Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Wanted: La chanson francaise la + connue du monde?

1,032 views
Skip to first unread message

Alex Mou

unread,
Mar 11, 1992, 5:04:49 PM3/11/92
to
En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
une petite colle :

Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?

Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!

-Alex

chen chung chih

unread,
Mar 11, 1992, 6:40:43 PM3/11/92
to

... Champs Elisee?

Benoit de la Filolie

unread,
Mar 11, 1992, 7:17:12 PM3/11/92
to
In article <1992Mar11.2...@morrow.stanford.edu>, m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
|> Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
|> Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!
|> -Alex

J'aurais dis "Frere Jacques".

Benoit.

--
Benoit de la Filolie (W): (604) 721 60 15
PhD Student (H): Are you kidding?
Laboratory for Lightwave Electronic, University of Victoria
Microwave and Communication Victoria, B.C. CANADA

Engineers think that theory approximates reality. | Mathematicians never
Physicists think that reality approximates theory. | make the connection.

"Thanks God, we cannot prove He does NOT exist." Allez Bordeaux

Ohayon Tsiel

unread,
Mar 11, 1992, 11:55:30 PM3/11/92
to

[AM] En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
[AM] une petite colle :
[AM] Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
[AM] Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!

Est-ce "Frere Jacques dormez vous etc..." ?

--
---8<---------------------------------------------------------------------->8---
Tsiel : oha...@ubspd.co.jp | To be or not to be ...: W. Shakespeare.
Employer may not have same | To do is to be ...: J.P. Sartre.
opinions, if any ! | Doo bee doo bee doo: F. Sinatra.

Patrick HURT

unread,
Mar 12, 1992, 2:51:17 PM3/12/92
to


La chanson de Piaf, "La Vie en Rose"?

--
|----------------------------------------------------|
|Patrick HURT Illinois Institute Of Technology |
|Internet : ths...@iitmax.iit.edu |
| Hur...@karl.iit.edu |
|Bitnet : HUR...@IITVAX.BITNET |
|NeXTmail : Hur...@elof.iit.edu |
|Local : Pat...@ir260a.iit.edu |
|----------------------------------------------------|

Alex Mou

unread,
Mar 12, 1992, 4:35:41 PM3/12/92
to
In article <1992Mar12.1...@iitmax.iit.edu> ths...@iitmax.iit.edu (Patrick HURT) writes:
>In article <1992Mar11.2...@morrow.stanford.edu> m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
>>En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
>>une petite colle :
>>Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
>>Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!
>>-Alex
>
>La chanson de Piaf, "La Vie en Rose"?
>
>Pat...@ir260a.iit.edu |

"La vie en rose" et "Frere Jacques" sont pas mal cotee, ce sont des
concurrentes serieuses. Mais tous ca manquent un peu de force. Autres
propositions recues:

Champs Elysees, Aupres de ma blonde.

Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.

-Alex


Francois Marcel Blanc

unread,
Mar 12, 1992, 5:25:54 PM3/12/92
to
>>La chanson de Piaf, "La Vie en Rose"?
>"La vie en rose" et "Frere Jacques" sont pas mal cotee, ce sont des
>concurrentes serieuses. Mais tous ca manquent un peu de force. Autres
>propositions recues:
>
>Champs Elysees, Aupres de ma blonde.
>
>Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
>mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.
>
>-Alex

How about "My way " ?
Aye, dites, dites: "Maille", Ouais!

Francois

Aephraim Steinberg

unread,
Mar 12, 1992, 6:07:18 PM3/12/92
to
In article <1992Mar12.2...@morrow.stanford.edu> m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
>In article <1992Mar12.1...@iitmax.iit.edu> ths...@iitmax.iit.edu (Patrick HURT) writes:
>>In article <1992Mar11.2...@morrow.stanford.edu> m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
>>>En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
>>>une petite colle :
>>>Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
>>>Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!
>"La vie en rose" et "Frere Jacques" sont pas mal cotee, ce sont des
>concurrentes serieuses. Mais tous ca manquent un peu de force. Autres
>propositions recues:
>
>Champs Elysees, Aupres de ma blonde.

Moi aussi, j'aurais dit <Frere Jacques,> sinon c'est <Alouette.>
(Pardonner svp la ponctuation a l'americaine.)


Pardonnez aussi ces lignes qui ne servent a rien, a part faire "server"
le serveur.
La premiere fois que j'ai essaye d'envoyer cet article, j'ai ete refuse
car il y avait plus de texte cite que de texte nouveau.


Bon, la ca doit aller. Encore pardon.

aephraim

.
Bon, la ca doit aller. Encore pardonm
--
Aephraim M. Steinberg | "WHY must I treat the measuring
UCB Physics | device classically?? What will
aeph...@garnet.berkeley.edu | happen to me if I don't??"
| -- Eugene Wigner

Philippe Herve Kersale

unread,
Mar 12, 1992, 7:34:52 PM3/12/92
to

>>En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
>>une petite colle :
>>Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
>>Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!

>>-Alex


>
>La chanson de Piaf, "La Vie en Rose"?

Moi aussi, j'aurai dis "La vie en Rose" de la mome.
Cependant, si on incorpore au jeu la chanson francophone,
comme on devrait, a mon avis, on peut inclure:
"Amsterdam" de J.Brel
Les chansons de Chevalier ou Montant on aussi la cote
(voir le film de Dysney, Beauty and the Beast)
"Alouette" est en fait le bon choix, car j'ai beaucoup de copains
americains qui me l'on resortie, en voulant se souvenir de leurs
cours de francais (reactions des concernes?)

philippe

"pourquoi tant de HAINE?"

Benoit de la Filolie

unread,
Mar 12, 1992, 7:17:33 PM3/12/92
to
>"La vie en rose" et "Frere Jacques" sont pas mal cotee, ce sont des
>concurrentes serieuses. Mais tous ca manquent un peu de force. Autres
>propositions recues:
>
>Champs Elysees, Aupres de ma blonde.
>
>Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
>mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.
>
>-Alex

Je crois que je l'ai. Ne serait-ce pas "l'international" ?

Alex Mou

unread,
Mar 12, 1992, 9:38:00 PM3/12/92
to
In article <1992Mar13.0...@sol.UVic.CA> ben...@active.UVic.CA (Benoit de la Filolie) writes:
>In article <1992Mar12.2...@morrow.stanford.edu> m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
>>"La vie en rose" et "Frere Jacques" sont pas mal cotee, ce sont des
>>concurrentes serieuses. Mais tous ca manquent un peu de force. Autres
>>propositions recues:
>>
>>Champs Elysees, Aupres de ma blonde.
>>
>>Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
>>mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.
>>
>>-Alex
>
>Je crois que je l'ai. Ne serait-ce pas "l'international" ?
>
>Benoit.

Oui........c'est la lutte finale.........
Comme son nom indique, c'est l'Internationale. Cette chanson a ete
chante par des milliards de gens avec passion. Elle
resonne encore, rassurez-vous.

En tant que francais, etes vous fier de cette chanson francaise,
qui est bien + connue que les autres, camarades?

-Alex

PS: Qui connait la parole?

Gene P. Ledbetter

unread,
Mar 12, 1992, 10:35:23 PM3/12/92
to
<< Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
<< mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.
<<
<< -Alex

Merde. Sur le pont d'Avignon ? L'alouette ?

wombat

Michele A. Simond

unread,
Mar 13, 1992, 12:26:17 AM3/13/92
to
m...@nova2.stanford.edu (Alex Mou) writes:
>En lisant les recentes discussions sur la marseillaise, je me rappele
>une petite colle :
>Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?
>
>Vous etes trompe si vous pensez a la Marseillaise!
>

... Frere Jacques

(c'est certainement la plus connue de tous les petits enfants
francophones depuis belle lurette deja)


--
Michele Simond ...... Traductrice ...... B.P.: mic...@catnix.UUCP
Tel.: (514) 671-8820

Philip Yzarn de Louraille

unread,
Mar 13, 1992, 11:15:57 AM3/13/92
to

"Sur le pont d'Avignon"????????
--
Philip Yzarn de Louraille Internet: yz...@chevron.com
Research Support Division Unix & Open Systems
Chevron Information & Technology Co. Tel: (310) 694-9232
P.O. Box 446, La Habra, CA 90633-0446 Fax: (310) 694-7709

Herve Recipon

unread,
Mar 13, 1992, 11:58:11 AM3/13/92
to
|> >>>Quelle est la chanson francaise la + connue du monde entier?

Les feuilles mortes ??


"Don't take life too seriously. It's only a temporary situation"

================================================================
|| Herve Recipon ||
|| ||
|| NCBI - NLM - NIH Bldg 38A ||
|| 8600 Rockville pike Bethesda Maryland - 20894 USA ||
|| Human Interface : E-mail : ||
|| 1 / (301) 496-2475 ext 702 rec...@ncbi.nlm.nih.gov ||
|| Fax : Internet : ||
|| 1 / (301) 480-9241 130.014.001.034 ||
================================================================

Andre Guillaume

unread,
Mar 16, 1992, 9:46:58 PM3/16/92
to
Benoit de la Filolie ecrit en reponse a Alex Mou:

|> >Champs Elysees, Aupres de ma blonde.
|> >
|> >Ca m'etonnerais si vous ne trouverez pas la bonne, comme c'est
|> >mondialement connue. Encore un petit effort, camarades.
|> >
|> >-Alex
|>
|> Je crois que je l'ai. Ne serait-ce pas "l'international" ?

Oui, mais avec les paroles francaises:

C'est la lutte finale,
soulons nous, car demain
c'est l'eau minerale
qui remplacera le vin !

Andre Guillaume

Mark S.

unread,
Mar 17, 1992, 6:16:26 AM3/17/92
to

>> La chanson de Piaf, "La Vie en Rose"?

Oublie pas la version de Grace Jones

-------------------------------------------------------------------------
Mark Soekarjo Living in a postcard

postcards to la Maison Rose e-mail to k...@litsun.epfl.ch
Ch. des Clos 53 fax +41'21'693'41'11
CH-1024 Ecublens voice +41'21'693'37'02
****europe*****

Helen Smith

unread,
Mar 17, 1992, 4:19:16 PM3/17/92
to
Je crois que la chanson francaise la plus connue du monde doit etre "Frere
Jacques. Cette chanson pour enfants est enseigne dans les classes primaires
partout aux etats-unis. Il me semble que je la connais pour toute ma vie.
Aussi, presque toutes les "chansons pour des enfants" type de livres publies
ici la comprisent.

Benoit de la Filolie

unread,
Mar 17, 1992, 5:45:55 PM3/17/92
to

Attention, la chanson la plus connue aux USA ne signifie pas qu'elle est
la plus connue au Monde. L'equation USA=Monde est bien-sur completement
fausse.

C'est comme si je disais que Jo Montana est le sportif le plus connu au Monde
sous pretexte qu'il est hyper connu aux USA. Jo Montana etait l'annee derniere
LE joueur de football americain (49ers de San Francisco).

A ce sujet, 2 commentaires:
1) Comment se nomme l'equipe homosexuelle de football de San Francisco?
Les 69ers :-)
2) Pourquoi les americains continuent a nommer leur championnat de football
World Series ?

Benoit.

--
Benoit de la Filolie (W): (604) 721 60 15
PhD Student (H): Are you kidding?
Laboratory for Lightwave Electronic, University of Victoria
Microwave and Communication Victoria, B.C. CANADA

Engineers think that theory approximates reality. | Mathematicians never

Jacques Blanc-Talon

unread,
Mar 17, 1992, 10:25:42 PM3/17/92
to
In article <1992Mar17.2...@sol.UVic.CA>, ben...@sirius.UVic.CA (Benoit de la Filolie) writes:
> In article <1992Mar17.2...@spss.com>, he...@spss.com (Helen Smith) writes:
> Attention, la chanson la plus connue aux USA ne signifie pas qu'elle est
> la plus connue au Monde. L'equation USA=Monde est bien-sur completement
> fausse.
> Benoit.
>
Oui, USA = monde emmerderait sacrement les quebequois, au Canada !

Jacques
*

John Miller

unread,
Mar 18, 1992, 6:13:53 PM3/18/92
to
In article <1992Mar17.2...@sol.UVic.CA>, ben...@sirius.UVic.CA
(Benoit de la Filolie) writes:

>.
>.
>.


>2) Pourquoi les americains continuent a nommer leur championnat de football

^^^^^^^^
> World Series ?

Je crois que vous avez voulu demander:

2) Pourquoi les americains continuent a nommer leur championnat de BASEBALL
World Series?

C'est facile: grace aux equipes canadiennes. (Canada+USA=World? 8-) )


>
>Benoit.
>
>--
>Benoit de la Filolie (W): (604) 721 60 15
>PhD Student (H): Are you kidding?
>Laboratory for Lightwave Electronic, University of Victoria
>Microwave and Communication Victoria, B.C. CANADA
>
>Engineers think that theory approximates reality. | Mathematicians never
>Physicists think that reality approximates theory. | make the connection.
>
>"Thanks God, we cannot prove He does NOT exist." Allez Bordeaux


John MILLER
jp...@cd.amdahl.com

Louis Dourte

unread,
Mar 19, 1992, 6:20:03 PM3/19/92
to

In article <a4GB02r...@JUTS.ccc.amdahl.com>, jp...@cd.amdahl.com (John Miller) writes:
|> In article <1992Mar17.2...@sol.UVic.CA>, ben...@sirius.UVic.CA
|> (Benoit de la Filolie) writes:
|>
|> >.
|> >.
|> >.
|> >2) Pourquoi les americains continuent a nommer leur championnat de football
|> ^^^^^^^^
|> > World Series ?
|>
|> Je crois que vous avez voulu demander:
|>
|> 2) Pourquoi les americains continuent a nommer leur championnat de BASEBALL
|> World Series?
|>
|> C'est facile: grace aux equipes canadiennes. (Canada+USA=World? 8-) )
|>

Mais les World Series existent depuis beaucoup plus longtemps (debut du siecle?)
que les equipes canadiennes de baseball majeur (1968 pour les Expos de Montreal,
annees 70 pour les Blue Jays de Toronto).
--
Louis Dourte
Departement d'informatique et de recherche operationnelle
Universite de Montreal
e-mail: dou...@IRO.UMontreal.CA

gregoire...@gmail.com

unread,
Jan 1, 2016, 4:44:44 PM1/1/16
to
Le vendredi 20 mars 1992 00:20:03 UTC+1, Louis Dourte a écrit :
C'est moi ou ce post date effectivement de 1992 !!!!!!! Nous sommes en 2016
Je ne pensais pas trouver de réponse aussi ancienne en faisant la recherche "musiques francaises" sur google !

fredl...@gmail.com

unread,
Feb 27, 2016, 4:55:21 PM2/27/16
to
Bon. Jusqu'ici je n'osais pas intervenir mais cela fait tout de même 24 ans que j'attends une réponse.

24 PUTAINS DE LONGUES ANNÉES, BORDEL !

On est en 2016, et mon cul a fini par ne faire plus qu'un avec ma chaise de bureau.

Alors dites-moi, salauds de bourgeois qui pouvaient se payer internet à une époque où le petit peuple tapait encore ses courriers à la machine à écrire, EST-CE QUE VOUS ALLEZ ME DONNER CETTE PUTAIN DE RÉPONSE, OU EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ QUE PAPA SE FÂCHE VRAIMENT TRÈS FORT ?

Je connais personnellement le Président Mitterrand voyez-vous, et vu vos propos Monsieur Alex Mou, je n'aurais aucun mal à vous faire inculper pour collusion avec l'ennemi soviétique.

Votre réponse ici => ...

picas...@gmail.com

unread,
Aug 28, 2017, 8:42:27 AM8/28/17
to
Le mercredi 11 mars 1992 23:04:49 UTC+1, Alex Mou a écrit :
comme d'habitude de claude francois

agathe....@gmail.com

unread,
Apr 27, 2019, 10:37:17 AM4/27/19
to
Le mercredi 11 mars 1992 23:04:49 UTC+1, Alex Mou a écrit :
Tombe la neige d'Adamo

lucro...@gmail.com

unread,
Apr 11, 2020, 4:31:19 PM4/11/20
to
La question date de 1992, mdr
0 new messages