It looks like its a problem with setting fullscreen mode.
There is a file named ".snowballz.ini" in your home directory with the
settings for snowballz. Could you try changing the line that
reads, "fullscreen = 1" to say, "fullscreen = 0"? (Just change the 1 to 0.)
Also, what is your default screen resolution?
Thanks!
MWM