Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Vieilles Charrues 96 euz Karaez

24 views
Skip to first unread message

Gwen (breton Single Malt)

unread,
Jun 7, 1996, 3:00:00 AM6/7/96
to

Devez mat all,

Bien que je ne puisse pas y aller, je me permet de faire un peu de PUB pour ce superbe
Festival qui a lieu depuis plusieurs annees maintenant a Carhaix.

L'annee derniere c'etait une reussite totale, cette annee " mamestra " surement !!!

Le programme :

Trois jours de concerts !!! Ambiance du tonnerre avec Cette grande fiesta musicale se
déroulera le
1er week-end de juillet, comme les autres années. Dans deux mois, tous les regards se
tourneront
inévitablement vers Carhaix. L'association « Les Vieilles charrues » a levé le voile sur son
prochain
festival : « Karaez 96 ». Les 5, 6 et 7 juillet 1996 la capitale du Poher va vivre trois jours
fous.
Bernard Lavilliers, Miossec, Les Innocents, Tayfa, Zebda, Franck Black, Ar re Yaouank, Maxime
Le Forestier, Marcel et son orchestre... Les Vieilles charrues présenteront cette année une
quinzaine de groupes, le premier week-end de juillet.

Cette année, les Vieilles charrues gardent la même formule (très économique). Pour voir tous
les
concerts, le festivalier pourra acheter un forfait pour 100 F et quelques pièces. Comme
l'année
dernière, le camping sera gratuit. Une navette sera également gratuite pour faire le voyage du
centre
ville au camping et vice versa. Les hostilités musicales auront lieu sur la place du Champ de
Foire.
La formule devrait encore mettre dans le mille. L'année dernière, 15.000 festivaliers avaient
découvert Carhaix. Cette année, les Vieilles charrues attendent plus de 20.000 spectateurs.

Le prix pour les trois jours est derisoire, venez supporter l'organisation et les benevoles,

Ils ont eu du mal a mettre en place le Festival cette annee car on a voulu leur couper leurs
subventions.

Comme d'hab, tous les festivals qui tournent bien, on veut les mettre dans le rouge.

Venez Carhaix, Venez a la decouverte du Centre Bretagne dans une ambiance unique.
Chouchenn, Cidre, Coreff etc..... a profusion !!

Boire ou conduire, il n'y a pas a choisir quand on prend la navette et que l'on reste camper.

Bonne Chouille a tous ceux qui iront a KARAEZ 96, et longue vie au Festival.

Kenavo
GWEN

Pierrick Brihaye

unread,
Jun 10, 1996, 3:00:00 AM6/10/96
to

"Gwen (breton Single Malt)" <gw...@comms.eee.strath.ac.uk> wrote:

> L'annee derniere c'etait une reussite totale, cette annee " mamestra " surement !!!

Petite anecdote sur l'édition 95 :

Il y avait eu un fest-noz avec Ar Re Yaouank, Carré Manchot et deux
chanteurs (Serge Louarn avec Thomas, je pense, comme compère).

Passage d'ARY ; foule immense, pas moyen de danser, surtout le fameux
Plinn "danse avec les loups" (il faut le voir pour comprendre).

Arrivent ensuite les chanteurs : plus personne à danser !!!

Ils envoient leur première suite, puis commencent la seconde. Arrivés
au "bal", l'organisation vient les voir : leur temps de passage est
écoulé ! Protestations de Louarn : "on va quand même pas s'arrêter
au premier tiers...", en vain.

Arrivent ensuite Carré Manchot, un groupe qui n'est pourtant pas de la
merde. Pareil. Plus personne à danser (mais plus de monde que lors
du kan ha diskan quand même).

Pour finir, il devait y avoir un boeuf... mais les Yaouank étaient
partis !!!

Est-ce là l'avenir du fest-noz ? Où est passé le sacro-saint principe
qui faisait danser les gens quand bien même c'étaient les pires
casseroles (... ar Vro Plinn ? ;-) ) qui chantaient ?

p.b.


Patrick LE POULTIER

unread,
Jun 10, 1996, 3:00:00 AM6/10/96
to

In article <4phi58$j...@tom.bnc.nl> Pierrick Brihaye <bri...@picardie.culture.fr> writes:

> Petite anecdote sur l'édition 95 :
>
> Il y avait eu un fest-noz avec Ar Re Yaouank, Carré Manchot et deux
> chanteurs (Serge Louarn avec Thomas, je pense, comme compère).
>
> Passage d'ARY ; foule immense, pas moyen de danser, surtout le fameux
> Plinn "danse avec les loups" (il faut le voir pour comprendre).
>
> Arrivent ensuite les chanteurs : plus personne à danser !!!

Meme constatation a Kleg cette annee ...
ARY => indansable
Kan ha Diskan (Guillou - Marie) => plus grand monde ...

J'espere que le phenomene ARY & Cie n'est pas un effet de mode qui
nuira a la culture bretonne quand il passera.

Rq rassurante : C'est quand meme sur le Kan ha Diskan
que l'on voyait les meilleurs danseurs ...

PATOU
pa...@plinn.galeode.fr

Pierrick Brihaye

unread,
Jun 11, 1996, 3:00:00 AM6/11/96
to

pa...@galeode.fr (Patrick LE POULTIER) wrote:

> J'espere que le phenomene ARY & Cie n'est pas un effet de mode qui
> nuira a la culture bretonne quand il passera.

Je pense malheureusement que le phénomène est plus grave que ça ;
j'en avais déjà parlé dans un thread que j'avais nommé "plaidoyer
pour la dañs-tro" (il doit être dans les archives du Newsgroup).

Depuis les années 70, le fest-noz rassemble plusieurs types de
personnages :

- le touriste vaguement intéressé ; il paie son billet, boit un
ou deux coups et s'en va au bout d'une heure.
- l'ivrogne de service soit à plein-temps (parce que c'est c'est moins
cher dans les festoù-noz), soit à mi-temps (parce que les bars ferment
à minuit ou une heure, selon le département) ; lui non plus ne danse
pas.
- l'ivrogne qui cherche à danser, en général assez rapidement isolé
par les autres danseurs.
- le débutant ; touriste ou pas, il est plein de bonne volonté et ne
demande qu'à apprendre ; le problème, c'est son maître...
- le frimeur, à diviser en 2 catégories :
- le style cercle celtique, celui qui mène les gavottes pourlettes
et qui se fout royalement de ses voisins. Dommage, car lui saurait
transmettre ce qu'il sait ; d'autant plus dommage parce que,
quelques années auparavant, il aurait bien aimé avoir un maître aussi
qualifié.
- le style ARY, celui qui est venu avec sa bande et qui "maîtrise"
une chorégraphie "bizarre", signe distinctif de son clan. Pas possible
de danser avec lui, sauf à faire comme lui...
- le danseur trad, jeune ou vieux, danseur passable ou bon, qui danse
en général en rond, qui comprend ou connaît en général les paroles, qui
ne rate pratiquement aucune danse et qui est prêt à danser toute la
nuit si l'ambiance lui convient.

p.b.


Laurent Leprado

unread,
Jun 12, 1996, 3:00:00 AM6/12/96
to

> Meme constatation a Kleg cette annee ...
> ARY => indansable
> Kan ha Diskan (Guillou - Marie) => plus grand monde ...
>
> J'espere que le phenomene ARY & Cie n'est pas un effet de mode qui
> nuira a la culture bretonne quand il passera.

Ras le bol d'ARY et de leur comportement de stars (a kleg mais aussi a
braspart), le contact est beaucoup plus sympa avec Carre Manchot ou les
indetronables Sonerien Du.
Quant au Kan Ha Diskan, les performances de Denez Prigent a Braspart ou
celles qu'on a eu pendant l'imaginaire irlandais au Quartz (Brest)
montrent que c'est un genre tres riche qui fera encore danser beaucoup
de monde ( a braspart il y avait autant de monde a danser que pour ARY
ou presque).

Laurent

Gwen (breton Single Malt)

unread,
Jun 17, 1996, 3:00:00 AM6/17/96
to

>
> Ras le bol d'ARY

Je reconnais que ARY devient indansable depuis peu. Mais, je pense que ce groupe
a du merite car il y a 10 ans quand ils faisaient leur Fest-Noz a Sant-Nicodem ou
a Mael-Karaez, c'etait tout a fait dansable et la foule de "Groupies" etait
encore dans les discotheques "Techno, Rave, House" mais certainement pas
interesse par les ARY et la musique Bretonne.

Ils ont su plaire, ils ont mis plus de rythme a la musique, c'est un mal
ou un bien ???

Le groupe Tan Ban Ty a lui aussi mis plus de rythme dans les plinns, les
gavottes bro pourlet et pourtant les gens dansent.

je pense que ARY est plus victime de ses fans que de sa musique. La plu
part des "ARY groupies" (avec T-Shirts casquettes echarpes), ne savent
pas danser proprement les "Dans hon Bro" c'est pourquoi les Fest Noz ressemblent
de plus en plus a des farandoles diaboliques !!

>et de leur comportement de stars (a kleg mais aussi a
> braspart), le contact est beaucoup plus sympa avec Carre Manchot ou les
> indetronables Sonerien Du.

Desole mais Carre Manchot au point de vue Star, on se la joue pas mal aussi !!
Quand tu vois un Fest-Noz ou le guitariste pete "4 cordes" tu te demandes si il
n'essaye pas d'imiter Satriani !! (Ref: Corlay, Paques 96)

> Quant au Kan Ha Diskan, les performances de Denez Prigent a Braspart ou
> celles qu'on a eu pendant l'imaginaire irlandais au Quartz (Brest)
> montrent que c'est un genre tres riche qui fera encore danser beaucoup
> de monde ( a braspart il y avait autant de monde a danser que pour ARY
> ou presque).

Le nombre de personnes a un Fest-Noz n'est pas obligatoirement representatif
de la qualite du Fest-Noz. J'ai ete a beaucoup de Fest-noz en Centre Bretagne,
et une region ou les Fest-Noz sont restes des plus traditionnels est bien la
region de Scrignac, Bolazec, Pontroel, ou les touristes sont peu presents, les
groupies absents, les groupes peu connus ou plutot connus localement mais tres
efficaces (ex: Hunvalerien ) et une ambiance sympathique et conviviale ou les
gens se parlent et vous parlent , contrairement a beaucoup d'autres fest-noz !!
Les Freres Morvan sont souvent presents dans ces Fest-noz !!

Kenavo
Gwen euz Bro-Skoz

Pierrick Brihaye

unread,
Jun 17, 1996, 3:00:00 AM6/17/96
to

"Gwen (breton Single Malt)" <gw...@comms.eee.strath.ac.uk> wrote:

> je pense que ARY est plus victime de ses fans que de sa musique. La plu
> part des "ARY groupies" (avec T-Shirts casquettes echarpes), ne savent
> pas danser proprement les "Dans hon Bro" c'est pourquoi les Fest Noz ressemblent
> de plus en plus a des farandoles diaboliques !!

C'est possible... Mais ils ne font pas grand chose pour corriger le
tir... On les voit de moins de moins en Kreiz-Breizh et de plus en
plus à l'est... Quelque part, ça doit bien leur plaire non, ces
cachets que ne peuvent plus s'offrir les associations locales ?

Qu'ils gagnent du pognon, pas de problèmes ; je suis toujours content
quand quelqu'un arrive à vivre de son art. Ce qui n'est pas très réglo
de leur part, c'est leur attitude vis à vis de ceux qui leur ont fait
gravir les échelons de la gloire (je me souviens, il y a quelques
années avoir fait Saint-Nicolas / Mur, 20 km à pied, pour les voir
les lascars).

> Desole mais Carre Manchot au point de vue Star, on se la joue pas mal aussi !!
> Quand tu vois un Fest-Noz ou le guitariste pete "4 cordes" tu te demandes si il
> n'essaye pas d'imiter Satriani !! (Ref: Corlay, Paques 96)

L'était encore complètement bourré le Bébert :-)

> Le nombre de personnes a un Fest-Noz n'est pas obligatoirement representatif
> de la qualite du Fest-Noz. J'ai ete a beaucoup de Fest-noz en Centre Bretagne,
> et une region ou les Fest-Noz sont restes des plus traditionnels est bien la
> region de Scrignac, Bolazec, Pontroel, ou les touristes sont peu presents, les
> groupies absents, les groupes peu connus ou plutot connus localement mais tres
> efficaces (ex: Hunvalerien ) et une ambiance sympathique et conviviale ou les
> gens se parlent et vous parlent , contrairement a beaucoup d'autres fest-noz !!
> Les Freres Morvan sont souvent presents dans ces Fest-noz !!

Je pense également que moins ils sont de fous plus on s'amuse. Pas
plus tard que ce week-end je suis allé à un fest-noz à Brandivi (loin
d'ARY qui étaient à Mergrignac). On était 60 à tout casser. Ca
chantait bien, ça dansait bien et ça brezhoneg-ait de tous les côtés
(le tch/dj était de rigueur, évidemment ;-) ). Deux Britanniques
étaient là ; ils s'en souviendront du petit fest-noz...

Plijadur n'eus bet
E-kreiz Bro Gwened.

p.b.


0 new messages