Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Some haasya padhyalu

853 views
Skip to first unread message

Rajendra Gade

unread,
Aug 2, 1993, 1:40:49 AM8/2/93
to
After reading some good 'padhyalu' posted by many people on the net, I
thought why not post some 'haasya padhyalu'. Since I am not familiar
with the Latex telugu script, I'll try my best to get the english-telugu
right.

This padhyam (slokam) is from Kanasulkam (Most of you smokers know about
this)

khagapathi amruthamu tega
bhuga bhuga mani pongi, chukka boomini vralen
phoga chettai janminchen
phoga tragani vaadu dunnapothai puttun


Some 'Srinadhuni chaatu padyalu'. These came in a very old issue of
vijaya magazine.


metha kari pilla, ranamuna meka pilla
parubothutanammuna pandipilla
ellapanulanu cherapanga pilli pilla
andamuna kothi pilla ee aravapilla

(due appologies to all Tamilians)


siri gala vaniki chellunu
taranulu padiaaruvela taga pendladam
diripemuna kiddarandrta
ganga vidumu parvathi chalun


Hope you enjoyed reading them.

rgade

sur...@yesac.columbiasc.ncr.com

unread,
Aug 2, 1993, 9:34:46 AM8/2/93
to
> After reading some good 'padhyalu' posted by many people on the net, I
> thought why not post some 'haasya padhyalu'. Since I am not familiar
> with the Latex telugu script, I'll try my best to get the english-telugu
> right.
>
>
>
> This padhyam is from Kanasulkam (Most of you smokers know about
> this)
>
> khagapathi amruthamu TEgaa
> bhuga bhuga mani pongi, chukka boomini vraalen
> phoga chettai janminchenu
> phoga traagani vaadu DunnapOthai puttun

SriSri told something similar to this about Tea (not many Tea-prEmiis
know about this)

...
tee Traganivaadu, pOTuteegai puttun.

(
I have some additions to this, Netters can add more:

"C" vaadani vaadu, sigalO pEnai puttun
"Cricket" aadani vaadu, keetakkamai puttu
)

Those, who do not take tea, but coffee, SriSri wrote for those also:

"kandam" eppudu padiTe appudu
kappeDu kaaphi (coffee) nosankgu sujanudu
choppadina yoora numdumu
choppada kunnatti yooru choravaku summi.

( Stay only in a place where there is a person so nice to give you coffee,
whenever you want)


I think most of you have recognized this as a parody for
Sumathi's
appichchuvaadu, vaidyudu,
eppud(+)edaTegaka paaru Eru, dvijudun,
choppadina ...

( Stay only in a place where there is an appichchuvaadu, and there is
a doctor, there are water resources, and there is a brahmin)

Regards,
Suresh.
--
Suresh Kolichala (OFF): (803)-926-5528
NCR Corp., MCPD,E&M-Columbia sur...@yesac.columbiaSC.NCR.COM
------------------------------------------------------------------------------
Everybody lies, but it doesn't matter since nobody listens.
Unknown
------------------------------------------------------------------------------

Prasad V Potluri

unread,
Aug 2, 1993, 10:49:03 AM8/2/93
to
In article <930802133...@deepthought.cs.utexas.edu>,
sur...@yesac.ColumbiaSC.NCR.COM writes:
> From: sur...@yesac.ColumbiaSC.NCR.COM
> Subject: Re: Some Telugu hasya padyas
> Date: 2 Aug 1993 08:34:46 -0500

>
> > After reading some good 'padhyalu' posted by many people on the net, I
> > thought why not post some 'haasya padhyalu'. Since I am not familiar
> > with the Latex telugu script, I'll try my best to get the english-telugu
> > right.
> >
> >
> >
> > This padhyam is from Kanasulkam (Most of you smokers know about
> > this)
> >

Why do you want to stop with hAsya padyAlu?
We can enjoy the hAsyam in jokes also. Am I correct?

There was a joke. I don't know how to explain in detail.

bAbu ki lEka barre venakAla paDutunTE,
koDuku vacci vANisri kAvAlannADaTa

My addition for this is:

bAbu ki lEka beeDeelu kAlustunTE,
koDuku vacci 555 ( 555 cigarettes) kAvAlannADaTa

Please add some more.

Prasad V. Potluri (Pı)
--
Work: (512) 838-1864 | Home: (512) 794-0995
Email: potluri%austin....@ibmpa.awdpa.ibm.com
Dept: E66S AIX PS/2 Integration Technical Support

Vijay

unread,
Aug 2, 1993, 1:30:35 PM8/2/93
to

>I think most of you have recognized this as a parody for
>Sumathi's
> appichchuvaadu, vaidyudu,
> eppud(+)edaTegaka paaru Eru, dvijudun,
> choppadina ... ^^^^^^^^

>( Stay only in a place where there is an appichchuvaadu, and there is
>a doctor, there are water resources, and there is a brahmin)

^^^^^^^

wasn't that a "teacher" ? etymologically dvijudu = brahmin,
but I was wondering if that was vejjudu = teacher.
I may be wrong, however.

>Regards,
>Suresh.
--
------------------------------------------------------------------------
`I have read your article, Mr. Johnson, and I am no wiser than when I
started.' -- `Possibly not, sir, but far better informed.'

sur...@yesac.columbiasc.ncr.com

unread,
Aug 2, 1993, 5:46:02 PM8/2/93
to
>
>
> >I think most of you have recognized this as a parody for
> >Sumathi's
> > appichchuvaadu, vaidyudu,
> > eppud(+)edaTegaka paaru Eru, dvijudun,
> > choppadina ... ^^^^^^^^
>
> >( Stay only in a place where there is an appichchuvaadu, and there is
> >a doctor, there are water resources, and there is a brahmin)
> ^^^^^^^
>
> wasn't that a "teacher" ? etymologically dvijudu = brahmin,
> but I was wondering if that was vejjudu = teacher.
> I may be wrong, however.

As far as, I know, it is "dvijudu". Ask PALANA for authentication.
I do not know any word "vejjudu" with the meaning of teacher.
I know the word "ojja", which means teacher. There are many people
with their family name "ojja", "ojjala", "vajjala" all referring
to the teacher profession. Also, "ojja" in the word "ojja-banthi"
is used in this meaning.

Btw, there is an interesting etymology for the word "dvijudu".
In the word "dvija", "dvi" refers to two or second, and ja
refers to birth or "born". dvija means second born. A person is
supposed to be dvija (brahmana) only after his "Yaj~opaveeTa DhaaraNa",
that is when he is supposed to have taken another birth.

Regards,
Suresh.
--
Suresh Kolichala (OFF): (803)-926-5528
NCR Corp., MCPD,E&M-Columbia sur...@yesac.columbiaSC.NCR.COM
-----------------------------------------------------------------------------

The trouble with the rat race is that even if you win you're still a rat.
Lily Tomlin
-----------------------------------------------------------------------------

0 new messages