Rahul-er diary theke (Golpo)
Indranil DasGupta
[ Article crossposted from soc.culture.bengali ]
[ Author was Indranil ]
[ Posted on 8 May 1996 02:27:07 GMT ]
Rahul-er diary theke
**********************
Rahul-er diary theke:
" .... Aj meghla shokaley Arjun gachher patar modhye diye hi hi kore
thanda batash ashchhilo ghore. Janlar gorade matha thekiye shei him
kheye amar ki holo ke jane. Gorom Korta-ta gaye chapiye drain pipe beye
neme gelaam rastay. Kukurer tara na kheyei shoja
university-r mathe. Gheshureder shathe golpo korlaam
kichhukhkhon. Tarpor Camp-er bajar theke at anar chholabhaja kine
hNat-te hNat-te Polash-der bari. Tagore park. ....
..... Chhater upor Polash snan kore ghurcchhilo. Bhije chul pither upor
phela. Kutkut kore chholabhaja kheye montake shanto kore nilaam. Tarpor,
at-ta bajlei, megher toshor phNak kore jokhon ektu phekashe alo dekha
galo tokhon .."
**********
Chhat thhekei Shyamoli lokhkho korlo Rahul-ke. PNachiler dhare dNariye
ki khachchhe. Edik odik hNatchhe.
Ki motlob? Chokhkhulojja bishesh nei chheletar. ANchol-ta
komore joriye chotpot chhat theke neme elo Shyamoli.
- Hothat ekhane ghur ghur korchhish kano?
Shyamoli-ke dekhe Rahul thotomoto kheye jay.
- Kokhon eli? Sharita besh ..
Shyamoli-r chokh-er dike cheye tar buker rokto kichhuta him hoye
ashe. Thanda, shitol chahoni. Eke bole akpurushghatini
drishti. Jar shamne pore Ghatotkoch-er moto probol purush-o lomba hoye
shuye pore. Rahul second year-er chhatro.
- Ei shokalbela ekhane kano? Shyamolir shwor niruttap.
- Bari theke paliyechhi. Obogyar shathe bole Rahul. Drain pipe beye
naamlaam. Haate ektu phoshka porechhe.
Rahul-er bhulbhal kothay ektu-o chomkay na Shyamoli.
- Drain pipe beye jara naame, tara ei paratei ashe kano? Biroktir shathe
prosno kore she. Onyo kothao jay na kano? Ekhane keu nemontonno
korechhilo?
- Ta bolte parish ek-rokom. Phosh kore bole boshe Rahul. Moner kachhe
moner nemontonno. Hridoyer dak...
Bolei bujhte pare bhul korechhe. Palta jobab ashe totokhonat, chapa
golay. Dhomoker shure.
- Abol tabol bokish na. Eta bhadraloker para.
Shyamoli ektu tetechhe. Rahul bolte chailo: - Kano mithye bolechhi naki?
Amar shathe tor kothabarta paka hoye achhe na?
Kintu Shyamolir mukher dike takiye bhoye sheshob bola hoy na. Kothabarta
ekebarei hoy ni. Holeo khub kNacha-i bolte hobe. Tarahuro kore aro
kNachiye dite chay na Rahul.
- Chole jete bolchhish? Thik achhe. Chhola-ta kheye niye chole
jabo. Darun khide pay ei shokal-belatay. Tor pay na?
Kothata jete day Shyamoli. Proshongantore chole jete chay.
- Rastay dNariye oshobhyer moto chNechate hobe na. Bhitore ay.
Rahul onor. Porboter moto ochol. Himaloyer moto chhola chibote thake.
Jete udyoto Shyamoli thomke jay.
- Ki holo?
Jedi gadhar moto dNariye thake Rahul. Aj bhitore jabar din noy. Baire
berobar din. Ak koyedkhana theke beriye onyo garode dhukte hobe naki? Polash
ki bujhte parchhe na? Meghla akash, pagol kora haoa, Arjun gachher
shorshorani, uronto aNchol, dure baro rastar bhije asphalt-er
upor DTC bus-er gor gor ayoyaj ... shobai bolchhe shudhu ektai kotha. Pala,
pala, pala, pala .....
Mukh ghuriye Rahul bolte chay - Ay Polash, chol palai!
**********
Shyamolir sthoirje chiD dhore gachhe.
- Ghore jabi ki jabi na? Na jete chaile ekhan theke kete poD.
Rahul Shyamolir dike gobhirbhabe chay. Chokh diye kotha bole.
- Toke nite eshechhi Polash. Elope korbo. Bujhli byepaarta. Gandhorbo mote
milon. Barir lokeder jonyo ektaa chirkut chhere jabi : Ma, amake
rakhkhoshe dhoriyachhe. KhNujibar britha cheshta korio na. Tahole
rakhkhosh tomar meyeke khaibe. Iti tomar papishtha o hotobhagini konya.
Shyamoli hashbe na kNadbe bujhte parchhe na. Gol gol chokhe cheye achhe
Rahul. Kicchu bolchhe na. Chhele-ta din ke din
kirokom hoye jachchhe. Beshi cinema dekhar phol? Drugs nichchhe ki?
- Bhitore chol, Cha khaoabo.
- Tor baba beriyechhen?
****************
Koyek mash age, du dosh jon bondhu mile ora picnic-e giyechhilo.
Ke akjon jiggesh korlo - meyeder biyer jonye baba-mayera ki akhon thekei
lege porechhe? Tokhon-i bhitorer khobor kichhu jante parlo Rahul.
- HNya. Ghar nere shay diyechhilo Shyamoli. - Onek shombondho ashchhe
amar. Daktar, CA, Engineer, Politician. Akjon to abar
lekhok. Shotyikarer protibhaban natyokar akjon. Bhalo bhalo shob shombondho.
Bhalo bhalo shombondho?! Obak hoye bhebechhilo Rahul. Bhalo bhalo mane?
- Shobaikei pochhondo hochchhe naki? Jiggesh korechhilo she.
- Nishchoi. Tor moto bishwo bokhate noy keu. Shoru chokhe ekbar Rahul-ke
porjobekhkhon kore bolechhilo Shyamoli. Shokolei nijer nijer field-e
shera. High achievers. Dekhteo bhalo. Chho foot lomba!
- Shokkole chho foot? Rahul aro obak hoye prosno korechhilo.
- Du-akjon bade. Taratari bolechhilo Shyamoli. - Amar kachhe chhobi
achhe. Dekhbi naki? Barite ashish, dekhabo. Tui jake pochhondo korbi
takei ami ..
Deerghoshash gopon kore tokhon Rahul bhebechhilo - kar mukh dekhe
uthechhilaam aj!
*********
Rahul-er diary theke: " ... Amonbhabe opomanito hoi ni konodin. Koyekta
daktar, engineer-er photo dekhbo boshe boshe ami? Atodur nami ni akhono.
Bhablam. Moner modhye kintu koi-er kNata thik bNidhei roilo. Lekhok-tao
ki chho foot? Tahole dube morai uchit amar ..."
**************
Hotashar otol theke Rahul bolechhilo - mukh dekhei ki manush
chena jay Polash!
- She to akshobar! Purushmanush-er cheharatai shob noy. Gun achhe kina
shetao dekhte hobe.
Rahul-er mone aro ektu bhangon. Purusher cheharatai shobai
dekhlo? Gun niyei matamati korlo? Ar bhalobasha? Hridoy? Tar ki kono
mulyo nei?
Er-i modhye Shyamoli bolechhilo -
Era shobai guni. Moha talented. Five figure slaray. Deshe bideshe koto
naam. Khoborer kagoje to hameshai chhobi beroy. Politician-ta ki
bolechhe janish? Bolechhe - Polash, shob function-e, udbodhone, chhobi
othe amar. Kintu kamon eka eka lage shei shob chhobi. Tomar moto ekjon
shundori meye pashe thakle aro bhalo dekhato. Shei jonyei biye korte
chai. Noile shodesh premi-der jibone biyer sthan kothay?
- Ki fantastic? Ki atmotyag, tai na? Jholshe uthechhilo
Shyamoli. Modhumita thNot bNekiyechhilo. Rahul chup kore-i chhilo.
Pore ektu ekante peye she Shyamoli-ke jiggesh korechhilo.
- Toke oi betaa politician Polash bole dake?
- HNya. Bolchhilo - ami Poltician theke Polash-cian na hoye jai! Modhur
heshe bole Shyamoli. Ki sweet tai na?
- Ridiculous! Bolte badhyo hoyechhilo Rahul.
Tarporer kathopokothon ekebare kharap line-e chole jay.
********
- Tui, tui ekta mean minded ...
- Scoundrel. Tai to?
- Chhotolokder moto mukh kharap korish na.
- Kothata tui mukhe na bolleo, mone mone bhabchhili. Mon dushito korar
chaite mukh kharap kora dher bhalo. Hashi, kanna, raag, dhikkar eshob
ami chepe rakhte pari na. Nijeke oshadhu babshayir moto mone hoy. Jamon
ekhkhuni tor bishoye ki mone hochche janish? Mone hochche tui mithye
ohonkare ondho ak meyemanush. A woman blinded by vanity.
Kothata bodhhoy bola uchit hoy ni. Kintu Rahul atkate pare
ni. Chhorrrar moto phosh kore beriye gachhe. Shune Shyamoli khanikhkhon
stobdho hoye dNariye chhilo. Tarpor mochor mere jete udyoto
hole desparate-er moto Rahul khop kore tar bNa hater kobji chepe
dhorechhilo. Kono cinemay erokom loafer-er moto keu prem nibedon kore
na. Rahul jiboner ekti smoroniyo muhurte eibhabe akebare khelo kore
phelechhilo nijeke.
- Chhere de haat. Chhar bolchhi.
- Polash shon!
- Kono kotha shunte chai na. Tui ekta chhotolok.
- Ami toke bhalobashi.
- Shut up. Tachhara I don't care.
Tarpor Rahul Shyamolir haat chhere day. Shyamoli dNate dNat chepe -
beni dolate dolate chole jay. Ektu pore amon bhab dekhay, jano kichhu-i
hoy ni.
**********
Dure radio colony-r uNuchu transmitter-er upor diye ek jhNak pakhi ure
cholechhe. Choturdike bhorbelar proshanti. Rahul-er mathar chul elomelo
hoye jachhe.
- Polash!
- Bol.
- Tor ar amar shomporko-ta ki shavabik?
- Tor kono kichhu-i thik shabhabik noy. Amar shob kichhu-i shabhabik.
- Picnic-er din ja holo tar jonyo ami dukhkhito.
- Ageo bolechhish. Ami bhule gechhi.
- Politician-take mone achhe?
- Abar she prosno uthche kano? Ar jalash na mairi. Cha khabi to
kha. Noile ei para theke ja. Amader barir shamne joker-er moto dNariye
thakish na. Lokera to meyeder-i durnam kore!
- Sheta thik. Gombhir bhabe matha nare Rahul. Amaro kane kichhu kichhu
kotha eshechhe. Kharap lage shunte.
Rahul lokhkho kore ni Shyamolir protikriya. Apon monei bole she egiye
jachchhilo. Shyamoli jete jete-o thomke gachhe. Toritahoter moto.
- Tar mane? Ke ki bolechhe amar name? What do you mean?
******
Rahul-er diary: "...Polash-er shobcheye baro durbolota, o mithye bolte
pare na. Jara mithye kotha bole na, tara mone kore onyorao mithye bole
na. Ei bhebe thoke jay. Tai mithye kotha ektu adhtu bola bhalo.
Polashder barite uth-ti boyesher chheleder ektu beshi jatayat. Nijeke
dhorchhi na. Odbhut shob chhuto kore chhelera dhuke pore oder
barite. Polash ebong tar ma dujonei eshob chheleder hate bachcha. Akbar
Tarun-er borda akbochhor gayeb theke phirlo. Jail-e chhilo bolei
shunechhi. Oder barite giye sheo luchi torkari kheye elo. Bollo Australia
ghure eshechhe.
Polashder barite chhelera jay bole parar lokera ektu adhtu ninde
kore. Eshob amra shobai shunechhi. Polash-er baba ichche korlei ei
khochchorer doltike kan dhore ber kore dite paren. Gayer jore onar
shathe keu parbe na. Kintu ashchorjo bhulomon ..."
*********
- She ki re? Toder parar lokerai bolchhe, othochho tui tar ektu-o aNch
pash ni?
- Baje kotha na bole, ashol kothata bol.
- Chol tor ghore jai. Matha thanda kore shunbi.
- Na toke akhon-i bolte hobe. Ke bolechhe? Oi Ganguli-der barir keu?
- Ami karo naam nite parbo na.
- Nishchoi orai bolechhe. Ami oder hare hare chini. Porosrikator, kripon
ebong chhotolok.
- That's right. Ei je amra rastay dNariye khoshgolpo korchhi eta ora kintu
observe korchhe. Ga ghNeshe dNariyechhi. Ora note kore
nichchhe. Chhobi tulei je rakhchhe na ke jane!
- HNa kore bokar moto dNariye na theke shoja barite elei to parti!
Shudhu shudhu scene create korar ki dorkar chhilo?
Gate diye dhukte dhukte Rahul lokhkho kore je Shyamoli anmona hoye
gachhe. Take niye parar lokera chorcha korchhe shune kon meyer mon bhalo
thake? Shyamoli-ke hothat mone holo besh durbol.
Ghore dhuke ektu shvabik hoye jay Shyamoli. Shyamoli-r ma Rahul-ke ei
shat shokale dekhe obak hoye gelen.
- Hothat? Ki byepaar?
Rahul-ke konodin jobab dite hoy na. She hashimukhe dNariye thake.
- Koyekta boi niyechhilaam ma. Pherot nite eshchhe. Ma ke shohojei
bhNaota day Shyamoli. Dujone giye dhoke Shyamoli-r ghore.
Deyale Aamir Khan-er ekti shusri poster. Rahul ektu hashe.
- Hashli kano? Shyamoli-r koutuhol. Rahul shujog peye matinee idol-er
bhabmurti du adhkhana kore day.
- Besh dekhte chhokra-ke. Acting-o improve korechhe.
- Oto shobjantar moto bolte hobe na. Acting-er tui ki bujhish?
- Shotyi-i kichhu na. Amar agagorai nikhad shotyo. Mithyeke shotyi
bananor kaj amar noy. Ei proshonge jiggesh kori, tor oi politician
premik-er ki khobor? Shotyikar-er shilpi orai. Shada-ke kalo, rat-ke din
korte oder cheye shafolyo ar kader?
Ichhakrito khNocha-ta gaye makhe na Shyamoli. - Cha hobe?
- Hok. Ekta chair tene niye boshe Rahul.
Shyamoli ghor theke beriye gele payer upor pa tule boshe Rahul. HNa kore
janla diye baire takiye thake. Kicchu ekta bhabchhe. Janlar baire
Ganguli-der chhat. Ekta belgachh. Chhate kichhu kapor shukochchhe.
***************
Rahul-er diary theke: " ... jhulonto shayar pichhon theke akjora
bishonno chokh
amar dike cheye chhilo. Purush na meye bojha galo na. Ami janlar kachhe
giye hat narlaam. Phish phish kore daklam. Omni chot kore shore galo
chokh duto.
Oder shubidher jonyo ami janlar pordata bhalo kore shoriye dilaam .."
*****************
- Cha.
Thok kore table-er upor cup rakhar ayoaje shukher chotka bhongo hoy
Rahul-er. Ak hat bariye nihshobde chayer cup-ta tene nay she. Plate-e
kichhu nimki ar ekta baro sharo machher dim-er bora-o jutechhe.
Shyamoli
sharir aNcholta bhalo kore komore joriye khater upor pa jhuliye
boshechhe. Tar hate kono cup nei.
- Cha kom porechhe! Basto hoye bole Rahul.
- Ami akhon khai na. Beshi cha khele rong-o kalo hoye jay.
- Tai naki? Tahole shayebra ato phorsha holo ki kore? Orai to edeshe cha
ane.
- Phaltu bokish na Rahul. Kajer kotha-ta bol.
- Kaj?
- Ganguli-ra ki bolechhe bol. Kichchu lukobi na.
- O. Shei kotha.
Rahul aram kore chaye chumuk day. Gangulider chhate ar kauke dekha
jachchhe na. Radio-te shokaal belar gaan-er ashor hochchhe
kothao. ..Inhi logNo ne le lina dupatta mera ...
- Khub-i shanghatik kotha. Rahul bole shesh porjonto. Mind you. Ke
bolechhe sheshob kichhu bolchhi na. Jonoika mohila ekadhik mohilader
kothata bolechhen.
- Kotha-ta ki?
- Toder barite naki bhut achhe! Nirlipto bhabe dimer boray kamor day Rahul.
********
Rahul-er diary: " ... Oshadharon rannar haat Polasher mayer. Polasher
babar ektu khaoadaoar batik achhe. Shat shokale dimer bora! Tao ekti
pray-loafer opodartho onatmiyo chheler jonye. Ei barite Jamai shosthi-te ki
khaoano hobe bhabo ...."
*********
- ANya! Ki bolli? Shyamoli ekebare hotobhombo hoye gachhe. Erokom
obhabito kotha Rahul-er kachheo she asha kore ni. - Thatta korish na
Rahul. Mairi bolchhi loppor kheye jabi.
- Bidya. Rahul totokhonat dibyi gale. Golar chamra tene dhore Ma Kalir
name shopoth kore she. - Are ami-o shune eirokom-i tajjob hoye gechhi!
Akebare-i obishashyo! Tui akbar bole de nei, tarpor dakh ami oder ki
kori. Rahul bhab dekhay jano she shotyi-i uttejito hoye gachhe. Cha ta
table-er upor shoriye rakhe she.
Shyamoli bujhte parchhe na ki bolbe. - Bhut? Amader barite bhut? Tui
thik shunechhish to?
- Albat? Toder barite ratre keu prodip hate ghur ghur kore?
- Koi na to?
- Hoyto tor ma kichhu khNojen. Prodip ki manushe jalay na? Rahul
shahajyo korte chay.
- Ma abar ki khNujbe? Bokar moto kotha bolish na Rahul. Bollam to keu
ghore na. Birokto hoye bole Shyamoli.
- Okay, okay. Bagane majhe majhe badur jhule thake ki?
- Motei na.
- ShNirir ghore dupurbela ga chhom chhom kore?
- Bhat. Baniye baniye bolchhish eshob?
- Bidya. Rahul abar konthonali dhore tane.
- Oshob kichhu hoy na amader barite. Ke bolchhe eshob?
- Tahole gotomashe Gangulider meyeta chhate ogyan hoye pore gNo gNo
korchhilo kano?
Shunei Shyamoli bhishon khepe galo. Phete porlo akebare.
- Ei kotha bolechhe ora? Ei kotha? Oi meyetar fit-er rog ar dosh hobe
amader barir? Kano, bhut thakle to oder baritei thakar kotha. Oi meyer
ghare chape roj.
Rahul haat tule shanto korte chay Shyamoli-ke. - Matha thanda kor
Polash. Ragar ki achhe? Barite bhut thaka-ta to ar dosher na. Tobe,
thanda mathay bhebe bol, toder
baganer oi bel gachhta kete phelle kamon hoy?
Shyamoli-r mukher hNa aro baro hoye jay. - Kano? Bel gachhta kar ki
khoti korechhe? Ashchorjo!
- Mane kichhudiner jonyo loker mukh bondho hoy ar ki. Oi gachhta beye-i
ekta lok dupure ojotha otha-nama kore to!
- Mithye kotha. Ke dekhechhe?
- Sheta ei muhurte reveal korte parchhi na. Tobe byepaarta bhebe
dekhish. Jole theke kumir-er shathe boiri bhalo noy. Ei paratei thakte
hobe to toder?
- Thik achhe. Dekha jak ke kumir. Utko pNach-joner kothay amader
atodiner bel gachh-ta kete phelbo? Tui oder bole dish shahosh thake to
amader shathe shojashuji kotha bolte.
- Thik achhe. Khobor-ta pass kore debo. Rahul table theke akta golper
boi tene nay. Boi-ta koler upor rekhe shabdhane cha-ye chumuk dite
thake. - Shobaike chhere toder niye-i lokera ato gujob rotay kano bolto?
*************
Rahuler diary: " ...... Polasher table-er ekta paya bhanga. Perek diye
jora achhe. Dokhkhiner deyale Bengal Sweet Home-er
calender. Ramkrishno-r chhobi, upore belur moth, ma kali. Oi chhobita
ghum theke uthei dekhte pay Polash. Dandiker kather almari-ta chabi diye
bondho kora thake. Okhane ki rakhe ora?
Eishob bhalo lage amar. Akdin thik mone hobe je boyesher tulonay budhdhi
khub-i kom chhilo amader ..."
*********
- Kano amader name eshob rotay janish? Shyamoli ghorer majhkhane
dNariyechhe. Chul khule ektu bhoyonkor dekhachchhe take. Mukhe besh ekta
hingsrotar chhap.
- Karon ora amader hingshe kore. Amra karo name kichhu rotai na, amar
baba shei shokal bela beriye jay, ratre phere. Oder karo babader moto
noy. Oi Dr.Gupta-r moto noy. Mohila-der shathe oshobhyo kotha bole
na. Ma shob jaygay jay kintu lokeder name ninde kore na. Amar bhai-ta
porashonay ektu bhalo. Sheijonyo. Eishob karone ora amader dekhte pare
na. Amra oder moto noi bole amader ninde kore ora. Ajke jodi ami oi
Chowdhury-der tinte meyer moto parar dada-der shathe dholadholi kortaam
tahole ora amader nijer dole tene nito. Ami sheta kori na bole ora amay
shohyo korte pare na.
Ak nihshashe moner bedona prokash kore phele Shyamoli. Chokh diye agun
thikre porchhe tar.
- Ei hochche amader para. Era naki shobhyo, shikhkhito, probashi
bangali. Rabindranath-er jonmodine neka neka kobita-r onushthan
kore. Abar holi-te jolsha-r naam kore baje meye ene stage-e
nachay. Tokhon tui dekhish ni eder! Jader Kaka-Jetha bole daki tader ki
lobhi drishti! Chhih!
Ghennay bNeke gachhe Shyamolir mukh. Khanikhkhon chupchap dNariye she
aNcholer khNut chibote thake. Tarpor phosh kore ghure giye Gangulider
barir diker janla-ta shoshobde bondho kore day.
Radio-te onyo gaan hochchhe. Dur theke Rafi-r gola. ... Kitna pyara
wadaa hay in matvali aNkhon ka ...
Rahul boi theke chokh tule Shyamoli-ke mugdho hoye
dekhchhe. Chhotobelar hindi pathyopustoker line mone pore
jachchhe. ... Khub laDi mardani woh to jhNasi wali rani thi ...
Besh kichhukhkhon deyaler dike mukh ghuriye dNariye chhilo
Shyamoli. Tarpor jokhon ghure takalo, tokhon dushchintar shob rekha
shore giye halka hashi jholmol korchhe. Ekti ujjol diner jonyo ekti
ujjol hashi. Rahul taratari chokh namiye nay.
*********
Rahul-er diary: "... Mukher upor dushtu-budhdhir chhaya dekhlaam. Polash
amake bollo - Chokh bondho kor Rahul.
Ami bollam - Please kan bondho korte bolish na. Ichchhe kore
bollam. Polash-ke ragiye dite ki aram. Bhishon birokto hoye o bhrukuti
korlo ar ami hashi chepe bolte thaki - Please, chokh bondho korlei kan
bondho hoye jay amar. Nihshash nite pari na. Mone hoy dube jachchi. Tui
to janish ami thik sound noi.
-Chokh bondho kor chupchap. Kora golar adesh. Ogotya mene nilaam. Polash
phik kore ektu hashlo mone holo.
Chokh bondho kore pheltei moner drishti khule galo. Bujhte pari Polash
ghorer ak dik theke onyo dike jachche. Almarita khullo. Ki achhe oi
Almarite? Lomba moto. Khoborer kagoj jorano. Kather. Ebong jhokjhoke
steel-er.
Bonduk!!
Kotha bolchhe Polash. Moja kore kore. Bhuliye rakhar moto kotha. - Sound
noy? Sound noy? Kothay golod re tor?
Shei shonge toto bhorchhe. Dukhana, battery-r moto baro baro
toto. Bahanno millimeter buckshot! E diye to bagh mare!!
Ei obostha-teo ektu garbo mesha tripti hoy. Boli - golod-ta
paribarik. Ei ekhane. Dan hater torjoni diye kopaler majhkhan-ta dekhiye
di. - Ekhanei to shob dosh. Head office-e.
Mone mone boli - Ekhanei mar! Point blank range-e.
Phish phish kore bole pheli - Miss korish na.
- Ki bolli? Shunte peyechhe Polash.
- Kichhu na. Boli ami.
Khut kore ekta shobdo hoy. Safety catch-ta tule dilo bodhhoy. Tarpor
onekhkhon besh chupchap. Odhoirjo hoye pori. Aim korte atokhkhon lage?
- Chokh khol!
Eire, ar ichchhe korchhe na chokh khulte. Shudhu mon diyei to chomotkar
dekha jay. Mon diyei dekhbo. Jokhon tokhon matha dolabo. ShNurer upor
tule nebo puro jogot-takei.
- Ki holo, chokh khol!
Ami oshohishnu hoye uthi. - Kano, besh to dekhte pachchi. Tor problem-ta
ki?
- Dekhte pachchish?
- Nishchoi.
- Ki dekhchhish?
- Ektu age dekhchhilaam buckshot. Akhon dekhchhi hatir shNur. Ektu pore
hoyto dekhbo ... dekhbo .. romanchokor snaner drishyo.
Bolte boltei sposhto dekhlaam baro baro duto kishmish....."
**************
Shoru shoru angul eshe jor kore chokher pata tene khule dilo Rahul-er.
- Eibar bol ki dekhchhish.
Paya bhanga table-er upor charte color chhobi. Tinte close up. Ekta
middle range. Rahul-er dilruba-r charti ujbuk paniprarthi.
- Gadhar chhobi tule film noshto korchhish kano?
Hashite upche pore Shyamoli. Flute-er moto shurela shwor beriye ashe tar
gola diye.
- Jealousy, jealousy! Uh ki hingshe! Babbah! Ei dakh, eke
dakh. Udiyomaan kheloyar. Bank-e chakri kore. Baro baro jayga theke
khelar jonyo offer ashchhe.
Hate niye chhobita mon diye dekhe Rahul. Jotota shombhob nirlipto bhabe
bichar korar cheshta kore. Patro hishebe ei utshuk meyetir kotota jogyo
e?
- Family kamon? Jiggesh kore Rahul.
- Khub bhalo. Ashshash day Shyamoli. Hong Kong-e chhilo dosh bochhor.
- Chho foot?
- Right-o. Bole mathabhorti chul jhNakay Shyamoli. - Dekhte bhaloi, tai
na?
- HNya. Shikar kortei hoy Rahul-ke. Besh khNajkata mukh. Dabra
choyal. Ishot badami chul. Bangali chheler pokhkhe khub-i bhalo chehara.
- Eke hate rakh. Chharish na. Shesh porjonto shuchintito obhimot day
Rahul.
- Shotyi bolchhish?
- Mithye bolar kono goroj thakte pare ki?
- Ar e gulo?
Baki chhobigulo elebele mone hoy Rahul-er. Ekti chheler julpi
lomba. Backbrush. She naki jutor babshaa kore. Rahul-er mone hoy
chheletake she bus-er pichhone dNariye biDi khete dekhechhe.
- Etakeo try kore dekhte parish. Mehnoti chhele hobe. Babshaa korchhe
jokhon. BiDi-ta jodi obhyesh kore nite parish ..
- Dhat. Ashole eder kaukei amar tamon pochhondo noy. Ami `na' bole diyechhi.
- Tobe je bolli bhalo bhalo shob shombondho?
- Bhalo diye ki hobe Rahul? Bhalo to onek achhe. Rahul-er bokami-te jano
klanto bodh kore Shyamoli. - I want the best!
********* (Kromosho:)