La pus o la puç ?

Òme d'Oc

unread,

May 22, 2011, 3:12:45 AM5/22/11

to

Quin escríver ? La pus ? La puç ?
Ua question fondamentau.

J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je retiens

unread,

May 22, 2011, 4:11:58 AM5/22/11

to

On 22 mai, 09:12, Òme d'Oc <akitania.ber...@gmail.com> wrote:
> Quin escríver ? La pus ? La puç ?
> Ua question fondamentau.

Latin "pulicem" donc "puç".

Cajun

unread,

May 22, 2011, 6:27:39 AM5/22/11

to

On 22 mai, 10:11, "J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je

Qu'es per dire 'na piuse (puce) o un piuson (puceron) ?

J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je retiens

unread,

May 22, 2011, 7:00:49 AM5/22/11

to

Òc, "piuse". Que i a un omofòne en gascon, "gros intestin",
"saucisson". Tb. : "la puç deu cuu", o simplament "la puç", le cul. Ne
sèi pas s'ei lo medish mot que "puç" = "puce".

kwy

unread,

May 22, 2011, 7:08:21 AM5/22/11

to

On Sun, 22 May 2011 00:12:45 -0700, Òme d'Oc wrote:

> Quin escríver ? La pus ? La puç ?
> Ua question fondamentau.

Dab questions atau, mantuns que's van hica la puç a l'aurelha !

J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je retiens

unread,

May 22, 2011, 7:35:18 AM5/22/11

to

E Strauss-Kahn que va enqüèra aver hami de tocar la puç de las gojas
de crampa !

kwy

unread,

May 22, 2011, 8:20:06 AM5/22/11

to

Òc, mas aquela èra la puç polida de totes!

Bèstio del Giboudan

unread,

May 22, 2011, 12:11:21 PM5/22/11

to

On 22 mai, 09:12, Òme d'Oc <akitania.ber...@gmail.com> wrote:

> Quin escríver ? La pus ? La puç ?
> Ua question fondamentau.

Incaro uno questiou de pedoufille e de refilh de kollabo !

Lous disciples del gestapisto Louis Alibert disou "la puç" coumo en
frances.

Lous frances d'oc disou "la piouse" dinc lous parlas miechournas, "la
piouze" se bous chautat d'etimoulougio.

La maje-part des parlas disou "la nieiro".

Bèstio del Giboudan

unread,

May 22, 2011, 12:12:40 PM5/22/11

to

" de las gojas de
> > crampa !"

Pouguit calque del frances. Lou mot d'oc es "chambrieiro"

J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je retiens

unread,

May 22, 2011, 12:30:02 PM5/22/11

to

Òc, en gascon qu'ei "chambrieiro". Pfff.

Pilef Arieibroc

unread,

May 22, 2011, 1:39:58 PM5/22/11

to

Le 22/05/2011 18:11, Bèstio del Giboudan a écrit :

> La maje-part des parlas disou "la nieiro".

lo negro chas mo maire

Cajun

unread,

May 22, 2011, 1:50:33 PM5/22/11

to

La "negro" aussi en Corrèze, et la "chambariero" pour la femme de
chambre ou la bonne du curé partout en Limousin, différent de la
"paucho", la bonne tout court quoique " 'na chambariera siá 'na
paucha", "paucha" me semble connoté péjorativement.

J'observe, j'encaisse, je dis rien, mais je retiens

unread,

May 22, 2011, 4:23:39 PM5/22/11

to

Hum... N'ac aurí pas credut, mes "crampèra" qu'ei possible en gascon,
qu'ei suu Palai. N'aví pas cercat que dens lo diccionari de Per Noste :
(

leopold lafeuille

unread,

May 23, 2011, 4:06:33 AM5/23/11

to

On 22 mai, 18:12, Bèstio del Giboudan <hyenecre...@yahoo.fr> wrote:

Opé es dins Baissiè

leopold lafeuille

unread,

May 23, 2011, 4:09:16 AM5/23/11

to

On 22 mai, 19:39, Pilef Arieibroc <antileop...@giboudan.org> wrote:

calo-te bougre d'abairounés dins le tar disou la piouse ; an un
proubèrbi qu'èi douplidat amb" piouse"

Pilef Arieibroc

unread,

May 23, 2011, 4:58:43 AM5/23/11

to

Le 23/05/2011 10:09, leopold lafeuille a écrit :

>>
>> lo negro chas mo maire
>
> calo-te bougre d'abairounés dins le tar disou la piouse ; an un
> proubèrbi qu'èi douplidat amb" piouse"

Ai escrich lo contrari ?

parlavi pas dal Tarn mès de la Castanhal, asenàs !

kwy

unread,

May 23, 2011, 5:01:39 AM5/23/11

to

Un argumentaire dévastateur !

leopold lafeuille

unread,

May 23, 2011, 5:01:47 AM5/23/11

to

quno castanhal, procho de Naucèlo?

Pilef Arieibroc

unread,

May 23, 2011, 5:32:22 AM5/23/11

to

Le 23/05/2011 11:01, leopold lafeuille a écrit :

>
> quno castanhal, procho de Naucèlo?

nou, lo cohtonhal dol Corcin Naut, ol ras de Contal