Roy, the daughter of a Hindu coffee plantation owner
and
a Christian teacher, was born in Kerala, southern
India,
and has experienced first-hand the problems of mixed
marriages in conventional middle-class India. Her
mother, Mary Roy, later left her father as he was
prone
to drunkenness, and raised her and her brother alone
in
the village of Ayemenem..
TELEGRAPH
It appears, based on this para, that her bengali father had
little/nothing to do with Roy's upbringing/education and in particular
literary education.
It seems that it is correct that there is little of the Bengali in her.
I stand corrected. Kudos to Arundhati for her award.
--Naeem