ເບື່ອໝາກແອບເປີ້ນ
Sulilec
ຜູ່ມັກກິນ ຕ້ອງມີຄວາມຢາກ
ປາກທີ່ຢາກ ບໍ່ຫອນທ້ອງໃຫ້ທຸກເມື່ອ
ເຄືອອັດສະຍາໃສ ແນວຜູ່ມັກຢາກ
ບາດຢາກໝາກ ເຖິງບໍ່ຮູ້ຜົນລະໄມ້
ເພາະບາງຜົນລະໄມ້ ກິນໄດ້ແຕ່ທ້ອງເສັຍ
ແຕ່ທີ່ເສັຍທ່ຽງແທ້ ປາກກໍ່ມີເສັຍ
ເພາະອາດແອັະ ອອກໄດ້ຢູ່ທຸກເມື່ອ
ແຕ່ເພື່ອເທື່ອປາກຮ້າກ ລິ້ນນັ້ນຕ້ອງຮູ້ບ່ອນຖົ່ມ.
KC
Sulilec
ບົດຂຽນບົດນີ້ໄດ້ເອົາອອກມາຈາກບົດຂຽນຈາກຄວາມສົ່ງຈຳຊີວິດໃນ
ລາວ. ລາວໃນຕ້ອງນັ້ນ ຈຳໄດ້ວ່າໃຫ້ປອກເປືອກໝາກແອບເປີ້ນຈິ່ງກິນ
ໄດ້
ໃນຕ້ອນນັ້ນກະເຈົ້າພາເຊື່ອຖືວ່າເປືອກແອບເປີ້ນເປັນພິດວ່າ
ສັ້ນ ບາງຄົນຜັດພາກິນ ບອກວ່າກິນເປັນຢາດີແມ່ທ້ອງ. ນີ້ລະນໍຄວາມ
ຮູ້ເຖົ່າບໍ່ເຖິງການ ພາສາເດັກນ້ອຍ.
KC
> ກ້າສີ,
> ບົດຂຽນບົດນີ້ໄດ້ເອົາອອກມາຈາກບົດຂຽນຈາກຄວາມສົ່ງຈຳຊີວິດໃນ
> ລາວ. ລາວໃນຕ້ອງນັ້ນ ຈຳໄດ້ວ່າໃຫ້ປອກເປືອກໝາກແອບເປີ້ນຈິ່ງກິນ
> ໄດ້
> ໃນຕ້ອນນັ້ນກະເຈົ້າພາເຊື່ອຖືວ່າເປືອກແອບເປີ້ນເປັນພິດວ່າ
> ສັ້ນ ບາງຄົນຜັດພາກິນ ບອກວ່າກິນເປັນຢາດີແມ່ທ້ອງ. ນີ້ລະນໍຄວາມ
> ຮູ້ເຖົ່າບໍ່ເຖິງການ ພາສາເດັກນ້ອຍ.
Thanks SLL!
Sivilai
ໝາກແອບເປີ້ນເບື່ອ ຫຼື ເບື່ອໝາກແອບເປີ້ນ?
Sulilec
explain the come about. The part that you see is just part of a verse
that incorporated in a pre-book that Google had deleted from
database. Hopefully, I will get it type up tonight. Once you read it
you would know who
ເບື່ອໝາກແອບເປີ້ນ ຫຼຶ ໝາກແອບເປີ້ນເບື່ອ with the intense to make
it ເບື່ອ.
On Apr 24, 12:10 pm, Sivilai <sivilai...@gmail.com> wrote:
> On Monday, April 22, 2013 10:24:27 PM UTC-4, Sulilec @Email.com wrote:
> > ເບື່ອໝາກແອບເປີ້ນ
?
Sulilec
ແອບເປີ້ນ ຫຼຶ ໝາກແອບເປີ້ນເບື່ອ. It is a children's pre-book. I am
thinking 3th grader of Laos education could/would read such
writing.
--------------------------------------------------------
ບົດທີ23: ອ້າຍເບື່ອໝາກແອບເປີ້ນ
ຜູ່ມັກກິນ ຕ້ອງມີຄວາມຢາກ
ປາກທີ່ຢາກ ບໍ່ຫອນທ້ອງໃຫ້ທຸກເມື່ອ
ເຄືອອັດສະຍາໃສ ແນວຜູ່ມັກຢາກ
ບາດຢາກໝາກ ເຖິງບໍ່ຮູ້ຜົນລະໄມ້
ເພາະບາງຜົນລະໄມ້ ກິນໄດ້ແຕ່ທ້ອງເສັຍ
ແຕ່ທີ່ເສັຍທ່ຽງແທ້ ປາກກໍ່ມີເສັຍ
ເພາະອາດແອັະ ອອກໄດ້ຢູ່ທຸກເມື່ອ
ແຕ່ເພື່ອເທື່ອປາກຮ້າກ ລິ້ນນັ້ນຕ້ອງຮູ້ບ່ອນຖົ່ມ.
ດ້ວຍຢ້ານທາດທີ່ຢູ່ວັດ
ທີ່ຂ້ອຍຫາກໍ່ຮຽນຮູ້ວ່າມັນເປັນທາດຊົບຄົນຕາຍທີ່ຖືກເຜົາແລ້ວກະເຈົ້າໄດ້ເອົາກະດູໄວ້ທີ່ທາດ
ຖ້າເຫັນປາຍທາດຫັກເຮັ່ຍລົງ
ມັນຈະໝາຍຄວາມວ່າດວງວິຍາຍຂອງຄົນຜູ່ນັ້ນໄດ້ໄປເກີດແລ້ວ.
ແຕ່ຖ້າທາດຍັງຢູ່ຮຽບຮ້ອຍດີ ດວງວິຍາຍຜູ່ນັ້ນຍັງຢູ່ທີ່ເດີມ ແລະ
ຍັງບໍ່ທັນໄປເກີດເທື່ອຈິ່ງມັກມາລອກລອນຜູ່ຄົນ. ເມື່ອຮູ້ດັ່ງນັ້ນ,
ຂ້ອຍຈິ່ງຢ້ານຜີລອກ
ຈິ່ງໄດ້ປ່ຽນທິດທາງຍ່າງໄປໂຮງຮຽນໃໝ່ດ້ວຍຍ່າງຢູ່ທາງຕົງກັນຂ້າມກັບວັດ.
ໃນໄລຍະທີ່ກຳລັງຍ່າງພ່ານບ້ານຫຼາຍໆຫລັງຢູ່
ກໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນສິ່ງນຶ່ງຢູ່ໃນຕໍ່ໜ້າບ້ານ
ທີ່ໄທບ້ານໄດ້ບົ່ງບອກວ່າເປັນບ້ານຂອງຜູ່ໃຫ່ຍບ້ານ.
ໃນບ້ານທີ່ມີຮົ້ວອອ້ມຢູ່ນັ້ນ
ກໍ່ສັງເກດມີສິ່ງສີແດງສ້ຳກະຈັດກະຈາຍໄປທົ່ວຫຍ້າຂຽວ ເປັນຈຸດໆ.
ຂ້ອຍຄິດຫາຊື່ມັນບໍ່ອອກວ່າມັນແມ່ນໝາກຫຍັງຄືສີແດງງາມແທ້ ແລະ
ເປັນຫຍັງໝາກອັນນີ້ມາຢູ່ໜ້າບ້ານແນວນີ້? ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ລຳພັດພາຍໃນໃຈ, “ຮຶ?
ແມ່ນໝາກຫຍັງນໍ? ຄືງາມແທ້? ເຄີຍເຫັນມັນມາກ່ອນ…ກິນໄດ້ບໍ່ນໍ?”
ສາຍຕາກໍ່ໄດ້ແຕ່ມອງເບິ່ງໝາກເລົ່ານັ້ນພ້ອມດ້ວຍຄວາມຫິວ
ແຕ່ກໍ່ຄິດບໍ່ໄດ້ວ່າເປັນໝາກຫຍັງ. ດ້ວຍບໍ່ໄດ້ກິນອາຫານອີ່ມແຕ່ຄືນນີ້
ພຽງແຕ່ແນມເຫັນໝາກສີແດງກໍ່ຄິດຢາກຢ່າງແຮງ.
ແລະແລ້ວກໍ່ຕັດສິນໃຈຍ່າງເຂົ້າໄປໃນບ້ານທີ່ມີປະຕູຮົ້ວເປີດຢູ່
ທີ່ຂ້າງໃນບ້ານເບິ່ງອອກມື້ດແດ່. ຂ້ອຍໄດ້ແນມເບິ່ງເທິງບ້ານທີ່ມີກ້ອງຕະລ່າງ
ກໍ່ບໍ່ເຫັນໃຜໃຫ້ຖາມຫຍັງ. ແຕ່ແລ້ວກໍ່ໄດ້ຄິດວ່າ ຖ້າຖາມອາດບໍ່ໄດ້ກິນເປັນໄດ້
ແລະມັນກໍ່ໄດ້ຢູ່ໜ້າບ້ານດັ່ງຖືກດຶກຖິ້ມ
ເພາະບໍ່ເຫັນຮອ້ງຮອຍຕົ້ນຂອງໝາກແຕ່ຢ່າງໃດ.
ດ້ວຍຄວາມຫິວຈິ່ງໄດ້ຍ່າງເກັດເອົາໝາກສີແດງໃສ່ກະຕາບ.
ມັນເປັນໜ່ວຍໃຫ່ຍຫຼາຍສຳລັບຂ້ອຍ.
ທີ່ກຳລັງເກັບຢູ່ນັ້ນກໍ່ຄິດທວນເຖິງໝາກທຸກສະນິດທີ່ຕົນໄດ້ສຳພັດແລະໄດ້ກິນ,
“ມັນອາດເປັນ…ໝາກຄຽບຝຣັງ, ໝາກກ້ຽງໃຫ່ຍ, ໝາກນ້ຳນົມໃຫ່ຍ, ໝາກພິລາ,
ໝາກສິດາກຸເທບ…” ໃນທີ່ກຳລັງຄິດນຳ ແລະເວົ້ານຳໂຕເອງຢູ່ນັ້ນ
ປະກົດວ່າໝາກຢູ່ໃນມືນັ້ນຫອມພາສວນກິນຫຼາຍ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ສັງເກດວ່າມັນເປັນ
ຫຍັງຈິ່ງຖືກໂຍດຖິ້ມໄວ້ແນວນັ້ນ
ແລະສິ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ແນ່ກໍ່ຄືດ່າດຳຂອງໝາກທີ່ກະທົບລົງສູ່ພື້ນດິນ.
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຄິດ
ຫຍັງຫຼາຍນອກຈາກຢາກກິນເປັນເຂົ້າເຊົ້າ. ແລະພຽງແຕ່ຄິດວ່າຖ້າມັນຢູ່ນີ້
ຢູ່ຕໍ່ໜ້າບ້ານຂອງຄົນ ແລະ ເຄີຍເຫັນມັນມາກ່ອນ ມັນກໍ່ຕ້ອງກິນໄດ້.
ເມື່ອຄິດໄດ້ງ່າຍໆດັ່ງນັ້ນ,
ກໍ່ໄດ້ເກັບເອົາພໍ່ສົມຄວນແລ້ວກໍ່ໄດ້ແລນອອກຈາກບ້ານຫລັງນັ້ນດ້ວຍຄວາມຢາກກິນ.
ພໍຍ່າງແດ່ກິນນຳແດ່ໄປສູ່ໂຮງຮຽນຢູ່ນັ້ນ ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຄິດວ່າມັນຫວານຫຼາຍ.
ອີກບໍ່ດົນ ກໍ່ໄດ້ຫົວຍິ້ມອອກມາດ້ວຍຄວາມພຶ່ງພໍໃຈເພາະຈື່ຊື່ຂອງມັນໄດ້ແລ້ວ “…
ມັນແມ່ນໝາກແອບເປີ້ນນີ້ເອງ... ”. ມັນເປັນພຽງໝາກໃນຄວາມສົ່ງຈຳຂອງຂ້ອຍ
ທີ່ເຄີຍເຫັນຮູບພາບໝາກແອບເປີ້ນຕິດຂ້າຍຢູ່ຕະຫຼາດໃກ້ບ້ານ
ແຕ່ກໍ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນໃຜປູກ ຫຼຶ ພາກັນກິນຢູ່ແຖວນີ້ຈັກເທື່ອ. ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ດີໃຈ
ແລະຄິດວ່າຕົນໄດ້ກິນໝາກແອບເປີ້ນເປັນເທື່ອທຳອິດ.
ເມື່ອໄດ້ຍ່າງແດ່ກິນແດ່ກໍ່ຮອດໂຮງຮຽນທີ່ຕົນເຄີຍມາທຸກມື້.
ເມື່ອຮອດໂຮງຮຽນກໍ່ພໍດີໄດ້ນັ່ງກິນຢູ່ເຫງົ້າຕົ້ນມ່ວງໃຫ່ຍພໍຫຼຽວເຫັນໂຮງຮຽນ
ແຕ່ປະກົດວ່າຜິດປົກກະຕິ ເພາະຕົນໄດ້ກິນມັນຢ່າງເຕັມມັກ.
ອີກບໍ່ດົນກໍ່ໄດ້ຍິນສຽງກະແລ່ງດັງຂຶ້ນ
ຕົນໄດ້ແນມເຫັນພວກນັກຮຽນຫ້ຽວເຂົ້າຫ້ອງໃຜຫ້ອງມັນ
ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ສາມາດລຸກຂຶ້ນໄດ້ເລີຍ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກປວດຮ້າກ, ເຈັບທ້ອງ,
ເຈັບຫົວຢ່າງວອງໄວ ເພາະໄດ້ກິນຢ່າງເຕັມທີ່.
ແລະແລ້ວກໍ່ໄດ້ຮ້າກອອກມາຢ່າງເຕັມທີ່ຄືກັນ. ມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍອິດເມື່ອຍ
ແລະໄດ້ນອນຢູ່ໄຕ້ຕົ້ນໄມ້ໃຫ່ຍໃກ້ໆກັນກັບໂຮງຮຽນ
ທີ່ປະກົດວ່າບໍ່ມີໃຜເຫັນເລີຍ. ອີກບໍ່ດົນກໍ່ຮູ້ສຶກໂຕ ຊອກຫາໝູ່ນັກຮຽນນຳກັນ
ແຕ່ກໍ່ບໍ່ເຫັນນັກຮຽນໃສ່ເສື້ອສີຂາວແຕ່ຢ່າງໃດ. ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ຄິດຫາແມ່ຂອງຂ້ອຍ
ແລະໄດ້ແຕ່ອຸທານເບົາໆພ້ອມຄິດເຖິງຄຳເວົ້າຂອງແມ່. “…
ຖ້າລູກບໍ່ສະບາຍຫຼຶເປັນຫຍັງໃຫ້ລູກກັບມາຢູ່ບ້ານຖ້າແມ່ເດີ…ລູກຄຳແມ່...”
ແລະແລ້ວເມື່ອຂ້ອຍຮູ້ເມື່ອຂຶ້ນ
ບໍ່ຮູ້ວ່າໄດ້ນອນສະຫຼົບສະໄຫຼໄຕ້ຕົນເຫງົ້າໄມ້ນັ້ນ
ເພາະໄດ້ພັກຢູ່ກ້ອງຕົ້ນໄມ້ອາບແດດດົນເຕີບ ຮູ້ສຶກອອກຮ້ອນ
ຈິ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈຍ່າງກັບບ້ານຜູ່ດຽວ. ເມື່ອຮອດບ້ານ
ທັ້ງທີ່ຕົນກໍ່ໄດ້ນອນຢູ່ເພາະເປັນໃຂ້ ແລະ ໄດ້ນອນຕ້າກແດດໄຕ້ຕົ້ນມ່ວງໃຫ່ຍ.
ອີກບໍ່ດົນ ກໍ່ໄດ້ມີຜູ່ຝ້ອງວ່າເຮົາຂາດໂຮງຮຽນ. ນັ້ນກໍ່ແມ່ນນ້ອງສາວນັ້ນເອງ
ນາງໄດ້ມາຖາມວ່າ,
“ເປັນຫຍັງອ້າຍຈິ່ງບໍ່ໄປໂຮງຮຽນມື້ນີ້?” ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ຕອບນ້ອງສາວວ່າ,
“ອ້າຍກິນໝາກແອບເປີ້ນເບື່ອ…”.
ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງນ້ອງສາວແລ່ນໄປຫາແມ່ພ້ອມບອກແມ່ຢູ່ຫ້ອງຄົວວ່າ, “ແມ່! ແມ່!
ອ້າຍເບື່ອໝາກ
ແອອອອບບບບບເເເເປີເປີເປີເປີນນນນ ນາ ລາວຈິ່ງບໍ່ໄດ້ໄປໂຮງຮຽນ.”
ແມ່ໄດ້ມາໄຕ່ຖາມວ່າ, “ໃຜເອົາໝາກແອບເປີ້ນໃຫ້ລູກກິນ?” ຂ້ອຍໄດ້ຕອບເບົາໆວ່າ,
“ລູກເກັບໄດ້ຢູ່ບ້ານກະເຈົ້າ…” ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ບອກເພິ່ນວ່າຕົນໄດ້ໄປລັກເອົາມາກິນ
ແຕ່ປະກົດວ່າແມ່ເຂົ້າໃຈ. “ລູກໄດ້ປອກເປືອກມັນບໍ?”
ແມ່ຖາມຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມເປັນຫ່ວງນຳຄວາມເຈັບເປັນ. “ບໍ່…
ລູກໄດ້ກັດບ່ອນເນົ່າມັນອອກແລ້ວ ເຮົາຄົງໄດ້ກິນບ່ອນເນົ່າຂອງມັນແມ່.”
ຂ້ອຍຕອບແມ່ຢ່າງບໍ່ປິດບັງ. “ໂອ, ບໍ່ໄດ້ໃດລູກ ໝາກອັນນີ້ເນົ່າບໍ່ຄວນກິນໃດ
ແລະ ຈະຕ້ອງປອກເປືອກນັ້ນອອກຈິ່ງກິນໄດ້.” ແຕ່ນັ້ນມາ,
ຂ້ອຍໄດ້ບອກຕົນເອງວ່າຈະບໍ່ກິນໝາກແອບເປີ້ນອີກ ແລະ
ແລ້ວກໍ່ໄດ້ມີອີກຫຼາຍຄົນທີ່ເຈັບທ້ອງ ແລະ
ໄດ້ພາກັນຮ້າກຢູ່ຫ້ອງຮຽນຄືກັນກັບຂ້ອຍ.
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເດັກນ້ອຍນຳກັນໄປກິນໝາກແອບເປີ້ນດັ່ງຂ້ອຍບໍ?
ແຕ່ແນວທີ່ແນ່ນັ້ນ ເມືອໃດໄດ້ຍ່າງກາຍບ້ານຫລັງນັ້ນ ຂ້ອຍຈື່ສະເມີ ແລະ
ເປັນຄວາມສົ່ງຈຳທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈຕາມພາສາເດັກນ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງ, “ທ່າງອນນີ້
ພໍ່ບ້ານຫລັງນີ້ບໍ່ກິນໝາກແອບເປີ້ນ ແຕ່ຖີ້ມໄວ້ຢູ່ໜ້າບ້ານ
ລາວເຮັດໄປເພື່ອຫຍັງ?” ແລະແລ້ວມັນກໍ່ເປັນພຽງຄຳຖາມແລະຄຳຕອບທີ່ມີປິດສະໜາ
ທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດຕອບຂໍ້ຂ້ອງໃຈນີ້ໄດ້ເທົ່າທຸກມື້ນີ້.
KC
ໃນສະໄໝນັ້ນ ສລລ ອາຍຸຈັກປີນໍ້?
> ບໍ່ຮູ້ວ່າໄດ້ນອນສະຫຼົບສະໄຫຼໄຕ້ຕົນເຫງົ້າໄມ້ນັ້ນ ...
>
> read more »
Sulilec
did I satisfy your curiosity?? Let me know if you want me to answer
anything else, ok!! ກ້າສີ ສົມຊື່!!
> ...
>
> read more »
KC
I have more questions to ask you, but I have to go ... Catch you
later.
> ...
>
> read more »- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -
KC
On Apr 27, 2:08 pm, Sulilec <suli...@gmail.com> wrote:
KC
> ສລລ - ເປັນອາຈານສອນທີ່ອານຸວິທະຍາໄລຢູ່ອາເມຣິການີ້ໄດ້ຈັກປີເເລ້ວ?
>
> On Apr 27, 2:08 pm, Sulilec <suli...@gmail.com> wrote:
ພາສາລາວ ຄືຊິບໍ່ເວົ້າວ່າ ອານຸວິທະຍາໄລດອກ ອາດຈະຮ້ອງວ່າ ມະຫາວິທະຍາໄລນ້ອຍ
Sulilec
ຜູ່ກ່ຽວທີ່ຈະຮູ້ຄຳຕອບຂອງເຈົ້າໄດ້ກໍ່ແມ່ນຄົນທີ່ໄດ້ເວົ້າກັບ
ເຈົ້າກ່ຽວກັນກັບຫົວຂໍ້ Master Degree That Pays Off. ເປັນຫຍັງ
ເຈົ້າບໍ່ຖາມຜູ່ກ່ຽວຕົງໆ ລາວອາດຈະບອກເຈົ້າໃຜເປັນຄູສອນທີ່ມະ
ຫາວິທະຍາໄລທີ່ ສຫລ ກໍ່ອາດເປັນໄດ້. ສຳລັບຄຳຖາມຂອງເຈົ້າ
ມັນເປັນຄຳຖາມທີ່ເຈາະຈົງໂດຍສະເພາະ ເພາະເຫັນຄຳຖາມນີ້ຖືກ
ຖາມຫຼາຍເທື່ອແລ້ວຄືກັນ ຈິ່ງຢາກຮູ້ຄືກັນວ່າໃຜ ລາວໃດ ທີ່
ເປັນຄູສອນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ ສຫລ.
KC
ໂອ່ຍຂີ້ໂອ່ງເເທ້ນໍ້! ບໍ່ກ້າຖາມເເລ້ວເທື່ອໜ້າ
> > ສລລ - ເປັນອາຈານສອນທີ່ອານຸວິທະຍາໄລຢູ່ອາເມຣິການີ້ໄດ້ຈັກປີເເລ້ວ?- Hide quoted text -
Sivilai
ເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຖາມວ່າ ເບື່ອໝາກແອບເປິ້ນ ຫຼື ໝາກແອບເປິ້ນເບື່ອ ນັ້ນກໍຍ້ອນວ່າ ຄວາມໝາຍຄຳວ່າ ເບື່ອ can be ambiguous. ເຊັ່ນວ່າ ເບື່ອ= tire of something, become bored with someone or something. ຕົວຢ່າງ ຂ້ອຍເບື່ອໜ້າເຈົ້າ ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເບື່ອອາຫານລາວ. ຄວາມໝາຍ ເບື່ອ ອີກອັນນິ່ງແມ່ນ poison. Ex. ລາວກິນເຫັດເບື່ອ, ລາວເບື່ອເຫັດຈົນເກືອບຕາຍ.
Sulilec, ຂອບໃຈຫຼາຍທີ່ອະທິບາຍແລະເລົ່າປະສົບການໃຫ້ຟັງ ຫວັງວ່າເຫດການມື້ນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າ ບໍ່ຢາກກິນໝາກແອບເປິ້ນອີກນໍ.
I always peel apple skin before eating unless it is picked from the orchard or bought the non waxed one from farmer's market. Glad that you posted about this, because it helped me learn about the toxic of apple skin if contain pesticide or covered with petroleum based waxes. I just learned today that the little girl I know is allergic to apple skin. Her mouth and throat would get itchy when she eats non-peeled apple.
Sivilai
> ໂອ່ຍຂີ້ໂອ່ງເເທ້ນໍ້! ບໍ່ກ້າຖາມເເລ້ວເທື່ອໜ້າ
>
KC
> > > - Show quoted text -- Hide quoted text -
KC
Sulilec
ຄຳຖາມຂອງເຈົ້າມີເຫດຜົນຫຼາຍ
ດັ່ງນັ້ນຈິ່ງໄດ້ສະລະເວລາພິມໃສ່ບ່ອນນີ້ໃຫ້ເຈົ້າອ່ານ.
ຖ້າເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖາມຄົງບໍ່ຄິດຈະຕອບ ຂອບໃຈທີ່ຖາມເນີ.
ຄຳວ່າເບື່ອມີຄວາມໝາຍຫຼາຍ ຂອບໃຈທີ່ອະທິບາຍໃຫ້ຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າໃຈນຳກັນ
ບໍ່ໄດ້ເວົ້າໄດ້ລົມນຳຄົນລາວຫຼາຍນອກຈາກມາຂຽນຢູ່ທີ່ນີ້ ຖ້າບໍ່ມີສະພາແຫ່ງນີ້
ພາສາປາກເວົ້າບ້ານແມ່ ອາດຈະລົດນ້ອຍລົງຊັກໄຊ້. ກໍ່ໜ້າເປັນຫ່ວງ
ເພາະສິ່ງທີ່ເຄີຍຮຽນຮູ້ ບໍ່ເລົ່າບໍ່ເວົ້າອາດລືມ. ເຈົ້າວ່າບໍ່?
ຄຳວ່າເບື່ອຄຳນີ້ ອີກແງ່ນຶ່ງມັນມີຄວາມໝາຍວ່າ Dislike or Displeasure
ນຳການກະທຳຫຼຶສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງ ແຕ່ບໍ່ເຖິງຂະນາດຊັງ Hate. Laotian writing
often needs cautious and I do need to do that. Just because I can
type or write here that does not mean I should just write/type
anything as I please. I seem to sense that. I may mislead people not
to mention that I might have pick up/gather wrong words and phrases.
I admitted that my Lao is very limited. Certain subjects I do realize
that I do not know Laotian terminology.
You are the only person that I know peeled the apple before eating in
America. ຫຶຫຶ!! We were told not to peel the apple anymore as soon as
we entered the USA (funny how I remember that). This is because the
skin of the apple is good parasitic deterrence ແມ່ທ້ອງໂຕກົມ. I don’t
know if it’s true medical advice, however, so as it seems, I have not
taken any anti-worm. [Grins] So apple skin might be some good home
remedy, age old medicine. And I can relate about the allergic
reaction to the apple with that little girl that you know. That is
because it can cut the mouth membranes causing inflammation around the
lips and mouth. It’s not enough pain but it simply brings about
discomfort. So as it seems, the skin color of the apple is
important. The red ones seem to be more acidic (to my finding). I
like the redish-orange (Gala Apple) or yellow skin apple (Golden
Delicious) at least it’s less acidic ແລະ ບາງເທື່ອມັນກໍ່ຫວານເກີນໄປ.
The sour green apple is my most like. The tanginess and sourness make
it the best with salt ກິນສົມ. This green delicious I am not
allergic. I can eat the green delicious for dinner, breakfast, and
lunch!! It’s that good!!
ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າເປັນຫຍັງປະເທດລາວມັກຂ້າຍແຕ່ໝາກແອບເປີ້ນສີ
ແດງສ້ຳ ທັງທີ່ຫຼາຍຄົນກິນບໍ່ໄດ້ ຫຼຶບໍນິຍົມກິນ? ຫຼາຍຄົນອາດ
ກິນແລ້ວມັກເຈັບໝາກເຈັບທ້ອງຫັ້ນນາ...
On Apr 28, 10:21 pm, Sivilai <sivilai...@gmail.com> wrote:
> ເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຖາມວ່າ ເບື່ອໝາກແອບເປິ້ນ ຫຼື ໝາກແອບເປິ້ນເບື່ອ ນັ້ນກໍຍ້ອນວ່າ ຄວາມໝາຍຄຳວ່າ ເບື່ອ can be ambiguous. ເຊັ່ນວ່າ ເບື່ອ= tire of something, become bored with someone or something. ຕົວຢ່າງ ຂ້ອຍເບື່ອໜ້າເຈົ້າ ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເບື່ອອາຫານລາວ. ຄວາມໝາຍ ເບື່ອ ອີກອັນນິ່ງແມ່ນ poison. Ex. ລາວກິນເຫັດເບື່ອ, ລາວເບື່ອເຫັດຈົນເກືອບຕາຍ.
> Sulilec, ຂອບໃຈຫຼາຍທີ່ອະທິບາຍແລະເລົ່າປະສົບການໃຫ້ຟັງ ຫວັງວ່າເຫດການມື້ນັ້ນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າ ບໍ່ຢາກກິນໝາກແອບເປິ້ນອີກນໍ.
> I always peel apple skin before eating unless it is picked from the orchard or bought the non waxed one from farmer's market. Glad that you posted about this, because it helped me learn about the toxic of apple skin if contain pesticide or covered with petroleum based waxes. I just learned today that the little girl I know is allergic to apple skin. Her mouth and throat would get itchy when she eats non-peeled apple.
----------------------------
Sivilai
You got good point on why ຢູ່ເມືອງລາວ ຂະເຈົ້າຂາຍແຕ່ ໝາກແອບເປິ້ນສີແດງຊ້ຳ ເທົ່ານັ້ນ ທັງໆ ທີ່ມີໝາກ ແອບເປີ້ນ ຫຼາຍກວ່າ 7500 ຊະນິດໃນທົ່ວໂລກ? You probably meant red delicious on this one, ຂ້ອຍຄຶດວ່າ ໝາກແອບເປິ້ນສີແດງຊ້ຳມີເປີອກໜາ ແລະເກັບໄວ້ໄດ້ດົນກວ່າໝາກແອບເປິ້ນແນວອີ່ນ. Some of people in SLC might know.
Some of my favorite kinds of apples are honey crisp, Fuji, gala, pink lady, granny smith, crab apples ສຳລັບກິນສົ້ມ ຄືກັນກັບເຈົ້າເວົ້າ , and many more. ໂອ້ຍ ນ້ຳລາຍເຫີຍແລ້ວ. Another fact that I learned about the benefit of apple skin is for stool softener other than antiodants, vitamins, etc. I never heard of apple skin deter parasitic worms (ແມ່ທ້ອງກົມ aka. ຂີ້ກະຕືກ). That might be true who knows.
Sivilai
> ສົງໃສ Sivilai ຕ້ອງສອບພ່ານເເຊກລາວຫລາ ເເມ່ນບໍ?
>
KC
> On Sunday, April 28, 2013 11:00:15 PM UTC-4, KC wrote:
> > ສົງໃສ Sivilai ຕ້ອງສອບພ່ານເເຊກລາວຫລາ ເເມ່ນບໍ?
>
> dumb question, ແຊກລາວ ແມ່ນຫຍັງ? ແຕ່ຍັງນ້ອຍໄດ້ຍິນແຕ່ຜູ້ໃຫຍ່ເວົ້າ ວ່າ ຈົບແຊກ . ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເອີ້ນວ່າ ແຊກ? ອັນນີ້ກໍບໍໄດ້ຜ່ານແຊກ ເຊີກ ຫຍັງດອກເດີ ແຕ່ວ່າ ວິຊາ ຂຽນທວາຍ ເປັນວິຊາທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ. ຢາກຮຽນພາສາລາວຕື່ມ ໂດຍສະເພາະດ້ານກົດໄວຍະກອນ( ບາງຄົນຂຽນ ໄວຍາກອນ)ລາວ.
>
DUMB QUESTION OR NOT. That depends on your thoughts.
ຕາມຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງ ຂພຈ ເເຊກ ເເມ່ນເເປຫຍໍ້ ອອກມາຈາກ
ພາສາຝຮັ່ງ ດັ່ງຮ້ອງກັນວ່າ Certificat ບາດໃທເຮົາເຈົ້າຂ້ອຍ ໃນສມັຍ
ນັ້ນພາກັນຮ້ອງ ( Cer, ເເຊກ, ເເສກ ) ເຈົ້າເເຊກ ຂ້ອຍເເຊກ ກໍຮ້ອງ
ເເຊກກັນມາ ຄວາມຈິ່່່ງເເລ້ວເເມ່ນ CERTICAT ພໍເເປພາສາລາວ
ໄດ້ດັ່ງນີ້: ໃບຮັບຮອງ, ປະກາສນິຍະບັດ.
ເເຊກລາວ ໝາຍຄວາມວ່າຈົບປະຖົມສຶກສາ ທີ່ປະເທດລາວ
ເເລະ ສອບພ່ານບົດສອບ ນັ້ນເຂົາວ່າໄດ້ເເຊກ ບາງຄົນເກັ່ງກໍ
ພ່ານຂໍສອບໃນຕອນທາຍປີ ປ.5 ນີ້ເວົ້າກ່ອນລະບອບການ
ປົກຄອງ ຄອມມິນິເດີ້
ເວົ້າຮອດຈົບເເຊກ ປາງພໍ່ປູ່ຂອງ ຂພຈ ຈົບເເຊກ
ປະໂທ ເເມ່ນວ່າ ມີຊື່ສຽງດົງລັງຂະໜາດເດີ້
Sivilai
ຂອບໃຈເດີ ທ່ານ KC ທີ່ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ. ເອີ້ນ ແຊກ ນີ້ ປານ ຄົນໄທເອີ້ນ computer ວ່າ ຄອມ ແລະ battery ວ່າ ແບັດ ນໍ, ຂ້ອຍກໍສົງໄສວ່າມັນອາດຈະແມ່ນຄຳຫຍໍ້ຈາກ certificate ແບບພາສາອັງກິດແນ່ນອນ. ແນ່ນອນລະນໍຄົນຈົບແຊກສະໄໝນັ້ນຈະມີຊື່ສຽງຂນາດ ເພາະຖືວ່າຖ້າຜູ້ໃດໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນແມ່ນດີສົມຄວນ ການສຶກສາສະໄໝນັ້ນຫາຍາກ ເສັງຜ່ານແຊກກໍແຮ່ງດີຂນາດແລະເກັ່ງພໍສົມຄວນ. ພໍ່ເຖົ້າ ຂພຈ ແມ່ນໄດ້ໄປບວດຢູ່ວັດ ເພື່ອຮຽນໜັງສື. ຂໍຖາມອີກແນ່ ນອກຈາກແຊກແລ້ວ ຂັ້ນ degree ຕໍ່ໄປໃນລະບອບເກົ່າເອີ້ນແນວໃດ?
KC
> ຂອບໃຈເດີ ທ່ານ KC ທີ່ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ. ເອີ້ນ ແຊກ ນີ້ ປານ ຄົນໄທເອີ້ນ computer ວ່າ ຄອມ ແລະ battery ວ່າ ແບັດ ນໍ, ຂ້ອຍກໍສົງໄສວ່າມັນອາດຈະແມ່ນຄຳຫຍໍ້ຈາກ certificate ແບບພາສາອັງກິດແນ່ນອນ. ແນ່ນອນລະນໍຄົນຈົບແຊກສະໄໝນັ້ນຈະມີຊື່ສຽງຂນາດ ເພາະຖືວ່າຖ້າຜູ້ໃດໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນແມ່ນດີສົມຄວນ ການສຶກສາສະໄໝນັ້ນຫາຍາກ ເສັງຜ່ານແຊກກໍແຮ່ງດີຂນາດແລະເກັ່ງພໍສົມຄວນ. ພໍ່ເຖົ້າ ຂພຈ ແມ່ນໄດ້ໄປບວດຢູ່ວັດ ເພື່ອຮຽນໜັງສື. ຂໍຖາມອີກແນ່ ນອກຈາກແຊກແລ້ວ ຂັ້ນ degree ຕໍ່ໄປໃນລະບອບເກົ່າເອີ້ນແນວໃດ? - Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -
ຫລັງຈາກເເຊກເເລ້ວຕໍ່ມັດທະຍົມ 4 ປີ ເເລ້ວສອບເອົາ ໃບປະກາດ
diplome or brevet ຫລື diploma ການຊ່າງ ສຳລັບພວກທີ່ຮຽນວີຊາ
ອາສິບ ecole de technique ou diploma ຈາກ ໂຮງຮຽນ ເຝຶກຫັດຄຣູ
or diploma ຈາກ ໂຮງຣຽນຕຽມນາຍຮ້ອຍ... ຫລັງຈາກນນັ້ນຕໍ່ອຸດົມ 3 ປີ
ເເລ້ວສອບເອົາ “ວັກ” ວັກນີ້ກໍມີຫລາຍ ວັກ baccalaureat.
ຫລັງຈາກ Bac ເເລ້ວ ມີ ອານຸປຣິນຍາ ຖ້າຈະຮຽນຕໍ່ຂັ້ນສູງກ່ອນນັ້ນ
ຕ້ອງໄດ້ໄປຮຽນຕໍ່ຕ່າງປະເທດໃນຂັ້ນ ປຣິນຍາຕຣີ ປຣິນຍາໂທ
ປຣິນຍາເອກ/ບັນດິດ ເວຊບັນດິດ ນິຕິສາດບັນດິດ...
Sivilai
ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດີ ທ່ານ KC ທີ່ໃຫ້ຄວາມຮູ້. Merci beaucoup.
Sulilec
ກ້າສີໄດ້ອຸທານ ໂອ່ງ ຄົງໝາຍເຖິງອ່າງນ້ຳ ຫຼຶ ໄຫນ້ຳ ເພາະຜູ່ກ່ຽວນັ້ນບໍ່ໄດ້
ອົ່ງ ມັນກະເລີຍອອກໂອ່ງຫັ້ນນະ…ຫຶຫຶຫຶ. ກ້າສີນີ້ຂຽນມີຄວາມໝາຍໃດ
ເພາະຄວາມເວົ້າອາດມີເຄັດລັບແນວໃດອັນນຶ່ງຊ້ອນຢູ່. ສີວິໄລຖ້າເຈົ້າມັກ
Chocolate ລາວອາດສົ່ງໃຫ້ເຈົ້າກິນກໍ່ອາດເປັນໄດ້ ລະວັງເນີ
ຜູ່ທີ່ສົ່ງຂະໝົມນັ້ນອາດບໍ່ກ້າໃສ່ຊື່ຢ້ານຜູ່ກິນຮູ້ຈັກ. ອີກປະການນຶ່ງ
ປະກົດວ່າກາສາລາວນັ້ນບໍ່ເຄີຍບອກວ່າມີ
ພີ່ນອ້ງຢູ່ Social Culture Laos
ແຕ່ກ້າສີໄດ້ມີການຍອມຮັບວ່າເປັນພີ່ນ້ອງນຳກັນກັບກາສາລາວ.
ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຟັງທາງໃດດີ… ຄົງຖ້າໃຫ້ກາສາລາວແລ້ວມາຕອບໃຫ້ແນ່ໃຈ
ວ່າເປັນພີ່ນອ້ງກັນຈິງບໍ່? ເປັນພີ່ນ້ອງແນວໃດ ຫັ້ນນະ?
ຄັນຖ້າຈະບອກກະບອກໃຫ້ໝົດເລື້ອງ
ຖ້າເປັນພີ່ນ້ອງກັນຈິງໆເປັນຫຍັງຈິ່ງໄຊ້ໄມ້ໂທໃຫ້ກ້າສີ. ຫຶ?
ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດໄດ້ໃດ.
ບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ KC ຈິ່ງຊອກຫານາຍຄູສອນຢູ່ຫະກະລັດ.
ອັນທີ່ຈິງແລ້ວຄູສອນທີ່ ສຫຣ ນັ້ນມີຈິງ. ປະກົດວ່າເປັນຜູ່ຍິງ
ເພາະໄດ້ພຽງແຕ່ອ່ານຊື່ຜູ່ສອນເທົ່ານັ້ນ. ຈຳຊື່ເອອື້ຍຄູບໍ່ໄດ້ ໂທດຫຼາຍໆ!!
ບໍ່ຮູ້ວ່າເອອື້ຍຄູນັ້ນມາຈາກໃສ ເພາະໃນຕ້ອງນັ້ນເປັນມື້ສຸດທ້າຍຂອງການຮຽນ
ຄິດວ່າຈະໄປພົບຄູສອນພາສາລາວໃນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງນຶ່ງ
ເພາະຫາກໍ່ຮູ້ວ່າມີຄູສອນພາສາຊາດລາວ. ເມື່ອໄປຮອດຫ້ອງແລ້ວ
ປະກົດວ່າເພິ່ນໝົດໂມງສອນ ວິດກັນປະມານ 30 ນາທີ ກໍ່ບໍ່ໄດ້ພົບເອອື້ຍຄູເລີຍ.
ດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຫາໄດ້ວ່າຄູສອນທີ່ ສຫຣ ມີຈິງ. ບໍ່ເຫັນແປກ
ແລະມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ວິທະຍາໄລມີຄູສອນພາສາລາວ
ແລະມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງນີ້ມີຄົນລາວໄດ້ຖືກສັບຊ້ອນມາຮຽນຫຼາຍຄົນ ບາງຄົນກໍ່ມາແຕ່
ຝຣັງ ບາງຄົນກໍ່ມາແຕ່ລາວ.
ບັດນີ້ຢາກຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງກ້າສີຈິ່ງຄິດວ່າຜູ່ກ່ຽວເປັນຄູສອນໃນວິທະຍາໄລ
ຄູສອນນີ້ຈະຕ້ອງມີອາຍຸ ຢ່າງນ້ອຍ 50 ປີຂຶ້ນໄປ
(ເພາະໄດ້ພົບເຫັນຄູໃນລຸ້ນນັ້ນເທົ່ານັ້ນ). ຢາກຖາມກ້າສີວ່າ Sulilec
ນີ້ຈົບແຊກພາສາລາວໄດ້ແລ້ວຫຼຶບໍ? ເພາະບໍ່ຮູ້ວ່າຄູໃດຈະໃຫ້ສັ້ນຫັ້ນນະ.
ດັ່ງນັ້ນຈິ່ງຢາກພົບຄູທີ່ ສຫຣ ເຊັ່ນກັນ. ຫຶຫຶຫຶ.
Sulilec
-------------------
KC
> ຂອບໃຈຫຼາຍໆເດີ ທ່ານ KC ທີ່ໃຫ້ຄວາມຮູ້. Merci beaucoup.
Pas de quoi! Sivilai.
KC
ປະຕິໂທ! ຄືມາຖາມຫລາຍບາດດຽວເເທ້ນໍ ຊິຂໍຕອບເທື່ອລະນ້ອຍເດີ້
ຂ້ອຍຄຶດເເນ່ນອນວ່າການຂີດຂຽນພາສາລາວຂອງ ສສລ
ເມາະສົມຢູ່ລະລັບຈົບ”ວັກ”ພູ້ນຫລາວາ
KC
>
ເຊື້ອສາຍກົກເຄົ້າ ຂອງ ກສລ ກັບ ຂ້ອຍ ອອກມາຈາກບ່ອນດຽວກັນເດີ້
KC
ປະຕິໂທ! ຄືມາຖາມຫລາຍບາດດຽວເເທ້ນໍ ຊິຂໍຕອບເທື່ອລະນ້ອຍເດີ້
ຂ້ອຍຄຶດເເນ່ນອນວ່າການຂີດຂຽນພາສາລາວຂອງ ສສລ
ເມາະສົມຢູ່ລະລັບຈົບ”ວັກ”ພູ້ນຫລາວາ
ເຊື້ອສາຍກົກເຄົ້າ ຂອງ ກສລ ກັບ ຂ້ອຍ ອອກມາຈາກບ່ອນດຽວກັນເດີ້
ຂ້ອຍຊອກຫາອາຈານເປັນເພດຍິງຄົນທີ່ສອນພາສາອັ່ງຣກິດ
ຢູ່ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຍ້ອນວ່າ ບາງທີ່ຂ້ອຍອາດຈະຮູ້ຈັກກັບເພີ້່່ນ
ກໍເປັນໄປໄດ້ໃນທຳນອງນັ້ນຊັ້ນນາ
KC
> On May 1, 7:39 am, Sulilec <suli...@gmail.com> wrote:
> ກໍເປັນໄປໄດ້ໃນທຳນອງນັ້ນຊັ້ນນາ- Hide quoted text -
>
ປະຕິໂທ! ຄືມາຖາມຫລາຍບາດດຽວເເທ້ນໍ ຊິຂໍຕອບເທື່ອລະນ້ອຍເດີ້
ຂ້ອຍຄຶດເເນ່ນອນວ່າການຂີດຂຽນພາສາລາວຂອງ ສສລ
ເມາະສົມຢູ່ລະລັບຈົບ”ວັກ”ພູ້ນຫລາວາ
ເຊື້ອສາຍກົກເຄົ້າ ຂອງ ກສລ ກັບ ຂ້ອຍ ອອກມາຈາກບ່ອນດຽວກັນເດີ້
ຂ້ອຍຊອກຫາອາຈານເປັນເພດຍິງຄົນທີ່ສອນພາສາອັ່ງຣກິດ
ຢູ່ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຍ້ອນວ່າ ບາງທີ່ຂ້ອຍອາດຈະຮູ້ຈັກກັບເພີ້່່ນ
ກໍເປັນໄປໄດ້ໃນທຳນອງນັ້ນຊັ້ນນາ
>ບັດນີ້ຢາກຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງກ້າສີຈິ່ງຄິດວ່າຜູ່ກ່ຽວເປັນຄູສອນໃນວິທະຍາໄລ
ບໍ່ມີຫຍັງດອກ ຂອບໃຈ
KC
> ບໍ່ມີຫຍັງດອກ ຂອບໃຈ- Hide quoted text -
Sulilec
ເຫັນວ່າເປັນພີ່ນ້ອງກົກເຄົ້າດຽວກັນກັບກາສາລາວແລ້ວຈັ່ງແມ່ນ
ໂພດຫຼາຍເນາະ ເອົາໃຫ້ມັນໄດ້ປື້ມອ່ານອອກ Amazon ແດ່ເນີ.
Sulilec
be a stool softener THAT I can see. [Grins]
Sivilai
ໄລ່ຊື່ມັນໃຫ້ຟັງຊື່ໆ ກິນທັງໝົດພາບດຽວບໍ່ໄດ້ດອກ ຂ້ອຍຄຶດວ່າ ເຈົ້າຂອງບໍ່ເຄີຍເຈັບທ້ອງຍ້ອນກິນໝາກແອບເປິ້ນ
ແນວທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈັບທ້ອງແມ່ນ ໝາກມ່ວງ ຂອງເຜັດໆ ນົມ ເນີຍ ກະແລ້ມ ໄປຈັ່ງຊັ້ນ. ຖ້າບໍ່ລະວັງຂອງເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເປັນ stool softerner ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ ຮ່າຮ່າຮ່າຮ່າ.
Sulilec
ຢ້ານກໍ່ໄດ້ໃດ ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄົນດອກ ຢ້ານຄົນລະວັງເດ.
Sivilai
> ເຈົ້າລະວັງຂອງຢູ່ຂອງກິນ ສິ່ງທີ່ລະວັງນີ້ເຮັດໃຫ້ກະຕຶກ
> ຢ້ານກໍ່ໄດ້ໃດ ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຄົນດອກ ຢ້ານຄົນລະວັງເດ.
>
Sulilec
What is sequestration, do you care to explain?
Sulilec
ກະຕຶກເມືອງລາວ. ຫຶຫຶຫຶ
ລາກອນນອນຫຼັບຝັນດີ!
On May 2, 11:57 pm, Sivilai <sivilai...@gmail.com> wrote:
Sivilai
> ແທ້ບໍ? ກະຕຶກເມືອງລາວນີ້ພິລຶກເນາະສັ້ນ...
>
> What is sequestration, do you care to explain?
KC
> > ເມາະສົມຢູ່ລະລັບຈົບ”ວັກ”ພູ້ນຫລາວາ- Hide quoted text -