Nom bretom
Rémi MOREAU
l'origine du patronyme breton JEGOU ???.
C'est pour des recherches généalogiques.
Merci pour votre aide.
--
imer
im...@cyberdude.com
http://perso.wanadoo.fr/imer/
http://www.genealogie.to/cgi-local/geneweb.cgi?b=moreau
Pascal Gentil
> Question de culture : Quelqu'un connait-t-il la signification et/ou
> l'origine du patronyme breton JEGOU ???.
>
>
JEGOU et JOSSE
En dépit des apparences ces noms de famille sont de même source et
tirent leur étymologie de JUDOC, saint homme breton du VI° siècle.
Processus historique :
Judoc, forme moderne de Iudoc, est un saint breton dûment béatifié.
Il est proche parent du très connu Judicael (dont la forme populaire
donnera JEZEQUEL puis GI(C)QUEL), roi de la Domnonée continentale.
Précisément il est le fils de Iuthail, le frère de Judicael.
(voir : ACTA SANCTA de MABILLON - annales de Bretagne, édition de 1901,
d'Albert LEGRAND..etc..).
Judoc, un lettré reconnu, participe avec Winoc, un fils de Judicael,
et plusieurs autres compagnons à un pèlerinage à Rome. En fait, l'itinéraire
conduit ces évangélistes par les Flandres où ils édifieront plusieurs
monastères. On peut penser que le détour de nos voyageurs par les Flandres
n'est pas fortuit. Au contraire il correspond à un désir de rencontre avec
les descendants des Britanni installés dans l'actuel Ponthieu (Pas-de-Calais),
et dont Pline atteste la présence au I° siècle, dans le but d'en entraîner un
certain nombre avec eux dans le pèlerinage à Rome.
Le nom Iudoc passera par les stades : Judoc - Judocus en latin - Judocius en
bas-latin, pour arriver à la forme Josse. Jud, à cette époque, peut avoir le
sens de celui qui, au moins spirituellement, se reconnaît parmi les descendants
de Juda, fils de Jacob, ou de la grande famille de Judée comme le Christ. D'où
le sens de "seigneur" qui lui est généralement attribué.
Jud-Judoc, nom de saint, a nécessairement généré un très grand nombre de noms
de baptême par imitation. Différentes formes apparaîtront, selon les époques,
les régions, ou les fantaisies des scribes. Ces noms de baptême deviendront des
patronymes héréditaires lorsque l'obligation d'avoir un nom de famille se fera
jour.
Le patronyme le plus près de la racine antique est probablement: JUDEC (Le),
nom de famille breton. mais il y en a bien d'autres :
JOS - JOSS - JOSSE - JOSSAIN - JOSSAT - JOSSEAU - JOSEAU - JOSSEC(le)
JOSSELEAU - JOSSELON - JOSSELIN - JOSSERON - JOSSET - JOSSIC - JOSSIER
JOSSINET - JOSSOT - JOSNON - JOSQUIN - JOST - JOOST - JOOSTEN
JOCET - JOCELIN - JOCELYN
Bon nombre de ces anthroponymes peuvent exister avec la première syllabe
pourvue de la diphtongue OU, tels :
JOUSSE - JOUSSEAU - JOUSSET - JOUSSIN - JOUSSON - JOUSSOT - JOUSSELIN - JOUSLIN...
puis des variantes déformées : JEUSSE - JEUSSET - JEUSSELIN
Judocus a aussi eu comme dérivé parallèle, la forme JEZEGOU qui, par contraction
produira une autre série de patronymes :
JEGAT - JEGARD - JEGO - JEGOT - JEGOU - JEGOUDEZ - JEGOUIC - JEGOUREL - JEGOUSSE
JEGOUX - JEGOUZEAU - JEGOUZIC - JEGOUZO..etc.. avec des variantes comportant un
G initial au lieu de J : GEGO - GEGOU.....
La toponymie porte quelque peu l'empreinte de Saint Judoc à travers des noms de
lieux comme : JOSSE (Landes) - JOSSELIN (Morbihan) et des agglomérations
SAINT JOSSE (Pas-de-Calais).......
Voili,voila.
P.G
hca...@compuserve.com
Franck Jan
permets de vous demander l'origine du patronyme TUFFIGO. Il en existe
quelques uns en Finistère et Morbihan à ma connaissance... dont mes ancêtres
!
Sans demander autant de détails que précédemment ! ;-)
Merci.
Franck
JP
Moi je m'appelle Le Cruguel, il y en a quelqu'un dans la région de Guidel,
ou d'ailleurs on trouve un hameau avec ce nom. Un Kruggel (plusieurs
ortographe) est un monument funéraire +/- enseveli. Il y a d'ailleurs Le
Cruguel à Groix: la tombe d'un Viking (une barque je crois).
Je n'en sais pas bcp sur ce nom, si quelqu'un peut m'aider.
Merci,
Salut,
JP
Pascal Gentil <gen...@univ-rennes1.fr> wrote in article
<85eohd$bpe$1...@news.univ-rennes1.fr>...
brigitte denouel
Bravo, auriez vous autant de renseignements pour le patronyme Dénouel
localisé principalement à Plourin les Morlaix, Landerneau et Brest.
Merci pour votre aide
--
Dénouel Brigitte
Brig...@free.fr
Généalogie des familles Dénouel, Magueur, Le Gall, Gourmelon, Goasduff,
Imbert, Musso, Malaussena, Bailet
Pascal Gentil <gen...@univ-rennes1.fr> a écrit dans le message :
85eohd$bpe$1...@news.univ-rennes1.fr...
> In article <qxpe4.446$yh1.2...@nnrp2.proxad.net>, "Rémi MOREAU"
<im...@free.fr> writes:
> > Question de culture : Quelqu'un connait-t-il la signification et/ou
> > l'origine du patronyme breton JEGOU ???.
> >
> >
>
>
> JEGOU et JOSSE
>
> En dépit des apparences ces noms de famille sont de même source et
> tirent leur étymologie de JUDOC, saint homme breton du VI° siècle.
>
> Processus historique :
> Judoc, forme moderne de Iudoc, est un saint breton dûment béatifié.
> Il est proche parent du très connu Judicael (dont la forme populaire
> donnera JEZEQUEL puis GI(C)QUEL), roi de la Domnonée continentale.
> Précisément il est le fils de Iuthail, le frère de Judicael.
> (voir : ACTA SANCTA de MABILLON - annales de Bretagne, édition de 1901,
> d'Albert LEGRAND..etc..).
>
J.Y. Le Touze
JP <cru...@dms.umontreal.ca> a écrit dans le message :
01bf5d52$0c913e90$f90d10ac@hsb3z...
> Dans la série Pascal est Gentil...
>
> Moi je m'appelle Le Cruguel, il y en a quelqu'un dans la région de Guidel,
> ou d'ailleurs on trouve un hameau avec ce nom. Un Kruggel (plusieurs
> ortographe) est un monument funéraire +/- enseveli. Il y a d'ailleurs Le
> Cruguel à Groix: la tombe d'un Viking (une barque je crois).
> Je n'en sais pas bcp sur ce nom, si quelqu'un peut m'aider.
>
> Merci,
> Salut,
>
> JP
>
Le Cruguel à Groix désigne l'endroit où s'élevait un tumulus ( à la pointe
du port de Locmaria ) contenant les restes incinérés d'un chef viking et
d'un drakkar .
JYLT
Jean-François DURAND
ancêtres, il s'agit d'une contraction du nom moyen-breton JUDICAT, qui se
décomposerait en IUD, "guerrier", et CAT, "combat", ce qui ressemble fort à
un pléonasme... Pas la peine de s'attarder sur l'idée d'un ancêtre guerrier
: à l'époque où se sont fixés les patronymes, il s'agit tout simplement d'un
nom de baptême.
Bonnes recherches.
Yann-Fañch
Rémi MOREAU <im...@free.fr> a écrit dans le message :
qxpe4.446$yh1.2...@nnrp2.proxad.net...
> Question de culture : Quelqu'un connait-t-il la signification et/ou
> l'origine du patronyme breton JEGOU ???.
>
YANN REGNAULT
Rémi MOREAU <im...@free.fr> a écrit dans le message :
qxpe4.446$yh1.2...@nnrp2.proxad.net...
> Question de culture : Quelqu'un connait-t-il la signification et/ou
> l'origine du patronyme breton JEGOU ???.
>
> C'est pour des recherches généalogiques.
>
> Merci pour votre aide.
>
>
>
> --
> imer
> im...@cyberdude.com
> http://perso.wanadoo.fr/imer/
> http://www.genealogie.to/cgi-local/geneweb.cgi?b=moreau
>
>
JAGU ou JEGOU (prononciation jégu)
Fête le 8/02
Saint, frère de st GWENOLE (VI s.). Il serait le fondateur de l'abbaye de St
Jacut de la Mer (22). Il possède plusieurs chapelles et est l'éponyme de
LANJEGU en Médréac 35...
On possède de ce saint une "vie" du XIII s.
Étymologie : nom breton issu du latin JACOB, en vieux breton LACU, et dès
833 LAGU. Une inscription du X, XI s porte le nom LAGU
Amitié du pays de Rennes. Melesse