curitiba
kodok
est ce que tu te souviens de cette chanson (bon, c'est pas un chef
d'œuvre ...) ?
Il est au Brésil une ville
Un charmant petit coin tranquille
Où la vie est douce et facile
Et qu'on nomme Curitiba
D'un consul j'y fis connaissance
Ce n'était pas le Consul de France
Mais pour un consul quelle chance
D'habiter ce pays là
Parmi les thuyas et les magnolias
Il a une maison avec véranda
Il a des jardins pleins de réséda
Monsieur le consul à Curitiba
Quand il veut sortir il trouve à deux pas
Le décor si beau qu'offre la pampa
Les cactus géants et les catalpas
Monsieur le consul à Curitiba
Sa jolie servante s'appelle Maria
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Parce qu'il la trouva près de Bahia
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Elle a de beaux yeux et en plus de ça
Elle sait divinement faire le chocolat
Qu'il aime prendre au lit comme un vrai pacha
Monsieur le consul à Curitiba
Là-bas c'est aussi le pays de la samba
On pourrait l'envier rien que pour cela
Mais il ne bouge guerre à cause du climat
Monsieur le consul à Curitiba
Il fait comme les autres il ne se fatigue pas
Il boit son café et fume son tabac
Mollement étendu sur un bon sofa
Monsieur le consul à Curitiba
Et pour se remonter quand il se sent las
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Il a sous la main du vrai quinquina
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Et puis y a aussi la belle Magnola
Là-dessus vaut peut-être mieux qu'on insiste pas
Mais quelle veine il a cet animal là
Monsieur le consul à Curitiba
Tu n'étais peu être pas né , excuse moi !
Ce qui me semble drôle, c'est que le père de Pierre Closterman était
bel et bien consul de France à Curitiba.
Ça ne fait pas sérieux ...
Montesquiou
"kodok" <dutchnig...@yahoo.fr> a écrit dans le message de news:
1143920768.6...@j33g2000cwa.googlegroups.com...
Montesquiou,
est ce que tu te souviens de cette chanson (bon, c'est pas un chef
; )
Une petite recherche rapide sur le net associant Closterman et Curitiba m'a
amené sur le site officiel de la ville de Curitiba :
On y découvre qu'il avait la double nationalité, puisqu'un film-documentaire
fut fait sur lui en 2004, appelé " Un brésilien le jour J ".
D'une façon assez surprenante l'initiative du film vient d'un artiste,
musicien d 'un groupe assez célèbre au Brésil, qui avait une véritable
vénération pour Pierre Closterman.
Lors des commémorations du 60° anniversaire une délégation brésilienne se
rendit à Perpignan pour filmer une interview avec Closterman. C'est le héro
en personne qui les attendait à l'aéroport. Il fut décoré des plus hautes
distinctions dont la médaille " Santos Dumont "
Merci Kodok pour cette très belle histoire Franco-Brésilienne.
http://umbrasileironodiad.blogger.com.br/
kodok
Brésilien . Heureusement je peux lire le portugais, mais pas si bien
que cela. Je n'ai pas rencontré beaucoup de Brésiliens, mais j'ai eu
beaucoup de mal à comprendre l'accent.
Merci aussi à Google, qui permets de redécouvrir Closterman , un peu
tard.