BAJEGOLPO X
Indranil
Ghototkoch
**********
Prothom Odhyay
Adiporbo
Godabori nodir tire ak shonyashi thakten. TNar ekti bNador
chhilo. Naam ghototkoch. BNador-ti khub bhalo daba khelte parto.
Protyushe, shurjo othar age uthe poDto ghotokoch. Godaborir tire giye
snanadi shere ektu top kore nito. Shurjo uthle gayatri-path, shurjo-stob
ityadi oboshyokormo-guli shomapto kore she phire ashto shonyashir
asrome. Ektu chhola ar guD diye pratorash korar por
kichhukhkhon odhyoyon korto she. Tarpor bela hoye gele
boshto daba niye. Sharadin cholto tar dabar onushilon. Tokhon-kar dine
daba-ke bola hoto shotoronjo. Ebong akhonkar cheye kehelata aro shokto-i
chhilo.
Shonyashi nijer hate baDo korechhilen ghototkoch-ke. BaDo-i sneho
korten. Tini ghototkoch-ke lukiye
rakhten. Pachhe prithibir manush take dekhe phele ba keDe nite chay!
*********
Akhetporbo
Onotidure Kalinga. Kaling-er raja Prodyotsen khub-i
protaapshali. Projabotshol. Dambhik. Tini ar tNar boyoshyo Nobinchondro
akdin mrigoyay Godaborir dhare eshechhen. Trinobhumir upor diye
bidyutbege cholechhe mriger dol. Pichhone pichhone chhutchhe
ghoDa. Prodyotsen akshoptaho age ekti cheeta bodh korechhen. Tai
mriger akhet-e tNar ar tamon spreeha chhilo na. Tini boyoshyo-ke egiye
jete diyechhilen. Akshomoy tNar mone holo
Nobinchondro nodir khub kachhe chole gachhen. Godabori bipula
srotoshwini nodi. Pray-i paD bhange. Oto kachhe jaoa bipojjonok.
Tini hunkar diye bollen- Boyoshyo, odike noy. Edike edike.
Nobinchondro - Ki bollen? Bole pichhu phire takiyechhen ar edike nodir
paDe ektu mati-o dhoshe gachhe. Nobinchondrer ghoDa
mukh thubDe jomitei poDlo, kintu
Nobinchondro tal shamlate na pere khorosrota Godabori-te jhopang kore
poDe bheshe gelen.
**********
Asromporbo
Bhashte bhashte Nobinchondro giye uthbi to oth shei Shonyashir
asrome. Jol theke uthe hat pa jheDe Nobinchondro hNak pede bollen - Ore
ke kothay achhish, duto shukno jamakapoD diye ja.
Keu jhokhon shaDa dilo na tokhon Nobinchondro norom hoye bollen - He
asrombashini munikonyagon tomra duti potto-bostro kripa kore diye jao. Sheet-e
baDo-i koshto pachhi. Ami Moharaj Prodyotsen-er boyoshyo
Nobinchondro. Kono dushchorito, kharap lok noi. Tomader dhormonash,
horon ityadi konorokom dushkorm-er onushthan kora apatoto
amar obhipray noy.
Shonyashi tokhon asrome chhilen na. Ghototkoch ghore boshe akmone daba
khelchhilo. Hothat tar monojog bhongo hole she kutir theke baire eshe
dekhe apadmostok shoshope bhije ekti lok uthone dNaDiye kNapchhe ar edik
odik chaichhe. Ogotya ghotokoch kutirer bhitor theke ekti shukno gerua
bostro ebong ekti gamchha ene dilo.
Ghotokoch-ke dekhe Nobinchondro shhetanubhuti bhule giye bollen - Oho ki
ashchorjo! Asrombalikar bodole ekti banor amar porichorja korchhe! Ohe
banor tumi jamgachhe uthe dal bhangchho na kano?
Ghototkoch nomoshkar kore bollo - Amar naam ghototkoch. Apatoto ektu
shotoronjo onusheelon korchhilaam. Apnar jam khete ichhe hole akhoni
duto peDe ante pari.
Nobinchondro aro ashchorjo hoye bollen - Tumi je dekhchhi kotha bolteo
paro! Tahole ki ami more gechhi? Kolijuge-to banore kotha bole shunini.
Ghototkoch bollo - Bhoy nei, jibito achhen. Eta kolijug-i bote.
Apnar kotha-o thik. Kolijuge manush chhaDa onyo
pranira shadharonoto muk. Kintu topobole ebong obhyasher phole shob-i
shombhob. Apni oi daoyay ektu boshun, ami apnar aharer byabostha
korchhi.
Ei bole ghotokoch ak lafe amro, jombu, kodoli o bilw-er brikhkhe arohon
kore prochur pholadi peDe ene Nobinchondro-ke khete dilo.
Ga muchhe Nobinchondro bollen - Ta ghotokoch, tumi ki ekhane ekla
thako?
Ghototkoch bollo - Na, ak shonyashi thaken. Amar probhu. Ami tNar-i
choronasrito hoye achhi.
Nobinchondro bollen - Gerua chhada ar kichhu nei porar? Ami rajar
boyoshyo. Doshta shangsharik kaj korte hoy amake. Poncho mokar-er
shadhona achhe. Kono onyo ronger kapoD nei?
Ghototkoch matha chulke bollo - Na to!
Ogotya Nobinchondro gerua poDe-i khete boshlen.
************
Khete khete Nobinchondro dekhlen bNador-ta ghorer bhitor boshe shotyi
shotyi-i daba khelchhe tonmoy hoye. Konorokom bNadramo korchhe na. Ga
chulkcohhe na. Ushkhush korchhe na. Dekhte dekhte tajjob hoye jete hoy.
Nobinchondro bhablen akbar porikhkha kore dekha jak banorer douD kotodur.
Tini bollen - Ghototkoch, ak haat hobe naki?
Ghototkoch bollo - AgNye?
Nobin bollen - Tumi ki eka eka-i khalo sharadin? Aha keu nei onusheelone
shahajyo korar. Esho amar shathe ak haat hoye jak.
Nobinchondro tar shathe khelben shune Ghototkoch bhoyanok khushi hoye
tokhkhuni ekti kather pNiDi ene pete dilo. - Boshun mohanubhob. Eto amar
porom shoubhagyo. Apni-i chal din age.
Nobinchondro nun diye jombu phol khete khete chal dilen. Ghototkoch
totkhonat jobab dilo. Nobinchondro dhire shusthe onek bhebe abar chal
dilen. Ghototkoch nimesher modhye tar jobab dilo. Eibhabe char dan
khela holo dujoner. Nobinchondro protibar go-haran harlen.
Bikel hoye eshechhe. Ghototokoch korojoDe bolle - Mohanubhob, khub-i
bhalo laglo apnar shonge shotoronjo chorcha kore. Kintu probhur agomoner
shomoy hoye gachhe. Akhon amar shondhyaroti korar-o kotha. Apni amake agNya
din.
Nobinchondro shohashye bollen - Amio uthlaam ghototkoch. Tomar shonge
khele khub bhalo laglo. Shighro-i abar dekha hobe.
Ghototkoch bolle - Amar shhoubhagyo.
Nobinchondro halka ekta hashi diye bollen - Choli tahole. Ar shono.
Amar agomoner kotha tomar probhu-ke akhoni bolo na. Ami rajar
boyoshyo. Eibhabe amar ashe manay na.
Dudin rosho. Rajar baDi theke shishtachar shommoto ekti nimontron paben
shonyashi-thakur. Tokhon-i shob jante parben uni.
Ghototkoch bolle - Je agNye.
*******
Shotoronjo-porbo
Shedin ratre rupor peyalay aguner chhNeka deoa tulshi patar rosh
khachhen Nobinchondro. Ektu kashi hoyechhe tNar. Shamne
Prodyotsen. Nobinchondrer obostha dekhe mridu hashchhen. Nobinchondro
chokh gol gol kore bolchhen - Moharaj ami nijer chouddo purusher name
shopoth kore bolchhi, amar kotha mithye hole jano tNara pretloke obhukto
thaken.
Prodyotsen bollen - BNadore daba khele! Ha, ha, ha. Bhalo golpo
phNedechho Nobinchondro. Moholer kushongshkarachhonno
dashider shonao, tara eishob bidghute golpe bishwash korbe. Tomar
purbopurushder khaoa daoa bohudin agei bondho hoye gachhe, she kotha
shobai jane. Dibyi ki tumi ei prothom korle?
Nobinchondro bollen - Moharaj apni nije cholun. Shochokhkhe
dekhben. Jodi amar kotha mithtye hoy tahole ami akmash streeshongo korbo
na.
Prodyotsen bam bhuru tule bollen - Nijer upor atota kothor hoyo na
Nobin. Puro akmash? Tahole to goshala ar oshwoshala-y tala diye rakhte
hobe! Thatta noy, nodite bheshe giye tomar chetona lop peyechhilo. Eshob
shwopne dekhechho tumi. BNeche phire eshchho ei amader bhagyi.
Nobinchondro bollen - Amar kotha shotyi hole ki deben? Apnar
ondormoholer oi Monoroma dashi-ti-ke dekhe amar tribidho lobh hochhe ajkal.
Prodyotsen bollen - Tribidho kirokom?
Nobinchondro bollen - Chorbo, choshyo ebong lehyo. DNasha peyarar moto.
Prodyotsen dokhkhin bhuru tule bollen - Bote? Achcha, dekha jabe.
******
Pordin protyushe shonyashi Godabori-r teer theke snan kore
asrome phirchhen. DaDi beye jol godachhe. Shoumyo, shanto chehara. Amon
shomoy tirish-ti ostrodhari lok tNar poth atkalo.
Shonyashi bollen - Karo khoti kori ni baba. Chan kore baDi jachhi.
Doler odhipoti obhibadon kore bollo - Jani mohatmon, kichhu mone korben
na. Apnake ektu hatDe dekhe nebo kono lukono ostro achhe kina. Niyom.
Shonyashi duhat tule bollen - Nishchoi. Dekhe nao.
******
Asromer daoay boshe achhen raja Proddyotsen. Gale haat. Obhibuto
mukh. Shamne Nobinchondro ar Ghotokoch daba khelechhe. Shonyashi-ke
dekhe Ghototkoch lafiye uthe bollo - Khoma korben
probhu. Rajadesh omanyo kora jay na tai.
Shonyashi haat tule bollen - Tishtho tishtho Ghototkoch. Rag kori ni ami.
Khela shesh hole Raja hatjoD kore bollen - Ghototkoch-ke kichhudiner
jonyo bhikhkha chai. Tar bodole apnake doshti balok diye jachchhi. Apnar
shomidh tarai jogaD kore debe.
Shonyashi smito heshe bollen - Bujhechhi Moharaj. Apni Ghototkoch-ke
niye jan. Amar kichhu lagbe na. Ektu jotno korben. Ahare ushno moshla
jatiyo podartho thakle ta or shohyo hobe na.
Nobinchondro hoi hoi kore bollen - She ar bolte. Moharaj-er bagan bhorti
kola gachh. Nebe ar khabe. Jotner kono truti hobe na. Apni nishchinto
thakun.
Ghototoch bollo - Kintu ami Rajmohole giye ki korbo? Ami to rajkarje
kono shikhkha pai ni!
Prodyotsen bollen - Tumi hobe amar shotoronjo shenapoti. Mithila, Kanouj ar
Koushambi amader chirodin dabay hariyechhe. Kichhudin age amader daba
bahini Manipur-er meyeder daba bahinir kachhe here
eshechhe. Kothao ar mukh dekhabar jo nei. Tomake dole pele amra hrito
morjada abar phire pabo.
Shonyashi bollen - Jao botsho. Tomar bidhilipi-te ei kothai lekha
achhe. Tumi bishwobijoyi hobe. Ei bridhdher kachhe jongole theke tomar
bhobishyot-er poth rudhdho kore dio na.
Otohppor, shoshoinye, Ghototkoch-ke niye Moharaj Prodyotsen Kalingae
protyaborton korlen.
*****
Shotoronjo Porbo
Kichhudiner modhyei rote galo je Moharaj Prodyotsen-er mohole ekti
jokhkho atithyo niyechhe. She naki darun daba khele. Kintu kauke mukh
dekhay na. Khelar shomoy she ekta ghortop pore boshe thake. Ektu khona
golay kotha bole. Otyonto modhur tar byabohar. Sholpahari. Shudhu
pholmul khay. Kintu dabay she rajyer
shobcheye boDo dabaDeder baloker moto nachiye harachchhe.
Shighroi Manipur theke nimontron elo. Abar meyeder
bahini. Prodyotsen buk chulke bollen - Upay nei Ghototkoch. Mithila,
Kamboj, Boishali eder shathe khelar age Manipur-ke goharan harate
hobe. Tomar kachhe kichhu-i na. Shudhu shomoyer opochoy. Kintu ekhkhuni
khelte chaile Mithila raji hobe na.
Ghotokoch - Ja agNya bole Manipure chole galo. Kichhudin porei
khobor paoa galo je Kalinger jokhkho Humhum Manipurer jubotider
chhotrishbar porajito korechhe. Erokom bhabe kono dabar bahini-i age
porjudosto hoy ni. Khoborta onyanyo deshe jhoDer moto chhoDiye
porlo. Manipurer rani tNar dabar doltike dur kore diye bolechhen
- Jao bone giye akbochhor phol kheye thako.
Ghototkoch phera matroi Boishali theke nimontron. Humhum-ke tara
shotoronje ahvan korchhe. Boishalir prodhan purohit tar shathe sholo dan
khelben. Humhum galo ebong choddobar jitlo. Duti dan omimangshito.
Kalingaher raja Prodyotsen ato khushi bodh-hoy jibone hon ni. Ghotokoch
phirtei tini ak jolashar ayojon korlen. Nobinchondro-ke bollen - Nobin,
ondormohol khule dilaam. Tomar jake ichhe hoy chibiye khao. Aj ami
bhishon khushi.
Bikelbela nacher ashore Ghototkoch-ke pashe boshiyechhen raja. Tar mukhe
jothariti ghortop. Gaye dhola jama, jate laj na dekha jay. Raja bollen -
Ektu shura pan koro Humhum, tomar joyer upolokhkhei shob ayojon.
Ghototkoch bolle - AgNye shurapan-er obhyesh nei.
Nobinchondro phishphish kore bollen - Rajar onurodh phelte nei baba
Ghutu. Tumi duto chumuk dao. Tomar mongol hobe.
Ogotya Ghototkoch ak patro shura nilo ebong Nobinchondrer dekhadekhi top
kore ak nihshashe ta mere dilo.
Raja bollen - Kamon lagchhe?
Ghototkoch bollo - Ai baap! Darun!
Raja bollen - Shobe to shondhyer shuru.
********
Pordin shokale uthe Ghototkoch dekhlo tar mathay oshombhob jontrona. She
rajar promodbhobone ekti poricharikar buke mukh thubDe poDe
achhe. Galcher upor edik odik shuye achhe onyanyo shobhashod, besh
kichhu oshombrita mohila.
Ghototkoch artonaad kore uthe bollo - Probhu!
Nodir dhar dhore, gachher daler phNak diye chhutlo Ghototkoch asromer
dike. Giye dekhlo keu koththao nei. Asrom shunyo. Shonyashi kokhon biday
niyechhen.
Ekti gerua kapoD pat kore rakha achhe daoar upor. Ghototkoch sheti tule
nilo. Mathay haat diye boshe poDlo shekhane.
Ordho dondo pore shoinyo shamonto niye uposthit holen
Nobinchondro. Kachhe giye gola namiye bollen - Ghutu, tumi kauke
kiochhu na bole beriye ele?
Ghototkoch bollo -Probhu amay chheDe chole gelen.
Nobinchondro mone mone bollen - Apod gachhe. Mukhe bollen
- Bah, shunle na tokhon ki bollen uni? Tomar bhobishyoter
poth ruddhdho koro na. Akhon phire cholo baba. Koto khela baki poDe
achhe. Ei nao ektu taDi khao, mone bol pabe.
******
Dwitio Odhyay
Ekti bitorkito Shondhya
Er por duiti bochhor kete gachhe. Mithilar sreshtho dabaDe chitrogupto aj
Humhum-er kachhe porajito hoyechhen. Sholodan khela
hoyechhilo. Humhum charti jitechhe, ektio hareni. Bakiguli
omimangshito. Shomogro Mithila-puri-te ekti chot khaoa
nirobota. Bhubharote aj Humhum-er moto dabaDe nei ta proman hoye galo.
Nogorir bairer dike ekti panshalay boshe dujon
bonik ei bishoy-ke kendro korei golpo korchhe.
Mihirsen bollen- Bollobhgupto, jai bolun Humhum-er moto dabaDe shotyi
hoy na. Chitrogupto-ke keu harate pare tai bhabte partam na. Othochho
ei tarun jokhkho tNake kamon onayashe ghol khaiye dile!
Bollobhgupto bollen - Amar kintu shondeho hoy. Shobai bolchhe Humhum
ekti jokhkho, kintu keu tar mukh dekhe ni. Kotha theke elo ei jokhkho?
Ar Kalinge-i giye uposthit holo kano she?
Mihirsen bollen - Apni ki ingeet korchhen Bollobhgupto?
Bollobhgupto bollen - Chitrogupto amar dur shomporker atmiyo hon. Onar
ak bhagnir shathe amar porichoy-o achhe. Chitrogupto osheem
khomotashomponno shatwik purush. Onake shotoronje harano shohoj byepaar
na. Akmatro kono mayabi pishachshiddho-i ei kaj korte pare. Jodi tar
kane tal-betal-ra thik chal bole dite thake.
Mihirsen gola namiye bollen - Apni bolte chaichhen Humhum ekti
chhodmobeshi tantrik?
Bollobhgupto pitoler ghotite chumuk diye bollen - Kano tar mukhe
shodashorboda oi ghortop? Shunechhi tar doinik ahar ekti purnoboyoshko
hatir ahar-er shoman. Ebong aro rotona ei je oshombhob kamuk ei
Humhum. Tar ontohpur naki rajar ontohpur-er cheye shorgorom. Jekhanei she daba
khelte jay, puroshkar hishebe duti nortoki grohon kore. Tara jei tar
ondormohole dhoke, ar berote pare na.
Mihirsen bollen - Puro byepartai rohoshyomoy.
Bollobhgupto bollen - Pishachshidhdho-der shathe shobhaber mil
achhe. Otishoy dambhik. Khelay jite gele protijogi-ke dekhiye dekhiye
ekti purushtu kola khay.
Mihirsen nijer ghoti baDiye diye bollen - Ohe shoundik aro madhwi
dao. Mathata boDo-i ghurchhe amar.
Bollobhgupto bollen - Ar shobcheye boDo kotha holo, oi dhola jamar
bhitor naki ekta kichhu noDe choDe. Koushambir Konokdotto to khelar
majhei bhut bhut bole chitkar kore chokh ulte muchcho gelen.
Mihirsen bollen - Posha bhut?
Bollbhgupto bollen - Aste bolun. Shondhyebela tal-betal-ra beriye poDe.
Panshalar deyale timtime prodiper aloy lomba hoye chhaya
poDechhilo. Mihirsen ar Bollobhgupto dujonei ektu shiure uthe
Roghupoti Ramchondro-ke smoron korlen.
********
Mithila-r rajprashader othithishalay ekti kokhkhe boshe thik tokhon-i
Ghototokoch ar Nobinchondr-er-o kotha hochchhilo.
Ei dui botshore onek kichhu paltechhe. Ghtotkoch-er akhon prokando
boloshali chehara. Deergho o shasthyoban langul. Chokh ishot
roktoborno. Cholapheray modomotto gojoraj-er bhabshab.
Nobinchondro ekti aramkedaray boshechhilen gombhir hoye. Ghototokoch
ghormoy paychari korchhe.
Nobin bollen - Ghototkoch, eta baDabaDi hoye jachhe na?
Ghototkoch shamanyo heshe bolle - Nobin, e tumi noy, tomar eersha kotha
bolchhe.
Nobin bollen - Tar mane?
Ghototkoch bolle - Gotomasheo tomar ontohpur theke duti shoDoshi amar
kacchhe chole eshechhe. Moharaj-er kachhe tomar cheye amar protipotti
beshi. Amar sreebridhdhi-te akhon tomar chokh tatay.
Nobin bollen - Mithye gorbo koro na. Oi duti kNuduli paji meyeke ami
nijei taDiyechhi. Oder peye tumi shukhi hole amio shukhi.
Ghototkoch gola chulke bollo - Khub-i mishti meye. Tomar boyesh hoye
jachhe Nobin. Boiragy-er sposhto lokhkhon dekchhi byabohare.
Ontohpure aro kono paji meye thakle amake khobor dio.
Nobin bollen - Ghototkoch, ami jhogDa korte ashini. Mitra ebong
shubhanudhyayi hishenbe tomake shabdhan korte eshechhi. Chardike tomar
naame kutshit rotona. Jotodin tomar ashol porichoy shudhu ami ar Moharaj
jantam totodin loker mukh bondho chhilo. Akhon tomar koyek gonda
upopotni. Tader odhikangshoi progolbho. Modyopan korle ki bolchhe ki
khachhe kheyal thake na. Amar khub-i bhoy je shiggir-i tomar shworup
loke jene jabe. Tokhon Humhum-er shomosto bibhab, protipotti noshto
hobe. Loke thuthu debe. Moharaj golito kushthorogir moto tomake porityag
korte badhyo hoben.
Ghototkoch bollo - Amar bhobishyot niye oto chintito hoyo na
Nobinchondro. Banor ar nor-e ja jotkinchit bhed thake tao ami pray ghuchiye
diyechhi. Manobi-ra borong amar sharirik khomota o brihot langul dekhe
kam-mohito hoy. Shugrib, Honuman probhriti bishishto banor-er shathe
amar tulona kore tara. ChNader aloy amrokunje bihar korar shomoy kono
manusher bachhar kaj noy priyar hate shorbochho dal theke pokko ek ekti
deb-bhogyo phol ene day. He Nobinchondor, ei boshundhora
beerbhogya. Amra chirokaal bhalo am, jaam ar kodoli kheye aschhi. Tomra
manushra shudhu tolarta kouDo-o. Mangshobhojone ektu egiye chhile
bote, kintu shomproti ami ek ek belay ek ekti horin shabaD kore she
dike-o tekka diyechhi. Bhebe dekhle shob dik thekei promaan hoy je jati
hishebe banor nor opekaha kono ongshe kom to noy-i borong onek dik diye
sreshto. Amar ontohpure kono bNadri nei karon apatoto shikhkhito banori
khNuje paoa jachhe na.
Nobinchondro deerghoshwash phele bollen - Tar mane tumi amar kotha
shunbe na?
Ghototkoch bollo - Mohatmon, she ar bolte? Tumi-i amake ei poth
dekhiyechho bole tomar kachhe ami kritogyo Nobin. Akhon esho amar shonge
ektu jolojog korbe. Shulpokko boraho ebong kokiler dim diye ekti notun
ranna koriyechhi aj. Khele purbojonmer smriti phire ashe. Shomosto gaye
romancho hoy.
Nobin bikreeto mukh kore bollen - Aj thak. Pet-ta bhalo nei. Shokal
theke guDguD korchhe.
Ghototkoch hashyo kore bolle - Gurupak hoye gachhe!
Tahole ektu hottuki deoa kobiraji shorbot? Mon shanto hobe, chul kNacha
thakbe, joubon phire pabe, akbotshor niyom kore khele beerjer-o
bridhdhi hote pare.
Nobinchondro shlesh-er ortho bujhte pere mukh bikreeto koren.
Kintu Kobiraji shorbot-er gun okatyo, akorshon kichhu kom noy. Nobin gum
mere giye bollen - Tai choluk tahole.
Baire Mithilar rajpothe purbojam-er ondhokar gaDhotoro hoy.
************
Tritiyo Odhyay
Dwondwo Porbo
Humhum bhubharoter sreshtho dabaDe hobar por ak ak kore aro doshti
bochhor kete gachhe. Ei dosh bochhore Humhum-er probhab o protipotti
kichhu kome ni. Jodio ninduk-er shonkhya beDe gachhe onek. Akhon Kalinga
chhaDa onyo shomosto rajyer lokerai Humhum-ke harte dekhte chay. Kintu
Mithila, Boishali, Konouj, Patoliputro konorajyer-i dabaDe-ra Humhum-er
shonge eNte uth-te parchhe na.
Humhum je dambhik she kotha proman korar jonyei bodh-hoy she akhon
daba kheleo kodachit. Botshore ki dubotshore ekbar she onyo shomosto
rajyer shorbosreshtho dabaDer shonge ekti khela khelte shommoto
hoy. Protibar-i she jete. Jodio loke bole ajkal tar khelay ar ager dhar
nei.
Akhono she protipokhkho-ke harabar por prokashye ekti kodoli bhokhkhon
kore. Akhono tar modyo, mangsho o romonir proti otimanushik akorshon
royechhe, jodio jonosruti ei je idaning tar khudha ar ager moto
nei. Majhe majhe she mushDe poDe ba shurapaner por hoDhoDiye bomi kore day.
Loke bole - paper phol.
Moharaj Prodyotsen-er-o boyesh hoyechhe. Akhon tini ar mashe charbar kore
akhet-e jan na. Shilpochorchar proti odhiktoro monojogi
hoyechhen. Projara shukhe shachchhondei achhe. Goto dosh bochhor dhore
tara dabay bharotborshe ojeyo sheti-o gorber karon. Kalinge akhon chhele
buDo shokolei mon diye daba khele. Kichhu chhoto chhele meyer modhye
protibhar lokhkhon-o dekha giyechhe. Hoyto Humhum-er por tara Kalinger
nam ujjwol korte parbe. Humhum kokhono shokhono tader ektu adhtu
proshikhkhon diye thake.
Kalinger amon shudine akoda pratohkale Nobinchondro pittoshudhdhir jonyo
Godabori tire beDate beDate dekhlen nodir opare ak jotajut-shosru-dhari
shonyashi torpon korchhen.
Nobinchondrer chokher drishti ar ager moto prokhor noy. Tini
bhrukunchito kore khanikhkhon dekhlen, tarpor jor golay hNak diye bollen
- Bho, bho mohatmon. Ke apni? Kothay apnar nibash?
Shonyashi-ti Nobinchondro-ke dekhte peyechhilen thik. Kintu bhab
dekhalen jano kichhu shonen ni. TaDataDi torpon shomapto kore bhije
dhuti niye toDighoDi gachhpalar pichhone ga dhaka dilen. Nobinchondro
nijer monei bollen - Ashchorjo!
Shedin ar kobirajer kothamoto ak dondo pratohbhromon holo na
Nobinchondrer. TaDataDi baDi-te phirei tini onuchorder bollen - GhoDa
prostut koro. Koyekti bishwosto lok-ke niye tini Godabori otikrom
kore khNuje ber korlen ekti asromopom jayga. Onuchorder baire dNaD
koriye bhitore dhukei dekhen shei porichito shonyashi. Boyesher ektuo
chhap pode ni tNar shorire. Chokh duti ager motoi ujjwol.
Nobinchondro goD kore bollen - Pronam Shonyeshi-thakur. Tofa
chehara-ta rekhechhen kintu. Addin deshchhaDa. Edike Ghototkoch ki shob
kando korchhe she khobor rakhen ki?
Shonyashi smito heshe bollen - Humhum-er khobor ar ke na jane? Shunechhi
rajmohole Nobinchondrer cheye tar khatir beshi.
Nobinchondro ektu oprotibho hoye bollen - Tobu to bNador. Khomota peye
matha ekebare ghure gachhe.
Shonyashi bollen - Jai hok, tomader byepar tomra bujhbe. Asrome jokhon
eshechho tokhon kichhu ahar kore jao. Modyo mangsho oboshyo amar kachhe
nei. Pholahar korbe naki?
Shonyashi dak ditei asromer bhitor theke, na kono taruni noy, arekti
banor-i beriye elo. Shubhro poshak. Shanto bhabe she thalay pholmul,
pishtok o guD niye ashchhe.
Nobinchondro ashchorjo hoye bollen - Abar etake koththeke jotalen?
Shonyashi bollen - Kopidhwoj boDo bhalo chhele. Himalay porbote bhromon
korte korte oke khNuje pelam. Besh daba khele, ekbar porokh kore dekhbe
naki?
Nobinchondro thala theke pishtok tulte tulte ekebare hNa hoye cheye
roilen shonyashir dike. Shonyashir mukhe olpo olpo hashi. Nobinchondro
bujhte cheshta korlen shei hashir ortho, kichhutei dhorte parlen na.
Kopidhwoj hat joD kore bollo - Aharer por apnar jodi shotoronje agroho
thake tahole amake nishchoi dakben Srimon.
***********
Shedin-i dupurer por misti pubali batash boichhe. Ghototkoch nijer
promod-udyane boshe kinchit kukkutmangsho shohojoge keshor shurobhito
mohargho jabonik shura pan korchhilo. Janur upor ekti shoDoshi bisram
nichhhilo tar. Amon shomoy Nobinchondro huDmuDiye dhuke bollen -
Chondranona tumi ektu baire giye bosho. Ghototkocher shathe amar kichhu
goponiyo kotha achhe.
Chondranona onichcha shohokare uthe gele
Ghototkoch shurar patro tule bollo - Aj ki shongbad enechho Nobin? Ar
kissu bhallage na. Mode-o oruchi dhore jachche he. Kono kulangonar
dhormonashe ar probritti nei shotyi bolchhi.
Nobin bollen - Shadhu-baba phire eshechhen.
Ghototkoch shudhu hNa kore chailo Nobin-er dike. Ekbar-o jigyasha korlo
na - Kon Shadhu-baba? Tar haat theke kukkut-er mangshol uru skholito hoye
poDlo.
Nobin bollen - Shonge arekti bagha dabaDe. Jamon tumi age chhile. Roga
potka torun banor. Naam Kopidhwoj. Eimatro Moharaj Prodyotsen-er
ondormohole take pNouchhe diye elam, khela dekhabe bole.
Ghototkocher onyo haat theke shurar patro khoshe poDlo. Olpo olpo
kNata dichchhe shara dehe. Nobin bollen - Oshushtho bodh korchho naki?
Kobiraj-ke khobor debo?
Ghototkoch ak hat tule baron korlo. Dorkar nei.
Nobin bollen - Khela dekhte jabe naki?
Ghototkoch matha naDiye bollo - Na.
Nobin bollen - Ami chollam. Shokale tinbar khele herechhi. Srabastir
Shomorgupto nogore achhen. Tomar shonge ak haat khelben bole
eshechhilen. Tumi to khelbe na bole baron kore dile, tai Kopidhwoj-ke-i
namano hochche. Dekha jak ki hoy.
Nobinchondro prosthan korle
Shurar patro tulte giye Ghototkoch dekhe tar hat khub-i
beshamal. Ektu pore Chondranona phire eshe dekhe Ghototkoch ghorer modhye
shotoronjo shajiye boshechhe. KNapa kNapa hate chal
dichchhe. BIlokhkhon udash drishti.
Chondranona bollo - Tumi abar kobe theke onushilon shuru
korle? Khelbe naki amar shonge?
Ghototkoch phakashe hashi heshe bollo - Sheijonyei to boshe achhi. Chal dao
Chondranone!
***********
Dekhte dekhte batasher bege khobor-ta chhoDiye jay.
Arekti jokhkh-er abirbhab ghotechhe Kalinge.
Himhim jokhkho. Shanto, binito otyonto
bhodro. Shwolpahari. Shodachari. Otyonto potu dabaDe. Kintu she Kalinga
rajyer hoye khele na. Akjon shonyashir asrome theke niropekhkho
bhabe khele.
Humhum-ke dabay ahvan kore jara protyakhyan pay tara Himhim-er shathe
khelar shujog pachche. Ebong go-haran harchhe. Himhim jano dosh bochhor
agekar Humhum. Nachiye harachchhe shobai-ke. Khelar sheshe protidwondi-ke
pronam kore srodhdha janateo bhulchhe na.
Onotikaler modhyei Mithila theke Charudotto, Koushambi-r Konokborma
probhriti eshe Himhim-er shathe khele gelen. Shokolei porasto holen
bote, kintu muktokonthe proshongsha korlen Himhim-er. Charudotto
ashirbad kore bollen - Tumi-i jothartho bishwosreshtho. Oi dambhik
Humhum tomar kachhe lage na.
Shobai piDapiDi korchhe Himhim-ke nijer rajye niye jabar jonye. Kintu
Shonyashi Godabori-r tir chheDe kothao jaben na. Amon ek onchole achhen
tini, ja thik kono rajyer-i ontorgoto noy.
Raja Prodyotsen-er upor chardik theke chap ashchhe. Himhim-ke Humhum-er
shathe khelte deoa hok. Ta na hole karo nironkush adhipotyo shwikrito hoy
na. Dujoner modhye ke sreshtho shetai jante hobe.
Prodyotsen Ghototkoch-ke rajmohole deke pathalen. Bollen - Ghototkoch, tumi
Kopidhwoj-er shathe khelchho na, dekhao koro ni, eta ki thik hochche?
Shonyashi take dite ichchuk non. Tai Kalinger shomosto gourob akhon tomar
skondher upor. Atokal chunopNutider hariyechho, ebar ekti raghob boyal
ashate ki rone bhongo debe?
Ghototkoch khonokal mouno theke bollo - Khelbo Moharaj. Shudhu ekti shorto
achhe amar.
Moharaj bollen - Ki shorto?
Ghototkoch bollo - Bilash byashone amar shorir o mon bhogno hoye
gachhe. Kichhu shomoy lagbe purono khomota phire pete. Kopidhwoj-ke
harano shohoj hobe na. Onushilon chai. Tai amake tin masher shomoy din
Moharaj.
Moharaj bollen - Tothastu. PNaji dekhe Aswin masher goDay ekta din thik
kore phela jak. Amar rajbhobonei tomader khela hobe. Ei juger
shorbosreshtho shotoronjo protijogita. Amon ayojon korte hobe jate
shokoler tak lege jay. Tin mash shomoy peye amader-o labh-i holo.
Prodyotsen-er kachh theke biday niye
Ghototkoch chintito mukhe nijer bhobone phire galo.
**********
Kalinger shokole janlo HUmhum ar Himhim-er bohu protikhkhito khela hobe
Ashwin-er purnimay. Shomosto rajye ekta shaj shaj rob.
Shudhu Kalinga-ei noy, Manipur theke Mithila porjonto shobkoti
panshalay nagorik-ra ei niye bolaboli korchhe. Oneke-i bohudur theke
khel dekhte Kalingae ashbe bole sthir kore phelechhe. Poth durgom,
bipojjonok. Ta shotteo loke mashkhanek age jatra korbe bole protigyo.
Kalinger otithishalguli-te notun ghor toiri kora hochche. Rongin churno
diye deyal lepon kora shuru hoye gachhe. Tinmasher modhye bairer atoguli
lok-ke jayga debar byebostha kora chai. Byaboshayi-ra moha khushi.
Kanaghusho khobor paoa jachche je Humhum jogabhayash shuru korechhe
med komabnar jonye. Khaoa daoa ekebarei komiye diyechhe. Shattwik ahare phire
gachhe pray. Shudhu rate ak patro shurobhito madhwi khay ghumer
jonye. Streeshongo kore matra rekhe.
Bojhai jay je Himhim-ke harano shohoj hobe na. Kintu Himhim-er kono
khobor paoa jay na. Keu bole she thake matir niche. Keu bole she thake
Godaborir jole. She kamon khelchhe, ki bhabe onushilon korchhe e shob
shompurno rohoshyabrito. Humhum-er shathe khela ghoshona hobar por take
ar Kalingae dekha jay ni.
Asha kora jachhe je khela shuru hobar kichhudin age
she nogori-te uposthit hoye utshuk nagorik-der shonge alap korbe o nijer
barta debe.
Emni kore ashay ashay, gujobe kanaghushoy, ebong ashol diner jonyo
onoboroto protikhkhay aste aste pray tinmash gotopray. Aswin masher
purnima ashte ar matro char din baki. Amon dine ak shondhyay, kalo
chador muDi diye nogori theke berolo ekti chhayamurti. Rajpoth diye
kichhudur giye she nogorir shimana otikrom kore chole galo Godaborir tire.
Ghono boner modhye nibhrito o shobdoheen obokashe ekti
shudhdhachari shojjon banor shondhyanhik shere asrome-er pothe
phirchhilo. Kalo chadore dhaka chhayamurti-ti ekti gachher aDal theke
take lokhyo kore. Tarun, shudorshon banor-ti hothat bujhte pare keu take
lukiye dekhchhe. Noditir theke je shoru paye chola poth-ti asromer dike
giyechhe tate she thomke dNaDiye poDe.
- Ke okhane?
************
Kopidhwoj dekhe gachher pichhon theke kalo chadore apadmostok dheke
beriye eshechhe ekti murti. Manush na jokhkho bojha jachche na.
Kopidhwoj abar bole - Apni ke? Kanoi ba amar poth rodh korechhen?
Kalo chador porihito byekti nijer mukh dekhay na. Kintu tar chadorer
nimnobhag theke ekti langul beriye ashe hothat. Kopidhwoj chomke uthe
bole - Ghototkoch, apni?
Ondhokare ekti bishonno gola bheshe ashe - Kopidhwoj, esho ektu
Godaborir tire giye boshi. Kichhu kotha achhe.
***************
Kopidhwoj ar Ghototkoch, Ghototkoch ar Kopidhwoj. Himalay porboter kone
ak-i oronyo theke Shonyashi enechhilen dujonke. Shoishob theke
pitree matree heen. Godaborir tire boshe nijeder shoishober pothon
pathon, brikhkharohon, odhyoyon, shotoronjochorcha ityadir smriticharon
kore-i dekhte dekhte ak dondo kete jay.
Ghototkoch obosheshe bole - Botsho tomar shonge kothabole boDo-i prito
hoyechhi. Ektu porei tumi chole jabe. Tomar noisho ahar o shoyoner
shomoy agoto. Giye Shonyashi thakur-ke amar kotha bolo. Bolo ami
dhormochyuto hoyechhi. Modyo mangsho bhokhkhon korechi. KIntu tobu tNake
bhule jai ni. Akhon amar udor bishal, deho kodakar. Kintu mone mone aj-o
ami shei puraton Ghototkoch-i thakte chai.
Kopidhwoj bollo - Achcha.
Ghototkoch punoray bolle - Ar shono Kopidhwoj, jabar age kichhu kajer
kothao bola dorkar. Tomar o amar gopon kotha. Dui bhratar modhye, ba dui
protijogir modhyekar gopon kothar moto. E kotha tumi kauke bolo na.
Kopidhwoj bollo - Ki kotha bolun.
Ghototkoch bolle - Dakho Kopidhwoj, amar boyesh hoyechhe. Onushilon
akebarei nei. Goto tinmash dhore ojon komiyechhi, shatwik ahar korechhi,
streeshongo borjon korechhi jothashombhob. Kintu tobu amar khela,
monohshonjog ar ager moto nei. Tomar kotha shunei ami bujhte perechhilam
je din ghoniye eshechhe. Ei tinmash eknagaDe cheshta koreo ami nishchito
je tomay harate parbo na.
Kopidhwoj bollo - Amon kotha bhabben na Mohatmon. Apni prithibir
sreshtho shotoronjobid. Keu apnake harate pare ni. Apnar kachhe here
ami-i gorbo bodh korbo.
Ghototkoch bollo - Mishti kothay kaj nei bapu. Ashol shomoshya-ta
bojho. Tumi harle kichhu noy. Kintu ami harle Kalinger matha
nichu. Moharaj khepe giye hoyto amay bitaDito korben. Tokhon ei boyeshe
kothay jabo? Promodbhoboner bilashe thakar obhyesh amar.
Onekbar guptochor pathiye tomake nana prolobhon dekhiyechhi
jate tumi khelar din uposthit na thako. Utkoch pathabar proyash
korechi. Orthe, nari-te tomar mon tole ni. Shob kichhu-i
tumi phiriye diyechho. Obosheshe praner daye nijekei ashte hoyechhe.
BoDobhai hoye chhotobhai-er kachhe bhikhkha chaichhi. Shonyeshi
thakur-ke giye bolo jate uni e sthan obilombe tyag koren. Tomakeo niye jan.
Kopidhwoj shob shune khub gombhir hoye bollo - Tahole she shob utkoch
shotyi-i apnar pathano? Atodin bishwash kori ni. Bhebechhilam kono
pishach bujhi chholona korchhe. Aj apni eshe ei bhikhkha cheye amake
boDo bipode phele dilen.
Ghototkoch bolle - Bipod kake bole tumi jano na baba Kopi. Bipod hobe
amar. Jokhon Kalinger unmotto jonota amar mundu chaibe. Mithila theke
shunechhi gundaa ashchhe. Amar upor oder purono rag. Chitrogupto-ke
hariye pNachbar kola dekhiyechhi ami.
Kopidhwoj hat joD kore bole - Kintu Mohatmon, ekhane amar kichhu-i korar
nei. Probhur ichche ami ei protijogitay ongsho ni. Kono karone tini
nijer shidhdhante ekebarei otol hoye achhen. Apni shoyong jodi onake giye
bolen to bhalo hoy.
Kiyotkal chup kore theke Ghototkoch bollo - Sheta parbo na. Tar mane
khela amader hobei. Besh tahole tumi amar onyo ekta kotha rakho. Du ekta
shamanyo bhul chal diye khelata ichche kore here jao. Tumi amar bhai-er
moto. Ete tomar kono ogourob nei.
Kopidhwoj khub-i byethatur mukh kore bollo - Ta ki kore kori Mohatmon?
Probhur agya holo chirokal shotbhabe shomosto budhdhi proyog kore
khela. Khelar shomoy tonmoy hoye jai. Onekta pujar moto. Ekhane
shothota korle mohapap hobe je!
Akashe ekti duti nokhkhotro uthe eshechhe. Pray golakriti
chondroma. Ghototkoch-er ashabhora mukhti abar nishprobho hoye jay. BiDbiD
kore nijer monei she bole - Ki gero!
**************
Bijoy Porbo
Ashwiner purnima tithi. Bela dwiprohor. Kalinger rajshobhay jonoshomudro
achhDe podechhe. Hoi hoi. Rajar pakshala theke shushwadu bhorjito
drobyadi toiri kore poricharok-ra dorshokder modhye bili
korchhe. Moharaj Prodyotsen-er shwornoshinghashoner
thik nichei pathorer ekti bedir upor shotoronj pata achhe. Protijogira
akhono ashe ni.
Bedir kachhakachhi boshechen onyanyo mohamnyo dabaDe-ra. ENra khela
dekhte dekhte-i bhurjopotre tika tipponi likhben. Durdanto khela hobe
bole asha kora jachchhe. Erokom khela khub-i shikhkhonio hobe shondeho
nei.
Ektu pore dui dik theke dui protijogi elen. Jokhkho Humhum lal ghortop o
alkhalla pore. Akare ektu brihot. Onyodike Jokhkho Himhim shobuj ghortop
ar alkhallay. Akare opekhkhakrito loghu.
Jokhkhora eshe poDatei probol horshodhwoni shona galo. Dujonei matha
nichu kore uposthit jonota-ke obhibadon korlen. Jokhkho Humhum bohudin
kauke obhibadon koren na. TNar ei notun achoron-e keu keu bismito
holo. Keu keu chokh tipe bollo - BhoDong.
Ektu pore Moharaj Prodyotsen elen ebong shinghashone boshlen. Moharaj
ashon grohon kortei khela shuru holo.
Dui jokhkho-i darun khelechhe. Keu kom jay na. Dujonei dujonke
bhabachchhe. Aste aste jome uthchhe khela. Mohamnyo dabaDe-ra bisfarito
chokhkhe dekhchhe protiti chal. Bujheo bujhchhe na onek chaler
gobhir tatporjyo. Shobhay ekta oparthib nirobota. Shudhu majhe majhe
bhorjito shak, kumDophul probhiti chibobar muchmuch shobdo bhinno ar
kono shobdo nei.
**********
Bikel par hoye jokhon shondhya agoto, tokhon khelar meemangsha
holo. Tindan khela hobar kotha chhilo. Prothom-ti jitechhe Himhim,
dwitio-ti Humhum.
Rajprashader baire-o onek lok boshechhilo. Tara
bhitore boshar jayga pay ni. Mukhe mukhe khobor pachhilo tara.
Hothat rajmoholer bhitor theke ekti joyodhdhwoni bheshe ashe. Shochokito
hoye othe tara. Tobe ki mimangsha hoye galo?
- Joy Humhum-er joy! Joy Kalinger joy! Joy Moharaj Prodyotsen-er joy!
Bairer jonotao ullashe duhat tule chitkar korte thake. Joy Kalinger joy!
Dur theke dekha jay lal ghortop pora Humhum-ke ghaDe niye nachchhe
horshonmotto jonota. Tritiyo dan shei jitechhe. Darun loDeo porasto hoyechhe
Himhim. Dabar jogote Humhum o Kalinger akchhtro adhipotyo niye ar keu
kono prosno korbe na.
Mithila, Koushambi o Konoujer irshaporayon dabaDe-ra matha nichu kore
beriye ashchhe shobai. Panshalar dike hNatchhe bhognohridoye. Himhimer
moto darun kheloyaD-o jodi Humhum-ke na harate pare tahole tader ar kono
ashai nei.
Moharaj Prodyotsen Humhum-ke nijer pashe boshiye gola theke muktor
mohamulyo har khule poriye dilen. Akdinbyapi utshob ghoshona kora holo.
Shomosto betonbhogi kormocharike akdiner chhuti o utshober karone
rajkosh theke pNachshoto mudra prodan kora holo madhwi kroyer jonyo.
Aj je Kalinger bipul anonder din ete kono shondeho nei.
****************
Purnimar chNad prashader upor uthechhe bijoytiloker moto. Humhum-er
promodudyane cholchhe bijoy-utshob.
Nogorir baire, oronyer dhare ekti shonyashi dnDiyechen. pNotla pNutli
kNadhe niye. Kalinga chheDe jabar shomoy ashonno tNar. Abar
Himalayer pothei jatra korben.
Rajpoth otikrom kore gNayer methopoth dhorlen tini. Pichhone Kalinger
amod promod-er rob aste aste khin hoye ashe. Rastar pashe ekti shomi
gachh. Tar upore chNad. Shonyashi dekhlen chNader gaye jano kalo ekti
purushtu langul. Shonyashi bollen - Neme esho Ghotokoch.
ShoDshoD kore neme eshe ghotokoch pronam kore dNaDalo. Porone shobuj
ghortop.
Shonyashi bollen - Besh roga hoye gachho dekhchhi. Bhabtei pari ni ato
chhoto jama tomar gaye hobe.
Ghotokoch korojoDe bolle - Chholonar jonye marjona chai Probhu.
Tinmash obhukto, ordhobhukto obosthay katiyechhi. E chhaDa ar upay
chhilo na.
Shonyashi bollen - Budhdhi-ta bhaloi ber korechhile. Kopidhwoj-ke ami ja
ja korte adesh korechhilam tar ektio omanyo na kore-o she Kalinga-ke
jitiye dilo.
Ghotokoch bolle - Bhari bhalo hat dabar. Otut brohmochorjyo.
Jantam she jitbei.
Tai khela shuru hobar age ghortop bodlabodli kore
nilam. Noile aj amar ar rokhkhe chhilo na.
Shonyashi mridu heshe bollen - Rokhkhe ki ar pele? Prodyotsen akhon
Kopidhwoj-ke ar chhaDben na. Tomar to rajotwo rajkonya shob-i galo!
Ghotokoch ghaD chulke bolle - Sheshob chhaDbo bolei pothe
beriyechhi. Apnar shonge jodi thakte pai, ar kichhu chai na.
Ghotokoch ghortop khule pheltei dekha galo bhitore she ekti gerua bostro
poridhan kore achhe.
Shonyashi bollen - Ei shei bostro ja ami tomar jonyo rekhe giyechhilam?
Ghototkoch bollo - HNya, ami kokhono eke porityag kori ni.
Shonyashi bollen - Esho botsho. Bohudur jete hobe aj.
*********
Shei ratre dur Himalayer pothe Arjun gachher niche ratri japon korlen
Shonyasji thakur. Ghototkoch gachher albale patar shojyay shuye
poDle. Shonyashi bollen - Khabar bolte to shudhu chipitok ar shorkora.
Ghotokoch ak-gal heshe bollo - Tatei chaliye nebo probhu.
Shonyashi pNotla hatDe aharjyo ber korte korte bollen - Jani tomar
mohargho jabonic ashob chhaDa rate ghum hoy na. Tai aj shoundiker biponi
theke ei drobyoti kroy kore rekhechhilam. Dakho ete jodi
tomar kaj hoy. Ektu ektu kore roj khao. Aste aste chhaDbar cheshta
koro.
Ghototkoch madhwir patro-ti hate peye obak hoye bole - Tar mane ami je
ashbo ta apni janten!
Shonyashi mridu hashyo kore bollen - Noile ar Kopidhwoj-ke pathalam kano?
Ghototkoch chokh kopale tule bole - Kintu akhon tar ki hobe? She je
pap-puri-te atka poDe galo!
Shonyashi chipitok-e jol dhalte dhalte bollen - She tomar moto hotobhaga
naki? Take e bishoye porjapto shikhkh diyei opothe pathiyechhi.
Arjun gachher niche boshe Shonyashi ar tar puraton shishyo ahar shomadha
korchhe. Akashe rupar thalar moto Aswiner chNad. Onotidure Kalinger
rajbhobone chole utshob, bhuribhojon, badyogan.
Ghotokoch purno-chondrer dike madhwir patro tule hashte hashte bole -
- Kopidhwoj-er joy!
- Shomapto-