(NETHERLANDS) Resultaten a3's Nederlandse Songtekstfragmentenquiz #70
Adri Verhoef
heet aan toegegaan, want het puntenaantal van de inzendingen in de top drie
verschillen echt niet veel van elkaar.
Uiteraard feliciteer ik mirror van harte met diens tiende zege op rij!
Verder dank ik iedereen vanzelfsprekend voor het meedoen aan de quizzen.
Met heel veel dank aan mirror vermeld ik nog een tekstverbetering in quiz #64.
De laatste regel van fragment nr.11 had moeten luiden:
"Maar een volgend keer wed ik op Willy Schootemeyers Koning Voetbal-mars".
Nog een kleine aanvulling op quiz #69: het betreft fragment nr.20, dit nummer
is instrumentaal ook bekend als Melodia van John Woodhouse.
De scores van quiz #70:
Rang Code Naam Punten
1. [i] mirror john op mirror.demon.nl 185
2. [Y] The Big Bookie vliet_pr op westbrabant.net 184
3. [X] AHAHA-team henk op dutepp14.et.tudelft.nl 182
4. [d] Amerikalei 172 etmpasw op genesis.etm.ericsson. 163
[l] Syllyrics m.trautwein op syllogic.com 163
6. [o] Friday Night - Locus Publicus pav op casema.net 162
7. [f] De Onderwereld marjan.arts op vandale.nl 152
8. [m] Sabbel, Babbel & Knabbel vanAalst op str.frg.eur.nl 147
9. [j] Walter B. en zijn maten walter op giga.nl 139
10. [a] Henk D. Davids Henk.D.Davids op nl.cis.philips. 137
11. [Z] los Nibudos mwarnaar op wxs.nl 136
12. [K] rob.tammeling Rob.Tammeling op holland.sun.com 135
13. [h] Los Brabos ericg op ergos.demon.nl 132
14. [e] The I Love Abstracts Team Thiel op kub.nl 112
15. [O] RONALD BOORTMAN Ronald.Boortman op gdi.cs.minvro 94
16. [P] Aline aazwierstra op hotmail.com 89
17. [c] De NederPopRockBende jzwiers op hotmail.com 76
18. [Q] Andre Engels engels op win.tue.nl 70
19. [k] Hans Buurman buurman op knoware.nl 59
[g] MuSiC noorloos op hotmail.com 59
21. [R] Dirk Vanhooren Dirk.Vanhooren op advalvas.be 42
#### 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BONUS BONUS
Code -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[i] 10 10 10 10 10 10 10 10 0 10 10 11 10 10 0 10 10 10 10 10 0 2 0 2
[Y] 10 10 10 10 10 10 10 10 0 10 10 10 10 10 0 9 10 10 10 10 3 2 0 0
[X] 10 10 10 10 10 0 10 10 10 10 10 10 10 10 0 10 10 10 10 10 - 2 0 -
[d] 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0 10 10 8 10 10 10 10 0 10 0 3 2 0 0
[l] 10 10 10 10 10 10 10 10 0 10 10 10 10 10 0 9 0 10 9 5 - 0 0 -
[o] 10 10 10 10 10 10 10 10 - 10 - 10 10 10 10 10 - 10 10 - - 2 - -
[f] 10 10 10 10 10 - 10 10 - 10 10 10 - 10 - 10 - 10 10 9 3 - - -
[m] 10 10 10 10 10 0 10 10 0 10 0 10 7 10 - 10 10 10 10 - - 0 0 0
[j] 10 0 10 10 10 10 10 10 0 10 - 10 8 10 - 9 - 10 10 - - 2 - -
[a] 10 - 10 10 5 10 10 10 - 10 10 10 - 10 - 9 - - 10 10 3 0 - -
[Z] 10 0 10 10 8 - 0 10 0 10 10 10 9 10 0 10 5 10 8 5 - 1 - 0
[K] 10 10 10 10 10 10 10 10 - 10 - 10 - 10 5 10 - - 10 - - 0 - -
[h] 10 - 10 10 10 10 10 10 - 10 - 10 - 10 - 8 - 10 10 - - 2 - 2
[e] 10 - 10 10 10 10 - 10 - 10 - 10 10 10 - 10 - - - - - 2 - -
[O] 10 5 10 10 - - 10 10 - 9 - - - 10 - 8 - - 10 - - 2 - -
[P] 10 10 - 10 - - 10 0 - - 0 10 - 10 - 10 - 9 10 0 - - - -
[c] 9 0 10 0 9 - - 10 - 10 - 10 - 8 - 8 - - - 2 - - - -
[Q] 10 - 10 10 10 - - - - - - 10 - 0 - 10 - - 10 - - - - -
[k] 6 - - 10 1 - - 10 - - - 10 - 10 - 9 0 0 - - 3 0 - -
[g] 10 - - 10 - - - - - 10 - 10 - 10 - 9 - - - - - - - -
[R] - - 10 - - - 10 10 - - - 0 - - - 10 - - - - - 2 - -
#### -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BONUS BONUS
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Gem. 9. 5. 8. 9. 7. 4. 7. 8. 0. 7. 3. 9. 4. 8. 1. 9. 2. 5. 7. 2. 0. 1. 0. 0.
28 00 57 05 28 76 14 57 48 57 81 10 38 95 19 43 62 19 48 90 71 00 00 19
De antwoorden:
1. O, laat 't het zout zijn
Laat 't het zout zijn
Laat het m'n allerdomste fout zijn
Maar laat me dit nooit meer vergeten, nooit meer vergeten
Laat me dit nooit meer vergeten bovendien
1 = Niet of nooit geweest/ Acda en De Munnik
[Stond dit jaar 22 weken in de Top 40.]
2. <Als sterren aan de hemel staan>
Zijn woorden ineens zo koel
Dan telt alleen 1 gevoel
Dat ik veel van je hou
Dan telt alleen 1 gevoel
Dat ik veel van je hou.
2 = Als sterren aan de hemel staan/ Frans Bauer
3. En als ik afgemonsterd was
Dan was m'n eerste gang
't Meisje waar ik veel van hield
M'n hele leven lang
En als een ander naar d'r keek
Dan flikkerde een mes
Dan werd ik om m'n neus wat bleek
En greep weer naar <de fles>
3 = De fles/ Jan Boezeroen
4. Ik hou van <alle> ogen
Ik kijk er zo graag in
Ik kijk er zo graag in
Hoe meer ik word bedrogen
Hoe meer ik ze bemin
Hoe meer ik ze bemin
4 = Alle vrouwen/ Hans de Booij
5. Nasi goreng, bami, sat{'e},
Neem ook nog een loempia mee,
Eet je maar rond,
Het is ook zo gezond,
Ja, <de Chinees doet veel meer met vlees>
5 = De Chinees doet veel meer met vlees/ De Butlers
6. Ik denk niet dat het ooit nog over gaat
Want anders was ik je al lang vergeten
Wat er ook verder te gebeuren staat
Ik zal wel altijd van je blijven weten
En aan je moeten denken nu en dan
Alleen om m'n geheugen op te frissen
En zeker weten dat het pijn doen kan, <Chrisje>
6 = Chrisje/ Gerard Cox
7. Zij pakte snel de trein naar Rotterdam
En zwaaide naar hem toen de boot aankwam.
Hij had geschreven, schat, waar je op letten moet
Een man met een gitaar en een grote cowboyhoed.
Opeens zag hij een lachend ogenpaar,
Vanaf de reling zong hij toen voor haar
7 = Oh darling (kiss you te pletter)/ Theo Diepenbrock
8. Moetde luistere, ikke hebbe unne mooie verhale voor jou
Oeno, doewe, trezzi, kwaddro
8 = Houtochdiekop/ Dingetje
9. Een schip vaart af, de avond in,
De verte tegemoet;
Een einde wordt een nieuw begin,
Vol kracht en goede moed.
De torens van de oude stad
Slaan voor het laatst de tijd,
Het land dat weinig ruimte had
Lijkt nu opeens zo wijd.
9 = Sterren stralen overal/ Bert van Dongen
[En toen zat er plotseling een heel moeilijke tussen; de enige die
dit fragment uit 1953 juist identificeerde, was het AHAHA-team.]
10. Geen ene munt op zak
10 = Willem/ Willem Duyn
11. Al die deftige pijpkens smoren
11 = Kaap'ren varen/ Fungus
12. Ze vragen 'm morgen, je geeft 'm in ruil
Voor 't ei dat je eet bij 't ontbijt
12 = Als de rook om je hoofd is verdwenen/ Boudewijn de Groot
[mirror verdiende hier een bonuspunt voor een tekstverbetering:
het begin van het fragment diende "Ze vragen de morgen" te luiden.]
13. <De voddenraper van Parijs>
Zwerft door de straten, oud en grijs
Eens vroeg het leven een hoge prijs
Aan <de voddenraper van Parijs>
Hij zwerft door <Parijs> met z'n vrinden
De oude versleten clochard
Om iets van z'n gading te vinden
Wat <vodden> of andere waar
13 = De voddenraper van Parijs/ Johnny en Mary
14. Weet je wat ik dacht, vandaag nog even dacht?
Wat ben je toch een engel als je kijkt en naar me lacht
Je tanden zijn zo wit, je ogen zuidelijk en zacht
<Maar ja>, <maar ja>, <maar ja>, <maar ja>, <maar ja>
't Is me nog niet duidelijk wat jij van mij verwacht
14 = Maar ja/ Lenny Kuhr
15. In 't huis van de Heer, onze God
Vervliegt nu de rest van m'n hoop
Je wacht op beslissing van de Lord
't Is een keerpunt in m'n levensloop
<Eva Magdalena>
Gezegend je liefde, vaarwel
Nu is 't voor altijd
<Eva Magdalena>
15 = Eva Magdalena/ D. C. Lewis
[Goed beantwoord door: Amerikalei 172, Friday Night - Locus Publicus,
en rob.tammeling (die alleen de artiest goed had).]
16. Ik hou van dansen en muziek
Van oude trots en romantiek
Een serenade aan 't balkon
Geef mij maar alle dagen zon
16 = Viva Espa{~n}a/ Imca Marina
[Ondanks de vele ingezonden foute spellingen leverde dit fragment de
meeste punten op, vooral omdat het door iedereen werd herkend.]
17. Ik had een hele fijne jeugd
Van jongsaf aan ken ik al vreugd'
Ik werd omringd door veel liefde en geluk
Ik ben nog jong en ook nog klein
Toch wil ik hen heel dankbaar zijn
Die voor me zorgden, dat gaat nooit meer stuk
17 = Zondagskind/ Mieke
18. Ze zei, ik heb gehoord dat jij graag zaagt en boort
En handig bent met elektriciteit
Dan sta je wekenlang op een krukje in de gang
Want dat heb je over voor zo'n leuke meid
En als het eindelijk klaar is, zegt ze enthousiast en blij:
Dat doe je stukken handiger dan Jaap, die vriend van mij
18 = Nooit meer verliefd/ Peter Schreiber
19. Zing een liedje voor mij alleen
<O Johnny>
Zing het zacht voor je heen
Dan voel ik spontaan
M'n hart opengaan
<O Johnny>
Voor onze Jordaan
19 = Oh Johnny/ Tante Leen
20. Toen kwam een rare kermisklant
Die tastte nader met zijn hand
"Niet daar, da's mijn achterkant"
En zij werd overmand
Ziezo, dat was toen voor elkaar
Ze dacht: Vooruit, nou groeien maar
Ze kreeg zowaar een borstenpaar
En lonkend liep ze daar
20 = Jans Pommerans/ Ria Valk
BONUS:
Q1. (Betreft nr.5; 3 ptn) Geef de oorspronkelijke titel.
Q1 = Baby won't you leave me alone
Q2. (Betreft nr.8; 2 ptn) Tezelfdertijd scoorde een zanger een hit met de
Engelse versie hiervan. Geef de naam van die zanger.
Q2 = Joe Dolce
Q3. (Betreft nr.9; 3 ptn) 1 van de schrijvers hiervan was Dolf van der Linden.
Geef de naam van de andere schrijver.
Q3 = Jan Gerhard Toonder (de broer van Marten Toonder)
Q4. (Betreft nr.10; 2 ptn) Dit is een cover van een bekend lied dat een
vrij grote hit was in Engeland. Geef de naam van de act met die hit.
Q4 = Frankie Miller
[Slechts twee juiste antwoorden ontving ik hier; ze kwamen van
mirror en van Los Brabos.]
Tussenstand over de afgelopen 5 quizzen:
#Q = Aantal quizdeelnames
Rang Naam Totaalscore/#Q
1. mirror john op mirror.demon.nl 941/ 5
2. Amerikalei 172 etmpasw op genesis.etm.ericsson. 798/ 5
3. The Big Bookie vliet_pr op westbrabant.net 756/ 5
4. AHAHA-team henk op dutepp14.et.tudelft.nl 752/ 5
5. Walter B. en zijn maten walter op giga.nl 725/ 5
6. Los Brabos ericg op ergos.demon.nl 719/ 5
7. los Nibudos mwarnaar op wxs.nl 664/ 5
8. Sabbel, Babbel & Knabbel vanAalst op str.frg.eur.nl 639/ 5
9. Friday Night - Locus Publicus pav op casema.net 633/ 4
10. De Onderwereld marjan.arts op vandale.nl 628/ 5
11. Syllyrics m.trautwein op syllogic.com 609/ 5
12. The I Love Abstracts Team Thiel op kub.nl 607/ 5
13. rob.tammeling Rob.Tammeling op holland.sun.com 501/ 4
14. De NederPopRockBende jzwiers op hotmail.com 291/ 3
15. Sagantec ike op sagantec.nl 257/ 3
16. Hans Buurman buurman op knoware.nl 237/ 5
17. Awareness stefan op aware.nl 218/ 2
18. Wim & Jef Jef.Westerveld op netherlands.ho 174/ 2
19. Andre Engels engels op win.tue.nl 162/ 3
20. RONALD BOORTMAN Ronald.Boortman op gdi.cs.minvro 140/ 3
21. Henk D. Davids Henk.D.Davids op nl.cis.philips. 137/ 1
22. Dirk Vanhooren Dirk.Vanhooren op advalvas.be 132/ 2
23. Mark Huizer xaa op xaa.iae.nl 117/ 1
24. Aline aazwierstra op hotmail.com 89/ 1
25. Coen en Derko Coen.Schilderman op rivm.nl 85/ 1
26. Michael Hendriks michael.hendriks op tip.nl 78/ 2
27. MuSiC noorloos op hotmail.com 59/ 1
28. Swie Tio sweet op euronet.nl 41/ 1
29. Vincent & Maurice mtbeek op wi.leidenuniv.nl 29/ 2