Jeebon-ae ke pabo-na...
Devajoy Choudhury
Can someone post/mail me the rest of the song. I have been singing
the first line for the past four years.
pre-Thanks,
dev...@ksr.com
santanu bhattacharyya
>... bhule chi je bhabona...
Samne ja dekhi
Jani na seki
Asal ki nakal sona .....
Amaro shushu etukui mone achhe, bakita ki keu shuniye deben ?
Santanu
Anindya Basu
|> dev...@ksr.com (Devajoy Choudhury) writes:
|>
|> >... bhule chi je bhabona...
|>
|> Samne ja dekhi
|> Jani na seki
|> Asal ki nakal sona .....
|>
|> Amaro shushu etukui mone achhe, bakita ki keu shuniye deben ?
|>
|> Santanu
|>
ke tumi, nandini, age to dekhini
cholecho, ei pothe, rupete rongini
jete jete poth hariye thomke dariyo na
samne ja dekhi.....etc.
sorry, that is as much as i know.
in case anybody is interested in the name of the film, its
tin bhubaner pare starring soumitra and tanuja (i think).
cheers,
-anindya
Sambit Basu
>dev...@ksr.com (Devajoy Choudhury) writes:
> Santanu
>> pre-Thanks,
>> dev...@ksr.com
>
Jeebon-e ki pabo na
Bhulechhi she bhabona
Samne jaa dekhi
Janina she ki
Asol ki nokol sona.
Bhalo aar monder dondo janina
Ke bhalo ke mondo je taar khobor rakhina.
Samne ja ...
Ke tumi nandini
Aage to dekhini
Cholechho ei pothe
Ruup-e je rongini.
Jete jete karo bhoy-e thomke dNaDabe na.
Samne ja dekhi...
Regards,
Sambit
*T*
lyrics? Or do you have some miraculous source ... whatever it is, can
you get me "gaan dhorechhe grishhokale Bhrishholochon Sharma"? I know
the first 8 lines (that's EIGHT, not 4) and the goat part...but I need the
rest as a gentle hint for someone...
Oh...eta Aabol Taaboler kobita. And please pardon my COMPLETE inability
to conform to the spelling conventions. Aami ogule mukhosto rakhte
parle Latin class-e golla khetam na.
:) Konina
Apratim Sarkar
Sambit,
Madhyikhane 'Jodi path chariye, Duti haat bariye, Harabar(?) bhangite jai jodi
hariye ...' type-er ekta stanza chhilo na? Mone parchhe ki?
'Kaharba noi dadra bajao ...' mone parchhe? 'Sashikanta tumi-i dekhchhi
ashortake korle mati'? Puro-ta mone achhe karur?
>
>Regards,
>Sambit
Regards,
Apra.
Probal Kumar Bhattacharjya
>> Ke tumi nandini
>> Aage to dekhini
>> Cholechho ei pothe
>> Ruup-e je rongini.
>> Jete jete karo bhoy-e thomke dNaDabe na.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>Sambit,
>Madhyikhane 'Jodi path chariye, Duti haat bariye, Harabar(?) bhangite jai jodi
>hariye ...' type-er ekta stanza chhilo na? Mone parchhe ki?
-- Sambit'er last line-taa second stanza'r sesh-e jaabe jetaa Apratim
mention korechhe. Aamaar still kichhu kicchu word niye doubt aachhe. Motaamuti
puro gaan-taa daanraachchhe ei ...
Jeebon-e ki pabo na
Bhulechhi she bhabona
Samne jaa dekhi
Janina she ki
Asol ki nokol sona.
Jodi path chhaariye (naaki, sab haariye ?)
duti haat baariye
haaraabaar khushi-te
jaai aaj haariye
jete jete cholte path-e thomke daanraabo naa
Saamne jaa dekhi ...
Bhalo aar monder dondo janina
Ke bhalo ke mondo je taar khobor rakhina.
Ke tumi nandini
Aage to dekhini
Cholechho ei pothe
Ruup-e je rongini.
Chine nite jadi chaao, ektu daanraabe naa (???)
Samne ja dekhi...
>'Kaharba noi dadra bajao ...' mone parchhe? 'Sashikanta tumi-i dekhchhi
>ashortake korle mati'? Puro-ta mone achhe karur?
-- Jatadur mone porchhe ...
Kaahaarbaaa noy Daadraa baajaao
Ultopaaltaa maarchho chhanti
Shashikaanto tumi-i dekhchhi
Aashor-taa-ke korbe maati, Kaahaarbaa noy ...
Roshnibaai'er paay'er paayel (bistaar)
Kolje-taa-ke koruk ghaayel
Aamaar paddopaataa-y laagbe naa daag
Kalonkopaank jatoi ghaanti, Aaaaah Shashikaanta ...
Golaapjal daao chhitiye
Golaap phool'er paapri chharaao
Bhulte je chaai buk'er jaalaa
Rakte neshaa'r aagun dharaao, Golaap jal ...
Proti raat'er ei je aashor (bistaar)
Hok naa aamaar jiban baashor
Aamaar ichchhe kare shunye uthe
Megh'er upor diye haanti, aaaaaaaaaaaaaah Shashikaanta ... :-)
--P.
Sambit Basu
>In article <399dvd$d...@gandalf.rutgers.edu> sam...@gandalf.rutgers.edu (Sambit Basu) writes:
>>
>> Jeebon-e ki pabo na
>> Bhulechhi she bhabona
>> Samne jaa dekhi
>> Janina she ki
>> Asol ki nokol sona.
>>
>> Bhalo aar monder dondo janina
>> Ke bhalo ke mondo je taar khobor rakhina.
>> Samne ja ...
>>
>> Ke tumi nandini
>> Aage to dekhini
>> Cholechho ei pothe
>> Ruup-e je rongini.
>> Jete jete karo bhoy-e thomke dNaDabe na.
>> Samne ja dekhi...
>Sambit,
>Madhyikhane 'Jodi path chariye, Duti haat bariye, Harabar(?) bhangite jai jodi
>hariye ...' type-er ekta stanza chhilo na? Mone parchhe ki?
Right you are. eta lekhar shomoy ota matha theke gole giyechhilo. Thanks to
Mahesh A Rajani also, who sent me mail to remind me of that stanza. He also
provided the lyrics.
jeta baad giyechhilo:
Jodi shob hariye duti haath baaDiye
Haaraabaar khushite jai shudhu haariye
Jete jete kaaro boy-e thomke dNaDabo na.
Samne jaa dekhi...
>'Kaharba noi dadra bajao ...' mone parchhe? 'Sashikanta tumi-i dekhchhi
>ashortake korle mati'? Puro-ta mone achhe karur?
Aar na dada. Onno ak netter amake "kishkidhyar raja" bole gaal peDe, byapok
khNochaa diyechhen. Ami pore amaar posting-er shonkhya gune dekhlum, je
probably I deserved it. I got carried away (anonder uchchhaash?).
Kintu dada aar na. ebaar nepothye kichhudin thaki - khub proyojon-e
mrito shoinik-er bhumikay aste paari, (ei jamon eta muloto bhrom-songsodhoni
posting) aar baakita mail-e mail-e kotha hobe.
>>Regards,
>>Sambit
>Regards,
>Apra.
Regards,
Sambit
Apratim Sarkar
>asa...@us.oracle.com (Apratim Sarkar) writes:
>
>>'Kaharba noi dadra bajao ...' mone parchhe? 'Sashikanta tumi-i dekhchhi
>>ashortake korle mati'? Puro-ta mone achhe karur?
>
>Aar na dada. Onno ak netter amake "kishkidhyar raja" bole gaal peDe,
Eta abar kini likhlen!? :-)
>byapok
>khNochaa diyechhen.
Byapok - e-i byabahar ki bisheshata JU-kendrik?
>Ami pore amaar posting-er shonkhya gune dekhlum, je
>probably I deserved it. I got carried away (anonder uchchhaash?).
Are dada, o-i tuku-te bhai pele ki ar chole? Dekhun dekhi
Indranilbabu-ke! Even amar barite esheo garam bhat fele SCB parte
chutlen, boudi-r bokuni patta na diyei.
Jai hok, bohudin age, in the days of SCI, Sachinkatta-r gaan-er bishaye
alochanar ichcha prokash karechhilen, jamiye rakha hayechhilo SCB-r
janne. Ki mane hai? 'Alo chhaya dola, utala pabane banabina baaje ...'
sham-e fire ashte parben?
>Kintu dada aar na. ebaar nepothye kichhudin thaki - khub proyojon-e
>mrito shoinik-er bhumikay aste paari, (ei jamon eta muloto bhrom-songsodhoni
>posting) aar baakita mail-e mail-e kotha hobe.
Hatash habo. Tahole ki amara ekhon e-i bale bashe thakbo:
'Ghum, bhulechhi nijhum, e nishithe jege thaki
Ar, amari moton, jage niDe duti pakhi.
Katha diyechhile ashibe go fire
Ch(n)ad jabe dure akasher-o niDe
Hai, tomare ami, bare bare pichhu daki.
Eke eke o-i dube gelo tara
Tobu tumi ogo dile nako shara
Hai, aleya jeno, alo haye dilo f(n)aki.
Ghum ...'
>>>Regards,
>>>Sambit
>
>>Regards,
>>Apra.
>
>Regards,
>Sambit
Regards,
Apra.
Apratim Sarkar
> Kaahaarbaaa noy Daadraa baajaao
> Ultopaaltaa maarchho chhanti
> Shashikaanto tumi-i dekhchhi
> Aashor-taa-ke korbe maati, Kaahaarbaa noy ...
>
> Roshnibaai'er paay'er paayel (bistaar)
> Kolje-taa-ke koruk ghaayel
> Aamaar paddopaataa-y laagbe naa daag
> Kalonkopaank jatoi ghaanti, Aaaaah Shashikaanta ...
>
> Golaapjal daao chhitiye
> Golaap phool'er paapri chharaao
> Bhulte je chaai buk'er jaalaa
> Rakte neshaa'r aagun dharaao, Golaap jal ...
>
> Proti raat'er ei je aashor (bistaar)
> Hok naa aamaar jiban baashor
> Aamaar ichchhe kare shunye uthe
> Megh'er upor diye haanti, aaaaaaaaaaaaaah Shashikaanta ... :-)
>
> --P.
Super! Eta kon cinema balte paren? Uttom to batei, nayika ke chhilo? By any
chance eta ki 'Nishipadma'?
Probalbabu, 'Aaj raate ar jatra shunte jabo na ...' mone achhe?
'Shunechi Choudhury barite naki bashechhe ashor,
Eshechhe Kolkatar-i naam kara shei Natta Company,
Je pala-ti hachche tahar naam-ti tasher ghar,
Bujhle Natobar,
Kichutei jabo na ...'
Bakita?
Regards,
Apra.
Indranil DasGupta
: asa...@us.oracle.com (Apratim Sarkar) writes:
: Aar na dada. Onno ak netter amake "kishkidhyar raja" bole gaal peDe, byapok
: khNochaa diyechhen. Ami pore amaar posting-er shonkhya gune dekhlum, je
: probably I deserved it. I got carried away (anonder uchchhaash?).
: Kintu dada aar na. ebaar nepothye kichhudin thaki - khub proyojon-e
: mrito shoinik-er bhumikay aste paari, (ei jamon eta muloto bhrom-songsodhoni
: posting) aar baakita mail-e mail-e kotha hobe.
Ahaha, Kishkindhar Raja gal hote jabe kano? Compliment hishebe nao
Sambit.
Tumi nepoththe chole gele ... orajok hoye jabo je!
Indranil.
Probal Kumar Bhattacharjya
>pro...@pepper.rutgers.edu (Probal Kumar Bhattacharjya) writes:
>> Kaahaarbaaa noy Daadraa baajaao
>Super! Eta kon cinema balte paren? Uttom to batei, nayika ke chhilo? By any
>chance eta ki 'Nishipadma'?
-- Kaachhaakaachhi ... "Sanyaasi Raajaa" - naayikaa Supriya
>Probalbabu, 'Aaj raate ar jatra shunte jabo na ...' mone achhe?
-- Ei baar-e "Nishipadma" ... :-)
> 'Shunechi Choudhury barite naki bashechhe ashor,
> Eshechhe Kolkatar-i naam kara shei Natta Company,
> Je pala-ti hachche tahar naam-ti tasher ghar,
> Bujhle Natobar,
Ei tumi-o jaabe naa, aar aami-o jaabo naa,
Naa naa naa aaj raat-e aar ...
>Bakita?
(Jatadur mone porchhe ... kichhu word edik-odik hote paare)
Mukh-e rang mekhe aar mukhosh ente pori je parchulo
Aamraa jaa noy taai seje sabaar,
Chokh-e dhulo di bujhle, chokh-e dhulo di (soor chhaaraa)
Aamraa jaa noy taai seje sabaar chokh-e je di dhulo
Chhak-baandhaa ei jibon-taa-te nei je abosar
Bujhle Natobar, ei tumi-o jaabe naa, aar aami-o jaabo naa,
Naa naa naa ...
Ei jaatraa korchhi roj-i khonj raakhe ke taar-i
Aamaar jibon-taa-je sei jaatraa-dal'er odhikaari
Aamaar mon-taa jodi Siraaj saaje, bujhle Natobar
Ei mon-taa jodi Siraaj saaje, aamaar bhaagyo Mir Zaafar (soor chhaaraa)
Ei mon-taa jodi Siraaj saaje, bhaagyo Mir Zaafar
Bujhle Natobar, kichhutei jaabo naa
Naa naa naa ...
>Regards,
>Apra.
Shubhechchhaante,
--P.
Anindya Basu
Trust me ! I know Sambit for a long time , he moves about with a couple of bengali "songs & lyrics " who's -who and what's-what ( !! ) dangling from
his shoulders .. he is one of those fast disappearing dodos of bengali
culture ( JUST KIDDING BABUL ! :) ) .
regards,
-Anindya
-
--
Anindya Basu /``````````````````//~~~~~~~~~~~~~~ . :) (:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^xxxxxxxxxxxxxxxxx