Mas <x> que <y>.

[Juan Carlos Barroux R. - Enterprise Services]

Mas <x> que <y>.
----------------

Version del 30 de Marzo de 1994.

Este trabajo solo tiene por objetivo resaltar a un genero literario
practicamente unico a la lengua castellana.

No pretende insultar a nadie. Es solo humor, asi que se lo tomen con
andina, o si prefieren, con cachantun.

Si el estimado lector haciendo uso de su inefable memoria se acuerda
de un miembro de este genero no presente en esta recopilacion, le ruego
que lo envie a la brevedad posible a la siguiente direccion
electronica:

Internet: bar...@Corp.Sun.COM
FAX: 1-415-688-9091
Correo: 596 Alberta Av.
Sunnyvale
CA 94087
U.S.A.

Tambien son muy bien recibidas las correcciones ortograficas y de
estilo, de las cuales el culpable es obviamente el que escribe. Ademas
son bien recibidos los numeros de telefonos de las bellas y amables
sen~oritas lectoras de este pasquin.

Finalmente, es de notar, que este trabajo siendo una recopilacion de
nuestros vocablos nacionales y populares, no he censurado las
expresiones autoctonas en el presentes. No seria propio de mi proceder
realizar tal acto de vandalismo en contra de nuestra cultura. Espero
que ningun[a] huevon[a] se vaya a ofuscar por este pequen~o detalle.

Esperando que este texto les depare una grata lectura, se despide el
humilde recolector,

Le Vieux Coq

P.S.: Estos chistes no son nada y no representan nada. Son probablemente
un extran~o fenomeno de reflejo en el fosforo de sus monitores.
Por lo tanto no se me puede acusar de nada.Yo no fui. No pueden
probar nada. Nadie me vio.

P.S.: Agradezco todas las contribuciones que han permitido que este
trabajo llegue a las 540 expresiones.

P.S.: Se agradece el aporte especialmente util del Sr. Jose Artigas.
No el uruguayo, sino el venezolano.

P.D.: Este panfleto no tiene absolutamente nada que ver con cualquier
compan~ia nacional, internacional y/o interplanetaria de computacion
u otras guararas cuyo nombre empiece con S y termine con un Microsystems.

N.B.: El recolector desea agradecer a las siguientes personas por su
gentil colaboracion:

pe...@mulab.physiol.upenn.edu (maldonado)
jose.a...@Venezuela.Sun.COM (Jose Luis Artigas)
aall...@vnet.IBM.COM (Alvaro Alliende)
jcs...@garnet.berkeley.edu (Juan C. Salas)
"Hernan Astudillo R." <her...@CC.GATECH.EDU>
MER...@mbcl.rutgers.edu (Alejandro Merino)
Pablo Giordano <GIOR...@UCMCMICKEN.SAN.UC.EDU>
Rene van Bavel <308...@QUCDN.QUEENSU.CA>
jr...@halcon.dpi.udec.cl (Jesus Ruiz Matus)
RCAS...@ACC.HAVERFORD.EDU
lla...@renoir.die.udec.cl (Leonardo LAGOS M)
hpal...@halcon.dpi.udec.cl (El Mago Merlin)
Erick Jansson (ejan...@renoir.die.udec.cl)
Rene van Bavel <308...@QUCDN.QUEENSU.CA>
gore...@cecux1.cec.uchile.cl (ORELLANA FERNANDEZ GUIDO ANDRES)
RODRIGO MARINO <Rodrigo=Marino%Dental%UNI...@MUWAYE.UNIMELB.EDU.AU>
Francisco Javier Quito <IIC...@ing.puc.cl>
Joseluis...@Eng.Sun.COM (Jose Luis Sanchez)
Hernan Theiler <the...@orden.cl>
cientec!r6...@Sun.COM (Rodrigo Seisdedos - Jefe de Productos UNIX)
Francis...@inria.fr (Baron Francisco)
dso...@netcom.com (David Solis Pacheco)
in...@abello.seci.uchile.cl
ma...@ing.puc.cl (Mario A. Droguett C.)
gsch...@cec.uchile.cl (Guillermo Schwarz Utrup)
jorge <JOSEL%BRUFPB2...@UTARLVM1.UTA.EDU>
Jose-luis Romero-san martin <jrom...@ETSUN.TECH.IUPUI.EDU>
emsca!soporte!g...@Sun.COM (Guillermo Antonio Lopez (emsca))
ipu...@trauco.mic.cl (Ignacio Puelma)
RCAS...@ACC.HAVERFORD.EDU
C Pastenes <C.Pas...@sheffield.ac.uk>
"Celso I. Galvez" <cel...@AOL.COM>
tben...@dcc.uchile.cl (Thomas Benavides A)
pds...@ing.puc.cl (Pablo Daniel Saez)
moj...@cesa.Sun.COM (Modesto Jara)
l...@cesa.Sun.COM (Leonardo Solorzano - CESA)
Patricio Velez <PVE...@beach.utmb.edu>
hpal...@halcon.dpi.udec.cl (Hipolito Palacios G.)
gbu...@cec.uchile.cl (Gerardo Buhler C.)
patricio d navia <pdn...@MIDWAY.UCHICAGO.EDU>
cm...@araucaria.dcc.uchile.cl (Carlos Moya Saavedra)
Roman Galvez Pinto (rgalvez@araucaria)
The FOX PC Software Group (prom...@inf.utfsm.cl)
nar...@inf.utfsm.cl (LA NARANJA MECANICA)
"Isabel de la Barra" <IDEL...@uchcecvm.cec.uchile.cl>

P.S.: Felicitaciones a Isabel de la Barra por ser la unica mujer en
colaborar con esta meritoria obra.

P.D.: El lector debera dar muestras de compresion sobre el inegable e
ineludible estado etilico del recolector.



Copyright (C) 1992,1993 & 1994 by Juan Carlos Barroux R.

All rights reserved. No part of this book covered by the copyrights
hereon may be reproduced or copied in any form or by any means -
graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording,
ot information storage and retrieval systems - without written
permission of the author.



Unos pocos de los que se usan en el "ambiente":

Mas complicado que programa APL
Mas cursi que grafo dirigido
Mas fino que PhD programando en C++
Mas fome que archivo secuencial
Mas fome que programa COBOL
Mas inutil que teclado sin ENTER
Mas lerdo que IBM-390
Mas malo que programa en Assembler sin comentarios
Mas ordinario que programa BASIC
Mas ordinario que digitadora de Sinclair
Mas parentesis que en un programa Lisp
Mas perdido que puntero en program C
Mas puta que MS-DOS

Otros pocos de uso mas general:

Mas <X> que las rechuchas (Chileno)
Mas <x> que puta la huevada que es <x> (Chileno)
Mas abierta que enfermera en urgencia (Chileno)
Mas aburrido que chofer de metro (Chileno)
Mas aburrido que patin sin ruedas
Mas aburrido que una ostra (Chileno)
Mas agarrado que mono en ventolero (Costa Rica)
Mas agarrado que un tango (Espan~ol)
Mas agarrado que viejita en moto (Costa Rica)
Mas agradecido que quiltro (Chileno)
Mas alegre que unas castanuelas (Espan~ol)
Mas amarillo que un chino con hepatitis (Espan~ol)
Mas ambriento que piojo e' peluca (Chileno)
Mas antiguo que el "anda pa-lante" (Espan~ol)
Mas antiguo que el hilo negro (Espan~ol)
Mas apretado que abrazo de curados
Mas apretado que calzon de vedette (Chileno)
Mas apretado que calzoncillo de torero (Chileno)
Mas apretado que chapa de submarino (Chileno)
Mas apretado que los tornillos de un submarino (Espan~ol)
Mas apretado que mano de guagua (Chileno)
Mas apretado que mano de trapecista (Chileno)
Mas apretado que pun~o de guagua (Chilemo)
Mas apretado que saludo de comunista (Chileno)
Mas apretado que tapa de submarino (Chileno)
Mas apretado que traje de torero (Chileno)
Mas apretado que tuerca de submarino (Venezolano)
Mas arriesgado que peo con diarrea (Chileno)
Mas arrugado que calzoncillo de taxista (Chileno)
Mas arrugado que cara de chivo comiendo tamarindo (Venezolano)
Mas arrugado que frenada de gusano
Mas arrugado que la barriga de una vieja (Espan~ol)
Mas arrugado que sobaco de elefante
Mas asustado que gordo en almuerzo de canibales (Chileno)
Mas asustado que monja con atraso (Chileno)
Mas asustado que perro en bote
Mas asustado que un quique (Venezolano)
Mas asutado que maricon bajando de peso
Mas atrasado que serpentina en Semana Santa (Venezolano)
Mas bajador que chupilca de valium (Chileno)
Mas bajo que un bache (Espan~ol)
Mas bebedor que una esponja (Espan~ol)
Mas blanco que la picha de un calamar (Espan~ol)
Mas blanco que la teta de una monja (Espan~ol)
Mas blanco que poto de gringo (Venezolano)
Mas blanco que teta de monja (Chileno)
Mas blanco que una pescailla enharina (Espan~ol)
Mas bocon que la entrada del metro (Espan~ol)
Mas borracho que puta que estoy borracho (Chileno)
Mas borracho que una cuba (Espan~ol)
Mas bruto que "roa pa-rriba" (Espan~ol)
Mas bruto que un arado (Espan~ol)
Mas bruto que un canto rodao (Espan~ol)
Mas buena que Lassie
Mas buena que el pan Bimbo (Espan~ol)
Mas bueno que el pan (Chileno)
Mas bueno pa' chupar que bomba camaronera (Ecuatoriano)
Mas buscador que un marica en una rebaja de bragas (Espan~ol)
Mas cabezon que remache e' buque (Chileno)
Mas cagado que ampolleta de carniceria
Mas cagado que camion ganadero
Mas cagado que la bombilla de una cuadra (Espan~ol)
Mas cagado que palo de gallinero (Chileno)
Mas caido que calzon de puta
Mas caliente que abajo de las bolas
Mas caliente que el palo de un churrero (Espan~ol)
Mas caliente que guatero del diablo (Chileno)
Mas caliente que los ceniceros de un Bingo (Espan~ol)
Mas caliente que novia de tonto
Mas caliente que te comes unos tangas cagados (Espan~ol)
Mas caliente que tetera de campo
Mas caliente que un soldado en Ibiza (Espan~ol)
Mas callado que boletero de peaje
Mas callado que peo de visita
Mas calvo que una bola de billar (Venezolano)
Mas campesino que un Lan-Rover (Espan~ol)
Mas cansado que caballo de bandido
Mas cansado que un perro (Espan~ol)
Mas can~oneado que la Esmeralda para el 21 de Mayo (Chileno)
Mas cara que un elefante con paperas (Espan~ol)
Mas caro que un hijo idiota en Harvard (Mexicano)
Mas cebiento que techo de cocina (Chileno)
Mas cerrado que bombillo (Nota 14.) (Costa Rica)
Mas cerrado que el con~o de una mun~eca (Espan~ol)
Mas cerrado que el culo del Ayatolha (Costa Rica)
Mas cerrado que una almeja (Chileno)
Mas chispa que afilar un cuchillo de palo, con esmeril de goma
y debajo del agua (Chileno)
Mas chueco que peo de culebra
Mas chupado que pico de cafiche (Chileno)
Mas ciego que un gato de porcelana (Espan~ol)
Mas cocido que poto de guagua (Chileno)
Mas cogida que mata de cafe (Nota 10.) (Costa Rica)
Mas colocado que el sombrero del jovencito
Mas colorao que un {salmonete, cangrejo} (Espan~ol)
Mas comedor que lima nueva
Mas comedor que saban~on
Mas concho que un felpudo de chapas (Nota 11.) (Costa Rica)
Mas contenta que la guagua de la Sophia Loren (Chileno)
Mas contento que gato en pescaderia (Chileno)
Mas contento que muchacho comiendo mocos (Venezolano)
Mas contento que perro con pulgas (Chileno)
Mas contento que un cochino en el barro (Espan~ol)
Mas contento que un nin~o con patines nuevos (Espan~ol)
Mas contento que un nin~o con zapatos nuevos (Espan~ol)
Mas contento que unas pascuas
Mas cornudo que un saco de caracoles (Espan~ol)
Mas corredor que un gitano con alpargatas nuevas (Espan~ol)
Mas corriente que la electricidad (Chileno)
Mas corriente que las galletas de animalitos (Mexicano)
Mas cortante que una navaja barbera (Espan~ol)
Mas corto que el tirante del medio en un volantin
Mas corto que estornudo de gato
Mas corto que manga de sosten (Chileno)
Mas corto que muleta de cocodrilo
Mas corto que viraje de laucha (Chileno)
Mas cuentera que Calleja (Espan~ol)
Mas cuevudo que elefante maricon abrochandose los zapatos
Mas cuevudo que la mama de King Kong (Chileno)
Mas cursi que la Barbie (Espan~ol)
Mas cursi que un fideo con lacitos (Espan~ol)
Mas cursi que una alpargata izquierda que diga "RECU" y una
alpargata derecha que diga "ERDO" (Venezolano)
Mas delgado que silbido de iguana
Mas denso que sopa de tuercas (Chileno)
Mas desabrido que chupar un clavo (Chileno)
Mas desabrido que ponche de cachantun con dihuen~es (Chileno)
Mas desabrido que pure de talco
Mas desabrido que un plato de habas (Espan~ol)
Mas desafinado que gato resfriado
Mas descarado que Neron, que le pillaron encima de una romana y dijo
que se estaba pesando (Espan~ol)
Mas desubicado que paper de fisica en la Vanidades (Chileno)
Mas dificil que cagar de guata (boca abajo)
Mas dificil que culiarse a la polola en su fiesta de cumplean~os
(Chileno)
Mas dificil que pelliscar un vidrio (Costa Rica y Chile)
Mas dificil que pellizcarle el poto a un anima (Chileno)
Mas dificil que sacarse los mocos de la nariz con guante de box
Mas duro que el Tany
Mas duro que la picha de un novio (Espan~ol)
Mas duro que palta de supermercado (Chileno)
Mas duro que sandwich de cholguan (Chileno)
Mas elegante que la yegua del tony (Chileno)
Mas elegante que zapato nuevo cagado en la punta
Mas enreao que el mon~o de una borracha (Espan~ol)
Mas enredado que 1 kilo de estopa (con lo que se pule en carro)
Mas enredado que mon~o de vieja
Mas enredado que orgia de serpientes
Mas enredado que pelea de pulpos en mata de guiro comentada por
un argentino (Chileno)
Mas enredado que pelo en pata de pollito (Venezolano)
Mas enredado que peluca de payaso
Mas enredado que plato de tallarines.
Mas enrollado que una persiana vieja (Espan~ol)
Mas facil que clase de gimnasia
Mas facil que sacarse la cresta en una escalera encerada
(y con patines)
Mas facil que tu hermana (Chileno)
Mas falso que Judas
Mas falso que billete de quince
Mas falso que declaracion de amor de un marino (Internacional :-)
Mas falso que promesa de verano
Mas falso que sosten de maricon
Mas falso que testigo de notaria
Mas falso que un Judas de plastico (Espan~ol)
Mas falso que un billete de 3000 pesetas (Espan~ol)
Mas falso que un billete de tres dolar
Mas fea que el cuco
Mas fea que la que lleva el desayuno al hombre lobo (Espan~ol)
Mas fea que perder plata
Mas fea que portazo en la cara (Chileno)
Mas feo que agarrarse un coco en la puerta de un auto
(en marcha) (Chileno)
Mas feo que la maldad (Chileno)
Mas feo que la mentira
Mas feo que mun~eca del diablo
Mas feo que pantaleta de kaki (Venezolano)
Mas feo que pegarle a Dios en Viernes Santo (Mexicano)
Mas feo que pegarle a la mama (Costa Rica)
Mas feo que pegarle a un padre con la escobilla del water
(Espan~ol)
Mas feo que pelea de machetes en un ascensor (Venezolano)
Mas feo que pisar mierda a pata pelada
Mas feo que un carro por debajo (Venezolano)
Mas feo que un choco pisao (Espan~ol)
Mas feo que un mojon despeinao (Espan~ol)
Mas feo que un mono comiendo limon (Espan~ol)
Mas feo que un susto a medianoche
Mas feo que un tiro de mierda (Espan~ol)
Mas feo que vomitar mamones (Venezolano)
Mas fiel que perro de ciego (Venezolano)
Mas fino que gato de chalet
Mas fino que peo de monja
Mas fino que un reloj Omega (Espan~ol)
Mas flaco que chassis de zancudo
Mas flaco que el que pinta las mangueras por dentro
Mas flaco que grieta en pared
Mas flaco que un tallarin
Mas flojo que gato de pescaderia (Chileno)
Mas flojo que gato de prostibulo (Chileno)
Mas flojo que la mandibula de arriba (Chileno)
Mas flojo que un papel de fumar mojado (Espan~ol)
Mas fome que bailar con la hermana (Chileno)
Mas fome que carrera de tortugas (Chileno)
Mas fome que choque de globos (Chileno)
Mas fome que chupar un clavo (Chileno)
Mas fome que derrumbe de lana (Chileno)
Mas fome que hacerse la paja con condon (Chileno)
Mas fome que hacerse la paja con un tubo (Chileno) (Ver Nota 5.)
Mas fome que jugar solo a la escondida (Chileno)
Mas fome que rodeo de bueyes (Chileno)
Mas frio que culo de pinguino
Mas frio que el pecho de una rana (Espan~ol)
Mas gases que en la Coca-Cola (Espan~ol)
Mas golpeado que jarro de loco (Costa Rica)
Mas golpeado que pocillo de loco (Venezolano)
Mas golpeado que telefono publico
Mas granos que en el culo de una pava (Espan~ol)
Mas grasiento que telefono de carniceria
Mas hablador que una cotorra (Espan~ol)
Mas hambriento que el perro de un ciego (Espan~ol)
Mas hambriento que un perrito chico (Espan~ol)
Mas hediondo que correa de perro de ciego
Mas hediondo que merluza con zapatillas (Chileno)
Mas hediondo que pijama de leon
Mas hediondo que silla de invalido
Mas helado que peo e' pinguino (Chileno)
Mas helado que testiculo de krill (Chileno)
Mas hortero que un cuervo en vaqueros (Espan~ol)
Mas huevon que andar pa' tras en el barro (Chileno)
Mas huevon que la foto de un bototo (Chileno)
Mas huevon que los perros nuevos
Mas humilde que calzoncillo de manta (Costa Rica)
Mas humilde que un cinco (5c) de queso (Nota 12.) (Costa Rica)
Mas humilde que una alpargata
Mas ignorante que el tipo que creia que "fornicar" es una tarjeta
de credito (Chileno)
Mas inconsistente que el cabrito que le pidio al viejito pascuero un
traje rojo para hacerle la competencia (Chileno)
Mas inestable que paloma en alambre (Venezolano)
Mas interesado que un Banco (Espan~ol)
Mas inutil que bocina de avion
Mas inutil que cenicero de moto
Mas inutil que curso de nado por correspondencia
Mas inutil que el tercer coco (Chileno)
Mas inutil que esmeril de goma
Mas inutil que parrilla de avion (Chileno)
Mas inutil que teta de hombre
Mas inutil que timbre en cementerio (Costa Rica)
Mas inutil que un semaforo en Madrid (Espan~ol)
Mas judio que el muro de los lamentos
Mas kosher que la Golda Meir
Mas ladilla que marico pidiendo beso
Mas ladilla que un CD con 160 canciones de POPY y Lila Morillo
(Venezolano)
Mas ladron que gato de campo (Chileno)
Mas lamparas que el Palacio de Versalles (Espan~ol)
Mas largo que eructo de culebra
Mas largo que esperanza de pobre
Mas largo que peo de culebra (Venezuela)
Mas largo que un dia sin pan (Espan~ol y Frances)
Mas largo que un domingo sin plata (Costa Rica)
Mas largo que una mea cuesta abajo (Espan~ol)
Mas lento que el caballo de los bandidos (Venezolano)
Mas lento que el caballo del malo (Espan~ol)
Mas lento que la quijada de arriba (Costa Rica)
Mas lento que un desfile de cojos (Espan~ol)
Mas lento que una carrera de caracoles (Espan~ol)
Mas lento que una toruga a diesel (Costa Rica)
Mas liao que el testamento de una gitana (Espan~ol)
Mas liao que la pata de un romano (Espan~ol)
Mas lindo que un sol
Mas liso que nalga de bebe (Venezolano)
Mas llorona que una Magdalena arrepentida (Espan~ol)
Mas loco que cumplean~os de mono (Chileno)
Mas loco que un tiro al aire (Chileno)
Mas loco que una cabra
Mas lunares que en un traje de flamenca (Espan~ol)
Mas machucado que membrillo de colegial (Chileno)
Mas mala que caluga de caca
Mas mala cara que la novia de Dracula (Espan~ol)
Mas mala cara que un pavo por Navidad (Espan~ol)
Mas mala leche que un bizco (Espan~ol)
Mas mala leche que una piran~a en un bidet (Espan~ol)
Mas mala suerte que un cojo (Espan~ol)
Mas malo que cagar sangre (Costa Rica)
Mas malo que chiste Gringo
Mas malo que cortarle las tetas a la mama p'a jugar al trompo,
y si sale cucarro, cortarle la otra.
Mas malo que el que lleno de ladillas a Galvarino (Chileno)
(Ver Nota 2.)
Mas malo que el que se tiro un peo por la manguera del buzo
(Chileno)
Mas malo que empanada de guano (Chileno)
Mas malo que la comida de los locos
Mas malo que la comida de los perros
Mas malo que la maldad (Chileno)
Mas malo que pegarle a la Mama el Dia de las Madres, pecherearla
y gritarle: "||No te traje ningun regalo!!,
@@@y que???" (Venezolano)
Mas malo que pegarle a la Mama y a la Abuelita en la Iglesia el
dia de la Madre (Chileno)
Mas malo que pensamiento de bandido
Mas manchado que recibo de mecanico (Venezolano)
Mas maricon que un palomo cojo (Espan~ol)
Mas mentiroso que Don Damian (Ver Nota 3.)
Mas metido que EE.UU. en .....(aqui se puede poner, El Salvador,
Kuwait, Somalia, o el que este de turno)
Mas metido que costura de calzoncillo (Costa Rica)
Mas metido que mano de matrona (Chileno)
Mas metido que ombligo de guaton
Mas miedoso que 7 viejas (Espan~ol)
Mas mojado que actuario (Nota 9.) (Chileno)
Mas movido que la compresa de una coja (Espan~ol)
Mas movido que un saco de pulgas (Espan~ol)
Mas movido que una canasta de perritos chicos (Espan~ol)
Mas negro que la conciencia de Hitler (Costa Rica)
Mas negro que la sabana de abajo (Chileno)
Mas negro que los cojones de un grillo (Espan~ol)
Mas nervioso que aval de trapecista (Chileno)
Mas nervioso que beefsteak de un bolivar (Venezolano)
Mas nervioso que loro en el alambre (Chileno. Ver Nota 4.)
Mas nervioso que tartamudo pidiendo prestado (Chileno)
Mas nervioso que testigo falso (Venezolano)
Mas ocioso que el huevon que recopila todas estas huevadas
Mas ordinario que Citrola (Azam) con defroster (Chileno)
Mas ordinario que Hot Dog de potito
Mas ordinario que aborto con sopapo (Chileno)
Mas ordinario que acuario de jureles (Chileno)
Mas ordinario que ajo confitado (Chileno)
Mas ordinario que anillo de greda (Chileno)
Mas ordinario que anticucho de guatitas (Chileno)
Mas ordinario que anticucho de poroto (Chileno)
Mas ordinario que ataud con calcomanias (Chileno)
Mas ordinario que ataud de mimbre (Chileno)
Mas ordinario que avion con parrilla (Chileno)
Mas ordinario que bison~e de pendejos
Mas ordinario que canape de guatitas
Mas ordinario que carretela con porta ski
Mas ordinario que carroza con patones
Mas ordinario que carroza funeraria con patones (Chileno)
Mas ordinario que casa rodante de adobe (Chileno)
Mas ordinario que chala con taco (Chileno)
Mas ordinario que chancho angora (Chileno)
Mas ordinario que chicle de poroto (Chileno)
Mas ordinario que chino colorin (Chileno)
Mas ordinario que citrola con portaesqui
Mas ordinario que citroneta con patones
Mas ordinario que citroneta con vidrios polarizados
Mas ordinario que cocina empotrada de kerosene
Mas ordinario que condon de lana (Chileno)
Mas ordinario que condon de mimbre (Chileno)
Mas ordinario que corbata de cholguan (Chileno)
Mas ordinario que corbata de cotele (Chileno)
Mas ordinario que cotrabandista de sapolio (Chileno)
Mas ordinario que dentista con silla de playa (Chileno)
Mas ordinario que depilarse con chicle (Chileno)
Mas ordinario que estola de guaren (Chileno)
Mas ordinario que gallina mensajera (Chileno)
Mas ordinario que gato de yeso
Mas ordinario que hawaiana de taco alto
Mas ordinario que la palabra sobaco
Mas ordinario que lista de novios en pre-unic (Chileno)
Mas ordinario que micro con asientos de mimbre (Chileno)
Mas ordinario que misil intercomunal (Chileno)
Mas ordinario que motorhome de bambu (Venezolano)
Mas ordinario que negro con pecas (Chileno)
Mas ordinario que novios en colectivo (Chileno)
Mas ordinario que pantaleta de cuero de cochino con los pelos hacia
adentro y faralaos de alambre de puas (Venezolano)
Mas ordinario que pantaleta de kaki (Venezolano)
Mas ordinario que parrilla de mimbre
Mas ordinario que rancho con timbre (Venezolano)
Mas ordinario que rodeo de chanchos (Chileno)
Mas ordinario que sandwich de potito en pan integral (Chileno)
Mas ordinario que scanner a parafina (Chileno)
Mas ordinario que secretaria con bototos (Chileno)
Mas ordinario que sosten de cotele (Chileno)
Mas ordinario que tampon de guaipe (Chileno)
Mas ordinario que tapadura de greda (Chileno)
Mas ordinario que tenista con medias chilotas (Chileno)
Mas ordinario que tetero de mondongo (Venezolano)
Mas ordinario que traje de ban~o de lana
Mas ordinario que un sapo en una pecera (Chileno)
Mas ordinario que un sobaco con caspa (Chileno)
Mas ordinario que vagina con labio leporino (Chileno)
Mas ordinario que yoghurt de babas
Mas oscuro que el sobaco del Sargento Miko (Espan~ol)
Mas parqueado que la mierda
Mas pavoso que tener una foto de la suegra en la cartera
Mas pavoso que una alpargata izquierda que diga "RECU" y una
alpargata derecha que diga "ERDO" (Venezolano)
Mas pecoso que ampolleta de carniceria
Mas pecoso que plato de lentejas
Mas pelado que rodilla de camello (Chileno)
Mas pelado que rodilla de chivo (Venezolano)
Mas pelado que una bola de billar (Venezolano)
Mas peligroso que chileno con un lapiz y el mapa de Bolivia (Boliviano)
Mas peligroso que condon de lana
Mas peligroso que hayaca con huevo (Venezolano)
Mas peligroso que mono con hojilla (Venezolano)
Mas peligroso que mono con navaja (Chileno)
Mas peligroso que mono con pistola (Chileno)
Mas peligroso que mono con revolver (Venezolano)
Mas peligroso que pelar a la vecina por telefono (Ver Nota 6.)
(Chileno)
Mas peligroso que pelea a machetazos en un ascensor (Venezolano)
Mas peligroso que piran~a en el bidet
Mas peligroso que piran~a en poceta (Venezolano)
Mas peligroso que tiroteo en ascensor
Mas peligroso que un revolver chocho (Nota 13.) (Costa Rica)
Mas perdido que Adan para el Dia de la Madre
Mas perdido que Ice-T en la Academia de Policia
Mas perdido que Papa Noel en Mayo (Ecuador)
Mas perdido que boleto en bolsillo de paco
Mas perdido que caperucita en RoboCop (Chileno)
Mas perdido que chicharron en paila marina (Chileno)
Mas perdido que cucharacha en gallinero (Costa Rica)
Mas perdido que el Teniente Bello (Ver Nota 1.) (Chileno)
Mas perdido que el hijo de Linberg (Ver Nota 7.) (Venezolano)
Mas perdido que gallina en baile de zorros (Costa Rica)
Mas perdido que gaviota en Bolivia (Ecuador)
Mas perdido que la guagua de la comedia
Mas perdido que monja en cabaret (Ecuador)
Mas perdido que pinguino en el desierto (Chileno)
Mas perdido que poroto en mariscal (Chileno)
Mas perdido que un moco en fresco de chan (Costa Rica)
Mas pesado que cajero de metro (Chileno)
Mas pesado que chiste de elefantes (Chileno)
Mas pesado que cinturon de plomo
Mas pesado que collar de bolas criollas (Venezolano)
Mas pesado que collar de melones (Chileno)
Mas pesado que contrabando de trenes (Chileno)
Mas pesado que domino de ladrillos (Chileno)
Mas pesado que el arroz con leche (Espan~ol)
Mas pesado que escaparate en el lomo (Venezolano)
Mas pesado que escapulario de pastelones
Mas pesado que la picha de un viejo (Espan~ol)
Mas pesado que maletin de gasfiter (Chileno)
Mas pesado que maletin de plomero
Mas pesado que matrimonio obligado (Venezolano)
Mas pesado que oir misa (Espan~ol)
Mas pesado que patada en la guata
Mas pesado que polera de cobre (Chileno)
Mas pesado que submarino a pedal
Mas pesado que submarino a remo
Mas pesado que tanque a pedales
Mas pesado que un ladrillo en cada pestana (Espan~ol)
Mas pesado que un tanque en la solapa (Espan~ol)
Mas pesado que una vaca en brazos (Espan~ol y Chileno)
Mas pesado que volantin de cemento
Mas pesado que zancudo con bototos
Mas pobre que puta en cuaresma
Mas pobre que ropero de Tarzan (Chileno)
Mas puesto que un {calcetin, condon} (Mexicano)
Mas puntuo que xuxa que soi puntuo (Chileno)
Mas puta que la gallina que aprendio a nadar (Ver Nota 8.)
(Chileno)
Mas puta que las gallinas
Mas quebrado que galleta de soda en bolsillo de borracho (Venezolano)
Mas quemado que el cinturon de un bombero (Espan~ol)
Mas quemao que la moto de un hippi (Espan~ol)
Mas quemao que la pipa de un indio (Espan~ol)
Mas rajudo que elefante maricon (Chileno)
Mas rallado que muralla de perrera
Mas rapido que botellazo de puta
Mas rapido que calzon de puta
Mas rapido que inmediatamente
Mas rasca que chino colorin
Mas rayado que charango de gato (Chileno)
Mas rayado que cuaderno de mongolico (Chileno)
Mas rayado que escritorio de veterinario
Mas rayado que puerta de perrera (Chileno)
Mas rayado que telefono de burdel
Mas rayado que un ban~o publico (Venezolano)
Mas razon que un santo (Espan~ol)
Mas repetido que un disco rayado (Espan~ol)
Mas salado que con~o de sirena (Costa Rica)
Mas salado que el con~o de una sirena (Costa Rica)
Mas salado que moco de marinero (Costa Rica)
Mas sana que una pera (Espan~ol)
Mas sano que yoghurt (Chileno)
Mas seco que bacinica de camello
Mas seco que empanada de talco (Chileno)
Mas seco que escupo de legionario (Chileno)
Mas seco que escupo de momia (Chileno)
Mas seco que toalla de jipi (Chileno)
Mas seco que una mojama (Espan~ol)
Mas seguro que un morrocoy volteado (Venezolano)
Mas sentado que refresco de chan (Costa Rica)
Mas sentado que un buda (Costa Rica)
Mas sentado que un frasco de balines (Costa Rica)
Mas simple que caldo de hospital
Mas simple que el mecanismo de un chupete (Espan~ol)
Mas simple que el mecanismo de una cuchara (Espan~ol)
Mas solo que la una (Espan~ol)
Mas sordo que una tapia (Espan~ol y Chileno)
Mas suaves que las nalgas de una princesa rusa (Mexicano)
Mas sucio que recibo de mecanico (Venezolano)
Mas sudado que hueva de camello (Chileno)
Mas sudado que testigo falso (Venezolano)
Mas sudado que un venado en celo (Espan~ol)
Mas tocado que la puerta de la Vicaria (Chileno)
Mas tocado que manilla de micro (Chileno)
Mas tonta que una naranja con tirantes (Espan~ol)
Mas tonta que una puerta
Mas tonterias que en el ropero de un indio (Espan~ol)
Mas tonterias que en un mueble bar (Espan~ol)
Mas tonto que "oju", "oju!", que tonto eres! (Espan~ol)
Mas tonto que el pescado que se ahogo (Chileno)
Mas tonto que el pez al que le entro agua a los ojos
Mas tonto que hueva con suen~o (Chileno)
Mas tonto que pelo del poto (Ver Nota 5.)
Mas tonto que un portazo
Mas torcido que la carretera de "Las Navas" (Espan~ol)
Mas trabajadora que la Manola Robles (Nota 15.) (Chileno)
Mas tranquilo que agua de pozo (Chileno)
Mas tranquilo que caballo de fotografo
Mas tranquilo que ojo de vidrio
Mas tranquilo que rueda de repuesto
Mas tranquilo que una foto
Mas tranquilo que veston colgado
Mas transpirado que caballo de cuatrero (Chileno)
Mas transpirado que calzoncillo de taxista (Chileno)
Mas traspirado que calcetin de cartero
Mas triste que maricon con hemorroides (Chileno)
Mas triste que un bolero (Chileno)
Mas usado que cuca de puta (Venezolano)
Mas venuda que una caja de huevas (Espan~ol)
Mas viajado que Marco Polo (Espan~ol)
Mas viajado que calzon de azafata (Chileno)
Mas viajado que los baules de "La Piquer" (Espan~ol)
Mas viejo que Matusalem (Espan~ol)
Mas viejo que andar a pie
Mas viejo que el hilo negro
Mas viejo que la costumbre de cagar agachado (Venezolano)
Mas viejo que la man~a de pedir fiado (Costa Rica)
Mas viejo que un palmar (Espan~ol)
Mas volado que calzon de azafata (Chileno)
Menos duradero que pedo en canasto (Chileno)
Menos duradero que un "bollycao" a la puerta de un colegio (Espan~ol)
Menos futuro que un vampiro mellao (Espan~ol)
Menos gastador que Portugal en espias (Espan~ol)
Menos gastador que Tarzan en corbatas (Espan~ol)
Menos gastador que un ciego en novelas (Espan~ol)
Menos gatador que el Papa comprando condones (Espan~ol)
Menos ligado que los gases nobles (Espan~ol)
Menos ligador que Tarzan en le Patio de Los Naranjos (Espan~ol)
Menos mandon que un gitano en un juzgado (Espan~ol)
Menos movido que las figuras de un Belen (Espan~ol)
Menos peludo que una bombilla (Espan~ol)
Menos romantico que un bocata de mortadela (Espan~ol)
Menos trabajador que los Reyes Magos (Espan~ol)



Nota 1: El Teniente Bello es un valeroso y famoso militar Chileno que
en los albores de la creacion de la Fuerza Aerea Chilena, un
lunes 9 de Marzo de 1914, se perdio durante un vuelo de rutina
entre Casablanca y Cartagena en verano con buen tiempo
piloteando un Sanchez-Besa de 80 HP, llamado "Manuel
Rodriguez". Hasta el dia de hoy se ha estado buscando al
avion accidentado sin el mas minimo exito.

Nota 2: Galvarino era un jefe Mapuche al cual los espan~oles le
cortaron las dos manos.

Nota 3: Don Damian era un personaje que contaba historias en la Radio del
Pacifico en Chile en los an~os 60.

Nota 4: Viene de un chiste de Condorito. No se de cual en todo caso.

Nota 5: Referido a una tipa muy flaca.

Nota 6: Preguntenle a Pin~era lo que opina.

Nota 7: Si no sabe quien es Lindber aprenda historia.

Nota 8: Para que se la pisen los patos.

Nota 9: Mojado significa sobornado.

Nota 10: En el cafetalero pais de Costa Rica se le dice 'cogida' a la
recoleccion del cafe. Tambien a otra cosa que no tiene que
con cafe...
Nota 11: Concho es equivalente a grosero y nosotros le dicemos chapas
a las tapas de los refrescos gaseosos.

Nota 12: La moneda de cinco centimos vale tan poco que ya no existe.

Nota 13: Choco en este caso es descompuesto.

Nota 14: Bombillo es vulvo (ojo con 'a').

Nota 15: La Manola Robles en la epoca de las protestas contra la
dictadura de Pinochet. Esta mujer era tan activa como
periodista del Diario de Cooperativa que hasta dio origen al
dicho "trabajai mas que la Manola Robles".