Hy

[dany]

I want to translate your program in Romanian
I have already aplied for a membership on your group.
Can you email me the file where I can translate your program?

[Dem Pilafian]

Hi Dany,

Your translation file looks to have come through just fine. I created a test version of Snap Backup that you can use to verify your translation is the way you want.

Download test version from:
http://www.snapbackup.org/translate/preview.html

If you go to the "About Snap Backup" window, you should see the version number is "5.5-beta".

You can download the "SnapBackup_ro.properties.txt" file from:
http://www.snapbackup.org/translate/

If you want to check the "SnapBackup_ro.properties.txt" directly into the open source project repository, see the "Direct Contribution" steps at:
http://code.google.com/p/snapbackup/wiki/TranslatorSteps

Otherwise, if you need to make any changes to the translation file, you can just post a new version of the file to this mailing list.

Welcome to the community!

- Dem
_____________________________________________________
Dem Pilafian ~ http://www.snapbackup.org/translate

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Snap Backup Translators Mailing List" group.
> To post to this group, send email to snapbackup...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to snapbackup-trans...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/snapbackup-translate?hl=en.
>