Por iberi-lingvanoj

[Dario Rodriguez]

(Iberio: aro da popoloj el la Iberia Duoninsulo)

KURSOJ, VORTAROJ, AŬTOMATAJ TRADUKILOJ EN IBERIAJ LINGVOJ

RETAJ KURSOJ

Brazila kurso en portugala, hispana, kataluna k.a. (kun voĉaj ekzemploj)

http://www.cursodeesperanto.com.br

Mailxmail:

http://www.mailxmail.com/curso-esperanto

Aprende ESPERANTO en 10 lecciones:

http://kurso.jubilo.ca/esperanto/kurso/unikodo/

Kurso de Germana E-Junularo en hispana lingvo

http://www.boehmeke.de/ESPERANTO/Indekso.htm

Katalunlingva E-kurso:

http://www.xtec.es/~pmarti10/kurso.htm

Video-kurso de Enrique Ellemberg, hispane kaj angle:

http://esperantofre.com/edu/kino01e.htm

Gvidilo de Enrique Ellemberg pri kursoj, videokursoj, vortaroj ktp.:

http://esperantofre.com/edu/lernuh.htm

Plurlingvaj retaj kursoj de Lernu.net:

http://www.lernu.net/

Mazi en Gondolando (filmo kaj tekstoj):

http://esperantofre.com/edu/kino01e.htm

Mazi en Gondolando (laŭ kvalita videoformato "avi"):

http://javabog.dk/filmoj_en_esperanto/mazi_en_gondolando

Hispanlingva kurso en Wikilibros:

http://es.wikibooks.org/wiki/Esperanto

RETAJ VORTAROJ

Español – Esperanto, de Fernando de Diego:

http://www.esperanto.es/diccionario/inicio.asp

Diccionario Aulex Esperanto - Español :

http://aulex.org/eo-es/

Diccionario Aulex Español - Esperanto :

http://aulex.org/es-eo/

Esperanto – Català (Alòs/Carbonell) :

http://www.esperanto-ct.org/vortaro/vortaro.pdf

Esperanto – Català (Joan Inglada):

http://www.esperanto.cat/vilanova/vocabulari-eo.html

Català - Esperanto (Joan Inglada):

http://www.esperanto.cat/vilanova/ca-eo-x-lletres/vortaro-ca-eo.html

Esperanto - Euskera :

http://esperant0.chez-alice.fr/esperant64/esperu0.htm

Euskera - Esperanto :

http://esperant0.chez-alice.fr/esperant64/euxskau0.htm

Português - Esperanto kaj inverse (Túlio Flores) :

http://vortaro.brazilo.org/vtf

Lernu.net (plurlingva):

http://www.lernu.net

Reta Vortaro (plurlingva) :

http://www.reta-vortaro.de/revo

Sciencaj kaj teknikaj vortaroj :

http://www.eventoj.hu/steb/

RETAJ AŬTOMATAJ TRADUKILOJ

Apertium: kataluna, hispana kaj angla al Esperanto:

http://www.apertium.org

Traduku net : kataluna kaj hispana al Esperanto; angla kaj hungara al
Esperanto kaj inverse;

http://traduku.net

--------------------------------------

Dario