Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

palabras tipicas nortinas

1,150 views
Skip to first unread message

VACPER01%UCA...@utarlvm1.uta.edu

unread,
Apr 11, 1994, 11:03:56 PM4/11/94
to
hola eduardo:
para satisfacer tus dudas te informo

chuno o chugno: mugre que se nos junta en los tobillos cuando
cabros chico y cuando grande tambien si no somos lo suficientemente aseados
tambien puede ser en el cuello, etc.

pupo : nombre que se le da al ombligo

a tota en el norte, al apa en el centro y sur de chile

subirse sobre la espalda de otra persona, con buenas intenciones
por supuesto.

morron alguien por alli lo dijo, pimenton

complemento un poco con calamina nombre que se le da a la
plancha de zinc para cubrir techos, tambien se le aplica a los caminos de
tierras ondulados o malos al transitar.

un saludos desde el norte de chile, antofagasta la perla del
norte.

atte. carlos.

Alejandro Gonzalez

unread,
Apr 12, 1994, 12:48:00 AM4/12/94
to
In article <9404120103....@relay2.UU.NET>,
VACPER01%UCANORT...@UTARLVM1.UTA.EDU writes:

>hola eduardo:
> para satisfacer tus dudas te informo
>
> chuno o chugno: mugre que se nos junta en los tobillos cuando
>cabros chico y cuando grande tambien si no somos lo suficientemente aseados
>tambien puede ser en el cuello, etc.
>
> pupo : nombre que se le da al ombligo
>
a tota en el norte, al apa en el centro y sur de chile

.


> subirse sobre la espalda de otra persona, con buenas intenciones
>por supuesto.

.
Por lo que yo recuerdo en el sur (Chiloe) se dice a cheque o a cheke
Alex

Eduardo A Pena

unread,
Apr 12, 1994, 3:27:23 PM4/12/94
to
>
> chuno o chugno: mugre que se nos junta en los tobillos cuando
> cabros chico y cuando grande tambien si no somos lo suficientemente aseados
> tambien puede ser en el cuello, etc.
A esto en el sur le llamamos "pin~en"

>
>
> complemento un poco con calamina nombre que se le da a la
> plancha de zinc para cubrir techos, tambien se le aplica a los caminos de
> tierras ondulados o malos al transitar.
>

Se dice que los caminos de tierra estan calaminados cuando
presentan ondulaciones perpendiculares al eje principal y con una
separacion no mas alla de 50 cm.

Eduardo Pen~a

Patricio Velez

unread,
Apr 12, 1994, 4:10:28 PM4/12/94
to
Ah! Otra palabra tipica pal diccionario nortino es CALATO que
quiere decir "pilucho", en pelotas, desnudo o naked.

Pato Velez

Alexis Yuri M.

unread,
Apr 15, 1994, 11:05:30 AM4/15/94
to

> Pato Velez

Otra mas, a la marraqueta le decimos pan batido.

a...@malloco.ing.puc.cl

0 new messages