Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

REQUEST: Lyrics of "Maa telugu thalliki Mallepoodanda"

79 views
Skip to first unread message

yashodhar.punati

unread,
Dec 16, 1993, 8:44:39 AM12/16/93
to
Please email or post.

Thanks

Yashodhar
--
/* y...@aluxs.att.com "All opinions are mine, not my employer's"

A man is incomplete until he is married..
... after that, he is finished */

Ramkumar H Devulapalli

unread,
Dec 16, 1993, 12:07:14 PM12/16/93
to
In article <CI4rI...@cbnewsk.cb.att.com>, pun...@cbnewsk.cb.att.com (yashodhar.punati) writes:
> Please email or post.
>
> Thanks
>
> Yashodhar

/***********************************/

|
maa telugu talliki mallepoodanDa
maa kannatalliki mangaLaaratulu

maa telugu talliki mallepoodanDa
maa kannatalliki mangaLaaratulu

kaDupulo bangaaru kanuchoopulo karuNa
chirunavvulo sirulu doralinchu maa talli

maa telugu talliki mallepoodanDa
maa kannatalliki mangaLaaratulu

gala gala gOdaari kadalipOtunTEnu
birabira krishnamma paruguliDutunTEnu
bangaaru panTale panDutaayi
muripaala mutyaalu doralutaayi

maa telugu talliki mallepoodanDa
maa kannatalliki mangaLaaratulu

amaraavatee guhala apuruupa Silpaalu
tyaagayya gontulo taaraaDu naadaalu
tikkayya kalamulo teeandanaalu
nityamai nikhilamai nilachivunDedaaka
rudramma bhujaSakti mallamma patibhakti
timmarusu dheeyukti krishnaraayala keerti
maachevulu ringumani maarumrOgedaaka
nee aaTale aaDutaam neepaaTale paaDutaam
jai telugu talli
jai telugu talli
jai telugu talli

----SankarambaaDi sundaraachaarya
|
/***********************************/

Ramkumar


Sreenivas Paruchuri

unread,
Dec 17, 1993, 4:51:52 AM12/17/93
to
Dear Netters,

As you can see in the following lines few posters are forgetting
to pay attention to the "Distribution" column thus denying :-) us the pleasure of reading good postings.

>Distribution: usa
>Date: Thu, 16 Dec 93 18:07:14 MET
>Lines: 49

I believe that it was quite oftenly pointed on the net but I kindly request all; especially those in USA to consider this in future.

Also wanted to share the following story on "maa tenugu talliki":

Though the song was recorded in early 40s (sung by Smt. TanguTUri
sUryakumAri) it was only after the "prapancha telugu mahAsabhalu" 1975,
in Hyderabad it became popular and made compulsary(at least in Guntur Dt. I know)in the schools.
BTW the last lines

nee aaTale aaDutaam neepaaTale paaDutaam
jai telugu talli
jai telugu talli

are not found in 1940s version.

It was told that the lyricist's credit was given to someone else(where both TangutUri; invited from London where she lives, and SrI SankarambADi;who wrote manymore patriotic,film songs, were present)on the stage and SankarambADi was literally in tears. Some kind soul noticed it and brought to the public attention and rest is history.

BTW have you heard to other lyrics:

pADavE rAtamA ....

udayambAyanu swechA bhArata udayambAyanahO .....

ettavOyi jayajenDA ......., etc.

from T.S and S.S duo?

Regards,

Sreenivas

P.S.Corrections are welcome!
-----------------------------------------------------------------------Sreenivas paruchuri
Vogeliusweg 14.7
D-33100 PADERBORN
Tel:+(49)5251-67674
E-Mail:grpr...@ktpsp1.uni-paderborn.de
-----------------------------------------------------------------------


Mohan Pakkurti

unread,
Dec 16, 1993, 10:06:17 AM12/16/93
to
yashodhar.punati (pun...@cbnewsk.cb.att.com) wrote:
: Please email or post.
: Thanks
: Yashodhar
: --

Is there someone here who has this song on tape and willing to make a copy
for me. Please let me know by e-mail if you can help. Thanks
--Mohan

+ Mohanakrishna Pakkurti Amateur Radio Callsign: KB8PIP +
+ HOME: 2711 West Central Avenue, Apt B-10, Toledo,OH 43606. +
+ Phone:(419)292-1436 FAX: (419)537-2915 e-mail:mo...@jupiter.cse.utoledo.edu +
-------------------------------------------------------------------------------

0 new messages