Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

DRUJ, la gazètt qhi tocz la góll!

3 views
Skip to first unread message

breizhgisele

unread,
Apr 19, 2003, 1:22:50 PM4/19/03
to
DRUJ, la gazčtt qhi tocz la góll est naiy !
La gazčtt-lŕ AN GALO DE CHAE AN CHAE (la lang de la Bertačyn dou
solačrr) retirr d'o Fluide Glacial, Men's Health, la saentt Bibl e
l'Equipe mč miraůbiaů a vu lez voez-lŕ bén surr.
At'óz a comandaez le permyaer limerot; dedan stu-ci: un dosyae su le
fim "lez nerczibotz", unn paravizaéy de droll FCNA-Stade Rennais, unn
amaraéy de ghimantemantz raporr čz starz óbliaéys e d'otót unn paij
esspecial su lez p'titt qhuteriy dou galo raporr au drujóaé.
Le galo s'erchóm e il a la taůpp qhi foej !
Aj'taez sti-lŕ, robaez sti-lŕ ó comandaez sti-lŕ a
DRUJ / Béliard / 35150 Janzae / Bertačyn.
Cótaij: 2 euro
E-Bóétt: dru...@yahoo.fr

---------------------------------------------------------------------
Ganet eo bet DRUJ, ar gazetenn a ra trouz. Skrivet e gallaoueg penn da
benn (yezh Breizh Uhel); DRUJ a denn da Fluide Glacial, Men's Health,
Kel(l)oů mat hor Salver, ha l'Equipe, met gwelloc'h evel-just !
Goulennit diouzhtu an niverenn gentań gant :
Ur pennad diwar-benn "Ar re rouset" (ar film) Foot ; perak eo gweloc'h
ar FNCA eget Roazhon (pe ar c'hontrol ?) Ar re vrudet...hag
ankounac'haet : Sońj 'peus piv a
oa Kiki ? Ar c'hoari koukoug mod gallo hag e gallo !!!
Sevel a ra ar gallo en-dro ha sevel a ra sonn dezhań !
Da brenań, da laerezh pe da c'houlenn gant :
DRUJ / Béliard / 35150 GENITIEG / Breizh.
Priz: 2 Euro.
dru...@yahoo.fr

-------------------------------------------------------------------------------
DRUJ, la revue qui claque la gueule, est née. Cette revue ENTIEREMENT
REDIGEE EN GALLO (la langue de Haute-Bretagne) se situe modestement
entre Fluide Glacial, Men's Health, la Sainte Bible et l'Equipe mais
en mieux.
Commandez dčs aujourd'hui le premier numéro avec ŕ l'affiche un
dossier "Les Bronzés" (le film), un comparatif "décalé" FCNA-Stade
Rennais, un tour d'horizon des stars oubliées et une page spéciale sur
les petits secrets du gallo "coquin".
Le gallo se réveille et il l'a dure comme bois !
Achetez le, volez le ou commandez le ŕ
DRUJ / Béliard / 35150 Janzé / Bretagne.
EMail: dru...@yahoo.fr
Prix: 2 euro

René Groumal

unread,
Apr 21, 2003, 2:55:57 PM4/21/03
to

Gallo toujours bien vivant !

"breizhgisele" <breizh...@voila.fr> a écrit dans le message de news:
97900d66.03041...@posting.google.com...
| DRUJ, la gazètt qhi tocz la góll est naiy !
| La gazètt-là AN GALO DE CHAE AN CHAE (la lang de la Bertaèyn dou
| solaèrr) retirr d'o Fluide Glacial, Men's Health, la saentt Bibl e
| l'Equipe mè miraùbiaù a vu lez voez-là bén surr.


| At'óz a comandaez le permyaer limerot; dedan stu-ci: un dosyae su le
| fim "lez nerczibotz", unn paravizaéy de droll FCNA-Stade Rennais, unn

| amaraéy de ghimantemantz raporr èz starz óbliaéys e d'otót unn paij


| esspecial su lez p'titt qhuteriy dou galo raporr au drujóaé.

| Le galo s'erchóm e il a la taùpp qhi foej !
| Aj'taez sti-là, robaez sti-là ó comandaez sti-là a
| DRUJ / Béliard / 35150 Janzae / Bertaèyn.


| Cótaij: 2 euro
| E-Bóétt: dru...@yahoo.fr
|
| ---------------------------------------------------------------------
| Ganet eo bet DRUJ, ar gazetenn a ra trouz. Skrivet e gallaoueg penn da
| benn (yezh Breizh Uhel); DRUJ a denn da Fluide Glacial, Men's Health,

| Kel(l)où mat hor Salver, ha l'Equipe, met gwelloc'h evel-just !
| Goulennit diouzhtu an niverenn gentañ gant :


| Ur pennad diwar-benn "Ar re rouset" (ar film) Foot ; perak eo gweloc'h
| ar FNCA eget Roazhon (pe ar c'hontrol ?) Ar re vrudet...hag

| ankounac'haet : Soñj 'peus piv a


| oa Kiki ? Ar c'hoari koukoug mod gallo hag e gallo !!!

| Sevel a ra ar gallo en-dro ha sevel a ra sonn dezhañ !
| Da brenañ, da laerezh pe da c'houlenn gant :


| DRUJ / Béliard / 35150 GENITIEG / Breizh.
| Priz: 2 Euro.
| dru...@yahoo.fr
|
| -------------------------------------------------------------------------------
| DRUJ, la revue qui claque la gueule, est née. Cette revue ENTIEREMENT
| REDIGEE EN GALLO (la langue de Haute-Bretagne) se situe modestement
| entre Fluide Glacial, Men's Health, la Sainte Bible et l'Equipe mais
| en mieux.

| Commandez dès aujourd'hui le premier numéro avec à l'affiche un


| dossier "Les Bronzés" (le film), un comparatif "décalé" FCNA-Stade
| Rennais, un tour d'horizon des stars oubliées et une page spéciale sur
| les petits secrets du gallo "coquin".
| Le gallo se réveille et il l'a dure comme bois !

| Achetez le, volez le ou commandez le à

0 new messages