Fumi,
Two questions:
1) I thought Ekun was lion. Clearly, I am wrong. So what is the name for
lion?
2) How can there be a Yoruba name for tiger when there are no tigers in
Africa?
Stevek.
Stevek
Mukhtar must be tried!
-----Original Message-----
From: olufun...@yahoo.com [mailto:olufun...@yahoo.com]
Sent: Thursday, October 18, 2001 9:42 AM
To: naij...@topica.com
Subject: RE: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
Alagba,
Listening to a cultural conservative like Haruna Ishola is sometimes an
ugly reminder of the cultural dislocation I feel in this part of the
world. Let me identify the animals and give Jelili another free
lesson:-)
1. Ogida n = Is a nickname for Ekun (Tiger) Amotekun is leopard
2. Lagido is a nickname for Obo (Monkey)
3. Imado is another name for Warthog it also called Turuku
4. Ajanaku= is a nickname for Erin (Elephant)
5. Akata= Hyena (yes)
6. Inaki = Baboon
7. Ekun= Tiger
8. Ikoko=Jackal
9. Elegbede = Gorilla
Bamidele
jengbadun...@juno.com wrote:To ease my commuting pains this morning, I called on Baba L'Egba for a
shot of his art imitate life.
I was struck that the song..."Niwaju, niwaju la o ma lo" (the irony of
the song, I was actually not making any progress on the road) contained
not less than 20 references to animals. Most of which if I ran in to
them
on Baltimore-Washington Parkway, I will have problem recognizing them.
Let me give you a sampler and all in one track!
1. Ogidan=Lion or Panther?
2. Lagido
3. Imado
4. Ajanaku= Lion?
5. Akata= Hyena
6. Inaki
7. Ekun= Female Lion?
8. Ikoko
9. Elegbede
What do you say?
Abo mi re o.
________________________________________________________________
GET INTERNET ACCESS FROM JUNO!
Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less!
Join Juno today! For your FREE software, visit:
http://dl.www.juno.com/ge t/web/.
==^================================================================ EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bz8RUX.a9szOp Or send an email To: naijanet-u...@topica.com This email was sent to: ac...@sfn.saskatoon.sk.ca T O P I C A -- Register now to manage your mail! http://www.topica.com/partner/tag02/register ==^================================================================
PS..Many of these animals have double or triple names dependending on the
contextural usage.
Like..ori ajanaku kise eru omode. ajanaku koja , mori nkan firi. Now, who
will name his/her child elephant...erin , but our people goes by Mr/Mrs.
Ajanaku. OBJ even had one in his Cabinet, again the context.
ologini (chetah or loepard) tajo de , ekute epa ramo...but ologini in
domestic situation is a house cat...again the context.
ogidan ki se egbe lagido. ogidan koni se baaba, ki aja debe lo ge run.
imado iba sebi elede, aba lu je. Eru joba, ilu ku kan.
omo Owa, omo Ekun
kise eru akata, ki akata pa edie kotun pa eledie, e wo orisa.....I can't
get this one
gbogbo igi ti elegbeje ba fowo ba, didun lo ndun
kini igbin yio dan wo nto leri pelu ikoko
kolokolo to ba wo iwo akan, yio segbe
I am not sure what kind of music our resident naijanet music man, Jelli,
listern to. He is a disappointment in reminding us to listern to some of
our prolific artists. He ought to know that Napster had not scratched the
surface of ...music Africaine.
On Thu, 18 Oct 2001 13:42:15 +0000 olufun...@yahoo.com writes:
> Alagba,
> Listening to a cultural conservative like Haruna Ishola is sometimes
> an
> ugly reminder of the cultural dislocation I feel in this part of the
>
> world. Let me identify the animals and give Jelili another free
> lesson:-)
>
> 1. Ogidan = Is a nickname for Ekun (Tiger) Amotekun is leopard
> EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bz8RUX.a9p610
> Or send an email To: naijanet-u...@topica.com
> This email was sent to: jengbadun...@juno.com
>
> T O P I C A -- Register now to manage your mail!
> http://www.topica.com/partner/tag02/register
> ==============================
PS:
I was hearing your foot steps. Did you have a cutlass?=))))
On Thu, 18 Oct 2001 11:25:31 -0400 stev...@yahoo.com writes:
> Fumi,
>
> Two questions:
>
> 1) I thought Ekun was lion. Clearly, I am wrong. So what is the name
> for
> lion?
>
> 2) How can there be a Yoruba name for tiger when there are no tigers
> in
> Africa?
>
> Stevek.
>
> Stevek
> Mukhtar must be tried!
>
> -----Original Message-----
> From: olufun...@yahoo.com
> [mailto:olufun...@yahoo.com]
> Sent: Thursday, October 18, 2001 9:42 AM
> To: naij...@topica.com
> Subject: RE: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
>
> > 7.. Ekun= Female Lion?
> > 8. Ikoko
> > 9. Elegbede
> >
> > What do you say?
> >
> > Abo mi re o.
> > ________________________________________________________________
> > GET INTERNET ACCESS FROM JUNO!
> > Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less!
> > Join Juno today! For your FREE software, visit:
> > http://dl.www.juno.com/get/web/.
> >
> >
> >
>
>
>
>
Right you are. Thanks, Doc.
Stevek
Mukhtar must be tried!
-----Original
Message-----
From: Dr. James A. Fabunmi
[mailto:jfab...@erols.com]
Sent: Thursday, October 18, 2001
12:07 PM
To: stev...@yahoo.com
Cc: olufun...@yahoo.com;
naij...@topica.com
Subject: Re: [Naijanet] Baba L'Egba...aka
Haruna Ishola
Lion is
"Kiniun - Oba eranko" - the king of animals.
James
stev...@yahoo.com wrote:
7. Ekun= Female Lion?
8. Ikoko
9. Elegbede
What do you say?
Abo mi re o.
________________________________________________________________
GET INTERNET ACCESS FROM JUNO!
Juno offers FREE or PREMIUM Internet access for less!
Join Juno today! For your FREE software, visit:
http://dl.www.juno.com/ge==^================================================================ EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bz8RUX.a9szOp
> Fumi,
>
> Two questions:
>
> 1) I thought Ekun was lion. Clearly, I am wrong. So what is the name for
> lion?
>
> 2) How can there be a Yoruba name for tiger when there are no tigers in
> Africa?
>
> Stevek.
>
> Stevek
> Mukhtar must be tried!
>
> -----Original Message-----
> From: olufun...@yahoo.com [mailto:olufun...@yahoo.com]
> Sent: Thursday, October 18, 2001 9:42 AM
> To: naij...@topica.com
> Subject: RE: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
>
> Alagba,
> Listening to a cultural conservative like Haruna Ishola is sometimes an
> ugly reminder of the cultural dislocation I feel in this part of the
> world. Let me identify the animals and give Jelili another free
> lesson:-)
>
> 1. Ogidan = Is a nickname for Ekun (Tiger) Amotekun is leopard
Stevek
Mukhtar must be tried!
-----Original Message-----
From: jengbadun...@juno.com [mailto:jengbadun...@juno.com]
Sent: Thursday, October 18, 2001 12:15 PM
To: stev...@yahoo.com
Cc: olufun...@yahoo.com; naij...@topica.com
> > 7. Ekun= Female Lion?
A character, as remote in antiquity (i.e., before the English came to
Africa) as Sir Lancelot Du Lake (of King Arthur's Court) used a lion on his
shield and on his castle at Joyous Gard (or so we are told). I believe King
Richard I (Richard the Lionheart) also used the lion for his coat-of-arms.
But in the case of lions (and sundry savannah felines) and elephants and
West Africa, I believe that some stray lions, probably, showed up in the
tropical forests every once in a while. After all, the savannah (their
natural abode) wasn't too far away.
Tigers, well..., I am miffed!
Stevek
Mukhtar must be tried!
-----Original Message-----
From: Afolabi Ogunleye [mailto:omo...@att.net]
Sent: Thursday, October 18, 2001 1:01 PM
To: stev...@yahoo.com; olufun...@yahoo.com; naij...@topica.com
Subject: Re: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
Good observation, Stevek
However, The same thing applies to the Lion. People in places it doesn't
exist (at least in mordern times) also have names for it and revere its
majesty. The list includes China, Japan etc.
I believe the house of Windsor or some other popular British family has a
Lion on their coat of Arms...
Afolabi.
----- Original Message -----
From: <stev...@yahoo.com>
To: <olufun...@yahoo.com>; <naij...@topica.com>
==^================================================================
Na wa for yu o. That toxocology lab of yours is surely doing
something to you. So, there're no tigers in Africa? Please,
tell us, which Africa are you talking about?
Now, think about these Igbo words:
IGBO English
1. Agu Tiger
2. Odum Lion.
How come that our grandparents had words for tigers and lions
if there are no tigers in Africa? We want to know.
Steven Kueberuwa, what have you been sniffing these days?
Thanks and let peace reign in Nigeria and on Naijanet.
Ide ju Ogwugwu 1 [of my own village only]
---------------------------
From: stev...@yahoo.com
Reply-To: stev...@yahoo.com
To: olufun...@yahoo.com, naij...@topica.com
Subject: RE: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
Date: Thu, 18 Oct 2001 11:25:31 -0400
Fumi,
Two questions:
1) I thought Ekun was lion. Clearly, I am wrong. So what is the name for
lion?
2) How can there be a Yoruba name for tiger when there are no tigers in
Africa?
Stevek..
Stevek
Mukhtar must be tried!
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
Kola,
Fox? I never knew there were foxes in Nigeria. Can anybody confirm this?
Please more definite answers than "I think ..." or "I heard ..." will be
appreciated.
Tony Kakhu.
Fabiyi, Kolawole A (KAFA) wrote:
> Sis Bamidele,
>
> I suppose
> Akata = Fox
> Ikoko = Hyena
>
> Thanks.
> Kola.
>
> > -----Original Message-----
> > From: olufun...@yahoo.com [SMTP:olufun...@yahoo.com]
> > Sent: Thursday, October 18, 2001 2:42 PM
> > To: naij...@topica.com
> > Subject: RE: [Naijanet] Baba L'Egba...aka Haruna Ishola
> >
==^================================================================