Ewrovizio : Sandrine Francois
dominik
okaze de Ewrovizia kanto-konkurso :
Necesas tempo
Necesas tempo
Por lerni rideti
Por lerni kreski
Meze de batalo
Necesas tempo
Por pendigi
Idealojn tro etajn
Sed ni ne gxisatingis tion
Mi batalis por tio
Mi gardis en mia vocxo
cxiujn cxi vortojn kiuj timigas
kiam oni ne awdas ilin
Mi batalis por tio
Mi cxirkawbrakis
Cxiujn cxi virinojn kiuj ploras
Kiujn oni ne vidas
Necesas tempo
Oni diras tion al ni... oni diras !
Oni parolas kaj skribas
Kaj milito vendigxas...
Necesas tempo
Ne ! Necesas forta volo !
Sinjoro Gandhi mortis
Cxu li mortis por longe ?
Mi batalos por tio
Cxi tie kaj nun
Mi ne plu havas tempon
Restas al mi nur unu vivo
Kiel mi batalos
Paco nur estas infano
kiu ne marsxas rekte
Mi nur estas eta soldato
Kun mia vocxo kiel sola armilo
Sed mi krios por vi
Mia kolombo, por vi
Mi nur estas eta soldato
Nun kaj tie
Sed miloj da vocxoj
Krios kun mi
Mi batalos por tio
Cxi tie kaj nun
Mi awdas venton ekblovi
Sed kiu starigxos ?
Mi batalos por tio
Kiel mi batalos
Oni diras ke necesas tempo
Sed miloj da vocxoj
Krios gxin kun mi
tradukis 25.05.2002 : dominik
http://www.mylenium.free.fr
+
dominik
kant-konkurso -
plenaj rezultoj aperis cxe : http://www.eurovision.tv/en/results/index.php
mi persone vocxdonus por Malto kies kantistino plej impresis min.
dominik
http://www.lara.free.fr
+
dominik
post pripenso, cxu vi ne pensas ke la kanzono kantita de Ira Losco '7th
wonder' (Malto) ne iom pruntis el la kanzono 'Irresistable' de Corrs ?
(magical, logical, natural -- natural, physicle, magicall, illigical)
amuze cxu ne ?
dominik
http://www.mylenium.free.fr
+
Evi
emon sercxi por la Esperanto traduko de la angla vorto 'naff'.
Laux mi, estus pli bone se ili estus dauxrigitaj la malnovan ideon de montri
informon pri la urbo kie okazis Euxrovizio. La ferakontoj estis stultaj.
Evi
"dominik" <vilaine....@online.fr> wrote in message
news:3cf002ce$0$223$626a...@news.free.fr...
dominik
"Evi" <evw...@ntlworld.com> wrote in message
news:rQ7I8.1766$qm3....@news8-gui.server.ntli.net...
> Kiu gajnis Dominik? Mi komencis rigardi la programon sed mi subite spertis
> emon sercxi por la Esperanto traduko de la angla vorto 'naff'.
>
> Laux mi, estus pli bone se ili estus dauxrigitaj la malnovan ideon de
montri
> informon pri la urbo kie okazis Euxrovizio. La ferakontoj estis stultaj.
> Evi
gajnis Marie N (Marija Naumova) el Latvio per kanzono "I wanna" - vi
pravas, ferakontoj estis stultaj, tamen ankoraw pli stultaj estis la
komentarioj de niaj prezentantoj en franca televido.
dominik
http://www.mylenium.free.fr
+
LGouverneu
Laux mi, pla plej stultega afero estis, ke preskaux cxiuj gekantistoj kantis
angle! Cxu ni rezignaciu auxskultadon de samaspektajn cxieauxdeblajn
anglusonajn gurdajxojn, anstataux kolorplenajn ricxajn kreitajxojn el la
diversaj landoj kaj popoloj de Euxropo?
Kompatinda mondo!
Luko el Nanto
Marko Rauhamaa
Suomujo regule malvenkas la konkurencon. Tio kauzas, ke multaj suomoj
opinias, ke la suomoj simple estas nekapablaj muzikistoj.
Fakte en tiu regula malvenkado ne estas io hontinda. Ghi nur pruvas, ke
Suomujo vere estas unika kulturo en Europo. Al la suomoj plachas aliaj
aferoj ol al la ceteraj europanoj.
Marko
--
Marko Rauhamaa mailto:ma...@pacujo.net http://pacujo.net/marko/
Jaena Esperantisto
Suomujo ne devus honti pro malvenki tian konkurson. Ekzemple en mia lando,
en Hispanio, la katistino kiu iris al e?rovisio, rajtis iri tien post gajni
konkurson de televido (a?a televida programo tre simila al tiu feko nomi?ata
"granda frato"). La kanziono ne estas ?ia, kaj ?efe, ?i scias nenion pri
muziko, ?i nur scias kanti (tion ?i ?ajnas fari bone) kanzionojn de aliaj
homoj. Multaj bonaj muzikistoj beda?rus se la eksterlandanoj kredu ke ?iuj
la muzikistoj en Hispanio estas tiel.
XD :-) 8-)
Se iu demandus al mi "diru al mi la plej bonan socion en E?ropo la? via
opinio" mi sendube respondus tiu de Suomujo, krom ke ?i ne gajnis tian
konkurson :-)
"Marko Rauhamaa" <ma...@elektro.pacujo.net> escribio en el mensaje
news:m3g00er...@elektro.pacujo.net...
>
> Suomujo regule malvenkas la konkurencon. Tio ka?zas, ke multaj suomoj
> opinias, ke la suomoj simple estas nekapablaj muzikistoj.
>
> Fakte en tiu regula malvenkado ne estas io hontinda. ?i nur pruvas, ke
> Suomujo vere estas unika kulturo en E?ropo. Al la suomoj pla?as aliaj
> aferoj ol al la ceteraj e?ropanoj.
Evi
Dankon Dominik,
Ni en Anglujo havas Terry Wogan kiu deziras esti spritulo sed pli ofte estas
nur insulta. "I wanna"..hmm..tipa Euxrovizia gajnanto!
Evi
Evi
"Marko Rauhamaa" <ma...@elektro.pacujo.net> wrote in message
news:m3g00er...@elektro.pacujo.net...
Mi tute konsentas Marko. Se oni pensas pri pasintaj venkantaj kantoj oni
devas esti felicxa se oni ne gajnis.
Evi