Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

En Catalunya: TV en catalán o español

0 views
Skip to first unread message

Alejandro Lieber

unread,
Dec 25, 2009, 8:11:36 AM12/25/09
to
Tengo entendido que para muchos catalanes, el �nico uso que hacen del
espa�ol, es para poder ver programas por televisi�n en esta lengua.

Alguien puede comentarme que proporci�n de programas por televisi�n ven
en catal�n y en espa�ol.

Muchas gracias.

Ing. Alejandro Lieber
Rosario Argentina

--- news://freenews.netfront.net/ - complaints: ne...@netfront.net ---

Xavier llobet

unread,
Dec 25, 2009, 9:34:54 AM12/25/09
to
In article <hh2dmb$1s6v$1...@adenine.netfront.net>,
Alejandro Lieber <alej...@invalid.net.ar> wrote:

> Tengo entendido que para muchos catalanes, el �nico uso que hacen del
> espa�ol, es para poder ver programas por televisi�n en esta lengua.

Creo que lo tiene mal entendido... �De d�nde sac� esa informaci�n?

> Alguien puede comentarme que proporci�n de programas por televisi�n ven
> en catal�n y en espa�ol.

La audiencia media de los programas de TVC (Televisi� de Catalunya)
oscila entre el 15 y el 20%, seg�n TN Sofres.

_x.

--
Only one "o" in my e-mail address

Alejandro Lieber

unread,
Dec 25, 2009, 11:04:31 AM12/25/09
to
Xavier llobet wrote:
> In article <hh2dmb$1s6v$1...@adenine.netfront.net>,
> Alejandro Lieber <alej...@invalid.net.ar> wrote:
>
>> Tengo entendido que para muchos catalanes, el �nico uso que hacen del
>> espa�ol, es para poder ver programas por televisi�n en esta lengua.
>
> Creo que lo tiene mal entendido... �De d�nde sac� esa informaci�n?

Por un comentario de una persona que vive en un peque�o pueblo de 15000
personas.
Aparentemente todo las conversaciones entre ello es en catal�n. En el
colegio, el castellano est� considerado como lengua extranjera.

>
>> Alguien puede comentarme que proporci�n de programas por televisi�n ven
>> en catal�n y en espa�ol.
>
> La audiencia media de los programas de TVC (Televisi� de Catalunya)
> oscila entre el 15 y el 20%, seg�n TN Sofres.
>
> _x.
>
> --
> Only one "o" in my e-mail address

Ing. Alejandro Lieber

Xavier llobet

unread,
Dec 26, 2009, 4:57:31 AM12/26/09
to
In article <hh2nqi$29an$1...@adenine.netfront.net>,
Alejandro Lieber <alej...@invalid.net.ar> wrote:

> Xavier llobet wrote:
> > In article <hh2dmb$1s6v$1...@adenine.netfront.net>,
> > Alejandro Lieber <alej...@invalid.net.ar> wrote:
> >
> >> Tengo entendido que para muchos catalanes, el �nico uso que hacen del
> >> espa�ol, es para poder ver programas por televisi�n en esta lengua.
> >
> > Creo que lo tiene mal entendido... �De d�nde sac� esa informaci�n?
>
> Por un comentario de una persona que vive en un peque�o pueblo de 15000
> personas.

Eso lo explica: la muestra no es representativa.

Uno de los problemas de Catalu�a es que en la alglomeraci�n urbana de
Barcelona vive m�s de la mitad de la poblaci�n, y cualquier muestra que
no tenga en cuenta este hecho no puede ser representativa.

> Aparentemente todo las conversaciones entre ello es en catal�n.

En muchos pueblos as� es, y as� ha sido siempre.

No tengo estad�sticas a mano, pero los pueblos (digamos de menos de
5'000 habitantes) deben representar menos del 10% de la poblaci�n.

Y es *posible* que en ese entorno se pueda vivir �ntegramente en catal�n.

0 new messages