A+
Un trégorois pas anti-léonard et pas jaloux de leurs artichauds
Herve Sebille Kernaudour <Kerna...@wanadoo.fr> a écrit dans l'article
<348B32...@wanadoo.fr>...
Je suis également Trégorois
et je ne suis pas anti-Léonards
je disait seulement qu' il existait des querelles de clocher
je ne disait pas non plus que les Léonards sont plus
intelligents que les Trégorois
il y a des gens bêtes & intelligents dans tous les pays
En effet les léonards ont su profiter en premier
> > de la terre fertile du Léon pour cultiver des artichauts
comme les chinois on su profiter de la boussole 2000 ans
avant nous et c' est pas pour ça qu' on est plus bête que
les autres
Voici ce qu'on entend dire parfois en Tregor, et qui illustre la petite
rivalite entre
Tregor et Leon:
- "Le Leonard? Une main dans le benitier, une main dans la poche du voisin!"
Un Leonard habitant le Tregor.
A Morlaix on dit "Un léonard : Un chapelet dans une poche, un couteau
dans l'autre"... Une tenancière d'hotel de ma connaissance m'a rapporté
l'avoir dit à un de ces (rares) clients léonards, qui aussi sec vida
ses poches, lesquelles contenaient effectivement chapelet et couteau!
> Un Leonard habitant le Tregor.
Idem. Dur le racisme ambiant ;-)
Autre blague : Quand on voyage en Bretagne, on sait qu'on est entré
dans le Léon en voyant le papier toilette qui sèche sur les fils à
linge... Ou encore :"Quelle est la différence entre un léonard et
un bigouden ? -- Le léonard, en plus, il fait la gueule..."
--
L Yann-Ber Messager - ENSSAT/IRISA LI
I Kenaoz ar Gomz e Brezhoneg (KGB) N
N Speech Synthesis in Breton Language U
UX keleskemm-elektronikel : mess...@enssat.fr X
Signé:
Un Malouin né ą Paris, qui a vécu et travaillé en Cornouaille au contact
de comptables bigoudčnes et qui vit maintenant en Leon, travaillant au
contact de quelques Tregorrois...
Quel Galimatiau !!
Laurent OHIER
Brest, straed Yann Jorezh.
On entend parfois des blagues sur l'avarice supposee des bigoudens,
mais un ami des bigoudens m'a dit que c'etait plutot le sens du
non-gaspillage.
Lire "Mort d'une rombiere", le dernier roman policier de Jean Failler.
J'ai adore une blague lue dans Ouest-France :
Comment sait-on que l'on se trouve en pays bigouden?
Rep. : C'est la ou il y a un cadenas sur les poubelles.
Pour en comprendre tout le sel, il faut savoir que dans la Communaute
de communes du Haut-pays bigouden, les poubelles publiques sont arrimees
sur un bati avec systeme de blocage a cle (a cause du vent).
C'est ce double niveau qui fait que je trouve qu'elle n'est pas tres
mechante, encore qu'ayant une famille proche de la Bigoudenie et donc
baignant dans un climat de rivalite seculaire, peut-etre que l'atavisme
m'influence :-)
--
Christian Rogel Levraoueg Breizh < La bibliotheque en breton >
F 22720 PLIJIDI Brittany Fax : +33 2 98 95
06 02
The only library managed through the breton language
Breton literature on http://webbo.enst-bretagne.fr/Brezhonet/index.html
C'est curieux, vers ma terre natale dans le Leon, on a la meme chose,
par contre je ne l'ai pas remarque dans le Tregor...