FW: Sains & Mate dalam Bahasa Inggeris DAN Umn
Kasa, Munawer
Willy,
Aku rasa this European learning from the Arabs semua cerita lama, what has the Islamic world got to offer NOW. We cant keep living in the past.
Salam.
From:
smsp...@googlegroups.com [mailto:smsp...@googlegroups.com] On Behalf Of ghazali ibrahim
Sent: Monday, November 12, 2007
3:51 PM
To: smsp...@googlegroups.com
Subject: Re: Sains & Mate
dalam Bahasa Inggeris DAN Umn
"Bahasa Jiwa Bangsa"...ini slogan yg dilaungkan ketika pejuang bahasa memperjuangkan utk memartabatkan bahasa melayu selepas negara mencapai kemerdekaan.
Aku tak pandai pasai bahasa ni, tapi sebagai orang melayu aku rasa sedih bila kita terlalu agongkan bahasa orang lain. Sepatutnya kita kena pertahan dan perjuangkan bahasa kita sebagai bukan saja bahasa berkomunikasi tetapi perkayakan bahasa sebagai bahasa ilmu.
Kalau kita sendiri tak yakin dengan bahasa kita sendiri utk memajukan negara....agaknya sapa nak tolong !
Kenapa kaum Cina mempertahankan penggunaan bahasa ibunda mereka dlm hal ini. Mereka tak sibuk nak tukar pun, yg sibuk ni orang melayu. Satu hari nanti bangsa cina akan menguasai ilmu & ekonomi dunia ( la pun dok nampak dah). Lepaih tu sibuk la pemimpin kita suruh tukar pi belajar Mandarin pulak!
Aku pernah attend seminar pasai bahasa 2 tahu lepas...aku seorang professor matematic kata sebenarnya asalnya orang putih belajar maths dari bahasa arab satu masa dulu.
Jadi utk jangka masa panjang aku sokong maths & sains dlm bahasa ibunda. Kalu tak salah Prof Unku Aziz pun serupa pandangan.
Walau apa pun Menteri Pelajaran yg dok ada la kena tukaq cepat!
Willy
On 11/12/07, mohd zabidi mohd zain <zabi...@yahoo.com> wrote:
Ha ha Munawer,
Aku cut and paste balik apa yang hang tulis awal-awal tadi:
1. "Aku rasa it is not an issue whether
orang putih ke, Bahasa Melayu ke."
2. "DOES IT MATTER
WHAT THE MEDIUM IS "
Lepas tu aku jawab:
"As a person implementing this policy, I strongly agree that PPSMI is good for nation building"
La ni hang tulis:
3. "Berapa banyak mahasiswa/siswi yang tak dapat kerja dengan swasta pasal tak bolih converse in English, kan ka rugi.
Surely with globalization we need the language, kalau tidak Mustakim pi sana guna bahasa apa? Kerenyeh je mana bolih...….) "
Jadi maknanya:
a. Hang dan aku sama2 setuju dengan dasar PPSMI
b. Statement hang # 3 contradict dengan statements hang # 1 dan # 2.
----- Original Message
----
From: Herman Manggal < hman...@gmail.com>
To: smsp...@googlegroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 1:34:22 PM
Subject: Re: Sains & Mate dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
The company tempat aku kerja sekarang nie... mesti pandai cakap omputih baru
dia consider panggil interview. Lepas tu dia check lak samada pandai tulis atau
tak.
On 11/12/07, Kasa, Munawer < mk...@talisman-energy.com> wrote:
Takkan pasal dua subject nak terhakis Bahsa Ibunda kita dari muka bumi.
Berapa banyak mahasiswa/siswi yang tak dapat kerja dengan swasta pasal tak bolih converse in English, kan ka rugi.
Surely with globalization we need the language, kalau tidak Mustakim pi sana guna bahasa apa? Kerenyeh je mana bolih...….)
Aku cuma rasa pejuang bahasa Melayu punya tak selari dengan aku – my personal opinion.
Let me quote Clint Eastwood
"Opinion is like an asshole, everybody has one" end quote.
Salam.
From: smsp...@googlegroups.com
[mailto:smsp...@googlegroups.com]
On Behalf Of mohd zabidi mohd zain
Sent: Monday, November 12, 2007
12:55 PM
To: smsp...@googlegroups.com
Subject: Re: Sains
& Mate dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
Munawer,
The change of languange matters to 'pejuang bahasa Melayu', they fought for years for BM to be the medium of instruction.
The PPSMI policy matters to teachers and pupils alike, they are the ones to use it daily in classrooms.
The whole thing matters most to ??? who pocketed the RM 5 billion allocated for teacher training (english proficiency, ICT literacy) , teaching coursewares, ICT hardwares ( inc. notebooks,desktops,LCD projectors,screens,trolleys,speakers etc), computer labs, maintenance, networking, new textbooks, etc.etc...
----- Original Message ----
From: "Kasa, Munawer" < mk...@Talisman-Energy.com>
To: smsp...@googlegroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 12:28:13 PM
Subject: RE: Sains & Mate dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
Aku bukan apa, aku menyampah issue ini, education depa nak kotak katikkan. DOES IT MATTER WHAT THE MEDIUM IS as long we learning something?
(Nasib baik kita tak implement sains and maths in Arabic – ana/anta la kita).
Salam.
From: smsp...@googlegroups.com
[mailto:smsp...@googlegroups.com]
On Behalf Of mohd zabidi mohd zain
Sent: Monday, November 12, 2007
11:44 AM
To: smsp...@googlegroups.com
Subject: Re: Sains & Mate
dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
Salam Munawer dan semua,
Setuju dengan pendapat Munawer tentang perlunya kita berpegang dengan keputusan yang telah dibuat, jangan pinda2 every now and then, pening kepala cikgu2, budak2 lagi pening. Siapa yang propose this PPSMI in the first place? Professionals in the ministry ke atau politicians? Atau the one and only one politician. Bukan ke present PM masa tu DPM? Present DPM pun ada masa tu, minister kat MOE pun ada masa tu, habis tu kenapa dulu setuju la ni nak review?
As a person implementing this policy, I strongly agree that PPSMI is good for nation building. Teachers and sudents slowly yet steadily are picking up the momentum, taking the challenge to teach and learn science and mathematics in English.
Betul, PPSMI bercanggah dengan Akta Pendidikan 1996. Menurut akta tersebut bahasa pengantar di semua sekolah hendaklah menggunakan bahasa Melayu, jadi bila bilangan mata pelajaran budak2 sains tulen lebih banyak yang dalam BI dari BM, bahasa pengantar bukan lagi BM. Tapi kalau depa mau, depa boleh pinda akta.
Memang ada problem di sana sini especially among low achievers, depa tu dalam BM pun teruk, apa tah lagi dalam BI. Tapi itu tak bermakna kita kena revert, kita boleh modify, eg bagi options, select students, bukan one for all policy etc.
Cikgu2, ada yang OK, ada yang tak berapa OK.Look at the brighter side, with continuous training they will be OK, just give them time to learn and relearn. Furthermore the new batches of teachers are already proficient in English.
Masalah besar ialah bila dasar ditentukan oleh orang politik dan bukan oleh professional, tidak mengambilkira pendapat professional dan yang paling menakutkan sekali ialah bila dasar ditentukan oleh satu orang sahaja. Tak kira betapa bijaksana orang tu, tapi kalau satu orang buat keputusan untuk sebuah negara, bayangkan apa yang akan terjadi (telah terjadi?)
Jadi Sakor, aku rasa lebih elok kita stick with the present policy on PPSMI.
----- Original Message ----
From: "Kasa, Munawer" < mk...@Talisman-Energy.com>
To: smsp...@googlegroups.com
Sent: Monday, November 12, 2007 9:54:11 AM
Subject: RE: Sains & Mate dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
Aku rasa it is not an issue whether orang putih ke, Bahasa Melayu ke. It is this flip-flopping that causing all the problem. Every few years some joker comes along and want to make a name for himself, dia pun tukar, pada hal dulu dah tukar dah. Pening.
Make a decision and stay with it. If it is a problem, MANAGE it. If our teachers having problem teaching it, teach the teachers first. Kalau belajak tak bolih jugak, suruh ajar subjek lain. Mahasiswa penganggur banyak bagi depa kerja suruh ajar. Apa salah belajar bahasa lain – salah ka? Ada rugi ka?
Orang di China and Vietnam berlumba2 belajar bahasa orang Putih, tua, muda, yang dah tak berapa bolih nak berjalan pun duk belajak. Apa salahnya kita sebagai orang Islam, dengan ayat pertama turun suruh "BACA" tapi tak mau baca. Rugi ka………………
Kalau sembang (tu yang payah tu – sembang), semua setuju "cari ilmu sampai lubang cacing", baru susah sikit dah nak terkencing. Tak dak kesabaran (kesabaran tu kan ka sebahagian dari Iman). They forget when they want to forget and what they want to forget. Pick and choose which Hadis to follow and which Hadis not to follow. Islamic ka?
The problem lies with politicking the issues. KJ nak perkena Hishamuddinn (that is another issue).
Salam.
Tiada kena mengena dengan orang dah mati mahupun yang hidup. Tak pa dunia dah nak Kiamat.
From: smsp...@googlegroups.com
[mailto:smsp...@googlegroups.com]
On Behalf Of arshad ahmad
Sent: Monday, November 12, 2007
9:31 AM
To: smsp...@googlegroups.com
Subject: Re: Sains & Mate
dalam Bahasa Inggeris DAN Umno
Mai,
Takkan
kut. Sejak bila yg hang jadi adik bradik dgn beruk ni?
Azmai Ishak < abi.sm...@gmail.com>
wrote:
Kot,
hang cermat sikit, Naib Ketua Pemuda tu adik bradik aku tau...........
On Nov 9, 2007 8:14 PM, shukor mohd < shuko...@gmail.com> wrote:
Ajar semula Sains, Matematik dalam bahasa Melayu
Oleh YULPISMAN ASLI
KUALA LUMPUR 8 Nov. – Kerajaan digesa mengembalikan semula pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Melayu bagi mengangkasakan tamadun bangsa selain memenuhi peruntukan Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan.
Wakil Badan Perhubungan UMNO Johor, Senator Dr. Mohd. Puad Zarkashi yang menimbulkan isu kedudukan bahasa Melayu itu tahun lalu dan membangkitkannya sekali lagi pada Perhimpunan Agung UMNO tahun ini berkata, UMNO Johor tidak menolak penguasaan pelbagai bahasa termasuk bahasa Inggeris.
''Cuma, jangan abaikan jati diri kita. Bahasa Melayu adalah jati diri untuk mengangkasakan tamadun bangsa,'' katanya.
Beliau berkata demikian ketika membahaskan usul ucapan dasar Presiden pada perhimpunan itu di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC) di sini hari ini.
Pendirian UMNO Johor tersebut turut dikongsi oleh wakil Pergerakan Pemuda, Khairy Jamaluddin yang membuat gesaan yang sama ketika membahaskan usul ekonomi dan pendidikan pada perhimpunan tahunan UMNO itu.
Menurut Mohd. Puad, UMNO Johor akan meneruskan perjuangan untuk memartabatkan bahasa Melayu dan mahu melihat bahasa Melayu digunakan semula dalam pengajaran Sains dan Matematik di sekolah rendah.
Dalam konteks ini, beliau mengalu-alukan keprihatinan Presiden UMNO, Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi dan Menteri Pelajaran, Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein yang menangguhkan cadangan menggunakan bahasa Inggeris sepenuhnya untuk kertas Sains dan Matematik dalam peperiksaan Ujian Pencapaian Sekolah Rendah (UPSR).
Mulai tahun depan, kertas peperiksaan Sains dan Matematik sepatutnya dikendalikan dalam bahasa Inggeris sepenuhnya. Kini kerajaan membenarkan kertas peperiksaan itu dibuat dalam dua bahasa iaitu bahasa Inggeris dan bahasa Melayu.
Mohd. Puad yang merupakan Ketua UMNO Bahagian Batu Pahat memberitahu, perjuangan memartabatkan bahasa Melayu telah dilakukan oleh UMNO sejak parti itu masih 'bayi' lagi dan ia juga terkandung dalam Perlembagaan parti serta Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan.
Beliau juga membidas perbuatan sesetengah pihak memanggil bahasa Melayu sebagai bahasa Malaysia .
''Masakan kita lupa, melainkan kalau kita tidak peduli. Jadi, kita kena baca buku (Perlembagaan parti dan negara) ini.
''Tapi, tak tahulah kalau kita malas nak baca. Kalau itu sikap kita, baca pun tidak, apatah lagi memahaminya, maka jauh sekali menghayatinya," kata beliau.
Mohd. Puad berhujah: ''Sebab itu, kadang-kadang kita tukar ikut suka-suka namanya. Alasannya, supaya diterima oleh semua bangsa, boleh jadi alat perpaduan negara.
''Apakah kalau namanya bahasa Melayu, bermakna ia membawa perpecahan. Tunggu apa lagi, kembalikan namanya kepada bahasa Melayu.''
Dalam perbahasan itu, beliau turut membangkitkan tindakan institusi pengajian tinggi awam (IPTA) yang disifatkan sebagai bercelaru apabila menjalankan kuliah dalam bahasa Inggeris semata-mata disebabkan terdapat seorang pelajar dari luar negara yang tidak memahami bahasa Melayu.
Dalam isu ini, beliau mengingatkan universiti dan pihak berkenaan supaya jangan bersikap lepas tangan atau 'baling batu sembunyi tangan' apabila memberikan pelbagai alasan untuk menggunakan bahasa Inggeris dalam kuliah.
Beliau mengambil contoh tindakan Universiti Malaya yang sudah mengeluarkan arahan yang disifatkan suatu ugutan supaya pengajaran di setiap fakulti dibuat dalam bahasa Inggeris.
''Timbul pertanyaan, apakah mengangkasakan tamadun bangsa hanya berjaya dengan bahasa Inggeris semata-mata?
''Apakah dengan menggunakan bahasa Inggeris, IPTA kita akan menjadi jaguh pendidikan dunia?
''Bukankah banyak faktor lain menentukan kejaguhan kita. Bukankah gahnya sebuah universiti itu kerana sumbangannya kepada tamadun ilmu yang didukung oleh mutu pengajian dan hasil penyelidikannya,'' kata beliau.
Mohd. Puad berkata, UMNO Johor mahu masalah itu diselesaikan.
Katanya, jika universiti terus dengan gelagat yang tidak berpegang kepada akar budaya dan bahasa negaranya, bagaimana orang Melayu hendak membina tamadun bangsa.
Tegas beliau: ''Kita melihat dalam ruang lebih luas, pandangan lebih jauh ke hadapan. Kita mahu maju dengan acuan sendiri. Malah tidak ada negara di dunia yang maju dengan meminjam bahasa orang lain.''
On 08/11/2007, shukor mohd < shuko...@gmail.com > wrote:
Naib Ketua Pemuda UMNO, K.J menyarankan MOE patah balik pada penggunaan Bahasa Malaysia dalam subjek2 berkenaan.
AKU SOKONGGGGGGGGGG.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
<br
ghazali ibrahim
arshad ahmad
"Kasa, Munawer" <mk...@Talisman-Energy.com> wrote: