Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Scottish Gaelic Newsgroup wanted.

0 views
Skip to first unread message

bbul...@aol.comnospam

unread,
Nov 16, 1999, 3:00:00 AM11/16/99
to
Hi all,

I have no idea how to create a newsgroup, but I would like to see an
alt.language.scots-gaelic, or alt.language.scottish.gaelic, or
alt.socts-gaelic, or whatever. Anyone else interested in this who knows
how to create a group? If one already exists I haven't been able to find
it. Perhaps an alt.language.gaelic under alt.language, and then an
alt.language.irish.gaelic and alt.language.scots.gaelic under that. Any
ideas?

Cheers,

Bruce

Alastair Dickson

unread,
Nov 16, 1999, 3:00:00 AM11/16/99
to
In article <38310207...@aol.comNOSPAM>, bbul...@aol.comNOSPAM
writes

You could propose a scot.gaelic (which could complement scot.scots) by
posting your idea to scot.newsgroups.discuss and scot.general (as not
every ISP carries s.n.d). See the web pages at http://www.scot.news-
admin.org for more information about the scot.* hierarchy.

-- Alastair Dickson, Stirling, Scotland
-- <adic...@stirmargrev.demon.co.uk>

D&L

unread,
Nov 16, 1999, 3:00:00 AM11/16/99
to
Let me know when you do it. I'll be the first to join and contact others as
well.

Tha mi'n dochas gu math leibh!

Doug McLean
Sacramento, California

CandL Garrett

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
D&L <ce...@gvn.net> wrote in article
<zboY3.82760$YB4.2...@typ12.nn.bcandid.com>...
Include me as well. There was such a ng but it fizzled out for some reason.
I would sincerely like this to succeed.
Lena G

bbul...@aol.comnospam

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
bbul...@aol.comNOSPAM wrote:
>
> Hi all,

>
> I have no idea how to create a newsgroup, but I would like to see an
> alt.language.scots-gaelic, or alt.language.scottish.gaelic, or
> alt.socts-gaelic, or whatever. Anyone else interested in this who knows
> how to create a group? If one already exists I haven't been able to find
> it. Perhaps an alt.language.gaelic under alt.language, and then an
> alt.language.irish.gaelic and alt.language.scots.gaelic under that. Any
> ideas?
>
> Cheers,
>
> Bruce

Follow up to my original post:

After doing some research, it appears that such a group does exist. It's
called scot.scots. I had seen the group but hadn't realized what it
meant. I'm new to Gaelic so I didn't realize the language was called
"Scots." Unless I'm way off here, but since the description of the group
states "Scots language discussion" I'm assuming that is the same as
Scottish Gaelic. There doesn't appear to be any discussion in the group
yet, so maybe we can get it going. Hope to see you there.

Cheers,

Bruce

bbul...@aol.comnospam

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to

Jeff Cook

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
bbul...@aol.comNOSPAM wrote:
> After doing some research, it appears that such a group does exist. It's
> called scot.scots. I had seen the group but hadn't realized what it
> meant. I'm new to Gaelic so I didn't realize the language was called
> "Scots." Unless I'm way off here, but since the description of the group
> states "Scots language discussion" I'm assuming that is the same as
> Scottish Gaelic.

Scots is not at all the same as Scottish Gaelic. Scottish Gaelic is a
variation of Irish Gaelic, but Scots is (though people argue this point)
a variation of English.

--
Jeff Cook
je...@cookstudios.com
http://www.cookstudios.com
Washington DC area

bbul...@aol.comnospam

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
> Scots is not at all the same as Scottish Gaelic. Scottish Gaelic is a
> variation of Irish Gaelic, but Scots is (though people argue this point)
> a variation of English.

I see. Thank you for the correction. Apologies for the error. I will go
back to trying to create a group for Scottish Gaelic.

Cheers,

Bruce

CandL Garrett

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
'Scots' is Scotland's _other _ language, it is not Gaelic. :^). Robbie
Burns spoke Scots.

bbul...@aol.comNOSPAM wrote in article
<3832A8AD...@aol.comNOSPAM>...


> bbul...@aol.comNOSPAM wrote:
> >
> > Hi all,
> >
> > I have no idea how to create a newsgroup, but I would like to see an
> > alt.language.scots-gaelic, or alt.language.scottish.gaelic, or
> > alt.socts-gaelic, or whatever. Anyone else interested in this who knows
> > how to create a group? If one already exists I haven't been able to
find
> > it. Perhaps an alt.language.gaelic under alt.language, and then an
> > alt.language.irish.gaelic and alt.language.scots.gaelic under that. Any
> > ideas?
> >
> > Cheers,
> >
> > Bruce
>
> Follow up to my original post:
>

> After doing some research, it appears that such a group does exist. It's
> called scot.scots. I had seen the group but hadn't realized what it
> meant. I'm new to Gaelic so I didn't realize the language was called
> "Scots." Unless I'm way off here, but since the description of the group

Lesley Robertson

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to

<bbul...@aol.comNOSPAM> wrote in message
news:3832A88E...@aol.comNOSPAM...

>
> Follow up to my original post:
>
> After doing some research, it appears that such a group does exist. It's
> called scot.scots. I had seen the group but hadn't realized what it
> meant. I'm new to Gaelic so I didn't realize the language was called
> "Scots." Unless I'm way off here, but since the description of the group
> states "Scots language discussion" I'm assuming that is the same as
> Scottish Gaelic. There doesn't appear to be any discussion in the group
> yet, so maybe we can get it going. Hope to see you there.
>

Sorry - scots is what Rabbie Burns wrote Auld Lang Syne in - a relative of
english. Gaelic, in its scottish and irish variants) is another language
altogether. There is a group called soc.culture.gaelic. Don't know how good
it is.
Lesley Robertson

Lesley Robertson

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to

<bbul...@aol.comNOSPAM> wrote in message
news:3832AD5C...@aol.comNOSPAM...
Try soc.culture.gaelic.
Lesley Robertson


bbul...@aol.comnospam

unread,
Nov 17, 1999, 3:00:00 AM11/17/99
to
Another follow up:

There is now a proposal on scot.newsgroups.discuss to create a Scottish
Gaelic group under the scot. hierarchy. The discussion can also be
followed on scot.general if your server doesn't have
scot.newsgroup.discuss.

Thank you for your time and patience.

Cheers,

Bruce

Craig Cockburn

unread,
Nov 18, 1999, 3:00:00 AM11/18/99
to
Ann an sgriobhainn, <01bf309c$8ab655e0$64a3868b@default>, sgriobh CandL
Garrett <C.P.G...@bigpond.com>

>D&L <ce...@gvn.net> wrote in article
><zboY3.82760$YB4.2...@typ12.nn.bcandid.com>...
>> Let me know when you do it. I'll be the first to join and contact others
>as
>> well.
>>
>> Tha mi'n dochas gu math leibh!
>>
>> Doug McLean
>> Sacramento, California
>>
>
>Include me as well. There was such a ng but it fizzled out for some reason.

If you mean soc.culture.gaelic then the reason it fizzled out is because
it didn't go through the official procedure and as a result is deemed
bogus and isn't widely carried.

--
Craig Cockburn ("coburn"). cr...@siliconglen.com
View Scotland's first on-line guide at http://www.siliconglen.com/

Craig Cockburn

unread,
Nov 18, 1999, 3:00:00 AM11/18/99
to
Ann an sgriobhainn, <3832A88E...@aol.comNOSPAM>, sgriobh
bbul...@aol.comNOSPAM

>bbul...@aol.comNOSPAM wrote:
>>
>> Hi all,
>>
>> I have no idea how to create a newsgroup, but I would like to see an
>> alt.language.scots-gaelic, or alt.language.scottish.gaelic, or
>> alt.socts-gaelic, or whatever. Anyone else interested in this who knows
>> how to create a group? If one already exists I haven't been able to find
>> it. Perhaps an alt.language.gaelic under alt.language, and then an
>> alt.language.irish.gaelic and alt.language.scots.gaelic under that. Any
>> ideas?
>>
>> Cheers,
>>
>> Bruce
>
>Follow up to my original post:
>
>After doing some research, it appears that such a group does exist. It's
>called scot.scots. I had seen the group but hadn't realized what it
>meant. I'm new to Gaelic so I didn't realize the language was called
>"Scots." Unless I'm way off here, but since the description of the group
>states "Scots language discussion" I'm assuming that is the same as
>Scottish Gaelic.

Scots is a Germanic language like English
Gaelic is a Celtic language like Irish

There's more info on this in the soc.culture.scottish FAQ, address in my
signature.

0 new messages