Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Taryag Perl

0 views
Skip to first unread message

Tzadik Vanderhoof

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Is it just a coincidence that ActiveState's lastest release is "build
613"? I think not.... :)

--

Tzadik


Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Before you buy.

Tony Curtis

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
>> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
>> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:

> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> release is "build 613"? I think not.... :)

A coincidence with what?

t
--
"Trying is the first step towards failure"
Homer Simpson

Drew Simonis

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Tony Curtis wrote:
>
> >> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
> >> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:
>
> > Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> > release is "build 613"? I think not.... :)
>
> A coincidence with what?
>

Isn't it obvious?

Tom Briles

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to

"Taryag Mitzvot" is a Jewish (Orthodox?) belief that God's will can be
expressed in 613 commandments.

Or something like that...

- Tom

Tad McClellan

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
On 15 Jun 2000 12:58:33 -0500, Tony Curtis <tony_c...@yahoo.com> wrote:
>>> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
>>> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:
>
>> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
>> release is "build 613"? I think not.... :)
>
>A coincidence with what?


What is "Taryag"?


--
Tad McClellan SGML Consulting
ta...@metronet.com Perl programming
Fort Worth, Texas

Drew Simonis

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Tad McClellan wrote:
>
> >
> >> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> >> release is "build 613"? I think not.... :)
> >
> >A coincidence with what?
>
> What is "Taryag"?
>

It seems to be very closley related to the number 613.
Mystical, I bet!

Eliot Shimoff

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Drew Simonis wrote:

>
> Tony Curtis wrote:
> >
> > >> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
> > >> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:
> >
> > > Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> > > release is "build 613"? I think not.... :)
> >
> > A coincidence with what?
> >
>
> Isn't it obvious?

It's probably obvious to many (most?) soc.culture.jewish readers,
but note the cross-posting to comp.lang.perl.misc.

Taryag is the pronunciation of four Hebrew letters with a numerological
value of 613. According to Jewish tradition, there are a total of 613
biblical commandments.

--
Eliot Shimoff
UMBC Psychology
Baltimore, MD 21250
410 455-2973 (lab)
410 455-2567 (dept. office)
410 455-1055 (fax)
http://www.umbc.edu/~shimoff
shi...@umbc.edu

Tony Curtis

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
>> On Thu, 15 Jun 2000 15:18:55 -0400,
>> Drew Simonis <car...@attglobal.net> said:

> Tad McClellan wrote:
>> > >> Is it just a coincidence that ActiveState's
>> lastest >> release is "build 613"? I think not.... :)
>> > >A coincidence with what?
>>

>> What is "Taryag"?
>>

> It seems to be very closley related to the number 613.
> Mystical, I bet!

Ah, obviously I hadn't done

cpan> install Qabbala
Exit code 613, won't install without force.

I wonder if there'll be a release 666? :-)

Micha Berger

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In soc.culture.jewish Tom Briles <sa...@texas.net> wrote:
: "Taryag Mitzvot" is a Jewish (Orthodox?) belief that God's will can be
: expressed in 613 commandments.

Its source is a Talmudic quote. For some reason, in the middle ages it
became common for Rabbis to find rules by which they can categorize all
the laws of the Torah into 613 pigeon holes. Perhaps it was Aristotilian --
he was into categories and taxonomies.

The better known such lists are those of Maimonides' Book of Mitzvos, and the
Sefer haChinuch (The Book of Education).

-mi

--
Micha Berger (973) 916-0287 MMG"H for 12-Jun-00: Levi, Nasso
mi...@aishdas.org A"H
http://www.aishdas.org Yuma 20b
For a mitzvah is a lamp, and the Torah its light.

Micha Berger

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In soc.culture.jewish Tad McClellan <ta...@metronet.com> wrote:
:>> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
:>> release is "build 613"? I think not.... :)

: What is "Taryag"?

The gematria system for Hebrew goes up to 400 -- the value of the last letter,
taph. To get 600 you need to write taph-reish (400+200).

To write 613, you write taph-reish-yud-gimel. But that lacks vowels, as they
are indicated by special pointing, not be letters. Throwing in two patachs
(the sound of a in father or o in alot) for the vowels, you get "Taryag".

-mi

Tom Briles

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Micha Berger wrote:
>
> In soc.culture.jewish Tom Briles <sa...@texas.net> wrote:
> : "Taryag Mitzvot" is a Jewish (Orthodox?) belief that God's will can be
> : expressed in 613 commandments.
>
> Its source is a Talmudic quote. For some reason, in the middle ages it
> became common for Rabbis to find rules by which they can categorize all
> the laws of the Torah into 613 pigeon holes. Perhaps it was Aristotilian --
> he was into categories and taxonomies.
>
> The better known such lists are those of Maimonides' Book of Mitzvos, and the
> Sefer haChinuch (The Book of Education).

Thanks for the clarification.

If I had not been a dolt, and had noticed the cross-post to
soc.culture.jewish, I would have waited for someone more knowledgeable
to reply.

- Tom

Larry Rosler

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In article <39492169...@texas.net>, sa...@texas.net says...

> Tony Curtis wrote:
> >
> > >> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
> > >> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:
> >
> > > Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> > > release is "build 613"? I think not.... :)
> >
> > A coincidence with what?

>
> "Taryag Mitzvot" is a Jewish (Orthodox?) belief that God's will can be
> expressed in 613 commandments.
>
> Or something like that...

Very much like that, based on a medieval (post-Biblical) enumeration.

The OP, Tzadik (which means Righteous Person => Saint :-), didn't
explain 'taryag', which is based on an ancient Greek system of
numeration in which each letter represents a numerical value related to
its ordinal position in the alphabet. The system is called
'gammatriya', from the value of gamma, 3 (the third letter in the
alphabet).

The table in the program below is fragmentary, to meet the needs of this
particular problem. As the Hebrew alphabet has only 22 letters
(consonants), the highest value is 400, so numbers 500 to 900 must be
combined. (Positional notation is used for thousands, etc.) The 'a' is
filtered out, because although the value of the consonant alef (eq
alpha) is 1, the 'a's in 'taryag' are vowels, which don't count.

Although 'taryag' is just a number (as evidenced by its sequential
nature), the conversion of real words to numbers or vice versa has been
the subject of millennia of mystical analysis of sacred texts.

#!/usr/bin/perl -w
use strict;

my %table = (
# Heb. Greek value
g => [ qw( gimel gamma 3 ) ],
y => [ qw( yodh iota 10 ) ],
r => [ qw( resh rho 200 ) ],
t => [ qw( tav tau 400 ) ],
);

my $sum = 0;
$sum += $table{$_}[2] for grep $_ ne 'a' => split // => 'taryag';
print "$sum\n";

--
(Just Another Larry) Rosler
Hewlett-Packard Laboratories
http://www.hpl.hp.com/personal/Larry_Rosler/
l...@hpl.hp.com

Drew Simonis

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Micha Berger wrote:
>
> In soc.culture.jewish Tad McClellan <ta...@metronet.com> wrote:
> :>> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest

> :>> release is "build 613"? I think not.... :)
>
> : What is "Taryag"?
>
> The gematria system for Hebrew goes up to 400 -- the value of the last letter,
> taph. To get 600 you need to write taph-reish (400+200).
>
> To write 613, you write taph-reish-yud-gimel. But that lacks vowels, as they
> are indicated by special pointing, not be letters. Throwing in two patachs
> (the sound of a in father or o in alot) for the vowels, you get "Taryag".

Sorry for not noticing the cross post here either. BUT, now that
I know what the word means (kinda, I guess) can you explain the
relation to the Perl programming language? Is 613 an evil number,
or just the upper bound of the comandments?

OP... what were you trying to convey???

Micha Berger

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In soc.culture.jewish Drew Simonis <car...@attglobal.net> wrote:
: Is 613 an evil number,

: or just the upper bound of the comandments?

613 is the number of biblical commandments, which really translates into
categories of laws. Finding a set of categorization rules to get you to
exactly 365 prohibitions and 248 obligations is a challege.

In addition, there are 7 Rabbinic additions to the list. (Aside from
uncountable Rabbinic embellishments to the original 613.)

It is therefore considered a GOOD number.

David de Graaf

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In article <MPG.13b2d301...@nntp.hpl.hp.com>, Larry Rosler
<l...@hpl.hp.com> wrote:

> In article <39492169...@texas.net>, sa...@texas.net says...

> The system is called
> 'gammatriya', from the value of gamma, 3 (the third letter in the
> alphabet).

I am actually pretty sure that gematriyah derives from 'geometry'. Why
would they call it after gamma and not beta or tau?

Craig Berry

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
Drew Simonis (car...@attglobal.net) wrote:

: Tad McClellan wrote:
: > >> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
: > >> release is "build 613"? I think not.... :)
: > >
: > >A coincidence with what?

: >
: > What is "Taryag"?
:
: It seems to be very closley related to the number 613.
: Mystical, I bet!

Well, using the standard Hebrew letter->number mapping, it adds up to 613
(tav-resh-yod-gimel, 400+200+10+3=613.)

--
| Craig Berry - http://www.cinenet.net/users/cberry/home.html
--*-- "Beauty and strength, leaping laughter and delicious
| languor, force and fire, are of us." - Liber AL II:20

Larry Rosler

unread,
Jun 15, 2000, 3:00:00 AM6/15/00
to
In article <150620001638146842%degraafS...@SPAMMENOTiname.com>,
degraafS...@SPAMMENOTiname.com says...

I chose not to mention that false etymology in my post. Clearly there
is no relationship between gammatriya and geometry.

I don't know why it wasn't called betadeutera or something; but as for
tau, what is Greek for 400? :-)

--
Larry Rosler

mei...@qqqerols.com

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
In soc.culture.jewish on Thu, 15 Jun 2000 20:59:38 GMT
cbe...@cinenet.net (Craig Berry) posted:

>Drew Simonis (car...@attglobal.net) wrote:
>: Tad McClellan wrote:
>: > >> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
>: > >> release is "build 613"? I think not.... :)
>: > >
>: > >A coincidence with what?
>: >
>: > What is "Taryag"?
>:
>: It seems to be very closley related to the number 613.
>: Mystical, I bet!
>
>Well, using the standard Hebrew letter->number mapping, it adds up to 613
>(tav-resh-yod-gimel, 400+200+10+3=613.)

Very good. All you guys are great, including Tom who was right and
shouldn't be so hard on himself.

Crossposting at its finest.


mei...@QQQerols.com
e-mail by removing QQQ

mei...@qqqerols.com

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
In soc.culture.jewish on Fri, 16 Jun 2000 02:46:37 -0400
mei...@QQQerols.com posted:

Could have phrased that better. Add, Even if you hadn't been right,
you shouldn't be so hard on yourself. Esp. since you ended with 'or
something'.

Micha Berger

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
In soc.culture.jewish Larry Rosler <l...@hpl.hp.com> wrote:
: I don't know why it wasn't called betadeutera or something; but as for
: tau, what is Greek for 400? :-)

I think it's because different systems evolved, and gamma was the first
letter which uniquely identified the one that survived.

-mi

abe kohen

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to

"Tad McClellan" <ta...@metronet.com> wrote in message
news:slrn8ki742...@magna.metronet.com...

> On 15 Jun 2000 12:58:33 -0500, Tony Curtis <tony_c...@yahoo.com>
wrote:
> >>> On Thu, 15 Jun 2000 17:26:17 GMT,
> >>> Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> said:
> >
> >> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest
> >> release is "build 613"? I think not.... :)
> >
> >A coincidence with what?
>
>
> What is "Taryag"?

What is "Perl?" (The scripting language?)

Abe

Drew Simonis

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
abe kohen wrote:
>
> > What is "Taryag"?
>
> What is "Perl?" (The scripting language?)
>

Yup. Now we are all confused!

Tony Curtis

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
>> On 16 Jun 2000 12:54:44 GMT,
>> Micha Berger <mi...@aishdas.org> said:

This is interesting but I think the perl relevance has
expired. Could people trim headers for this thread
please?

thanks
tony

Craig Berry

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
abe kohen (abek...@cloud9.net) wrote:
: > What is "Taryag"?
:
: What is "Perl?" (The scripting language?)

Well, assuming the 'e' is handled by pointing, we get Peh-Resh-Lamed,
80+200+30, or 310. :)

Drew Simonis

unread,
Jun 16, 2000, 3:00:00 AM6/16/00
to
Craig Berry wrote:
>
> abe kohen (abek...@cloud9.net) wrote:
> : > What is "Taryag"?
> :
> : What is "Perl?" (The scripting language?)
>
> Well, assuming the 'e' is handled by pointing, we get Peh-Resh-Lamed,
> 80+200+30, or 310. :)
>

Now I' _sure_ this has gone too far!

Jonathan Stowe

unread,
Jun 17, 2000, 3:00:00 AM6/17/00
to
In comp.lang.perl.misc Larry Rosler <l...@hpl.hp.com> wrote:
>
> The OP, Tzadik (which means Righteous Person => Saint :-)

If I had known I was in the presence of Simon Templar ... So does he
get to drive one of those Volvos :)

>
> Although 'taryag' is just a number (as evidenced by its sequential
> nature), the conversion of real words to numbers or vice versa has been
> the subject of millennia of mystical analysis of sacred texts.
>
> #!/usr/bin/perl -w
> use strict;
>
> my %table = (
> # Heb. Greek value
> g => [ qw( gimel gamma 3 ) ],
> y => [ qw( yodh iota 10 ) ],
> r => [ qw( resh rho 200 ) ],
> t => [ qw( tav tau 400 ) ],
> );
>
> my $sum = 0;
> $sum += $table{$_}[2] for grep $_ ne 'a' => split // => 'taryag';
> print "$sum\n";
>

Well Larry there doesnt appear to be a Lingua::Hebrew::Numbers module - I
think you know what you've got to do ;-}

/J\
--
** This space reserved for venue sponsor for yapc::Europe **
<http://www.yapc.org/Europe/>

Jonathan Stowe

unread,
Jun 17, 2000, 3:00:00 AM6/17/00
to
In comp.lang.perl.misc Craig Berry <cbe...@cinenet.net> wrote:
> abe kohen (abek...@cloud9.net) wrote:
> : > What is "Taryag"?
> :
> : What is "Perl?" (The scripting language?)
>
> Well, assuming the 'e' is handled by pointing, we get Peh-Resh-Lamed,
> 80+200+30, or 310. :)
>

Which was in fact the build number of a certain Activeware Perl based on
5.003 - spooky ;-}

Tzadik Vanderhoof

unread,
Jul 10, 2000, 3:00:00 AM7/10/00
to
In article <8ib3j1$4su$1...@nnrp1.deja.com>,

Tzadik Vanderhoof <tza...@my-deja.com> wrote:
> Is it just a coincidence that ActiveState's lastest release is "build
> 613"? I think not.... :)
>
> --


>ActiveState is pleased to announce the release of ActivePerl build
>615. For a complete list of changes in this release please refer to:
>
>http://www.ActiveState.com/Products/ActivePerl/docs/CHANGES.html

Nooooo!!!!!!

Oh, well, it was fun while it was lasted... actually, the changes don't
actually impress me as things I really need...
I think I'll hold onto my "build 613" for now! :)


--

Tzadik


Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Before you buy.

0 new messages