Para llamar a cualquier ciudad de Bolivia...

[Zemans, Mrs. Maria Eugenia , WDC]

Lo primero que se debe que tener claro en relacion a la nueva numeracion
telefonica, es que Bolivia ahora tiene una longitud uniforme de 7 digitos;
todos los telefonos en todas las ciudades tienen siete numeros.

Los numeros telefonicos de las ciudades que tenian 4 digitos (Cobija y
otras), 5 digitos (Oruro, Potosi, Tarija, Sucre, Trinidad y otras) y 6
digitos (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz) aumentaron digitos hasta
completar 7. Aqui les copio una resumen para mejor comprension. Los  numeros que
deberan anteponer en los telefonos  que ustedes tenian hasta mediados del anio pasado son:

La Paz            -     2
Santa Cruz     -     3
Cochabamba  -     4
Tarija              -     66
Oruro             -     52
Potosi             -    62
Sucre              -    64
Yacuiba           -    68
Bermejo           -    69
Trinidad           -    46
Santa Ana        -    484
Cobija              -    842
Guayaramerin  -    855
Riberalta          -    852
Caranavi          -    824
Villazon            -    596

Por ejemplo, si el numero en Cocha era 285184 ahora es 4285184 (siete numeros);
si el numero en Oruro era 22333 ahora es 5222333 (siete numeros);
si el numero en Villazon era 7799 ahora es 5967799 (siete numeros).

Este plan creo que pretende satisfacer la actual y futura demanda de
numeracion  y servicios asi como lograr una uniformidad en digitos tomando
en cuenta la reciente apertura del mercado de telefonia a varias nuevas
empresas que ya estan compitiendo en Bolivia.

Ahora, para hacer CONFERENCIAS nacionales o internacionales, o LLAMAR A
BOLIVIA DESDE EL EXTERIOR,  a estos siete numeros se debe agregar un digito
que es el que te indicara la zona donde estas llamando o donde esta
ubicado el usuario: occidente, centro u oriente del pais.

Para ello, Bolivia ha sido dividida en tres zonas compuestas por los
siguientes departamentos:

La Paz, Potosi y Oruro (Zona Occidente) identificados por el digito 2
Santa Cruz, Trinidad y Cobija (Zona Oriente) identificados por el digito 3
Cochabamba, Chuquisaca y Tarija (Zona Centro) identificados por el digito 4

Las personas que viven fuera del pais que desean comunicarse con Bolivia
deberan discar:

591 (codigo de Bolivia) + 2, 3 o 4 (zona de numeracion) + numero telefonico
(siete digitos).

POR EJEMPLO: si el telefono del familiar en Tarija era 12345 para
llamar desde EStados Unidos a Tarija don Chafallo debera discar:
591 (codigo de Bolivia) + 4 (zona Centro) +  6612345 (siete digitos).

Pongan un poquito de su parte y veran que no es complicado....
Saludos,

Maria Eugenia

-----Original Message-----
From: Susana Siles [mailto:sil...@MSU.EDU]
Sent: Thursday, January 03, 2002 1:59 PM
To: LLA...@LIST.MSU.EDU
Subject: RE: ¿Aló?...¿Aló? ¿Hola?...

Chafa,

 

Me parece que Vladimir tiene la razon... sin lugar a dudas llamar a Bolivia se ha convertido en todo un trauma...

 

Tuve muchos problemas durante este pasado feriado que me canse discando a Bolivia.... Suerte!

-----Original Message-----
From: Bolivian education and cultural network [mailto:LLA...@LIST.MSU.EDU]On Behalf Of Chafallo Ruiz-Avila
Sent: Thursday, January 03, 2002 1:28 PM
To: LLA...@LIST.MSU.EDU
Subject: ¿Aló?...¿Aló? ¿Hola?...

Mi querida y dilecta Susana me sugiere:

>From: "Susana Siles"
>To: "'Chafallo Ruiz-Avila'"
>Subject: RE: Laarga distáaaancia
>Date: Thu, 3 Jan 2002 12:01:41 -0500
>
>Hola Chafallo,
>
>Realmente nunca llame a Tarija, asi que no puedo orientar mucho llamando
>especificamente a Tarija, sin embargo, te puedo orientar llamando a La Paz o
>a Cochabamba. El codigo de el pais es 591, el codigo de la ciudad en La Paz
>es 2 y en Cochabamba es 4, lamentablemente no se el codigo de Tarija, me
>imagino que tambien es 4 ya que los codigos ahora se dividen por regiones.
>
>El nuevo discado para llamar es como sigue:
>a La Paz. 591 22 XXXX como notaras ahora se marcan 2 doces en lugar de uno
>solo
>
>a Cochabamba 591 44 XXX de la misma manera se marca dos cuatros, asi que yo
>haria la prueba de llamar a Tarija marcando 591 44 XXX
>
>Que tal? Suerte si! te funciona....
>Saludos
>
>Susana

[Jorge R. Dujan]

At 03/01/2002 18:51, Zemans, Mrs. Maria Eugenia (WDC) wrote:

>POR EJEMPLO: si el telefono del familiar en Tarija era 12345 para llamar desde Estados Unidos a Tarija don Chafallo debera discar: 591 (codigo de Bolivia) + 4 (zona Centro) +  6612345 (siete digitos).

>Pongan un poquito de su parte y veran que no es complicado....

Yo lo entendí completamente;  está clarísimo. Ahora lo único que me falta es el número de teléfono de alguien en Bolivia para poder llamarl@.
Ah, y un poco de libreto acerca de qué decirle...

J!

[Susana Siles]

Gracias...  Esta es la mejor informacion recibida en cuanto a cambios en telefonia... La pagina de Entel no es muy clara debido a que no explica claramente que ahora deben discarse 7 digitos.  Los que vivimos fuera de Bolivia no estamos enterados que algunas ciudades tenian 5 o 4 digitos solamente y ahora fueron completados a 7...  Gracias Maria Eugenia.

 

Susana