[웹사이트] How is SNOMED CT created?

[Seung Jong Yu]

http://www.snomed.org/snomed-ct/what-is-snomed-ct/how-is-snomed-ct-created

SNOMED CT는 어떻게 만들어졌는가?

SNOMED CT의 컨텐트는 어떻게 개발되었는가?

SNOMED CT는 매년 1월과 7월에 릴리즈1)되며 컨텐트는 각 릴리즈에서 진화한다. 4개의 기본 원칙이 다음을 포함하는 임상 컨텐트의 개발과 기술적인 디자인을 가이드한다 :

• 다양한 임상 그룹들과 의학 전문가들의 포괄적인 참여.
  
• 엄격한 편집 원칙을 준수하는 품질에 중점을 둔 컨텐트 개발.
  
• 공개적인 조사와 업체 의견에 열려있는 품질 향상 절차.
  
• 적용과 사용에 대한 최소한의 장벽.
  

각각의 릴리즈에서 변경된 타입은 새로운 concept, 새로운 description, concept 간의 새로운 relationship 그리고 새로운 reference set 뿐만 아니라 이러한 component의 업데이트와 사용중지내역를 포함한다. 이러한 변경의 동력은 다음을 포함한다2) :

• 건강과 질병 프로세스 이해에 대한 변화
  
• 새로운 의약품, 연구, 치료, 처치의 도입
  
• 건강에 대한 새로운 위협들
  
• SNOMED CT 사용자들에서 제출된 변경에 대한 제안과 요청
  

1) release의 번역 : SNOMED CT International Edition(국제 배포판)은 매년 1월과 7월에 릴리즈되는데, 이 릴리즈가 버전의 역할을 한다 (예. 20170131). 

2) SNOMED CT 관련 문서에서 Concept, Description, Relationship, Reference Set, Component는 고유명사이기 때문에 의미의 혼란을 막기위해 영어 그대로 사용함.