Zashto uprekvam balgarite

[Lazarin Lazarov]

Zashto uprekvam balgarite:

Predi njakolko godini, v edna dazhdovna utrin, otivah normalno na rabota
v Chemistry Department na Ohio University, Valeshe silen dazhd. Izljazoh
ot asansjora i tragnah po koridora na departamenta nosesht v rakata si
zatvoren mokar chadar. Ne shtesh li, na sreshta mi po koridira se zadade
edin kolega, goljam zevzek, izvesten s artistichnite si spozobnosti.
Kato me vidja toj napravi fizionomija na uzhasen, vze artistichno da
razmahva ratze i da se pravi, che se opitva da bjaga, kreshtejki:
"Help! Help! Bulgarian with Umbrella-a...!"

Tzjal den kolegite se smjaha na tazi shega.

Ej bogu:
- az nenavizhdam chengetata a priori;
- otkazal sam da im satrudnicha s tzenata na posledvali dalgogodishni
neprijatnosti;
- zashto mi se prismivat na natzionalnost po takav nachin?

Prez poslednite godini stana jasno:
- che Balgaria, zaedno s Albania, sa kategorichno naj-bednite strani v
Evropa;
- che prez poslednite 50 godini Balgaria ne e dala nito edin uchen,
pisatel, kompozitor ili hudozhnik sas svetovna izvestnost;
- che Makedonia se sramuva i bjaga ot nas;
- Zashto, na vsichko otgore, dumata balgarin da se asotziira s
chadareni ubijstva i zagovori sreshtu Papata?
Taka mnogo iskam pone edno chenge da bade osadeno i zastreljano za
nazidanie na ostanalite!

[Julian Dontchev]

Lazarin Lazarov <@inetnebr.com> wrote:
: Zashto uprekvam balgarite:

: Predi njakolko godini, v edna dazhdovna utrin, otivah normalno na rabota
: v Chemistry Department na Ohio University, Valeshe silen dazhd. Izljazoh
: ot asansjora i tragnah po koridora na departamenta nosesht v rakata si
: zatvoren mokar chadar. Ne shtesh li, na sreshta mi po koridira se zadade
: edin kolega, goljam zevzek, izvesten s artistichnite si spozobnosti.
: Kato me vidja toj napravi fizionomija na uzhasen, vze artistichno da
: razmahva ratze i da se pravi, che se opitva da bjaga, kreshtejki:
: "Help! Help! Bulgarian with Umbrella-a...!"

:-) I na mene mi vikaha Chadara po edno vreme. Tova na majtap.

: Tzjal den kolegite se smjaha na tazi shega.

: Ej bogu:
: - zashto mi se prismivat na natzionalnost po takav nachin?

Takav etiket sa ni lepnali na natsijta. Zatova. Az imam edin prijatel
italianets. Spomnjam si che predi 8 godini kato se zapoznahme mi kaza:
"Az balgarin do sega ne sam vizhdal. No znam che sa ili shpioni ili
dobri shahmatisti".

: Prez poslednite godini stana jasno:

: - che Balgaria, zaedno s Albania, sa kategorichno naj-bednite strani v
: Evropa;

Verno, taka e. Az predi 5-6 godini se sardeh kato ne ni slagaha zaedno s
Chehija, Ungarija i Polsha. Sega se sardja che ne ni slagat s Romania
(za NATO naprimer). Dano da ne dide moment v kito da se sardja zashto ne
ni slagat s Moldova.

: - che prez poslednite 50 godini Balgaria ne e dala nito edin uchen,

:-) Abe ima neshto takova. Tuka njakoi mnogo digashe para za nashte
ucheni, ama ja njakoi da kazhe (naprimer) kolko balgari sa chlenove na
US National Science Academy? Sigurno znaete che te na godina priemat
max. 15 chuzhdenetsa (ot koito taja godina 2-ma finlandtsi - che neshto
za finlandtsite vze da se govori v scb-to). Kolko Nobelista imame e
jasno veche :-)

: pisatel, kompozitor ili hudozhnik sas svetovna izvestnost;

Maj njama. That's not our cup of tea, kakto kazvat anglichanite.

: - Zashto, na vsichko otgore, dumata balgarin da se asotziira s

: chadareni ubijstva i zagovori sreshtu Papata?

Ami ne e savsem taka, i za shtangistite znajat horata.

[Stinkata]

In article <5meq8d$ahs$1...@owl.inetnebr.com>, @inetnebr.com says...

>
>Zashto uprekvam balgarite:
>
>Predi njakolko godini, v edna dazhdovna utrin, otivah normalno na rabota
>v Chemistry Department na Ohio University, Valeshe silen dazhd. Izljazoh
>ot asansjora i tragnah po koridora na departamenta nosesht v rakata si
>zatvoren mokar chadar. Ne shtesh li, na sreshta mi po koridira se zadade
>edin kolega, goljam zevzek, izvesten s artistichnite si spozobnosti.
>Kato me vidja toj napravi fizionomija na uzhasen, vze artistichno da
>razmahva ratze i da se pravi, che se opitva da bjaga, kreshtejki:
>"Help! Help! Bulgarian with Umbrella-a...!"
>

>Tzjal den kolegite se smjaha na tazi shega.
>
>Ej bogu:

>- az nenavizhdam chengetata a priori;
>- otkazal sam da im satrudnicha s tzenata na posledvali dalgogodishni
> neprijatnosti;

>- zashto mi se prismivat na natzionalnost po takav nachin?
>

>Prez poslednite godini stana jasno:
>- che Balgaria, zaedno s Albania, sa kategorichno naj-bednite strani v
> Evropa;

>- che prez poslednite 50 godini Balgaria ne e dala nito edin uchen,

> pisatel, kompozitor ili hudozhnik sas svetovna izvestnost;

>- che Makedonia se sramuva i bjaga ot nas;

>- Zashto, na vsichko otgore, dumata balgarin da se asotziira s
> chadareni ubijstva i zagovori sreshtu Papata?

> Taka mnogo iskam pone edno chenge da bade osadeno i zastreljano za
> nazidanie na ostanalite!
>
>

G-n Lazarow,
Nadqwam se nqma da si pomislite che wi oponiram s cel da se zaqvdam lichno s
was. Kato cqlo dave mislq che poziciite sa ni dosta obshti.

Po otnoshenie na gorniq posting - naistina ne wivdam za kakwo uprekwate
bulgarite za wsichki tezi "grehowe". Predi wsichko bylgarite ne sa ni naj malko
winowni za chadyrenata afera - towa e delo na bylgarskite i ruski sekretni
sluvbi. Pogreshno e edin narod da se otyvdestwqwa sys sekretnite si sluvbi.
Sekretnite sluvbi nawsqkyde prawqt gafowe. Naprimer predi izwesno wreme edin
widen marokanski politik beshe otwlechen wyw Francia ot dwama agenti na
frenskite tajni sluvbi i sled towa prosto izchezna! Pri towa lichno prezidenta
predi towa beshe garantiral sigurnostta mu. Nikoj obache ne obwinqwa francuzite
za taq afera i s prawo.
Uprekwate che Bulgarite sa bedni - bednosta ne e porok! I Hristos e bil beden,
ako se wqrwa na Bibliata. Po golqmata chast ot narodite sa bedni, za smetka na
malkoto bogati. Ako se zamislite shte razberete che towa e sledstwie ot
prirodnite zakoni.
Dali Bylgariq prez poslednite 50 godini e dala ili ne izwesni ucheni pisateli i
kompozitori - towa e wypros po kojto move da se diskutira dylgo i bez osoben
uspeh. 50 godini obache edwa li sa opredelqshti za edna dyrvawa s 1300 godishna
istoriq. Wsqka dyrvawa ima periodi na wyzhod i periodi na kriza. Towa e
obusloweno ot mnogobrojni faktori i bylgarite edwa li sa winowni che
poslednite godini sa edin ot naj-mrachnite periodi w istoriqta ni.
Shto se otnasq za Makedoniq, stawa duma za nacionalistichen spor, za shtastie
po-skoro teoritichen. Toj nqma nishto obshto sys srama. Baskite prowincii
syshto iskat da se otdelqt, pri wse che nqma kakwo da se sramuwat nito ot
Franciq nito ot Ispaniq.

Az lichno bih upreknal bulgarite za dwe neshta.
1) Nie bylgarite ne prawime dobra reklama na stranata si, kogato izobshto q
prawime. Imam edin priatel - mexikanec. Predi wreme toj me popita "zashto
winagi goworish losho za Bylgariq". Ako Bylgariq e izwestna na sweta samo s
chadyra, Papta i bednosta si - to towa e zashtoto samite nie prikazwame samo za
chadyra, Papata i bednosta ni - kogato izobshto prikazwame. Ako drugite narodi
ne ni uwavawat, to e zashtoto samite nie ne se uwavawame. Kogato stawa duma za
Skaneti, to se namira nqkoj da kave che ne e bylgarin, zashtoto ne bilo
zapisano w neznam si koj sprawochnik. Move i da e wqrno, no edin francuzin ne
bi go kazal, ako sluchajno Skaneti beshe roden wyw Francia. Predi wreme
citiraniq weche mexicanec me popita "kakwo sa dali bylgarite na sweta". Edin
nobelow laurqt (kakywto Mexiko ima) bi swyrshil dobra rabota, no za syvalenie
nie nqmame. Uspqh da mu otgowora edwa na sledwashtiq den - syzdali sme
Slawqnskata azbuka. Ubeden sym che ako nqkoj drug bylgarin beshe naokolo
shteshe da mi wyzrazi che ne e taka, no za shtastie nqmashe. Mexikaneca ostana
napylno dowolen i ubeden che naistina i nie sme izwyrshili neshto znachitelno.
Sywsem naskoro po frenskata telewiziq dawaha edin film - "Swatba po bylgarski".
Ne moga da kava che filma beshe losh ili che w nego byha kazani lyvi za
Bylgariq, no neshtata koito dadoha bqha naprawo otwratitelni, nqmashe nishto
hubawo, dori naj-malyk problqsyk. Ubeden sym che Francia nikoga ne bi pozwolila
da se snima na nejna teritoria film w kojto stranata e obrisuwana samo s cherni
kraski.
2) Nie bylgarite nikoga ne sme edinni. Nali si spomnqte istoriqta s han Kubrat?
Oshte na sledwashtiqt den sled smyrta mu bratqta se razdelili (koj li slusha
roditelite si) i ot togawa e wse taka. Kydeto i da sym hodil po sweta, nikade
ne sym widql bylgarsko zdruvenie ili asociaciq. S risk da wi dosadq shte wi
kava che w grada kydeto bqh predi imashe Mexikanska asociaci - na napylno
dobrowolni nachala. Imashe i grupa za mexikanski tanci. Chesto-chesto
mexikancite organiziraha kuponi, na koito kaneha kolkoto mogat poweche narod,
wkluchitelno, kmetowe, konsuli, itn, tancuwaha, weselqha se, pieha mexikanska
bira i wsichki bqha dowolni. Horata che stawa kupon, politicite che se otchita
dejnost, mexikancite che Mexiko dobiwa populqrnost. Zabelevete che ponqkoga
razhodite ne se pokriwaha i te plashtaha razlikata ot dvoba si. Podobno neshto
nqma da widite s bulgari. Tam kydeto ima poweche bulgari sybrani na edno mqsto
te se pluqt i si hwyrlqt kal edni drugi. Tipichen primer e scb.

Mislq che ako gornite dwe osobenosti na bulgarite ne syshtestwuwaha nie mnogo
po-lesno bihme se priobshtili kym ostanaliq swqt, pyk i toj kym nas.
Pozdrawi,
Stinkata

[Anco S. Blazev]

si...@geocities.com wrote:

: Te si jiveiat shtastlivo i bedno, dostatqchno e, che imat televizor i
: satelitna antena :-).

Mekikancite (i govorq za naj-mnogobrojnite v srednite i po-dolni sloeve na
obshtestvoto) sa mnogo interesno "pleme", v istinskiqt smisyl na dumata.
Te imat zakoreneni "tribal" navici i otnosheniq i sa zabelezhitelno
krotki, tixi i nezlobni xora. Te sa edni ot nemnogoto narodi na toq svqt,
koito govorqt na "Vie" na vsichki, vkliucjitelno na sypruzite i decata si.
Te se udovoletvorqvat s mngo malko; obiknovenno s tova, koeto e nalichno,
ili s tova koeto imat vsichki naokolo.
No naj-vazhnata i porazqvashta xarakteristika na Meksikancite e
tqxnata vrodena, dylboka i nepoklatima pochit i strax ot Vsevishniqt.
Tazi xarakteristika e mozhe bi tova, koeto im pridava i drugite.

Sega sravnenete gornoto s xarakteristikite na nashiqt Bylgarin...

A. Blazev

[Anco S. Blazev]

Plamen Stefanov <stef...@math.washington.edu> wrote:

: Tochno poradi gornite dve osobenosti (ne osobeno
: silen shovinizam, koeto niakoi narichat nihilizam i ne osobeno silno "stadno"
: chuvstvo) balgarite se prisposobiaviat izkliuchitelno lesno kam okolnia
: sviat, t.e. te sa idealni emigranti.

Sydejki po sebe si (i dosta drugi kato mene "stari imigranti") ti si mnogo
prav -- az se prisposobix kato xameleon kym zhivota v chetiri zapadni
strani i v 6 Amerikanski shtata, chuvstvajki se mnogo po-dobre v tiq ot
kolkoto v rodnata mi kyshta.
No ako sydim po opita s nqkoi novi emigranti, tova ne e taka.
Izglezhda, che neshto dosta se e promenilo, zashtoto mnogo ot tiq xora sa
ni rak, ni shtuka -- ni tuk, ni ta!. Xem im xaresva na Zapad, xem vse
gledat nazad s edno oko. Az mislq, che znaq kakva e razlikata, no tova e
druga tema...

: Sashtite tezi meksikanci, za koito se
: govori v originalnia posting sa sposobni da jiveiat desetelietia v US v
: sobstvena mahala, bez da nauchat angliiski i da si ostanat na praktika v
: Mexico.

Az dojdox v shtatite ot Argentina, kydeto zhivqx nqkolko godini prez
'70te. Za nqkolko meseca sled prisitganeto mi tuk, az zhivqx s Argentinci
i Mexikanci v Santa Barabara, CA. Az bqx porazen ot tqxnoto povedenie i
otnoshenie kym stranata i zhivota j. S edna duma, te si imaxa svoe
sobstveno, nezavisimo i dosta stabilno obshtestvo, koeto ne se meseshe
vyobshte s Amerikanskoto, a si zhiveeshe svoj napylno Meksikansi zhivot.
Tova sa xora, koito zhiveqt ne godini, a pokoleniq tuk bez dazhe
da si davat smetka, che zhiveqt v Amerika. Te znaqt samo kvartala i
okolnostta, koito sa napylno Meksikanizirani. Te dazhe i ne se smqtat za
imigranti, a se mislqt za, i dyrzhat kato, "postoqnni gosti na USA".

A. Blazev

[Miki Innocent]

si...@geocities.com wrote:
>
> Niama nishto losho v tova da si beden, ako tozi fact te pravi shtastliv i
> dovolen. Davate ni za primer mexikantsite. Tova e moje bi edna ot nai-bednite
> strani v Ujna Amerika.

Dear Siya, Mexico nikoga ne e i nyama da bude v Yuzhna Amerika. (vzh.
kartata na sveta). I osven tova, Mexico e hilyada puti nai-malko
po-bogata strana ot BG, samo che ne znayat kak da stopanisvat
bogatstvata si. I parite sa susredotocheni v edna golyama i moshtna
korumpirana vurhushka, tochno kato stava i u nas...
No kato poglednem na politicheskiya life v Mexico, nie mai sme
po-kasmetlii ot tyah: pone nie se oturvahme ot edin stil na upravlenie s
koito se posrahme i komprometirahme, i sega mozhem da gradim neshto
eventualno- a te nyamat takava prichina kato nashata, ta da svalyat ot
vlast kretenite deto gi opravlyavat tolkoz zle.

> Az vse oshte ne sqm hodila, no sqm govorila s amerikantsi
> posetili kato turisti stranata. Krasiva priroda, hubavi kurorti, evtina hrana,
> ima zabelejitelnosti i interesni turisticheski obekti s istoricheska tsennost.
> V pokraininite na tezi kurorti detsa proseshti po ulitsite, bedni shlupeni
> jilishta. Mnogo ot mexikantsite idvat da porabotiat vremenno v Amerika, da
> posqberat pari za edna kqshta i televizor. Kazvali sa mi , che meksikantsite
> mnogo obichat da gledat televizia i v kqshtite moje da niama neshto drugo, no
> nepremenno televizor i satelitna antena v dvora pred kqshtata i video rental v
> kvartala. Te si jiveiat shtastlivo i bedno, dostatqchno e, che imat televizor i
> satelitna antena :-).
>

> >Mexikaneca ostana>napylno dowolen i ubeden che naistina i nie sme izwyrshili neshto znachitelno.
> >Sywsem naskoro po frenskata telewiziq dawaha edin film - "Swatba po bylgarski".
> >Ne moga da kava che filma beshe losh ili che w nego byha kazani lyvi za
> >Bylgariq, no neshtata koito dadoha bqha naprawo otwratitelni, nqmashe nishto
> >hubawo, dori naj-malyk problqsyk. Ubeden sym che Francia nikoga ne bi pozwolila
> >da se snima na nejna teritoria film w kojto stranata e obrisuwana samo s cherni
> >kraski.
>

> Ako filma e realistichen i pokazva neshtata takiva kakviti sa ne vijdam zashto
> triabva da se vqzmushtavate.

Ne mislya che se vazmushtava, i mislya che e prav- v L.A. zhiveya s
dvama frantsuzi, i tryabva da vi kazha, che sa takiva natsionalisti! I
duma ne mozhe da se kazhe protiv neshto vuv francia. Inache, pomezhdu si
vse si govoryat kolko politikata i biznesa im e "merdique". :-)

> Takiva filmi niamat za tsel da se pokazva B-q ili
> druga strana v losha svetlina a da se privleche obshtestvenoto vnimanie i da se
> pomogne ako sqshtestuva niakakqv problem.

Tselta ma frantsuzite, povyarvaite mi, e da se posmeyat. Da sa
sarkastichni kolkoto si iskat. Bez da si vidyat tyahniya hal. (e, da de,
po-dobre sa ot nas- ama naistina imat adski mnogo problemi- nai-veche
bezrabotitsa i bezputitsa za mladite hora)
>
> Az predi vreme gledah mnogo silen dokumentalen film, posveten na Rumqnskite
> siropitalishta. Nachinq na jivot, higienata, neprivetlivata i poddtiskashta
> atmosfera v koiato izrastvaha tezi detsa e trudno da se opishe s dumi.
> Tezi, koito biaha osinoviavani ot Amerikanski roditeli, biaha shtastlivi i
> ostaviaha zad sebe si edin sviat izpqlnen sqs stradanie i nishteta.

Shtastlivi sa onezi detsa deto sa popadnali v semeistvo koeto:
1) ne e fanatichno-hristiansko ili drugo religiozno.
2) nyama da se razpadne, kakto milyoni semeistva vsyaka godina
3) kakto znaete ima i ped-o-filskiya problem. Imam edna poznata,
americanka, raboti v uchilishte za iznasileni momichentsa ot 9 do 14
godini- nai-chesto ot tatkoto, ili ot chichoto ili ot maikata dori. I
tya mi kaza che ima strashno golyam broi ot tezi iznasilvanya na
dushterichki, deto ostavat nerazkriti s godini ili nikoga.
4) Semeistvo, koeto e sus niski finansovi vuzmozhnosti- ponezhe ucha v
US, znam kolko e skupo obuchenieto. Ako ne uchish i rabotish v
macdonald, mozhesh da zhiveesh s nyakakuv standard, no shte si tupanar i
shte znaesh samo da pravish hamburgeri, detsa i da gledash televiziya-
nai-lyubimite zanimaniya na sredniya siv chovechets tuk.
Etc. Etc. Etc.

>
> >Tam kydeto ima poweche bulgari sybrani na edno mqsto
> >te se pluqt i si hwyrlqt kal edni drugi. Tipichen primer e scb.
>

Verno pishe choveka... :-)

> Vie sigurno ne ste poseshtavali i drugi news grupi, kqdeto se razigravat podobni
> stzenarii. Horata ne mogat da bqdat sqglasni za vsichko edin s drug. Dori i v
> realnia jivot ne mojesh a bqdesh priatel s vsichki, ima hora na koito
> simpatizirash a ima i takiva, koito ne haresvash.
> Da ne vi davam primeri na po-visoko nivo za polititsi, koito se "pluiat i si
> hvqrliat kal edin na drug", a poniakoga se i bijat:-). S kakvo uchastnitsite v
> scb sa po-razlichni ot tiah?

Opitaite se da si otgovorite sama, s nablyudeniya. Ne e trudno. :-)
>
> Minalata godina pokrai balansiraneto na budjeta Clinton i Newt Gingrich
> razigravaha takova show pred amerikanskata obshtestvenost i beshe trudno da se
> poviarva, che seriozni politisti mogat da se dqrjat kato malki detsa.
>
Sushto taka trudno, kakto da se povyarva, che Bilito e spalo s matska
deto ne e bila Hilari. I sega mai shte mu se stuzhni. Zatova ne mi se
iska da se zheniya v US, ili da stana politik- che shte mi pokazvat i
gashtite na publichno myasto.

> >Mislq che ako gornite dwe osobenosti na bulgarite ne syshtestwuwaha nie mnogo
> >po-lesno bihme se priobshtili kym ostanaliq swqt, pyk i toj kym nas.
>

> Vie malko presilvate i dramatizirate neshtata.

Vie puk gi podtsenyavate. :-)
>

Uspeh, Miki

[Miki Innocent]

Ako Chicho Sam iska da ni poseti... shte tryabva da si kupi razgovornik.

Statistikata na DMV sochi, che v California, ima nyakolko oficialni
ezitsi: glaven- English, i vtorostepenni: Espanol, Tsong-guo, Armenli,
Viet-nam-tong, Hangul. Ima i dosta tretostepenni, pak oficialni:
indiiski dialekti, persiiski ezitsi (Iran), italiano, ivrit, africans,
francais, deutsch, flamandski, helini, russkii. Nai-veroyatno ima i
chetvurto-, peto- i shestorazryadni ezitsi, a nashiya e edin ot
nai-poslednorazryadnite. Chesto vaobshte nema informatsiya za nas po
magazinite. Eto zashto:

Bulgarski i rumanski, tova sa nai-uvazhavanite i zhelanite ezitsi za
izuchavane v sveta (bez da zabravyame nyakoi ezitsi 2000 kilometra po-na
yug ot BG). Zatova, ako vleznete v magazin za travel-guides, shte vidite
che ima razgovornitsi na vsichki evropeiski ezitsi, osven Bulgarski i
Romanesti. Strani kato Greece, Hungary, Czech, Poland- te sa nachelo
sred istochno-evropeiskite strani po broi na vaprosnite publikatsii. A
kogato se poyavi neshto za Bulgaria, stava mnogo strashno: horata shte
se izbiyat za da go kupyat.

Zatova, tezi dni kato minah pokrai "Barnes&Noble", imashe takava
kilometrichna opashka. A kato stignah reda si, otdavna se beshe
svurshila informatsiyata. Potursih pone karta na Bulgaria, i namerih.
Bravo, o, URA! i ne e prosta karta- poradi ryadko povisheniya interes sa
kombinirali kartata na nashata rodina s tazi na Rumania. Obache, za da
podskazhat na horata koya strana e po-golyama i vazhna, avtorite sa
napisali zaglavieto eto taka:

_ROUMANIA_
(bulgaria) <--- da, tochno taka, sus znachitelno po-dreben shrift.

Da ne bi nyakoi da se oburka. E, dobre de, kvo ot tva, nie ne sme i
nikoga ne sme bili grandomani (kato rusnatsite ili kato
americantsite...)... Na izlizane ot knizharnitsata, edin gospodin deto
raboti tam kato securiti i deto me vidya kak lyubopitno izsledvah
vaprosniya kartografski shedyovur, me izgleda s osobeno bogat na izraz
pogled (uchudvashto mnogoznachitelno za americanets...) Dali ne se
opitvashe da me razbere, s moya interes- zashto ot vsichki karti, po
dyavolite, shte da izbera tochno tazi da otvorya i da gledam. Posle,
ponezhe si puskam kozya braditsa, reshi che ne sum mu simpatico i mi
proveri plika- da ne bi da vzema da si kradna kartata na (polu-) ostrova
na sakrovishtata- BG.

Chuhte li veche: novya frensko-bulgarski razgovornik narechen "kak da
otseleem v SCB bez da ni shruskat frantsuzite ili bulgarite s nezhni
imena" (re: Bogomil Rainov) kara horata v US da se redyat na opashki i
da biyat za nego pochti kakto i horata u nas deto chakat s chasove pred
hilyadite otrupani s literatura knizharnitsi v Sofia i provintsiyata.
Chudya se otde se vzeha tolkoz mnogo knizharnitsi, be hora... Zatvarya
se onazi pitsariya dnes, utre shte se otvarya hram na knizhninata! Ura!
Shte zatvaryat skoro Kentucky i McDonald's, nali znaete- che iskat da
pravyat predstavitelni knizharnitsi i hudozhestveni galerii.

Poluhva vyatura na promenite- dano samo dokato chakame da se promeni
neshto, da ne sme se samo nie promenili, :-) osobeno fizicheski i
dushevno (za tezi ot nas deto imat dusha govorya). V takuv sluchai shte
si kriem bruchkite v dulgi beli bradi i shte se pravim na charovni mudri
dyadovtsi. (a vie, matskite- za vas ne znam, i na vas ne vi e lesno).

E, haide, shte proshtavate za nastroenieto mi.

MikiDesign Co.

[Stinkata]

In article <3391c29f...@nntp.interaccess.com>, si...@geocities.com says...

>Niama nishto losho v tova da si beden, ako tozi fact te pravi shtastliv i
>dovolen.

Ami i az towa kazwam :-))).

>
>Ako filma e realistichen i pokazva neshtata takiva kakviti sa ne vijdam zashto

>triabva da se vqzmushtavate. Takiva filmi niamat za tsel da se pokazva B-q

ili
>druga strana v losha svetlina a da se privleche obshtestvenoto vnimanie i da
se
>pomogne ako sqshtestuva niakakqv problem.
>

>Az predi vreme gledah mnogo silen dokumentalen film, posveten na Rumqnskite
>siropitalishta. Nachinq na jivot, higienata, neprivetlivata i poddtiskashta
>atmosfera v koiato izrastvaha tezi detsa e trudno da se opishe s dumi.
>Tezi, koito biaha osinoviavani ot Amerikanski roditeli, biaha shtastlivi i
>ostaviaha zad sebe si edin sviat izpqlnen sqs stradanie i nishteta.
>

Tuk ne sym syglasen s was. Po telewiziata neprekysnato se wyrtqt filmi w koito
geroite se podwizawat w razlichni bedni strani (goworq za igralni a ne
dokumentalni filmi). Absolutno wyw wseki film ima i neshto polovitelno za tazi
strana - dali chesten policaj, ili prosto chesten beden chowek, kojto pomaga na
glawniq geroj ili izobshto hubawo). Eto takowa neshto nqmashe za Bulgaria. Ne
znaq kakwi sa celite na filma, no toj opredeleno nqma da pomogne na stranata ni
zashtoto kojto go e gledal ne samo nqma da investira u nas, no nqma dave da
dojde kato turist. Naj loshoto obache e che nikoj, nito oficialni wlasti nito
obiknoweni bulgari protestirat sreshto towa. Kakwo uwavenie ochakwate kym hora
koito se ostawqt da gi typchat kato tahtabi?

>>Mislq che ako gornite dwe osobenosti na bulgarite ne syshtestwuwaha nie mnogo
>>po-lesno bihme se priobshtili kym ostanaliq swqt, pyk i toj kym nas.
>

>Vie malko presilvate i dramatizirate neshtata.

Ami poglednete poslednite sybitiq akolo NATO. Bulgaria ne samo che nqma da bude
prieta no izobshto ne se diskutira, za razlika naprimer ot Sloweniq i Romuniq.
S kakwo spored was poslednite dwe strani sa po-dobre ot nas?

Pozdrawi,
Stinkata
>>
>

[Lazarin Lazarov]

sta...@sc2a.unige.ch (Stinkata) writes: > In article <5meq8d$ahs$1...@owl.inetnebr.com>, @inetnebr.com says...

> >
>
> Po otnoshenie na gorniq posting - naistina ne wivdam za kakwo uprekwate
> bulgarite za wsichki tezi "grehowe". Predi wsichko bylgarite ne sa ni naj malko
> winowni za chadyrenata afera - towa e delo na bylgarskite i ruski sekretni
> sluvbi. Pogreshno e edin narod da se otyvdestwqwa sys sekretnite si sluvbi.
> Sekretnite sluvbi nawsqkyde prawqt gafowe.

Balgarskoto DS izlozhi Balgaria s chadarenite istorii, da ne govorim, che
beshe zatanalo v bjurokratzia, krazhbi i lichno oblagodenstvane.

No lichno pri moja experience, az vsashtnost ne tolkova se sardja na
chengetata. Moite neprijatnosti dojdoha po-kasno na osnovata na
informatziata, kojato njakolko rakovodni figuri ot moja institut imaha,
che sam otkazal da satrudnicha. Kakto razbrah, tazi informatzia e bila
dadena ot DS na tezi hora samo za svedenie, a ne s iskane za njakakvi
sanktzii. Za sazhalenie, na praktika ne stana taka.

Edin pat na edin "Direktorski savet" se obsazhdala vazmozhnostta da mi
se predostavi "rakovodna rabota" (razbira se, kato za bezpartien).
Partijniat sekretar nameknal, che imal svedenie, che sam otkazval
satrudnichestvo na DS. Njakoj se obadil v moja zashtita, che tova ne
znachi, che sam protiv darzhavata i DS izobshto, a che prosto po njakakvi
saobrazhenia ne sam vazpriemal takav vid dejnost. Posledvali izkazvanija
v tozi duh: "Kakav e toj tuka, ta se pishe svetetz!?" "A pak ako e
njakakav otkachen svetetz, zashto trjabva da mu poverjavame rakovodna
rabota?"

Eto, tova veche e Balgaria! (A inache, chengeta ima vav vsichki strani).
Samo v Balgaria shte poglednat prez takava prizma. Zatova uprekvam
balgarite.

[Miki Innocent]

si...@geocities.com wrote:

> Vse pak imat mnogo neshta, s koito da se gordeiat pred sveta.
> A vie kak mislite kolko hora mechtaiat da posetiat Paris i kolko Sofia?
>
Vizhte, az mislya, che sami tryabva da si suzdadem neshta s koito da se
gordeem. Naprimer, mozhehme da se gordeem s tova, che byahme edna ot
purvite strani da se ottursi ot komunisticheskiya si diktator (1989).
Obache kakvo stana na praktika? Nishto sashtestveno ne se promeni. A
naroda, ponezhe e sviknal na shitty life i na oppression, chak prez
yanuari se sabudi.
Frantsuzite v momenta se gordeyat poveche s minalite godini otkolkoto s
dneshni postizheniya. Normalno e, edna ogromna (po evrop. mashtabi)
strana deto nikoga ne e bila okupirana kato nashata, i plyus tova e
pobeditel vuv voinata (po stranni obstoyatelstva), da e po-gorda,
po-bogata i po-interesna ot edna Bulgaria. No pak kazvam- tova nyama
nishto obshto s fakta dali nie shte se gordeem s BG ili ne.

> Garantiram vi, che utre v obiavite si po Internet, ako kqm pretentsiozniat si
> profile pribavite i tova, che ste frantsuzin shte namerite poveche kandidatki
> za zapoznanstvo, otkolkoto ako ste chist Bulgarian;-).

Oburnete vnimanie:
1) Ne sum publikuval nikakuv profile.
2) Onova deto go imate pred vid beshe napisano na maitap (iskah da
napisha neshto absurdno i da vidya kakuv otklik shte ima), i za DRUGA
NewsGroupa, i razberete- az nyama prichina poveche da se opravdavam i da
vi davam obyasneniya. Znaete, che postinga beshe pusnat za da buda
diskreditiran vuv vashite ochi, no vie ste umna zhena, i sama shte si
sastavite mnenie za men (nadyavam se spravedlivo), po tova kakvo sum
pisal v SCB. Seriozno i oficialno.
3) Mozhe bi e verno che sum malko pretentsiozen v pisaneto, no boga mi,
imam pokritie.
4) Dori i kato chist bulgarin, az nikoga ne sum imal problemi s zhenite.
Samo che, az ne skacham nagore nadolu da tursya zhena za da se ozhenya
tuk v US i da ostana (kakto mnogo hora, chuval sum)- ne, ako ostana tuk,
to shte bude zaradi talant i artistizm (koito nadyavam se ne mi
lipsvat).

> Tova e samo shega.

Radvam se. No ne mi e priyatno, suzhalyavam. Imam izvstno chuvstvo za
humor, no maika mi i bashta mi, koito sa hora na uzkustvoto, sa me
uchili che maitapi i shegi s lichni neshta na drugi hora, ili chesto sus
samite tyah, ne sa mnogo umestni, zashtoto ne zabavlyavat vaprosnite
potarpevshi, a gi prinizyavat. (govorya glavno za Zhan, koito beshe taka
lyubezen da ne prodalzhava- merci)

Proshtavaite che vi go kazvam taka- no povyarvaite, i na vas nyama da vi
e priyatno nyakoi da izvadi nyakakuv star "personal" ot predi edna
godina, i plyus tova neseriozen i macho (ili feministki vuv vashiya
sluchai eventualno :-)) i da go komentira posle tsyalata grupa.

> I tqi kato me obviniavate v podtseniavane, shte vi kaja, che
> pred kolejkite si, mladi i simpatichni amerikanki, koito za pqrvi pqt sreshtat
> Bulgarian vinagi pravia reklama na " the Bulgarian guys" i im kazvam, che sa
> mnogo cool, kakto the Spanish and the Italian:-).

A vie ne mozhete da si predstavite kak hvalya bulgarskite matski- i
kolko mnogo gi haresvam az samiya. :-)

> Seriozno, pred chujdentsi vinagi kazvam hubavi neshta za Bulgaria.

Blagodarya vi za tova. Tova e po-dostoino otkolkoto da hulim stranata
neprekusnato.

>
> >Tselta ma frantsuzite, povyarvaite mi, e da se posmeyat. Da sa
> >sarkastichni kolkoto si iskat. Bez da si vidyat tyahniya hal. (e, da de,
> >po-dobre sa ot nas- ama naistina imat adski mnogo problemi- nai-veche
> >bezrabotitsa i bezputitsa za mladite hora)
>

> Ne sqm zapoznata podrobno s problemite im, no sqm sigurna, che sa po-malko
> otkolkoto nashite. V Amerika se jivee dosta po-dobre i standarta e po-visok
> otkolkoto vqv Frantsia, no Bqlgaria v momenta e sravnima samo s takiva strani
> kato Albania i Sqrbia.

Nyakoi ni sravnyavat s Africa ili South America. (Brazil, etc...)

>
> >Shtastlivi sa onezi detsa deto sa popadnali v semeistvo koeto:
> >1) ne e fanatichno-hristiansko ili drugo religiozno.
> >2) nyama da se razpadne, kakto milyoni semeistva vsyaka godina
> >3) kakto znaete ima i ped-o-filskiya problem. Imam edna poznata,
> >americanka, raboti v uchilishte za iznasileni momichentsa ot 9 do 14
> >godini- nai-chesto ot tatkoto, ili ot chichoto ili ot maikata dori. I
> >tya mi kaza che ima strashno golyam broi ot tezi iznasilvanya na
> >dushterichki, deto ostavat nerazkriti s godini ili nikoga.
> >4) Semeistvo, koeto e sus niski finansovi vuzmozhnosti- ponezhe ucha v
> >US, znam kolko e skupo obuchenieto. Ako ne uchish i rabotish v
> >macdonald, mozhesh da zhiveesh s nyakakuv standard, no shte si tupanar i
> >shte znaesh samo da pravish hamburgeri, detsa i da gledash televiziya-
> >nai-lyubimite zanimaniya na sredniya siv chovechets tuk.
> >Etc. Etc. Etc.
>

> Izbroenite neshta sqshtestvuvat i v Bqlgaria, sigurna sqm.

Mozhe bi, (da, poslednoto e pochti 100% zastupeno) no ne tolkova
otchaivashto i masovo.
>
> Spore men shtastlivi sa onezi detsta, koito poluchavat lubov, vnimanie, respect
> i lichna svoboda.

Tochno taka, a ne nepremenno detsata na bogatite, deto vse si mislyat
che vsichko zhivo gi izpolzuva.

> V McDonalds rabotiat predimno uchenitsti ili hora, koito imat nuja ot extra
> dohod.

V USA, ili po-konkretno v California, v macdonald rabotyat glavno hora
ot maltsinstvata, meksove, indiitsi, armentsi, kitaitsi, koreitsi. mnogo
malka chast sa naistina uchenitsi.

> I vse pak tova e restorant, kqdeto v Russia chakat na opashki, a v
> Bqlgaria ti triabva ednosedmichna zaplata, za da go posetish i se smiata za
> gourmet :-).

Tova obache ne go pravi mnogo vkusen, nali? po-skoro gaden, bih kazal. I
v US e nai-nisko nivo restorant. Ako iskate dobri hamburgeri, idete v
Carl's Jr. (ili estestveno v Ruby's, Johny Rocket's ili Hawaian...)

> Mislia, che I.Marinov spomena, che samo bortsite obiadvat tam:-).

Samo te imat golemi zaplati u nas za da mogat da yadat i sa pulneyat.
Nikoga ne sum vizhdal beli mazhe s tolkova golyamo tyalo, tolkova
plonderi i grozni kato bortsite. Tova sa shtangisti deto ne digat nikoga
nishto. Ne sa hvashtali nikoga lopata da kopat- neshto deka biha go
vurshili sushto taka dobre, kakto i bieneto. Samo che,
"obshtestveno-polezen trud" e obidna duma v tyahniya sukraten rechnik,
za razlika ot chudesnite, mnogo-Bulgarski izrazi "da ti eba mamata,
chukam, kur, minet, putka, pichka, klitor, tsitsi, tsombi, kurvi,
naviram (ti go), kusam (ti) gaza, (za-) kolya, laino skapano,
pederasche, zhenska, zhenka, krava, koza" i t.n. (ovi izrazi sum gi
chuval lichno ot bortsite kogato govoreha na sasednata masa v kentucky
po mobifona

:-)))

Izvinyavam se, ako s tsitata sum vi naranil ili po-skoro sum vi vurnal
kum rodnata Sofiiska (a i drugite gradove) deistvitelnost. Beemveta,
dupki, bortsi sus 16 godishni mutresi, i peshehodtsi-startsi oblecheni v
dripi.

>
> >> >Tam kydeto ima poweche bulgari sybrani na edno mqsto
> >> >te se pluqt i si hwyrlqt kal edni drugi. Tipichen primer e scb.
> >>
> >Verno pishe choveka... :-)
>

> Tova e viarno poniakoga, no vqv vashia sluchai ne e taka.
> Az ne mislia, che niakoi vi e plul ili hvqrlial kal po vas.

A, ne, ne me e plyul, nito kal e hvurlyal, no kakto kazah po-gore,
tselta e po-druga- da vi izlozhat pred hora. Da vi pokazhat v losha
svetlina.

>
> >> Vie sigurno ne ste poseshtavali i drugi news grupi, kqdeto se razigravat podobni
> >> stzenarii. Horata ne mogat da bqdat sqglasni za vsichko edin s drug. Dori i v
> >> realnia jivot ne mojesh a bqdesh priatel s vsichki, ima hora na koito
> >> simpatizirash a ima i takiva, koito ne haresvash.
> >> Da ne vi davam primeri na po-visoko nivo za polititsi, koito se "pluiat i si
> >> hvqrliat kal edin na drug", a poniakoga se i bijat:-). S kakvo uchastnitsite v
> >> scb sa po-razlichni ot tiah?
> >
> >Opitaite se da si otgovorite sama, s nablyudeniya. Ne e trudno. :-)
>

> Shte vi kaja, che sled kato vie se sheguvate s jenite po Internet (namiram tezi
> vi postings za iskluchitelno amusing) ne triabva da protestirate, che niakoi
> drug go pravi s vas.

Ne sum se sheguval sus zhenite, a sus zhenite deto postvat v grupi kato
alt.love, kadeto e pulno sus suobshteniya ot tipa: "Fuck me with your
hard dick". (sorry) :-)

> Vashata priatelka Galja, ako vi beshe istinska priaitelka shteshe da vi kaje,
> che te zvuchat obidno za edna jena, kakto i za edin mqj.

Moyata priyatelka Galina znae, che sum se sheguval, maitapil ili kakvoto
iskate.

>
> >> Minalata godina pokrai balansiraneto na budjeta Clinton i Newt Gingrich
> >> razigravaha takova show pred amerikanskata obshtestvenost i beshe trudno da se
> >> poviarva, che seriozni politisti mogat da se dqrjat kato malki detsa.
> >>
> >Sushto taka trudno, kakto da se povyarva, che Bilito e spalo s matska
> >deto ne e bila Hilari. I sega mai shte mu se stuzhni. Zatova ne mi se
> >iska da se zheniya v US, ili da stana politik- che shte mi pokazvat i
> >gashtite na publichno myasto.
>

> Ami v Bqlgaria triabva da se primiriavate s mnogo po-nepriatni neshta, kato
> organizirana mafia, bezparichie, mnogo zamqrsen vqzuh i okolna sreda
> Etc.Etc.Etc.

Zamurseno saznanie u horata, lipsa na vduhnovenie za kvoto i da e,
bezperspektivie, BEZVERIE i suhota v dushite. No vse oshte ne sme tolkoz
zle ponezhe imame mladi i talantlivi hora deto ne iskat tsyal zhivot da
zhiveyat po tozi nachin.

Taka, che optimizum! Gore glavata. I ako pravite thread "zashto uprekvam
Bulgarite", please specify: po-vuzrastnite i prosti generatsii deto
ruined the country. Ne nas, mladite, deto shte ya iznosim na pleshtite
si v tova sastoyanie.
>
> >
> >Uspeh, Miki
I na vas, Siya

Pozdrav, Miki

[Nicolas Kostoff]

sta...@sc2a.unige.ch (Stinkata) pishe:

> Az lichno bih upreknal bulgarite za dwe neshta.

> 1) Nie bylgarite ne prawime dobra reklama na stranata si, ....
[...]
> 2) Nie bylgarite nikoga ne sme edinni. ...
[...]

> Mislq che ako gornite dwe osobenosti na bulgarite ne syshtestwuwaha
nie
> mnogo po-lesno bihme se priobshtili kym ostanaliq swqt, pyk i toj kym
nas.

> Pozdrawi,
> Stinkata

Vsichko e mnogo tochno, Stinka, ama si napravil edna drebna greshka:
"gornite dve osobenosti na b@lgarite V CHUJBINA", priyateliu. Predi 8-9
godini
nabliudeniyata ti biaha viarni i za mnogo b@lgari tuk. Te, obache,
emigriraha.
A p@k tezi, koito ostanaha, iztreznyaha. Izlekuvaha se ot onova, koeto
navremeto komunistite narichaha "chujdopoklonnichestvo" (i to si beshe
jiva
istina).

Spomnyam si, kak na p@rvite mitingi prez zimata 1989/90 horata
fanatizirani
kreshtyaha "U-Es-Ei". Dnes NIKOI ne bi podkrepil podobno skandirane,
viarvai
mi.

Taka che, sega ti govorish za emigrantite.

B@di zdrav i vnimavai s podobni izkazvaniya. Te NIKAK ne se haresvat v
SCB - ne
se schitat za PC :-)
Tozi p@t shte ti se razmine - shtatnite laynometi shyte b@dat nasocheni
sreshtu
men zaradi nastoyashtiya komentar - no sledniya p@t moje i da poemesh
kofata s
pomiya v@rhu sebe si :-(

"Koi ne pliue e cherven" (kakto kazva T. Kostova, koyato ne mi e
rodnina)

N Kostoff

--
Никола Костов, Mail to: vic...@mail.techno-link.com
"Цар Асен" 30 http://www.geocities.com/CapitolHill/9933
1000, София
тел (359 2) 871 355 NOTE: my replyto address is not valid

[max...@galaxycorp.com]

Lazarin Lazarov <@inetnebr.com> wrote:

>Edin pat na edin "Direktorski savet" se obsazhdala vazmozhnostta da mi
>se predostavi "rakovodna rabota" (razbira se, kato za bezpartien).
>Partijniat sekretar nameknal, che imal svedenie, che sam otkazval
>satrudnichestvo na DS. Njakoj se obadil v moja zashtita, che tova ne
>znachi, che sam protiv darzhavata i DS izobshto, a che prosto po njakakvi
>saobrazhenia ne sam vazpriemal takav vid dejnost. Posledvali izkazvanija
>v tozi duh: "Kakav e toj tuka, ta se pishe svetetz!?" "A pak ako e
>njakakav otkachen svetetz, zashto trjabva da mu poverjavame rakovodna
>rabota?"

Seshtam se za edin ruski i edin ungarski vic vyv vryzka s tova:

1.
Rabotnikyt e doshyl na rabota s 5 minuti zakysnenie. Dali sa mu 10 godini
lager zaradi sabotazh.
Drugijat rabotnik e doshyl na rabota 5 minuti po-rano. I na nego sa mu
dali 10 godini lager - poradi shpionstvo.
Tretijat rabotnik e doshyl tochno na vreme. I toj e poluchil prisyda 10
godini lager - poradi antisyvetska agitacija: chovekyt e imal shvejcarski
chasovnik.

2.
Razgovor v zatvornicheskata kilija:
- Vie zashto ste tuk?
- Kritikuvah na publichno mjasto ministyra na vytreshnite raboti. A vie?
- Az pyk go pohvalih na publichno mjasto.
- A vie? - se obryshtat kym tretija?
- Az bjah vytreshnijat ministyr do tazi sutrin.

:-)

-------------------==== Posted via Deja News ====-----------------------
http://www.dejanews.com/ Search, Read, Post to Usenet

[max...@galaxycorp.com]

Miki wrote:

>I osven tova, Mexico e hilyada puti nai-malko
>po-bogata strana ot BG, samo che ne znayat kak da stopanisvat
>bogatstvata si.

Ako narodyt zapochne da si stopanisva sam bogatstvata, shte ima za 5
godini izobilie v Meksiko. No tova njama da byde pozvoleno nikoga ot
chuzhdite investitori-kryvopijci, mezhdunarodnite finansovi institucii, i
transnacionalnite firmi.

>I parite sa susredotocheni v edna golyama i moshtna
>korumpirana vurhushka, tochno kato stava i u nas...

Parite sa syredotochenio v edna vyrhshka ne samo v Meksiko, no i v
SASHT...

>No kato poglednem na politicheskiya life v Mexico, nie mai sme
>po-kasmetlii ot tyah: pone nie se oturvahme ot edin stil na upravlenie s
>koito se posrahme i komprometirahme, i sega mozhem da gradim neshto
>eventualno- a te nyamat takava prichina kato nashata, ta da svalyat ot
>vlast kretenite deto gi opravlyavat tolkoz zle.

Nie tochno vyrvim v momenta kym meksikanskija model...

A v zakljuchenie iskam da ti se izvinja zadeto sym te narekyl predi dva
meseca "dizajner-pederas"...: izvinjavaj! Ti si vsyshtnost dosta umen
chovek, makar i si malko neorientiran i povyrhnosten, no imash silno
socialno chuvstvo, koeto e mnogo vazhno v dneshnija egoistichen i
bezchovechen svjat... Inache prodylzhavam da sym nesyglasen s 80-90 % ot
tova koeto pishesh, za men povecheto tvoi vyzgledi sa nepriemlivi poradi
tjahnata liberalnost i prekaleno ljava nasochenost, no az lichno
predpochitam liberal ili levichar sys socialen uset, otkolkoto antiliberal
bez takyv uset...

[max...@galaxycorp.com]

Siya wrote:

> Az vse oshte ne sqm hodila, no sqm govorila s amerikantsi
> posetili kato turisti stranata. Krasiva priroda, hubavi kurorti, evtina
> hrana,
> ima zabelejitelnosti i interesni turisticheski obekti s istoricheska
> tsennost.
> V pokraininite na tezi kurorti detsa proseshti po ulitsite, bedni
> shlupeni
> jilishta. Mnogo ot mexikantsite idvat da porabotiat vremenno v Amerika,
> da
> posqberat pari za edna kqshta i televizor. Kazvali sa mi , che
> meksikantsite
> mnogo obichat da gledat televizia i v kqshtite moje da niama neshto
> drugo, no
> nepremenno televizor i satelitna antena v dvora pred kqshtata i video
> rental v
> kvartala. Te si jiveiat shtastlivo i bedno, dostatqchno e, che imat
> televizor i
> satelitna antena :-).

:-))))))))))))

Tova maj e za moite humoristichni stranici...

Molja te Sija, nedej da gledash tolkova mnogo amerikanskata televizija,
che vizhdam, che si zapochnala da im vjarvash na typata propaganda!

A kakva e vsyshtnost istinata?

Goljama chast ot amerikanskata svryhkonsumacija stava vyzmozhna imeno
poradi uzhasnata eksploatacija v Meksiko, na kojato amerikanskite firmi
tam podlagat meksikanskite rabotnici. Raboten den ot 10-12 chasa, rabotna
sedmica ot 60 chasa, zaplati okolo 10-15 pyti pod amerikanskite, nikakva
zashtita na truda, nikakva higiena, bez pravo na pochivka i na osigurovki,
bez pravo na profsyjuzi, detski trud, lipsa na kakvito i da bilo
ekologichni zakoni, i t. n.

Az inache lichno te razbiram. Imash pylnoto pravo da se opitvash da
spasjavash sebe si i semejstvoto ot bednostta. I veche si go postignala
(pochti). Tova e hubavo. I az syshto gore-dolu sym osiguril sebe si. No
pomisli za onezi milioni, koito - ne po svoja vina - ne sa imali tvoja
(ili moja) shans. Ne e krasivo sega da govorish za tjah, kato che li te sa
njakakva osobena poroda zhivotni, koito sa tolkova nizshi, che dori njamat
i istinski potrebnosti.

Setih se za edin razgovor mezhdu majka mi i edna bogata peruanka predi
mnogo godini. Peruankata kazva, che Peru ima okolo 1 milion dushi
naselenie. Majka mi ochudeno j kazva "nali sa 20 miliona?". Perunkata se
usmihva i otvryshta "a, da, no onezi sa samo indianci".

[Anco S. Blazev]

max...@galaxycorp.com wrote:

: A kakva e vsyshtnost istinata?

: Goljama chast ot amerikanskata svryhkonsumacija stava vyzmozhna imeno
: poradi uzhasnata eksploatacija v Meksiko, na kojato amerikanskite firmi
: tam podlagat meksikanskite rabotnici. Raboten den ot 10-12 chasa, rabotna
: sedmica ot 60 chasa, zaplati okolo 10-15 pyti pod amerikanskite, nikakva
: zashtita na truda, nikakva higiena, bez pravo na pochivka i na osigurovki,
: bez pravo na profsyjuzi, detski trud, lipsa na kakvito i da bilo
: ekologichni zakoni, i t. n.

I kakva e poukata? Ne rabotete za Amerikancite, dazhe i tova da e
edinstveniqt shans za snosen zhivot? Znachi zatova v BG shte rabotite
za Amerikancite samo ako vi plashtat po Amerikanski? Ami to i oniq v
pykyla chakat za chasah studena voda, no...

Te Meksikancite vsyzhnost vzemat 20 pyti po-malko ot Ameriknacite, no
zhivota v Meksiko e 50 pyti po-eftin i po-prost ot tozi v Amerika. A i
Meksikancite ne se oplakvat kogato otivat v bankata da osrebrqt chekovete,
koito ne bixa poluchili ot drugo mqsto. Nito se oplakvat kogato kupuvat
xrana, koli i kyshti s tiq nishtozhi zaplati. Ama te sa prosti xora,
zatova ne vizhdat uzhasa na polozhenieto si.

Mozhe bi trqbva da im izneshem edna polit-agitka, za da im pokazhem
kolko sa ekspolatirani, i po tozi nachin da im posochim pytq kym borba
sreshtu kapitalizma... Nali taka i taka sme eksperti na temata i drugo
ne znaem.

A. Blazev

[Stinkata]

In article <5mkc7l$t...@nntp6.u.washington.edu>, stef...@math.washington.edu
says...

>
>Mislia, che tuk greshish. Tochno poradi gornite dve osobenosti (ne osobeno

>silen shovinizam, koeto niakoi narichat nihilizam i ne osobeno silno "stadno"
>chuvstvo) balgarite se prisposobiaviat izkliuchitelno lesno kam okolnia

>sviat, t.e. te sa idealni emigranti. Sashtite tezi meksikanci, za koito se

>govori v originalnia posting sa sposobni da jiveiat desetelietia v US v
>sobstvena mahala, bez da nauchat angliiski i da si ostanat na praktika v
>Mexico.

Razbira se che si praw po otnoshenie na emigrantite. Nqmah predwid tqh, a
byulgarite kato cqlo. Ako shtesh Bulgaria mnogo po lesno bi bila prieta w
mevdunarodnite strukturi - EU, NATO i t.n., ako za neq syzdawahme dobyra
predstawa. Shto se otnasq do emigrantite ne se i symnqwam che te dobre se
prisposobqwat kym mestnite uslowia, zashtoto oswen gornite dwe osobenost
bulgarite sa trudolubiwi i kadyrni, no ot towa za Bulgaria nqma nikakwa polza.
I prez um ne mi minawa obache da gi oprekwam za towa, prosto konstatiram fakta.
Pozdrawi,
Stinkata

[Anco S. Blazev]

max...@galaxycorp.com wrote:

: Ako narodyt zapochne da si stopanisva sam bogatstvata, shte ima za 5

: godini izobilie v Meksiko. No tova njama da byde pozvoleno nikoga ot
: chuzhdite investitori-kryvopijci, mezhdunarodnite finansovi institucii, i
: transnacionalnite firmi.

80-90% ot zemqta v Meksiko e "publicjna" (ejido) sobstvenost. Nikoj ne
mozhe da q butne, ni mineralite ili kakvoto i da na/pod neq, bez
mnozinstvoto ot "sobstvenicite -- cqloto naselenie na oblastta -- da im
dade razreshenie.
Taka, che v po-vecheto sluchai (ako ne i vyv vsichki)
investitorite-kryvopijci trqbva da se qvqt pyrvo pred predstaviteli na
naselenieto, posle pred kmetstvoto, sled tova pred Gubernatora na Shatat i
chak togava, ako vsichki tiq gi odobrqt, to te gi ostavqt da im piqt
kryvtta. Ako ne -- Boss, Toyota, IBM, HP, Bud i mn. dr. -- im se pliue
pod opashkata i drugi firmi se qvavat pred predstavitelite.
Sravni tova s polozhenieto v BG.

: Nie tochno vyrvim v momenta kym meksikanskija model...

BG e tolkova daleche ot Meksikanskiqt "model", kolkoto i e na zemnoto
kylbo. A mozhe bi i malko po-daleche...za syzhalenie!

A. Blazev

[P. Stefanov]

Nicolas Kostoff wrote:

> Spomnyam si, kak na p@rvite mitingi prez zimata 1989/90 horata
> fanatizirani
> kreshtyaha "U-Es-Ei". Dnes NIKOI ne bi podkrepil podobno skandirane,
> viarvai
> mi.

Koeto ne prechi da ima talpi pred amerikanskoto posolstvo i viaka
lotaria za Zelena Karta da predizvikva ojivlenie sred naciata.

[Miki Innocent]

max...@galaxycorp.com wrote:
>
<cut>

> A v zakljuchenie iskam da ti se izvinja zadeto sym te narekyl predi dva
> meseca "dizajner-pederas"...: izvinjavaj! Ti si vsyshtnost dosta umen
> chovek, makar i si malko neorientiran i povyrhnosten, no imash silno
> socialno chuvstvo, koeto e mnogo vazhno v dneshnija egoistichen i
> bezchovechen svjat... Inache prodylzhavam da sym nesyglasen s 80-90 % ot
> tova koeto pishesh, za men povecheto tvoi vyzgledi sa nepriemlivi poradi
> tjahnata liberalnost i prekaleno ljava nasochenost, no az lichno
> predpochitam liberal ili levichar sys socialen uset, otkolkoto antiliberal
> bez takyv uset...

(cut)

Ivane,
(ako pozvolish da ti govorya na ti),

Nyama zashto da se izvinyavash- ne sum ti se surdil. No otsenyavam
zhesta i ti obeshtavam, che nyama da te napadam zaedno s ostanalite,
kogato im hrumne. Vaobshte nyama da toleriram nikakvo vseobshto
napadenie sreshtu edin chlen na nashiya klub- SCB. Ne e chestno. Taka
che az puk ti se izvinyavam ako predi vreme sum se lugal, i sum deistval
sus stadnoto chuvstvo i nastroenie.

Blagodarya ti sushto za priyatelskite dumi- boya se samo che ne
zasluzhavam tolkova polozhitelna i dobra otsenka.

Pozdrav-Tvoi,

Miki

[Miki Innocent]

max...@galaxycorp.com wrote:
>
<cut>
> A v zakljuchenie iskam da ti se izvinja zadeto sym te narekyl predi dva
> meseca "dizajner-pederas"...: izvinjavaj! Ti si vsyshtnost dosta umen
> chovek, makar i si malko neorientiran i povyrhnosten, no imash silno
> socialno chuvstvo, koeto e mnogo vazhno v dneshnija egoistichen i
> bezchovechen svjat... Inache prodylzhavam da sym nesyglasen s 80-90 % ot
> tova koeto pishesh, za men povecheto tvoi vyzgledi sa nepriemlivi poradi
> tjahnata liberalnost i prekaleno ljava nasochenost, no az lichno
> predpochitam liberal ili levichar sys socialen uset, otkolkoto antiliberal
> bez takyv uset...
(cut)

Ivane,
(ako pozvolish da ti govorya na ti),

ne se bezpokoi. Nyama zashto da se izvinyavash- ne sum ti se surdil. No

[Alex Yordanov]

max...@galaxycorp.com wrote:

Ti si vsyshtnost dosta umen
> chovek, makar i si malko neorientiran i povyrhnosten, no imash silno
> socialno chuvstvo, koeto e mnogo vazhno v dneshnija egoistichen i
> bezchovechen svjat... Inache prodylzhavam da sym nesyglasen s 80-90 % ot
> tova koeto pishesh, za men povecheto tvoi vyzgledi sa nepriemlivi poradi
> tjahnata liberalnost i prekaleno ljava nasochenost, no az lichno
> predpochitam liberal ili levichar sys socialen uset, otkolkoto antiliberal
> bez takyv uset...

Auuu, da ne povyarvash! Tova Ivan li e ili ne e...

Otkude izvednuzh se poyavi tova socialno chuvstvo u teb?

Ili sledvash pogovorkata:

"If you cannot beat them, join them and then beat them?" ;-)

Alex

[Alex Yordanov]

Neka da ne se surdim na g-n Kostoff. Chovekut e prekaral celiya si
zhivot v Bulgaria i e rabotil vuv Vunshnoto ministerstvo, t.e., otdal e
zhivota si za neya. Na negovite godini chovek trudno promenya vuzgledite
si. Neka go ostavim da e stastliv i gord s tova, che e ostanal v
Bulgaria - nali inache ste se depresira.

Tova se otnasya i za vsichki bulgari, koito taino iskat da emigrirat, no
ne mogat. Ima si mnogo hubava pogovorka - "Grozdeto e kiselo!".
Povecheto ot tyah nikoga nyama da priznayat, che ne sa im stignali
silite, sredtsvata, a ako stete, i kusmeta, za da potursyat po-dobra
vuzmozhnost za izyava. Vmesto tova ste tvurdyat, che ne im haresva na
Zapad i che sa rodolyubci. E, sigurno ima i takiva.

Neka da gi ostvim da si budat stastlivi tam, kudeto sa - nyamat drug
izbor!

Alex

[Boytcho Peytchev]

Plamen Stefanov wrote:
> ...

> sviat, t.e. te sa idealni emigranti. Sashtite tezi meksikanci, za koito se
> govori v originalnia posting sa sposobni da jiveiat desetelietia v US v
> sobstvena mahala, bez da nauchat angliiski i da si ostanat na praktika v
> Mexico.

V slluchaj, che ne ste zabeljazal Mexico ima obshta granica sys S.A.Sht.
taka che e dalech po lesno a mahalata da se digne ot Mexico i da se
prenese v sasht, dokato hich ne e tolkova lesno za njakoja mahala ot
Bylgarija da napravi podobno neshto...

B.

[max...@galaxycorp.com]

Alex Yordanov <yord...@box-y.nih.gov> wrote:

>Auuu, da ne povyarvash! Tova Ivan li e ili ne e...
>Otkude izvednuzh se poyavi tova socialno chuvstvo u teb?

Vinagi sym bil socialno orientiran. Vie liberali mislite, che
antiliberalite sa hora s antisocialna nasochenost, no greshite. Nikoga ne
sym kritikuval liberalizma ot pozicijata na divija kapitalizym, a ot
glednata tochka na morala, hiljadoletnite tradicii, istinata i
spravedlivostta.

[P. Stefanov]

V sluchai pak che vie ne ste zabeliazali, India i Kitai niamat obshti
granici sas US, no niakoi (ne vsichki) indiici i kitaici jiveiat
v zatvoreni obshtnosti.

[P. Stefanov]

Tatiana Dantcheva wrote:

> P.Stefanov govori za talpite balgari, kandidati za emigrirane, pred USA
> Embassy v Sofia.
> Stefanov, da ste se zapitali zashto niama opashki pred ostanalite
> zapadni posolstva?!

Dantcheva, da ste zabeliazali, che i pred zapadnoevropeiskite
posolstva ima sashtite, che i po-golemi opashki? Opitvali li
ste da chakate za viza pred italianskoto posolstvo napr.?

> Demokraziata v ostanalite po-slaba i nedorazvita li
> e ot tazi v USA! Prosto ostanalite demokrazii otdavna
> veche sa zatvorili srachno vratite si kam iztochno evropeiskia vid
> simpathizanti.

Sashto kolkoto i US. Istina obache e, che US konsulstvo se opitva
da se darji po-korektno s kandidatite za viza, pone moia lichen opit
s tiah e bil nai-priaten (nai-malko nepriaten moje bi triabvashe da
kaja).

[Nicolas Kostoff]

si...@geocities.com pishe:

> Zashtoto sme v ruskata sfera na vlianie. Shte pojiveem i shte
vidim...

Chakai, chakai ! Kakvo stava tuka ??

Nali tolkova vreme me ubejdavahte, che niama takova neshto kato
"vliyanie na
velikite sili" , che "b@lgarite sami sa si vinovni" i t.n. ??? A p@k
sega
izvedn@j ....

[Nicolas Kostoff]

Re: Zashto uprekvam balgarite

stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:

> Nicolas Kostoff wrote:

>> Spomnyam si, kak na p@rvite mitingi prez zimata 1989/90 horata
>> fanatizirani
>> kreshtyaha "U-Es-Ei". Dnes NIKOI ne bi podkrepil podobno skandirane,
>> viarvai
>> mi.

> Koeto ne prechi da ima talpi pred amerikanskoto posolstvo i viaka
> lotaria za Zelena Karta da predizvikva ojivlenie sred naciata.

Ednoto niama nishto obshto s drugoto. Jalko za Vas, ako ne razbirate
razlikata.
A tya e prosta - vseki bi vzel pari ot amerikancite, no vremeto na
viarata v
USA bezv@zvratno otmina. Bih kazal, che edva li onezi, koito yadat
topla supa ot kuhnite na armiyata na spasenieto, vednaga stavat nabojni
hristiyani. A viarata v USA namalya _oshte poveche_ sled porednata
demonstraciya po liniyata Yalta-Malta. (imam pred vid dogovora za NATO).

[P. Stefanov]

Nicolas Kostoff wrote:

> A viarata v USA namalya _oshte poveche_ sled porednata
> demonstraciya po liniyata Yalta-Malta. (imam pred vid dogovora za NATO).

Ne vidiah nishto strashno v tozi dogovor, dori obratno, toi otvori
patia za priemane na novi chlenove v NATO. Interesno, kak li
balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iavno mi
lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.

Plamen

[max...@galaxycorp.com]

P. Stefanov wrote:

>Ne vidiah nishto strashno v tozi dogovor, dori obratno, toi otvori
>patia za priemane na novi chlenove v NATO. Interesno, kak li
>balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iavno mi
>lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.

Strashnoto v tozi dogovor e tova, che samozvani svryhsili reshavat koja
strana kyde i koga trjabva da vliza. Tochno kakto e bilo predi 50 godini.
A horata nikoj ne gi pita. (A v Bylgarija SDS dori otkrito i gordo
zajavjava, che te sa protiv dopitvane do horata, i tova smjatat za "udar
sreshtu komunizma" ili neshto podobno.) A naj-smeshnoto e tova, che
vsichko tova narichat demokracija, suverenitet. Predi 200 godini
svryhsilite pone ne sa bili takiva licemeri, togava pone sa kazvali jasno:
"tova e moe, onova e tvoe", i ne sa govorili prikazki za demokracija,
samoopredelenie, i t. n.

Za men naprimer NATO e pylna glupost i neshto napylno izlishno. Bjah
privyrzhenik na NATO predi 10 noemvri 1989 g., no sega ne sym. A pyk
Evropejskata obshtnost v segashnija si vid e syshto edna goljama glupost.
Az smjatam, che trjabva da vyrvim kym shvejcarskija model, toest kym
sistema, kydeto neshatata se reshavat glavno na mestno nivo i chrez
referendumi, a ne kym modela na EO, kydeto vsichko shte se reshava v
Brjuksel. Za men EO e model na svryhkocenracija na vlastta. Mislja, che
Bylgarija trjabva da se radva, che njama da ja priemat nikoga (do 50
godini pone ne) v EO, zashtoto pri edno razumno politichesko upravlenie
tova shte dade vyzmozhnost na stranata da zapazi svojata samostojatelnost.

Siguren sym, che ako v blizkite 10 godini EO ne se reformira kato
struktura, to tja prosto shte razpadne: shte ima vylna ot referendumi za
izlizane ot EO. Naprimer do priemaneto na Ungarija v EO ostavat oshte
malko poveche ot 5 godini, no veche pochvat da se useshtat njakoi
otricatelni strani na chlenstvoto, i vse poveche hora pochvat da ne
haresvat logikata "njama znachenie vie kakvo iskate, v Brjuksel iskat
drugo, taka che trjabva byde kakto iskat v Brjuksel, zashtoto onezi v
Brjuksel sa evropejski supereksperti, a vie ste seljani-typanari" i t. n.

>Nicolas Kostoff wrote:
>> Spomnyam si, kak na p@rvite mitingi prez zimata 1989/90 horata
>> fanatizirani
>> kreshtyaha "U-Es-Ei". Dnes NIKOI ne bi podkrepil podobno skandirane,
>> viarvai
>> mi.
>Koeto ne prechi da ima talpi pred amerikanskoto posolstvo i viaka
>lotaria za Zelena Karta da predizvikva ojivlenie sred naciata.

Kakva e vryzkata? Da ne bi vseki emigrant v SASHT e fanatiziran
privyrzhenik na vsichko amerikansko? Naprimer 99 % ot latinoamerikancite
mrazjat vsichko amerikansko, no nezavisimo ot tova te sa naj-mnogobrojnite
emigranti v SASHT. Tazi logika, spored kojato horata, zhelaeshti da
zhivejat v SASHT sa nepremeno i poklonici na amerikanskata sistama, mi
napomnja na edin posting na Martin Minchev otpredi godina i neshto, kydeto
toj e tvyrdjal, che vsichkite hora, zavyrshili syvetski universitet ili
imashti sypruga syvetska grazhdanka, sa fanatichni komunisti.

Az lichno poznavam hora, koito biha predpocheli da zhivejat v Bylgarija,
zashtoto tukashnata atmosfera im haresva naj-mnogo, no prosto sa prinudeni
da si hodjat v SASHT, zashtoto tuk ne mogat da izdyrzhat nito sebe si,
nito semejstvoto si s 120 dolara mesechen semeen dohod. Mnogo pyti chovek
e prinuden da pravi neshta, kakvito ne mu haresvat. Zvuchi mnogo strashno,
no v momenta vsichkite mi poznati ot Bylgarija, imashti visshe
obrazovanie, ili veche sa v SASHT ili skoro zaminavat za tam... Da ne bi
vsichkite tezi hora otivat tam, zashtoto im haresva amerikanskata sistema?
Ne, te otivat tam samo poradi po-dobrite materialni uslovija.

Prosto takava e sistemata v svetoven mashtab, iztichaneto na mozycite e
chast ot novija svetoven red: bednite strani pravjat kapitalovlozhenijata
v obrazovanieto, a bogatite polzvat gotovite kadri. Njama nuzhda ot taen
zagovor za da raboti tazi sistema, dostatychno e da se podyrzhat bednite
strani pod neokolonialna zavisimost, i horata pochvat spontano da bjagat
ot ednoto mjasto na drugoto. Napylno estestven stremezh e na vseki da se
stremi ot po-loshite kym po-dobrite materialni uslovija. Neokolonialnata
zavisimost raboti za da njama razvitie v bednite strani, za da njama tam
blagopoluchie, zashtoto ako i v bednite strani se pojavi vyzmozhnost za
dobri materialni uslovija, to togava tehnite obrazovani hora veche njama
da iskat da bjagat v chuzhbina, i togava SASHT i drugite segashni bogati
strani shte bydat prinudeni da harchat pari za obrazovanieto na
sobstvenoto si naselenie.

Tova e cjalata istina, i vsichko ostanalo e demagogska propaganda!

[Dragomir R. Radev]

In article <3392a519...@nntp.interaccess.com>,
<si...@geocities.com> wrote:

...

>>Ne mislia, che tuk e tolkoz masovo. V B-a sqvsem otskoro zapochna da se pishe za
>tezi neshta. Na vsichki ni e dobre izvestno, che novinite v dobrite stari
>vremena biaha posveteni na Todor i negovoto obkrqjenie, a za prestqpleniata
>nauchavahme ot 3-a i 4-a rqka sluhove. BTW, naskoro chetoh v edin ruski vestnik
>za serijnite ubijtsi tam - da ti nastrqhne kosata chak!

Da be, az pqk gledah filma "Citizen X" s Donald Sutherland i Stephen Rea za
onya masoviya ubiec ot Rostov-na-Don, kogoto ot miliciyata ne sa mogli da
hvanat, zashtoto ne sa iskali da se razchue, che v soc. stranata ima takiva
chudovishta. Za svedenie, filmqt e po deystvitelen sluchay (zabravih imeto
na ubieca na 50 dushi - Andrey Chikotilo, ili neshto takova).

--
Dragomir R. Radev Graduate Research Assistant
Natural Language Processing Group Columbia University CS Department
H: 212-749-9770 O: 212-939-7121 http://www.cs.columbia.edu/~radev

[Nicolas Kostoff]

stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:

> Nicolas Kostoff wrote:

>> A viarata v USA namalya _oshte poveche_ sled porednata
>> demonstraciya po liniyata Yalta-Malta. (imam pred vid dogovora za NATO).

> Ne vidiah nishto strashno v tozi dogovor, dori obratno, toi otvori
> patia za priemane na novi chlenove v NATO....

Jalko, che ne ste vidyal. Shte Vi go obyasnya s@vsem populyarno - strashnoto e,
che niakoi dogovarya pravata si nad suvereniteta na drugi d@rjavi.

> Interesno, kak li balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iavno
> mi lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.

I drugi neshta mai Vi lipsvat.

N Kostoff

[P. Stefanov]

Nicolas Kostoff wrote:
>
> stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:
>
> > Nicolas Kostoff wrote:
>
> >> A viarata v USA namalya _oshte poveche_ sled porednata
> >> demonstraciya po liniyata Yalta-Malta. (imam pred vid dogovora za NATO).
>
> > Ne vidiah nishto strashno v tozi dogovor, dori obratno, toi otvori
> > patia za priemane na novi chlenove v NATO....
>
> Jalko, che ne ste vidyal. Shte Vi go obyasnya s@vsem populyarno - strashnoto e,
> che niakoi dogovarya pravata si nad suvereniteta na drugi d@rjavi.

Ne si spomniam dogovora da e obsajdal suvereniteta na Balgaria (ili moje
bi
e bilo v skritite klauzi :-)). Ima edin saiuz narechen NATO i toi ima
pravo da
reshava koi shte bade priet v nego i koi ne, kakto si iska, i ako reshi
shte
pregovaria za tova s Bangladesh. BG ima pravo da izbira dali iska da
vleze
ile ne, kato alternativa moje da si organizira sobsbtven saiuz sas
Sarbia napr.
i da postavi uslovia na US za priemaneto i v nego.

> > Interesno, kak li balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iavno
> > mi lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.
>
> I drugi neshta mai Vi lipsvat.

Liubezen, kakto vinagi. Prosteno vi e, vsichki znaem kolko vi e tejko
ejednevieto...

Dokolkoto razbiram, vica za chetirite godishni vremena i Reagan vinovni
za balgarskite problemi, si ima nov variant v BG. Sega sa vinovni
velikite
sili.

[Stinkata]

In article <338F33...@mail.techno-link.com>, NMKo...@mail.techno-link.com
says...

>
>Vsichko e mnogo tochno, Stinka, ama si napravil edna drebna greshka:
>"gornite dve osobenosti na b@lgarite V CHUJBINA", priyateliu. Predi 8-9
>godini
>nabliudeniyata ti biaha viarni i za mnogo b@lgari tuk. Te, obache,
>emigriraha.

....

Za syvalenie maj ne si praw. Dave bih kazal che e tochno obratnoto -
emigriralite bulgari dyrvat mnogo poweche na Bulgariq ot istinskite, towa e
naj-tyvnoto. Ubeden sym che ako Dan Kuel se iztypanchi otnowo pred Aleksandyr
Newski shte ima sumati narod da wika USA. Izleste na ulicata i pitajte pyrwiq
sreshnat Bulgarin iska li da emigrira w USA? Ako wi otgowori - ne shte wi
cherpq edna butilka wiski prez lqtoto - shte mi e interesno da se zapoznaq s
was.
Shto se otnasq do neqsnite wi zaplahi, ne me e strah, inache shtqh da pisha
taka che istinskoto mi ime i adres da ne mogat da se ustanowqt. Za washe
swedenie komputyrnata mi gramotnost e nad srednata. Taka che swirkajte si.
Stinkata

[Stinkata]

In article <338f9a13...@nntp.interaccess.com>, si...@geocities.com says...

>
>Tova e zashtoto mnogo malko hora sa gladali tozi film.
>Ako iskate razkajete ni za kakvo stava vqpros i sled tova napishete protesno
>pismo. Az niamam nishto protiv da go podpisha.
>
>

Ami dori da wi go razkava edwa li shte e prawilno da se podpiswate pod neshto
koeto ne ste wideli lichno. Nali bih mogyl da wi pratq za zelen hajwer :-).
Ideqta s pismoto obache bi mgla da byde realizirana wyw Franciq. Poznawam mnogo
studenti tam, koito sigurno sa go gledali i sega sa besni po toq powod. Dalech
po-golqma polza obache spored men shte ima ako se naprawi neshto drugo. Ako
frenskata telewizia izlychi nqkolko Bulgarski filma, koito da syzdadyt
po-blagopriqtna predstawa za bulgarite, ili naj-malkoto pokavat che ne viweem
po dyrwetata. Podhodqshti sa naprimer filmi kato Toplo ili pyk Jo-ho-ho ot
Valeri Petrov.

>
>Zashtoto sme v ruskata sfera na vlianie. Shte pojiveem i shte vidim...
>
>

Towa che sme w ruskata sfera na wlianie e po-skoro sledstwie ot systoqnieto na
neshtata u nas a ne prichina. Ako NATO-wskite eksperti bqha precenili che
nashata politika e stabilna, che ikonomicheski i psihologicheski movem da
ponesem prisyedinqwane kym NATO bez osobeni sytreseniq, to te shtqha da ni
wkluchat w swoqta sfera bez kapka kolebanie. Towa e i prichina na
prisyedinqwaneto ni kym NATO da se otdawa takowa znachenie. Tozi akt e edno
priznanie che neshtata u nas sa stabilni i se razwiwat w prawilna posoka. Toj e
wavna indikaciq za kapitalowlovitelite che mogat da wlagat kapitali u nas.

Pozdrawi, Stinkata

[Plamen Stefanov]

In article <8650313...@dejanews.com>, max...@galaxycorp.com writes:
|> Miki wrote:
|>
|> >I osven tova, Mexico e hilyada puti nai-malko
|> >po-bogata strana ot BG, samo che ne znayat kak da stopanisvat
|> >bogatstvata si.
|>

|> Ako narodyt zapochne da si stopanisva sam bogatstvata, shte ima za 5
|> godini izobilie v Meksiko.

Sashto kato v Cuba i Albania li?

Nali Cuba izgoni imperialistite i dosta poveche ot 5 godini sam si
stopanisva bogatstvata. Albania pak se opana na vremeto daje i na rusnacite.

[Nicolas Kostoff]

stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:
> Nicolas Kostoff wrote:
>> stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:
>> > Nicolas Kostoff wrote:
>> >> A viarata v USA namalya _oshte poveche_ sled porednata
>> >> demonstraciya po liniyata Yalta-Malta. (imam pred vid dogovora za NATO)

>> > Ne vidiah nishto strashno v tozi dogovor, dori obratno, toi otvori
>> > patia za priemane na novi chlenove v NATO....
>> Jalko, che ne ste vidyal. Shte Vi go obyasnya s@vsem populyarno - strashnot
o e,
>> che niakoi dogovarya pravata si nad suvereniteta na drugi d@rjavi.

> Ne si spomniam dogovora da e obsajdal suvereniteta na Balgaria (ili moje bi
> e bilo v skritite klauzi :-)). Ima edin saiuz narechen NATO i toi ima pravo
da
> reshava koi shte bade priet v nego i koi ne, kakto si iska, i ako reshi shte
> pregovaria za tova s Bangladesh. BG ima pravo da izbira dali iska da vleze
> ile ne, kato alternativa moje da si organizira sobsbtven saiuz sas Sarbia na
pr.
> i da postavi uslovia na US za priemaneto i v nego.

>> > Interesno, kak li balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iav
> no
>> > mi lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.
>>
>> I drugi neshta mai Vi lipsvat.

> Liubezen, kakto vinagi. Prosteno vi e, vsichki znaem kolko vi e tejko
> ejednevieto...

Tuk korespondenciyata se izrajda. Ot Vas l@ha prev@zhodstvoto na debeloto
chervo, obslujvashto edin dobre nat@pkan stomah. Preminavame k@m
hranosmilatelno/otdelitelna ritorika.

> Dokolkoto razbiram, vica za chetirite godishni vremena i Reagan vinovni
> za balgarskite problemi, si ima nov variant v BG. Sega sa vinovni
> velikite sili.

G-n Stefanov,
Povtaryaneto na pov@rhnostni (v smis@l otnik@de ne sledvashti, zakliucheniya)
razs@jdeniya ne e dokazatelstvo, no moje da sluji za samouspokoenie.

Razbira se, che velikite sili niamat nishto obshto tuk. Ta nali spasiavaneto na
daveshtite se e delo v r@cete na samite daveshti se....

Velikite sili, naprimer, niamat nishto, AMA NISHTO obshto s IMF. Koyto p@k,
niama NISHTO obshto s takiva neshta, kato ceni i zaplati v BG. Velikite sili sa
za svobodna t@rgoviya - bez IMPORTNI/EKSPORTNI kvoti. Te NIKOGA ne subsidirat
NISHTO - nito selskoto stopanstvo v@v Franciya, nito promishlenostta v
Germaniya - NISHTO, tochno kakto triabva da stane v BG. Tam ima samo PLATENO
zdraveopazvane - taka, kakto triabva da stane v BG. Te priznavat vsiakakvi
malcinstva (osobeno Franciya), kakto triabva da stane u nas - da priznaem
ciganska, makedonska, gagauzka i druga nacii.

I t.n. i t.n.

G-n Stefanov,
Lichi si, che post-@t Vi e pisan po vreme na hranosmilatelen proces.
(Napomnyam, che hranosmilaneto vodi do namaleno orosyavane na moz@ka s kr@v,
poradi povishenite nujdi na stomaha/chervata, a namalenoto kr@vosnabdyavane na
moz@ka vodi do ...)

N Kostoff

[Nicolas Kostoff]

sta...@sc2a.unige.ch (Stinkata) pishe:

> In article <338F33...@mail.techno-link.com>, NMKo...@mail.techno-
> link.com says...

>>
>>Vsichko e mnogo tochno, Stinka, ama si napravil edna drebna greshka:
>>"gornite dve osobenosti na b@lgarite V CHUJBINA", priyateliu. Predi 8-9
>>godini
>>nabliudeniyata ti biaha viarni i za mnogo b@lgari tuk. Te, obache,
>>emigriraha.
> ....

> Za syvalenie maj ne si praw. Dave bih kazal che e tochno obratnoto -
> emigriralite bulgari dyrvat mnogo poweche na Bulgariq ot istinskite,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> towa e naj-tyvnoto.

Tova e gruba neistina. Zashto l@jete ? Ot glupost ili ot nahalno debeloochie ?
(vse pak, da otbelejim priznanieto, che emigrantite NE SA ISTINSKI B@LGARI,
koeto napravihte po-gore).

N Kostoff

[Julian Dontchev]

Nicolas Kostoff <NO-SPAM*nkos...@sf.cit.net> wrote:

: stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:

: > Interesno, kak li balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iavno
: > mi lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.

: I drugi neshta mai Vi lipsvat.

Mnogo si zajadliv Nicolas Kostoff. Ama mnogo...

: N Kostoff

[Alex Yordanov]

max...@galaxycorp.com wrote:
>
> Alex Yordanov <yord...@box-y.nih.gov> wrote:
>
> >Auuu, da ne povyarvash! Tova Ivan li e ili ne e...
> >Otkude izvednuzh se poyavi tova socialno chuvstvo u teb?
>
> Vinagi sym bil socialno orientiran. Vie liberali mislite, che
> antiliberalite sa hora s antisocialna nasochenost, no greshite. Nikoga ne
> sym kritikuval liberalizma ot pozicijata na divija kapitalizym, a ot
> glednata tochka na morala, hiljadoletnite tradicii, istinata i
> spravedlivostta.

Dumi, dumi, dumi....

Socialno orientirani hora nikoga ne izpolzuvat dumi kato "liberal",
"homoseksualist", "pederast" i t.n. v obrusteniyata si kum drugite.
Mislya, che na vsichki chitateli im e yasno kakvo predstavlyavash. A
tezi, na koito oste ne im e yasno, sa dostoini za suzhalenie.

Alex

[Alex Yordanov]

Why am I not surprised! Criticism is never inhibited by ignorance.

Alex

[P. Stefanov]

Nicolas Kostoff wrote:
>
> stef...@math.washington.edu (P. Stefanov) pishe:

> >> > Interesno, kak li balgarskata jurnalistika e otrazila tozi dogovor? Iav
> > no

> >> > mi lipsva neshto ot reakciata v BG po tozi vapros, i slava Bogu.
> >>
> >> I drugi neshta mai Vi lipsvat.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

> > Liubezen, kakto vinagi. Prosteno vi e, vsichki znaem kolko vi e tejko
> > ejednevieto...
>
> Tuk korespondenciyata se izrajda. Ot Vas l@ha prev@zhodstvoto na debeloto

Tia se izrodi edin red po-rano, otkolkoto si mislite (podchertal sam go
za udobstvo).

> chervo, obslujvashto edin dobre nat@pkan stomah. Preminavame k@m
> hranosmilatelno/otdelitelna ritorika.
>
> > Dokolkoto razbiram, vica za chetirite godishni vremena i Reagan vinovni
> > za balgarskite problemi, si ima nov variant v BG. Sega sa vinovni
> > velikite sili.

[del]

> Razbira se, che velikite sili niamat nishto obshto tuk. Ta nali spasiavaneto na
> daveshtite se e delo v r@cete na samite daveshti se....
>
> Velikite sili, naprimer, niamat nishto, AMA NISHTO obshto s IMF. Koyto p@k,
> niama NISHTO obshto s takiva neshta, kato ceni i zaplati v BG. Velikite sili sa

IMF naistina niama nishto obshto s cenite i zaplatite v BG. IMF prelaga uslovia
za otpuskane na zaemi, koito BG e svobodna da prieme ili ne. Vie ste glasuvali
za tiah, ako ste glasuvali v sinio. BG e svobodna da otkaje tezi zaemi
zaedno s preporakite na IMF.

> za svobodna t@rgoviya - bez IMPORTNI/EKSPORTNI kvoti. Te NIKOGA ne subsidirat

Tuk ste prav, v ramkite na EU ima svobodna targovia. V chastnost, mitnicite mejdu
stranite-chlenki na EU ne sashtestvuvat.

> NISHTO - nito selskoto stopanstvo v@v Franciya, nito promishlenostta v
> Germaniya - NISHTO, tochno kakto triabva da stane v BG. Tam ima samo PLATENO

Ne nishto, no malko. Ako subsidirame tolkova kolkoto edna zapadnoevropeiska
darjava, shte bade dobre.

> zdraveopazvane - taka, kakto triabva da stane v BG. Te priznavat vsiakakvi

Naistina li IMF iska plateno zdraveopazvane v BG i kakvo tochno razbirate pod
plateno i kakvo pod bezplatno zdraveopazvane? Na fona na de facto platenata
imitacia na zdraveopazvane v BG, dori i plateno zdraveopazvane shte bade
krachka napred.

> malcinstva (osobeno Franciya), kakto triabva da stane u nas - da priznaem
> ciganska, makedonska, gagauzka i druga nacii.

Tuk imate izvevstno pravo, no shuma za malcinstvata se vdiga predimno ot
US (pone az ne sam chuval nishto ot evropeiski politici po vaprosa).
Tova se dalji na svrahchuvstvitelnostta na US kam malcinstveni i rasovi
problemi, koiato dovejda i tuk, v US, do krainosti. Tova obache po nikakav
nachin ne e sazdalo problemi na BG.

> I t.n. i t.n.
>
> G-n Stefanov,
> Lichi si, che post-@t Vi e pisan po vreme na hranosmilatelen proces.
> (Napomnyam, che hranosmilaneto vodi do namaleno orosyavane na moz@ka s kr@v,
> poradi povishenite nujdi na stomaha/chervata, a namalenoto kr@vosnabdyavane na
> moz@ka vodi do ...)

V momenta vi pisha predi vecheria...

[Guergovi]

Nicolas Kostoff wrote:
>

> Jalko, che ne ste vidyal. Shte Vi go obyasnya s@vsem populyarno - strashnoto e,

> che niakoi dogovarya pravata si nad suvereniteta na drugi d@rjavi.
>

Vasheto populiarno obiasnenie zvuchi mnogo dobre, osobeno za
predstaviteli na malobroini i otnositelno neznachitelni, za globalnoto
razvitie, denominatsii. No, neka da ne zabraviame politicheskite
realnosti, i izobshto jiteiiskite realnosti.

Ilia

[Stinkata]

In article <33938fb3...@nntp.interaccess.com>, si...@geocities.com says...
>

>Predi niakolko godini popadnah na kniga ot niakakqv avtor s rumqnsko ime
>mislia, che beshe Julian Popesku, posvetena na Bqlgaria.
>Na pqrvata stranitsa imashe edna koloritna snimka na tsigani ili pone
prilichaha
>na takiva, oblecheni v TKZS-arski (docheni) drehi i gumeni galoshi, s bezzqbi
>usmivki:-). Pod snimkata pisheshe, che taka izglejdat tipichnite Bqlgari.
>
>Spomniam si, che biah vqzmutena i si misleh da napisha pismo do redaktsiata
ili
>izdatelstvoto na knigata.
>Dori za kurioz moga da potqrsia tazi kniga i da se opitam da skaniram
snimakata.
>Beshe otchaivashta...
>
>Siya
>

Tochno popadenie Siya!!!
Ciganska swatba be pokazana i w tozi film! Swatbata si beshe sywsem
awtentichna, spored men bqha snimali dejstwitelna swatba w ciganskata mahala i
po tozi nachin ikonomisali ot budjeta za statisti :-). Prochee towa e nishto w
srawnenie s ostanaloto. Kakto weche kazah filma beshe hudovestwen i awtorite sa
swobodni da pishat kakwoto im hrumne wyw wyobravenieto. Predi wreme obache
dawaha i edin dokumentalen film ot Kusto - razprawqshe se za stranite pokraj
Dunawa. Za men Kusto winagi e bil geroj - izobretatel na akwalanga, edna
nezawisima, silna i principna lichnost. W negowiq film obache za Bulgariq bqha
dadeni glawno nqkolko kartini koito trqbwashe da sa ot Rozowata dolina. Kakwo
be izumlenieto mi kogato widqh na tqh stari grozni babi - mohamedanki, napylno
zabuleni, bosi i opyrpani da berat rozite (kato che li be podigrawka s
Majstora). Dokolkoto znam towa sa naj-nemohamedanskite kraishta u nas. Te
winagi sa se swyrzwali s krasotata na Bulgaria. Spored men tezi kadri bqha
snimani nqkyde po Anadola, kydeto znam ima syshto rozi.
Kakwo mislish za ideqta po frenskata telewiziq da se izlychat nqkolko hubawi
bulgarski filma. Spored men te shte byde makar i malka no wavna kompensacia za
bulgarite. Oswen towa shte otwori ochite na francuzite koito izobshto ne mogat
da si obqsnqt kak taka stawa che ot cql studentski kurs izpitite si wzimat samo
trima studenti i trimata bulgari. Podobna ideq obache trqbwa da se dogowori ot
syotwetnite telewizii taka che ako nqkoj w scb ima poznati w BT ili move da
naprawi neshto po wyprosa shte e ot golqma polza.
Pozdrawi Stinkata.

[Stinkata]

In article <4c966415.248.100/1....@sf.cit.bg>, NO-SPAM*nkos...@sf.cit.net
says...

>
>Tova e gruba neistina. Zashto l@jete ? Ot glupost ili ot nahalno debeloochie
?
>(vse pak, da otbelejim priznanieto, che emigrantite NE SA ISTINSKI B@LGARI,
>koeto napravihte po-gore).
>
>N Kostoff
>

Ami wivte towa si e moe mnenie. Move i da e pogreshno. Ako e taka bihte mogle
da me ubedite w protiwnoto s nqkoi argumenti. Zaklejmqwaniq ot tipa na
"lyvec", debeloochie, "glupak" ne wyrshat rabota i imat po-skoro obraten
efekt.

Wyw washiq predishen posting ima oshte edna netochnost koqto sym propusna
pyrwiqt pyt - pishete che na mitingite 1989-90 godina horata FANATIZIRANI
kreshteli USA. Ako si bqhte naprawili truda da izlezete na ulicata w tiq
godini shtqhte lesno da se ubedite che horata sywsem ne kreshtqha
FANATIZIRANO USA. Naprotiw towa te wyrsheha s dobro chuwstwo na humor - demek
predi wikahme SSSR, a sega USA. Za syvalenie spored men wie ne ste se
postarali da se ubedite lichno kak stoqt neshtata a prosto ste powqrwali na
sredstwata za masowa informaciq - telewitia, radio, "nezawisim" pechat.
Powqrwajte mi :-) tazi wqra e dosta naiwna. Edin drug lozung obache nie
naistina wikahme fanatizirono - DOLU BKP! Nqkade w tiq godini Veljo ni kaza
che w nego nqma nishto losho - ne e nito fashistki nito antidemokratichen i
nie mu powqrwahme. Az go wqrwam i dosega i s naj-golqmo udowolstwie go
skandiram pri wseki udoben sluchaj - DOLU BKP!

Shto se otnasq do emigrantite wie i tuk prawite gruba greshka postawqjki gi
wsichki w edin kup. Towa izobshto ne e wqrno. Chast ot emigrantite i predi 10
noemwri se sramuwaha da se narechat bulgari. Tezi hora lesno se poznawaha
zashtoto se wozeha na MERCEDESI! Ako nqkoe naiwno dete gi popitashe zashto ne
se wozqt na chajki, nali ruskite koli sa naj-dobri te mu se prismiwaha. Tezi
hora grabeha Bulgaria kakto i turchin ne q e grabil w razres sys wsqkakwi
zakoni - moralni i komunisticheski. Otwarqha si bankowi smetki w zapadni
banki, i propilqwaha dyrvawnite pari po kabareta i kazina. Dewiza im beshe -
"Sled nas i potop!" Sled 10 noemwri te i tehnite kopelenca se prekrystiha,
shtoto ot Bulgariq, weche nqmaha nikakyw kelepir i sega se podwizawat
po sweta s chuvdi imena i zagrabenite pari. Naskoro edina takawa ptica se
opita da zawyrti delaweri wyw Francia no byrzo go hwanaha. Ne se opitwajte
obache da namerite podobni hora w scb. Towa tqh ne gi interesuwa, zshtoto na
Bulgariq te otdawna sa pluli, ot cultura ne razbirat, a soc swyrzwat
edinstweno sys socializym na kojto winagi sa se presmiwali.
Shto se otnasq do ostanalite emigranti te sa sywsem obiknoweni hora i kato
wsichki hora obichat rodinata si i im e kriwo zadeto neshtata tam ne wyrwqt
dobre. Zatowa te chesto diskutirat, move bi malko po-razpaleno otkolkoto e
nuvno i pluqt razbrali-nedorazbrali koj-kakyw e. Ne bih riskuwal da nawlezna
w sloven terminologichen spor dali sa istinski bylgari ili ne i dali tezi
koito sa ostanali w BG sa po istinski. Ako se wqrwa na Cent Ekzuperi tezi w
BG sa po-istinskite. No za tezi si dumi toj e bral baq qdowe nawremeto :-)
Pozdrawi Stinkata.

[Jean Naile]

On Sat, 31 May 1997, Alex Yordanov wrote:

> Neka da ne se surdim na g-n Kostoff. Chovekut e prekaral celiya si
> zhivot v Bulgaria i e rabotil vuv Vunshnoto ministerstvo, t.e., otdal e
> zhivota si za neya. Na negovite godini chovek trudno promenya vuzgledite
> si. Neka go ostavim da e stastliv i gord s tova, che e ostanal v
> Bulgaria - nali inache ste se depresira.
>
> Tova se otnasya i za vsichki bulgari, koito taino iskat da emigrirat, no
> ne mogat. Ima si mnogo hubava pogovorka - "Grozdeto e kiselo!".
> Povecheto ot tyah nikoga nyama da priznayat, che ne sa im stignali
> silite, sredtsvata, a ako stete, i kusmeta, za da potursyat po-dobra
> vuzmozhnost za izyava. Vmesto tova ste tvurdyat, che ne im haresva na
> Zapad i che sa rodolyubci. E, sigurno ima i takiva.
>
> Neka da gi ostvim da si budat stastlivi tam, kudeto sa - nyamat drug
> izbor!

Alex (bez da go priemash lichno) ne sam saglasen s tebe.
Ako ostavim N.Kostoff nastrana (ima zashto), ima mnogo sbosobni i
svestni balgari, na koito vazmozhnosta da otidat v Shtatite ili njakoja
zapadna strana, ne im se otdava. Da ne govorim che mnogo ot tjah,
prosto sa preminali kritichnata vazrast za imigrirane -- zneash v
povecheto sluchai se tarsjat mladi kadri. Neznam dali v razgara na
spora si s Kostoff se otnese malko, no dumite ti sjakash sadarzhat
edin vid nasmeshka kam tezi koito sa vse oshte v Bulgarija.
Nima gi obvinjavash za "kiseloto grozde", sled kato znaesh kakva
e situatsijata tam?
Dano da sam razbral pogreshno.

pozdravi
j.

[Nicolas Kostoff]

dont...@cc.helsinki.fi (Julian Dontchev) pishe:

> Mnogo si zajadliv Nicolas Kostoff. Ama mnogo...

S kakvito se s@beresh - tak@v stavash ....

N Kostoff

[Alex Yordanov]

Jean Naile wrote:

> Alex (bez da go priemash lichno) ne sam saglasen s tebe.
> Ako ostavim N.Kostoff nastrana (ima zashto), ima mnogo sbosobni i
> svestni balgari, na koito vazmozhnosta da otidat v Shtatite ili njakoja
> zapadna strana, ne im se otdava. Da ne govorim che mnogo ot tjah,
> prosto sa preminali kritichnata vazrast za imigrirane -- zneash v
> povecheto sluchai se tarsjat mladi kadri. Neznam dali v razgara na
> spora si s Kostoff se otnese malko, no dumite ti sjakash sadarzhat
> edin vid nasmeshka kam tezi koito sa vse oshte v Bulgarija.
> Nima gi obvinjavash za "kiseloto grozde", sled kato znaesh kakva
> e situatsijata tam?
> Dano da sam razbral pogreshno.

J. Nail,

Estestveno, che v Bulgaria ima mnogo sposobni i inteligentni bulgari,
koito ne iskat da imigrirat. Dori poddurzham vruzki s mnogo takiva. No
znaesh li, te nikoga ne kritikuvat imigrantite i ne gi narichat
rodootstupnici.

Vyarno e, che se zanasyam v otgovorite si na N. Kostoff. Pravya go
narochno, zastoto i toi se zanasya (i to mnogo poveche) v obruzsteniyata
si kum mene.

A i, kakto znaesh, grehovete mi sa tolkova mnogo, che kakvoto i da
napravya, nyama da mi se razmine purzheneto v ada, ta pone kato e garga,
da e roshava. ;-) Zatova i se bazikam s nyakoi hora tuk.

Alex

[Jean Naile]

On Tue, 3 Jun 1997, Alex Yordanov wrote:

> J. Nail,
>
> Estestveno, che v Bulgaria ima mnogo sposobni i inteligentni bulgari,
> koito ne iskat da imigrirat. Dori poddurzham vruzki s mnogo takiva. No
> znaesh li, te nikoga ne kritikuvat imigrantite i ne gi narichat
> rodootstupnici.
>
> Vyarno e, che se zanasyam v otgovorite si na N. Kostoff. Pravya go
> narochno, zastoto i toi se zanasya (i to mnogo poveche) v obruzsteniyata
> si kum mene.
>
> A i, kakto znaesh, grehovete mi sa tolkova mnogo, che kakvoto i da
> napravya, nyama da mi se razmine purzheneto v ada, ta pone kato e garga,
> da e roshava. ;-) Zatova i se bazikam s nyakoi hora tuk.

Sounds a lot like someone we both we know. His name starts with
J. :)

No ako zatova shte se pecheme v ada kakvo li shte pravjat,
samoprovazglasili se "hristijani" koito zaplashvat s pushki i
krjaskat superlativi po adres na smartnata prisada.....:)

regards
j.n.

p.s. Dai da my uredime na djado KOstoff edna rabota za ljatoto
da se usmihne malko. Gledam "McDonalds" pak tarsjat nadezhdna
rabotna raka....Shte go butnem i v njakoja reklama da kazva
"This is MY mcdonalds!!"

Aide che savsem se uljah...:)

[Jean Naile]

On 3 Jun 1997, Nicolas Kostoff wrote:

> S kakvito se s@beresh - tak@v stavash...

Gorkija djado kostoff....:(

j.

[Julian Dontchev]

si...@geocities.com wrote:
: star...@sc2a.unige.ch (Stinkata) wrote:

: Predi niakolko godini popadnah na kniga ot niakakqv avtor s rumqnsko ime

: mislia, che beshe Julian Popesku, posvetena na Bqlgaria.
: Na pqrvata stranitsa imashe edna koloritna snimka na tsigani ili pone prilichaha
: na takiva, oblecheni v TKZS-arski (docheni) drehi i gumeni galoshi, s bezzqbi
: usmivki:-). Pod snimkata pisheshe, che taka izglejdat tipichnite Bqlgari.

Az pak imam edna snimka ot 5 godini ot "Helsingin Sanomat" s 5-ma
balgari kak chakali ubezhishte v Germanija. Takiva oligofrenski
fizionomii rjdako ste vizhdali. Na kogoto i da ja pokazha umira si ot
smjah. Razbira se (maj) tsigani bjaha i petimata. Garantsija nikoga njama.

[Nicolas Kostoff]

sta...@sc2a.unige.ch (Stinkata) pishe:

> In article <4c966415.248.100/1....@sf.cit.bg>, NO-SPAM*nkos...@sf.cit.net
> says...

>>
>>Tova e gruba neistina. Zashto l@jete ? Ot glupost ili ot nahalno debeloochie
?
>>(vse pak, da otbelejim priznanieto, che emigrantite NE SA ISTINSKI B@LGARI,
>>koeto napravihte po-gore).
>>
>>N Kostoff
>>

> Ami wivte towa si e moe mnenie. Move i da e pogreshno. Ako e taka bihte mogl
e
> da me ubedite w protiwnoto s nqkoi argumenti. Zaklejmqwaniq ot tipa na
> "lyvec", debeloochie, "glupak" ne wyrshat rabota i imat po-skoro obraten
> efekt.

A, izvinete ! Prosto otgovorih v stila na Vashiya post - nemotivirano otricanie.

> Wyw washiq predishen posting ima oshte edna netochnost koqto sym propusna
> pyrwiqt pyt - pishete che na mitingite 1989-90 godina horata FANATIZIRANI
> kreshteli USA. Ako si bqhte naprawili truda da izlezete na ulicata w tiq

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

> godini shtqhte lesno da se ubedite che horata sywsem ne kreshtqha

Eto, tova e stil@t na Vashite post-ove - kak mojete da tv@rdite, che ne s@m bil
na ulicta togava, bez da me poznavate :-) Az s@m organizaral golyama chast ot
tezi mitingi - ako shtete viarvaite.

> FANATIZIRANO USA. Naprotiw towa te wyrsheha s dobro chuwstwo na humor - deme
k
> predi wikahme SSSR, a sega USA.

Moje bi e imalo hora, koito sa go praveli na maitap - az takiva ne vijdah
togava.

> Za syvalenie spored men wie ne ste se
> postarali da se ubedite lichno kak stoqt neshtata a prosto ste powqrwali
> na
> sredstwata za masowa informaciq - telewitia, radio, "nezawisim" pechat.
> Powqrwajte mi :-) tazi wqra e dosta naiwna. Edin drug lozung obache nie
> naistina wikahme fanatizirono - DOLU BKP! Nqkade w tiq godini Veljo ni
> kaza che w nego nqma nishto losho - ne e nito fashistki nito
> antidemokratichen i
> nie mu powqrwahme. Az go wqrwam i dosega i s naj-golqmo udowolstwie go
> skandiram pri wseki udoben sluchaj - DOLU BKP!

Znaete li, Stinka, prez proletta na 90-a imashe edna populiarna pesnichka:
"Ne shteme komuniz@m - dolu BKP" Pomnite ya, naviarno.

E, po onova vreme (mart-april 90-a), niakoi hora, mejdu koito i az, peehme
"Ne shteme komuniz@m - dolu SDS". Shte kajete - otk@de nak@de ? AMi prosto -
togava SDS beshe Petko Simeonov (shef na predizborniya klub, posle koalicionen
partnior na BSP), Al. Karakachanov (zam na Petko, dnes deputat ot Doganovite),
Pet@r Beron (posle kandidat za vice-prezident na G Ganchev), Jelyo (avtor na
"Boyanski livadi-92", zakoito i do dnes ne e dal obyasnenie), Stefan
Gaitandjiev, (togava org sekretar na SDS, otgovaryasht za podbora na kandidat-
deputatite, dnes deputat ot kolaiciya BSP). I oshte razni drugi kato Yanchulev,
Ludjev, Karamfilov i mnogo, mnogo oshte...

Taka che, ne se gordeite kakvo ste vikal i kogo ste slushal.

> Shto se otnasq do emigrantite wie i tuk prawite gruba greshka postawqjki
> gi wsichki w edin kup. Towa izobshto ne e wqrno. Chast ot emigrantite i
> predi 10 noemwri se sramuwaha da se narechat bulgari. Tezi hora lesno se
> poznawaha zashtoto se wozeha na MERCEDESI! Ako nqkoe naiwno dete gi popitash
e
> zashto ne
> se wozqt na chajki, nali ruskite koli sa naj-dobri te mu se prismiwaha.
> Tezi hora grabeha Bulgaria kakto i turchin ne q e grabil w razres sys
> wsqkakwi zakoni - moralni i komunisticheski. Otwarqha si bankowi smetki w za
padni
> banki, i propilqwaha dyrvawnite pari po kabareta i kazina. Dewiza im
> beshe - "Sled nas i potop!" Sled 10 noemwri te i tehnite kopelenca se
> prekrystiha,
> shtoto ot Bulgariq, weche nqmaha nikakyw kelepir i sega se podwizawat
> po sweta s chuvdi imena i zagrabenite pari. Naskoro edina takawa ptica se
> opita da zawyrti delaweri wyw Francia no byrzo go hwanaha. Ne se opitwajte
> obache da namerite podobni hora w scb. Towa tqh ne gi interesuwa, zshtoto na
> Bulgariq te otdawna sa pluli, ot cultura ne razbirat, a soc swyrzwat
> edinstweno sys socializym na kojto winagi sa se presmiwali.

S tova s@m s@glasen. Az postaviam emigrantite v edinna kategoriya po priznaka
"ikonomicheski" emigranti. Niakoi po-bedni, drugi po-bogati. BTW, predi vreme
pisah, che mejdu emigrantite procent@t chlenove na BKP/deca na chlenove na BKP
e mnogo po-visok ot s@shtiya procent v BG.

> Shto se otnasq do ostanalite emigranti te sa sywsem obiknoweni hora i kato
> wsichki hora obichat rodinata si i im e kriwo zadeto neshtata tam ne wyrwqt
> dobre. Zatowa te chesto diskutirat, move bi malko po-razpaleno otkolkoto e
> nuvno i pluqt razbrali-nedorazbrali koj-kakyw e. Ne bih riskuwal da nawlezn
a
> w sloven terminologichen spor dali sa istinski bylgari ili ne i dali tezi
> koito sa ostanali w BG sa po istinski.

Vie v@vedohte ponyatieto "istinski b@lgari", ne az. No mislya, che to e dosta
udachno :-)

> Ako se wqrwa na Cent Ekzuperi tezi w BG sa po-istinskite. No za tezi si
> dumi toj e bral baq qdowe nawremeto :-)

Tova imah pred vid, kogato Vi preduprejdavah da vnimavate.

B@dete zdrav,

N Kostoff

[Nicolas Kostoff]

star...@sc2a.unige.ch (Stinkata) pishe:

> ... Predi wreme obache

> dawaha i edin dokumentalen film ot Kusto - razprawqshe se za stranite
> pokraj Dunawa. Za men Kusto winagi e bil geroj - izobretatel na akwalanga,
edna
> nezawisima, silna i principna lichnost. W negowiq film obache za Bulgariq bq
ha
> dadeni glawno nqkolko kartini koito trqbwashe da sa ot Rozowata dolina.
> Kakwo be izumlenieto mi kogato widqh na tqh stari grozni babi - mohamedanki,
> napylno zabuleni, bosi i opyrpani da berat rozite (kato che li be podigrawka
s
> Majstora). Dokolkoto znam towa sa naj-nemohamedanskite kraishta u nas. Te
> winagi sa se swyrzwali s krasotata na Bulgaria. Spored men tezi kadri bqha
> snimani nqkyde po Anadola, kydeto znam ima syshto rozi.

Predi dve godini imah sluchai da b@da v Paris, v ofis-a na Kusto, sreshtnah se
s nego i s hora ot negoviya ekip. Az s@shto imam romantichni spomeni ot "Sveta
na m@lchanieto" (kolko otdavna beshe ... :-( ). Tova, obache, koeto vidiah
prez 95-a be edna ot mnogoto "non-profit" organizacii, koito imat edinstvenata
cel da si osiguryat finansirane, poradi koeto izlizat izv@n kojata si da b@dat
"PC", koeto, ot svoya strana, oznachava da dadat na publikata onova, koeto
publikata ochakva i koeto tazi publika nai-lesno shte kupi- mohamedanki v
Kazanl@k, mechki, koito yadat shokolad etc.

Pozdravi,

N Kostoff

[Nicolas Kostoff]

guer...@cyburban.com (Guergovi) pishe:

> Nicolas Kostoff wrote:

> Ilia

Ami az tochno tova kazvam - da ne zabravyame realnostite, da ne se uvlichame po
uchebnikarski v@zgledi.

N Kostoff

[Vesselin Velikov]

In article <33938fb3...@nntp.interaccess.com>, si...@geocities.com says...
>

>Predi niakolko godini popadnah na kniga ot niakakqv avtor s rumqnsko ime

>mislia, che beshe Julian Popesku, posvetena na Bqlgaria.
>Na pqrvata stranitsa imashe edna koloritna snimka na tsigani ili pone
prilichaha
>na takiva, oblecheni v TKZS-arski (docheni) drehi i gumeni galoshi, s bezzqbi
>usmivki:-). Pod snimkata pisheshe, che taka izglejdat tipichnite Bqlgari.

Predi njakolko godini v Pittsburgh popadnah v edna antikvarna knizharnitsa na
otdelni stranitsi s illjustratsii ot frenski atlas-entsiklopedia ot 17-18 vek.
"zhitelite na Balkanite (Bqlgarite)" (izpolzuvam dumite na opisanieto pod
risunkata) bjaha izobrazeni v tipichni turski nosii.
Tova me pojadosa, no otnachalo ne mu obqrnah chak tolkova vnimanie.
Sklonen bjah dazhe da mu pridam znachitelna vazhnost kato istoricheski
dokument po-skoro. Zamislih se po-seriozno edva kogato zabeljazah kak bjaha
izobrazeni ostanalite "divatsi" - negri, indiantsi i dr. Uzhasni izrazhenija
na litseto, pochti zhivotinski formi i t.n...
Vsekimu spored blizostta mu do "tsentqra na sveta" e bilo meriloto javno!

Neznanieto ne e porok.
Kultiviranoto nevezhestvo, prostashtina, homofobija i rasizqm, podneseni kato
"znanie" sa uzhasen porok!

>Spomniam si, che biah vqzmutena i si misleh da napisha pismo do redaktsiata
ili
>izdatelstvoto na knigata.
>Dori za kurioz moga da potqrsia tazi kniga i da se opitam da skaniram
snimakata.
>Beshe otchaivashta...

Az planiram pri hodeneto si v Pittsburgh tova ljato da potqrsja otnovo tazi
iljustratsija i si ja kupja "za spomen" ako ja otkrija. Nadjavam se, che
nikoj ne bi se interesuval chak tolkova pone ot bqlgarskata i tja oshte si
sedi v tazi antikvarna knizharnitsa. Skqpa beshe (pone $20) no kakqv po-dobqr
pametnik na nevezhestvoto i bezkulturieto ot tova.

Pozdravi,
Vesso
P.S. Vprochem, seshtam se za oshte edin podoben frenski "pametnik", dori
mnogo po-izvesten, no ne shta da go spomenavam, che mozhe da se skaram s
njakogo :-) Pqk i veche sqm pisal za nego i ne shta da se povtarjam.
--
Vesselin Velikov, Post-doctoral Research Associate,
Dept. of Chemistry and Biochemistry, ASU, Tempe, AZ 85287-1604
vvel...@asu.edu / (W) 602-727-6243/ (H) 602-777-7330 / (FAX) 602-965-2747
RESUME: http://www.public.asu.edu/~vvelikov/resume/resume.html

[Nicolas Kostoff]

jrad...@ramapo.edu (Jean Naile) pishe:

> Aide che savsem se uljah...:)

E, tova veche e istina !

N Kostoff

[Julian Dontchev]

si...@geocities.com wrote:

: Predi niakolko godini popadnah na kniga ot niakakqv avtor s rumqnsko ime

: mislia, che beshe Julian Popesku, posvetena na Bqlgaria.
: Na pqrvata stranitsa imashe edna koloritna snimka na tsigani ili pone prilichaha
: na takiva, oblecheni v TKZS-arski (docheni) drehi i gumeni galoshi, s bezzqbi
: usmivki:-). Pod snimkata pisheshe, che taka izglejdat tipichnite Bqlgari.

Az predi 2 godini popadnah na edna kniga ot Julia Hristova. Amerikansko
izdanie. V predgovora (na redaktsijata) pisheshe che e rodena v Rumania.
Mozhe li njakoi da mi objasni kak mozhe takava kniga da bade pusnata v
pechat. Ta samata kniga beshe ot Julian Hristova.

[Julian Dontchev]

max...@galaxycorp.com wrote:

: Za men naprimer NATO e pylna glupost i neshto napylno izlishno.

Mozhe bi si prav. I az sam na tova mnenie no mozhe bi bih se izkazal po meko.

: A pak Evropejskata obshtnost v segashnija si vid e syshto edna goljama
: glupost.

I tova maj e vjarno. Ama nali zaesh pogovorkata: If you can not beat
them, join them. Vseki znae che bjurokratsijata v EU e strashno goljama.
No badete sigurni, i tova ne e vechna organizatsija.

Abe te Zapada govoreha kam 89-a che trjabvalo da se rushat stenite
mezhdu 2-ta bloka, nii gi razrushihme, te vzeha da strojat novi.

[Borislav Simov]

Julian Dontchev <dont...@cc.helsinki.fi> writes:

>Az predi 2 godini popadnah na edna kniga ot Julia Hristova. Amerikansko
>izdanie. V predgovora (na redaktsijata) pisheshe che e rodena v Rumania.

Bylgarite ot Iuzhna Dobrudzha - ot Silistra do Balchik, rodeni mezhdu
1919 i 1940 formalno sa rodeni v Rumynia.

>Mozhe li njakoi da mi objasni kak mozhe takava kniga da bade pusnata v
>pechat. Ta samata kniga beshe ot Julian Hristova.

--
Borislav Simov, Graduate Student in Computer Science
Iowa State University, Ames, Iowa, USA
http://www.cs.iastate.edu/~simov/homepage.html

[Julian Dontchev]

Alex Yordanov <yord...@box-y.nih.gov> wrote:

: Estestveno, che v Bulgaria ima mnogo sposobni i inteligentni bulgari,

: koito ne iskat da imigrirat. Dori poddurzham vruzki s mnogo takiva. No
: znaesh li, te nikoga ne kritikuvat imigrantite i ne gi narichat
: rodootstupnici.

Tova e absoljutno verno! I az sam na takova mnenie.

Vse pak mislja che e nerazumno da se kritikuvat balgarite (tezi v
chuzhbina), koito pishat v taja grupa. Tova sa tochno tezi balgari v
chuzhbina, na koito ne im e vse edno kakvo stava v Bulgaria. Tuka vav
Finlandia ima takiva balgari deto vaobshte, ama vaobshte ne im puka za
Bulgaria. Az znam edin deto si svari pasporta v goreshta voda.

[Dragomir R. Radev]

Ne stava li duma za Julia Kristeva (Krqsteva)?

Drago

In article <5n98s0$l9a$1...@news.iastate.edu>,

--
Dragomir R. Radev Graduate Research Assistant
Natural Language Processing Group Columbia University CS Department
H: 212-749-9770 O: 212-939-7121 http://www.cs.columbia.edu/~radev

[Crazy]

Julian Dontchev <dont...@cc.helsinki.fi> wrote:

>si...@geocities.com wrote:
>: star...@sc2a.unige.ch (Stinkata) wrote:

>: Predi niakolko godini popadnah na kniga ot niakakqv avtor s rumqnsko ime
>: mislia, che beshe Julian Popesku, posvetena na Bqlgaria.
>: Na pqrvata stranitsa imashe edna koloritna snimka na tsigani ili pone prilichaha
>: na takiva, oblecheni v TKZS-arski (docheni) drehi i gumeni galoshi, s bezzqbi
>: usmivki:-). Pod snimkata pisheshe, che taka izglejdat tipichnite Bqlgari.

>Az pak imam edna snimka ot 5 godini ot "Helsingin Sanomat" s 5-ma

>balgari kak chakali ubezhishte v Germanija. Takiva oligofrenski
>fizionomii rjdako ste vizhdali. Na kogoto i da ja pokazha umira si ot
>smjah. Razbira se (maj) tsigani bjaha i petimata. Garantsija nikoga njama.

Az nyakoy pqt tryabva dvamata da vi pokanya na gosti, che da vi
razveda malko po provinciyata i da vi pokazha amerikanskiya yug. LA
(Lower Alabama) e zaselena s takiva mutri, che bqlgarskite oligofreni
shte vi se storyat krasivi genii. ...Pa shto vse za tsigani govorite,
ne mi yasno. Dr. Chirkov e ciganin, Ivo Papazov i toy may e ciganin
(turski ciganin, pri tova) ama tyah nikoy ne gi oprekva v nishto -
nito v grozota, nito v tqpotiya.
Kakto i da e - nashite, grozni ili ne, barem imat misli v glavite si.
Oniya iskat da byagat, ta ubezhishte tqrsyat. Tsiganite v Sofiya
(chakay da vi naucha malko na politicheska korektronst - Rromi im
kazvayte) iskat alqsh-verish da pravyat, che da zabogateyat. Demek,
imat znachi te vqzhdeleniya, plan imat nyakakqv - stremyat se, vidite
li, kqm neshto. Mutrite po Dolna Alabama imat tochno tolkoz misli v
glavite si kolkoto kuchetata im.
Ayde da ne si govorim za Amerikanskata prostotiya che tomove sha
tryabva da izpisha. Ama ako iskate prosti hora da vidite, gledayte
nyakoi ot dnevnite im televizionni programi - oniya, ...kvo im se
vikat, sit-coms, hosts... kakvito tam sa - Jeraldo, Maurice Popovich i
prochee. Deto temite sa im "Debeli mladi lezbiiski zheni i mqzhete
koito gi obichat" i prochee. Pa poogledayte malko publikate i gi
poslushayte. Posle pak sha si govorim za prostotiya i koy kogo uprekva
i zashto.
Love,
-= Ivan =-

---
BBB

[Miki]

si...@geocities.com wrote:
> > Az nyakoy pqt tryabva dvamata da vi pokanya na gosti, che da vi
> >razveda malko po provinciyata i da vi pokazha amerikanskiya yug. LA
> >(Lower Alabama) e zaselena s takiva mutri, che bqlgarskite oligofreni
> >shte vi se storyat krasivi genii. ...Pa shto vse za tsigani govorite,
> >ne mi yasno.
>

> Minavali sme prez TN po otkqsnat planinski pqt i sqm vijdala mutrite za koito
> govorish:-).

Mili moi, verno e che i v USA ima mnogo mutri, ama suglasete se, che
tuka zhiveyat poveche ot 200 miliona cheloveka. A u nas, pri po-malko ot
8,000,000, ima sushto ogromna, ama grandiozna grupa hora sus svinski
vratove i mozatsi deto ni suchat kato edni paraziti ot nai-dolnoproben
vid. I nie gi tarpime i se opravdavame che "ei, ami tam sushto gi ima, v
shtatite, puk i nashite sa po-krasivi leventi, dazhe sa handsome! Koi e
handsome- bortsite li? ha ha!

>
> >Dr. Chirkov e ciganin, Ivo Papazov i toy may e ciganin
> >(turski ciganin, pri tova) ama tyah nikoy ne gi oprekva v nishto -
> >nito v grozota, nito v tqpotiya.
>

> Ako biaha snimali Chirkov ili Papazov shtiah da napravia razlika.
> Po printsip niamam nishto protiv tsiganite, dori mi haresvat.

Ne znam za Papazov, obache Chirkov, choveka koito spasi bashta mi sus
sardechna operatsia, e naistina golyama lichnost v Bulgaria, nezavisimo
dali mnogo hora go mrazyat i mu zavizhdat, ili ne.

>
> > Kakto i da e - nashite, grozni ili ne, barem imat misli v glavite si.

Po-dobre da imame gorili bez misli i spokoini kato aguntsa, otkolkoto
gorili s misli na gozili i s apetit na akuli. A za tsiganite... Te sa
po-dobri vse pak ot bortsite. Pone tyah si gi znaem po-otdavna i pone te
ne se strelyat i ne biyat s buhalki za baseball (breh, kak se razvi u
nas i tozi sport...)

> >Oniya iskat da byagat, ta ubezhishte tqrsyat. Tsiganite v Sofiya
> >(chakay da vi naucha malko na politicheska korektronst - Rromi im
> >kazvayte) iskat alqsh-verish da pravyat, che da zabogateyat. Demek,
> >imat znachi te vqzhdeleniya, plan imat nyakakqv - stremyat se, vidite
> >li, kqm neshto. Mutrite po Dolna Alabama imat tochno tolkoz misli v
> >glavite si kolkoto kuchetata im.

Tsiganite v Sofia se stremyat kam portfeila na starite hora v tramvaite,
osobeno kogato vidite maiki s malki detsa, tezhko natovareni i koito s
muka se opitvat da se pridvizhat ot edin krai na tramvaya do drugiya v
nai-natovarenia chas, PAZETE SE. Bashta mi e vuzrasten chovek, na 82
godini veche, i vseki put kato se vurne v Sofia za malko, mu obirat
portfeila. A muzhete kakvo pravyat v tova vreme? Veche medenite kabeli
okolo gradovete savsem namalyaha. Kakvo shte pravyat posle? A da ne
govorim che me obraha predi 2 sedmitsi, vsichko vzeha ot kushti, osven
nai-tsennoto- knigite mi, kartinite mi, i plochite s klasicheska muzika
(pone okolo 500, sabirani s obich za mnogo godini)...

>
> Na men sa mi kazvali, che nai-goliamoto razvlechenie na hilibiliitsite e da
> stoiat po tsial den na verandata s pushka do tiah i kato se poiavi niakakqv
> possum - da go grqmnat:-)).

>
> > Ayde da ne si govorim za Amerikanskata prostotiya che tomove sha
> >tryabva da izpisha. Ama ako iskate prosti hora da vidite, gledayte
> >nyakoi ot dnevnite im televizionni programi - oniya, ...kvo im se
> >vikat, sit-coms, hosts... kakvito tam sa - Jeraldo, Maurice Popovich i
> >prochee. Deto temite sa im "Debeli mladi lezbiiski zheni i mqzhete
> >koito gi obichat" i prochee. Pa poogledayte malko publikate i gi
> >poslushayte. Posle pak sha si govorim za prostotiya i koy kogo uprekva
> >i zashto.
>

> Viarno i az sqm gi gledala tezi showta i gi namiram za izkluchitelno
> dolnoprobni.
> Misqlta mi beshe, che za amerikanets, koito ne znae nishto za Bqlgaria i reshi
> da potqrsi informatsia v mestnata biblioteka shte popadne na tazi kniga i shte
> vidi snimkata na pqrva stranitsa s komentar che taka izglejdat Bqlgarite.

U nas televiziata e izklyuchitelno kulturna. Po tsyal den davat
predavania za izkustvo, teatur, kontserti klasicheska muzika, poezia,
filmi s dobur syuzhet, aktyori i rezhisyori, (da ne govorim, che
novinite sushto nosyat tolkova interesna informatsia), filmi za krasivi
neshta, za prirodata, za naukata (fizika, himia, astronomia, biologia,
semiotika, filosofia, estetika, geografia i t.n...) prosto sme tolkova
razlichni ot amerikantsite, che ne moga prosto da go opisha.... ha ha!
Da ste vizhdali skoro po ulitsite nyakoi bulgarski muzh s hubava
pricheska napravena ot frizyor, oblechen v mozhe bi ne skupa, no chista
premyana, dobre izgladena i izprana, s dezodorant pod mishnitsite (i ako
tryabva na drugi mesta, deto se potyat), izbrusnat gladko, s chisti
nokti na ratsete i izryazani takiva na krakata, i nai veche, s chista
kola (stara da e dori)... Chovek koito vzima dush pone vednazh na den???
Ili na dva dena!!! Za matskite nyama da govorya, te sa po-chistata i
po-krasiva chast na naselenieto (i vinagi shte budat, stiga da ne
palneyat uzhasno kato se omuzhat). Ta na kakvo prilicha bulgarina? Iskam
da si go predstavya. Sega shte mi otgovorite che ne sa vinovni horata,
vinoven e zhivota... Ama ne e taka, dori i da si beden, tryabva da imash
dostoinstvo i chistoplutie, v dusheven i fizicheski aspekt.

>
> I tqi kato ima interes shte ia predostavia na vnimanieto na chitatelite na scb
> sled niakolko dni.

Vuv vsyaka natsia ima hora deto izglezhdat kato kreteni i oligofreni.
Obache kogato vuv edna natsia ima poveche takiva, zapusnati i smachkani
hora, koito ne mogat da usetyat silata si da kontrolirat zhivota si ako
sa sploteni i edinni, to togava tazi natsia e gubeshta na svetovnata
arena, kolkoto i da si ya obichame, i e obrechena da bude osmivana i
prezirana.

>
> Siya
>
> > Love, Miki

[Crazy]

si...@geocities.com wrote:

>Iv...@mindspring.com wrote:
>>Julian Dontchev <dont...@cc.helsinki.fi> wrote:
>>
>>>si...@geocities.com wrote:

>>>: star...@sc2a.unige.ch (Stinkata) wrote:

>> Az nyakoy pqt tryabva dvamata da vi pokanya na gosti, che da vi
>>razveda malko po provinciyata i da vi pokazha amerikanskiya yug. LA
>>(Lower Alabama) e zaselena s takiva mutri, che bqlgarskite oligofreni
>>shte vi se storyat krasivi genii. ...Pa shto vse za tsigani govorite,
>>ne mi yasno.

>Minavali sme prez TN po otkqsnat planinski pqt i sqm vijdala mutrite za koito
>govorish:-).

V Tenesi TeNeSa tqpi. Tam sa kulturnite.
Ti idi v Dolna Alabama da gi vidish che togaz shte si govorim. Toy
poetqt kato beshe pisal "Elata ni vizhte" za tyah beshe pisal.

>>Dr. Chirkov e ciganin, Ivo Papazov i toy may e ciganin
>>(turski ciganin, pri tova) ama tyah nikoy ne gi oprekva v nishto -
>>nito v grozota, nito v tqpotiya.

>Ako biaha snimali Chirkov ili Papazov shtiah da napravia razlika.
>Po printsip niamam nishto protiv tsiganite, dori mi haresvat.

>> Kakto i da e - nashite, grozni ili ne, barem imat misli v glavite si.

>>Oniya iskat da byagat, ta ubezhishte tqrsyat. Tsiganite v Sofiya
>>(chakay da vi naucha malko na politicheska korektronst - Rromi im
>>kazvayte) iskat alqsh-verish da pravyat, che da zabogateyat. Demek,
>>imat znachi te vqzhdeleniya, plan imat nyakakqv - stremyat se, vidite
>>li, kqm neshto. Mutrite po Dolna Alabama imat tochno tolkoz misli v
>>glavite si kolkoto kuchetata im.

>Na men sa mi kazvali, che nai-goliamoto razvlechenie na hilibiliitsite e da

>stoiat po tsial den na verandata s pushka do tiah i kato se poiavi niakakqv
>possum - da go grqmnat:-)).

Ili pa da gonyat hlebarkite da gi pikayat, ta da vidat dali ne mogat
da gi udavyat.

>> Ayde da ne si govorim za Amerikanskata prostotiya che tomove sha
>>tryabva da izpisha. Ama ako iskate prosti hora da vidite, gledayte
>>nyakoi ot dnevnite im televizionni programi - oniya, ...kvo im se
>>vikat, sit-coms, hosts... kakvito tam sa - Jeraldo, Maurice Popovich i
>>prochee. Deto temite sa im "Debeli mladi lezbiiski zheni i mqzhete
>>koito gi obichat" i prochee. Pa poogledayte malko publikate i gi
>>poslushayte. Posle pak sha si govorim za prostotiya i koy kogo uprekva
>>i zashto.

>Viarno i az sqm gi gledala tezi showta i gi namiram za izkluchitelno
>dolnoprobni.
>Misqlta mi beshe, che za amerikanets, koito ne znae nishto za Bqlgaria i reshi
>da potqrsi informatsia v mestnata biblioteka shte popadne na tazi kniga i shte
>vidi snimkata na pqrva stranitsa s komentar che taka izglejdat Bqlgarite.

Ima edin izvesten fotograf tuk - Avelon mu e imeto. Toy ima mnogo
hubava sbirka na fotografii na amerikanci. Mutri kolkoto shtesh. Toy
may se specializira v mutri. Prostitutki (mqzhe i zheni), minyori,
kravari, bezdomni, prestqpnici, hilbilita, sutenyori, tsigani,
meksikanci, pederasti, indianci, zatvornici... vsyakakvi gi e sqbral
tam. Ako nyakoy (koyto nishto ne znae za America) ya gleda taya
kolekciya i kazhe "Aha, taka izglezhdat amerikancite" prav li shte e?

Love,
-= Ivan =-

----
BBB

[Julian Dontchev]

Dragomir R. Radev <ra...@news.cs.columbia.edu> wrote:
: Ne stava li duma za Julia Kristeva (Krqsteva)?

Da, za neja stava duma.

[Vesselin Velikov]

In article <5nf4jt$m...@camel2.mindspring.com>, Iv...@mindspring.com says...
>

> Ima edin izvesten fotograf tuk - Avelon mu e imeto. Toy ima mnogo
>hubava sbirka na fotografii na amerikanci. Mutri kolkoto shtesh. Toy
>may se specializira v mutri. Prostitutki (mqzhe i zheni), minyori,
>kravari, bezdomni, prestqpnici, hilbilita, sutenyori, tsigani,
>meksikanci, pederasti, indianci, zatvornici... vsyakakvi gi e sqbral
>tam. Ako nyakoy (koyto nishto ne znae za America) ya gleda taya
>kolekciya i kazhe "Aha, taka izglezhdat amerikancite" prav li shte e?

I da, i ne. Zavisi kakvo gleda, na kakvo shte se spre.
Az imam njakolko takiva knigi s portreti na Mapplethorpe i Rolston (1980's) i
Dorothea Lange (1930's). Ako chovek se spre samo na tova sred tjah, koeto na
nas ni se vizhda kato "izpadnalo ot ludnitsa", ne samo che njama da e prav,
ami i govori mnogo zle za choveka ... (spestjavam tova, deto mi viseshe na
ezika).
No do snimkite na prostitutki i transvestiti, Maplethorpe naprimer ima
zabelezhitelni snimki na "drugi" amerikantsi. Negovite fotografii na Susan
Sarandon, naprimer, sa edni ot naj-krasivite i poetichni fotografii na
zhenskata krasota, koito az sqm vizhdal (mezhdu drugoto, Mapplethorpe beshe
gay i dosta ot fotografiite mu pokazvat tova otkrito).

Ama az se otklonih ot temata.
Na vqprosa: "Tova li sa Amerikantsite?" Az bih otgovoril: "Tova i oshte
mnogo drugi obrazi i sqdbi." Zashtoto vqpreki izvestnite vsekimu shegi,
nasmeshki, prenebrezhenie, che i krajnosti kato otkritija rasizqm, tazi
strana, tova obshtestvo vse pak priznavat i _tolerirat_ raznoobrazieto,
mnogoobrazieto, razlichnite sqdbi i nachin na zhivot. I go pravjat na mnogo
po-visoko nivo ot Evropa (da ne govorim za Bulgaria izobshto).

Taka che az mislja, che samijat vqpros bi se vqzpriel po razlichen nachin v
USA i v Bulgaria. I ako njakoj trjabva da bqde nabeden i obvinen za tova, to
tova sme "Nie, Bulgarite..."

Iskam da kazha nakraja, che vsichko kazano po-gore ne onevinjava proslovutata
Amerikanska negramotnost i nezananie za ostanalija svjat kojto te uzh "vodjat"
nanjakqde, kqm "po-dobro" bqdeshte ;-( ("The Ugly American")

A dokolkoto razbiram ot diskusiite tuka, maj ne sa samo te negramotni.
Onzi den edna germanka, toku shto doshla ot Evropata, mi razpravja za novinite
za Bulgaria, koito gledala po tjahnata televizija. Az otnachalo se zaradvah
(i i' zavidjah dazhe), pqk posle se zamislih - "Kakvo li sa pokazvali...?!" I
ne ja razpitvah poveche.

Pozdravi,
Vesso

[Crazy]

vvel...@imap3.asu.edu (Vesselin Velikov) wrote:

>In article <5nf4jt$m...@camel2.mindspring.com>, Iv...@mindspring.com says...
>>

>> Ima edin izvesten fotograf tuk - Avelon mu e imeto. Toy ima mnogo
>>hubava sbirka na fotografii na amerikanci. Mutri kolkoto shtesh. Toy
>>may se specializira v mutri. Prostitutki (mqzhe i zheni), minyori,
>>kravari, bezdomni, prestqpnici, hilbilita, sutenyori, tsigani,
>>meksikanci, pederasti, indianci, zatvornici... vsyakakvi gi e sqbral
>>tam. Ako nyakoy (koyto nishto ne znae za America) ya gleda taya
>>kolekciya i kazhe "Aha, taka izglezhdat amerikancite" prav li shte e?

>I da, i ne. Zavisi kakvo gleda, na kakvo shte se spre.
>Az imam njakolko takiva knigi s portreti na Mapplethorpe i Rolston (1980's) i
>Dorothea Lange (1930's). Ako chovek se spre samo na tova sred tjah, koeto na
>nas ni se vizhda kato "izpadnalo ot ludnitsa", ne samo che njama da e prav,
>ami i govori mnogo zle za choveka ... (spestjavam tova, deto mi viseshe na
>ezika).

Aha. Pravilno. Ami togava zashto da se pritesnyavame che nyakoy si
shtyal da vidi nyakakva tam snimka na bqlgari i shtyal da kazha "che
vsichki bqlgari taka izglezhdat?"
Neshto may mnogo sme travmatizirani koi sme, kakvi sme, kak
izglezhdame, kolko sme talantlivi, kakvo sme dali i prochee (kato
Bqlgari) a nyama zashto. Bqlgarite sme bili takiva, bqlgarite sme bili
onakiva - aman!

[P.Stefanov]

si...@geocities.com wrote:
>
> Iv...@mindspring.com (Crazy) wrote:
>
> > Kakvo znachi tova "Coincidence? Maybe not."
> > Vqobshte ne ya razbiram tazi fraza. Koe ne e coincidence?
>
> Tova, che i v dvete knigi na pqrva stranitsa sa snimani tsigani.

Struva mi se che samo edinia ot parvata snimka moje da mine za ciganin,
no mai i toi ne e. Nai-obiknoveni seliani. Nishto neobichaino ne vijdam
v snimkata i sam napalno saglasen s Ivan. Strahuvam se dori, che ako
imashe snimka na _grajdani_ v Liulin napr. kak si kupuvat hliab ot
babait, postravil kasetkata sas samunite na prashnia trotoar, tova
shteshe da bade naistina za sram.

> A kakvo shte kajete za drugata kniga, tozi pqt ot bqlgarska avtorka?
> V neia ima dostatqchno drugi hubavi snimki i se chudia kakvo praviat tezi
> tsiganeta ot kv. Drujba na koritsata s prashki v rqka . Ima otdelna glava za
> maltsinstvata i dr. snimki na tsiganskite bordei i tazi snimka mojeshe da bqde
> tam, a ne na koritsata.

Kolkoto do vtorata snimka - tam naistina ima ciganeta, koito sa sashto
balgari, makar i netipichni, bi kazal niakoi. Panelnia peizaj zad tiah
obache e savsem tipichen.

[Crazy]

si...@geocities.com wrote:

>Iv...@mindspring.com (Crazy) wrote:

>> Kakvo znachi tova "Coincidence? Maybe not."
>> Vqobshte ne ya razbiram tazi fraza. Koe ne e coincidence?

>Tova, che i v dvete knigi na pqrva stranitsa sa snimani tsigani.

Well... what can I say. I'm speechless. How did you figure out that
they were gypsies? I dunno, maybe my eye is not as trained as yours
and maybe I'm not as sharp, but, for the life of me, I cannot
differentiate a Turk by a Gypsie by a Greek by a Southern Bulgarian,
going by looks alone. In Sofia, I might tell a Rrom from everyone else
when they are in them shabby clothes, often dirty and begging. In
other words, you can tell 'em apart if they play the role. But if they
are cleaned up and dressed in "Bulgarian" clothes, sitting on a
picture, it would be very difficult for me to say that this one is a
Rrom and that one is a Bulgarian, while the next one is a Greek. I
just can't see it.
How do you go about determining that? I mean, if we were all tall,
blond, blue- eyed and beautiful, and they are all short, dark,
cherry-eyed and ugly, it would be easy to tell us apart. But,
unfortunately or fortunately, that's not the case.
....We used to have a page with a bunch of pictures of Bulgarians
somewhere on Penio's page. Go take a look there and see what
Bulgarians look like. Hell, few of us are dark enough to have come
straight from Hindustan.

BTW, I was never able to see the second picture. My netbrowser for
some reason gets stuck on the first one.

>Nimam nishto protiv da ima glava, kqdeto da se obiasniava, che v Bqlgaria
>jiveiat Roma (gypsies), koito sa maltsinstvo i da se napishat niakoi neshta za
>tiah, no za men ne e priemlivo da bqdat na pqrva stranitsa bez nikakvi
>obiasnenia.

Recently my company had a big advertising campaing so they had made
this big poster with some guy smiling and a cute saying below it -
something about customer service and care. The guy on the picture
happened to be John Lee - a Chinese. That is, he has slanted eyes and
has all physical characteristcs of a Chinese. I think he's a third
generation American. Somehow noone questioned the fact that a 30,000
people strong American company had on its poster a "minority" person.
..Bez nikaknvi obyasnenie.
Every other book I have seen about India shows on its cover some old,
filthy looking men, almost totally nakes, sqatted on a street some
place, looking as if he had just come out of the loney house. All the
books about the Hawaii I have seen have a picture of a sixteen year
old (also half naked) with a charming smile and beatiful breasts.
That's what foreigners see in other countries, that's what captures
their immagination, that's what they think would be interesting to
other dumbasses as themselves. You shouldn't be overly concerned about
this.
Whatever. That's not really all that important. Even if this cover
did not exist, the matter of the fact is that we're very appologetic
and insecure about who we are, what our history was and what our
present is. There's no need for that.
There is a real problem with the image of Bulgaria in the Western
world, but that problem has little to do with a book of some Romanian
and what's on the cover of it. It has to do with political order,
democracy, financial stability and with economic prosperity. It has
to do with Bulgaria paying its foreign debt. It has to do with a
social justice, law, order and peace. It has to do with a wise and
consistent foreign policy. These are the problems of Bulgaria, not few
gypsies on a cover of a book.
All this bullshit about minority problems, issues and so forth are
just that - bullshit. They are real but they are resolvable and
certainly not critical. It's dust in your eyes. It keeps you
preoccupied so you don't ask the real questions.
Rather then we talking about who is on what book, we should talk about
who cooked what books (in our banking institutions) and how come they
haven't been punished yet. The IRC chat with Mr. Stoyanov was a farse
because none of the real, burning questions were addressed. His short
post in scb was a farse again, because those questions were not
addressed either. And the guilt is largely ours, since we - as a group
- keep writing bullshit (who dated Miki and what idiot is Naile and so
forth) rather than talking about the things that matter.

[Nicolas Kostoff]

si...@geocities.com pishe:

> Knigite gi ima vqv vsiaka biblioteka i sa v iunosheskia otdel,
> dostatqchno sa
> razprostraneni i populiarni i dokolkoto razbiram sa prednaznacheni za
> uchebna
> tsel.
> Pokazah gi nai-veche za tezi individi, koito neprekqsnato obviniavat
> emigrantite
> za loshia imidj na Bqlgaria.
> Poglednete gi i se zamislete...

> Siya

Haide da napravim neshto zaedno v polza na BG - az i drugi takiva ot tuk, v BG,
shte podberem i predlojim knigi, koito otrazyavat maksimalno obektivno
b@lgarite. Shte gi izdadem v mnogo ogranichen tiraj (500 - 1000 broya). Shte
namerim pari, pechatnici i vsichko nujno. Vie, emigrantite, shte gi prevedete
na hubav angliiski ezik.

Mejduvremenno, dokato v@rvi izdavaneto na knigite, vie shte uredite
pomestvaneto im v@v fondovete na vsichki seriozni universitetski biblioteki.
Shte podrabotite nujnoto, za da mogat tezi knigi da b@dat dost@pni on-line.
Shte organizirate neshtata ottat@k, a nie tuk.

Az s@m gotov da napravya nachalna investiciya ot 1 000 000 lv. Imam i kontakti
v knigoizdavaneto. Drugoto shte naberem ot dareniya - spomnete si HB.

Ochakvam predlojeniya

N Kostoff

[Nicolas Kostoff]

jrad...@ramapo.edu (Jean Naile) pishe:

Dragi Jean,

S@s zadovolstvo otbelyazavam, che v nev@zmojnostta da osporite tezite mi,
pribyagvate do argumenti ot gorniya vid. Pripomnihte mi starya anekdot
"Kolko litra benzin harchi novata s@vetska kola?"
"Ama az pitam li vi zashto biete malkite neg@rcheta?!"

Ubeditelno, Jean, ubeditelno.

Derzaite !

Mojte s@shto taka da me narechete "cais" (nosya ochila) ili, naprimer, "kozel"
(imam brada). BTW, predi 25 godini komsomolskite aktivisti mi podvikvaha "otche,
otche" pak zaradi bradata. V@zpolzuvaite se. (ot post-ovete Vi vijdam, che
imate dosta ogranichen umstven i ezikov bagaj)

Iskreno Vash

Diado Kostoff

PS. Neka onezi, koito se gordeyat s mladostta si, ne zabravyat, che vinagi i
vsyakoga e imalo mladi glupaci i m@dri starci. Problem@t, koito mladite glupaci
imat da preodoleyat, e da stanat imenno "m@dri" starci, zashtoto "starci" te
shte stanat neminuemo, no ima seriozna opasnost da si ostant glupavi kato v
mladostta si

NK

[Nicolas Kostoff]

si...@geocities.com pishe:

> Iv...@mindspring.com (Crazy) wrote:
>> Kakvo znachi tova "Coincidence? Maybe not."
>> Vqobshte ne ya razbiram tazi fraza. Koe ne e coincidence?

> Tova, che i v dvete knigi na pqrva stranitsa sa snimani tsigani.

Kakvo sa vi tolkova krivi ciganite ?

Ta nali te sa nai-predstavitelnata grupa emigranti (v smis@l nai-doprinasyashti
za "imidj"-a na b@lgarina-emigrant).

BTW, na poslednata sbirka na atlanticheskiya klub, pedvojdan ot nebezisvestniya
Solomon Passy, be obyaveno, che sledvashtata sbirka na kluba e posvetena na
ciganite i na tyahnata nova iniciativa "cigani za NATO". (may beshe _romi_ za
NATO).

Kakto vijdate, ciganite sa nai-progresivnata chast ot BG grajdanite - emigranti,
evro-atlantici ....

N Kostoff

[Jean Naile]

On 10 Jun 1997, Nicolas Kostoff wrote:

> Dragi Jean,
>
> S@s zadovolstvo otbelyazavam, che v nev@zmojnostta da osporite tezite mi,
> pribyagvate do argumenti ot gorniya vid. Pripomnihte mi starya anekdot
> "Kolko litra benzin harchi novata s@vetska kola?"
> "Ama az pitam li vi zashto biete malkite neg@rcheta?!"
>
> Ubeditelno, Jean, ubeditelno.
>
> Derzaite !

Eee...mnogo kasno....otmina mi muzata da se zakacham.

pozdravi

jean