Dzień dobry i dziękuję za wiadomość!
Problem jest nie tyle z samą Smyrną, co z korpusem – w dokumentach nie ma informacji o kodowaniu, przez co przeglądarka przyjmuje ustawienie domyślne.
Poprawioną wersję korpusu przygotuję w ciągu najbliższych dni, a doraźną radą jest włączenie automatycznego wykrywania kodowania (w Chrome: Opcje Chrome’a (trzy poziome kreski) > Więcej narzędzi > Kodowanie > Wykrywaj automatycznie).
Pozdrawiam serdecznie,
– Daniel Janus