대략.... xetex 작업이 몇권은 급한대로는 끝났습니다.

18 views
Skip to first unread message

peter yoo

unread,
May 22, 2014, 1:20:31 PM5/22/14
to smallt...@googlegroups.com
ComputerProgrammingwithGNUSmalltalk_1.0b3_xetex.pdf
DesignPatternSmalltalkCompanion_1.1b_xetex.pdf
SquaekByExample_1.0b2_xetex.pdf
firstVersion_xetex_DeepIntoPharo.pdf
firstVersion_xetex_SmalltalkBestPracticePatterns.pdf
firstVersion_xetex_SmalltalkObjectsAndDesign.pdf
firstVersion_xetex_TheArtandScienceofSmalltalk.pdf


smaltalk 관련 책들은 이정도 정리를 했네요..

초벌번역 진행한 내용중
Cimcom smalltalk (이건 원문이 web이고)
virtual machine
gnu smalltalk user guide(이건 600페이지...-.-)

외에는 대략 끝난거 같습니다.



위의 문서들의 묶음이 필요하신분은 email 로 별도 요청 부탁드립니다.
문서 open 은 일주일정도만 할 예정이네요.

저 문서들중에 firstversion 이 붙은건 wiki 를 바로 latex 으로 옮기면서 검수가 덜된 부분이 많으니 가능하면 wiki 랑 병행해서 보는걸 추천드립니다.


대략 2년간의 프로젝트였네요. 나름 다른일도 하면서 틈틈히.. 그리고 열심히 달린거같습니다.이제 좀 마음이 홀가분하네요~


메일링 리스트 보는분들 모두 행복하게 지내세요~ 당분간의 smalltalk-kr 마지막 활동일듯 합니다...(어.. pharo 관련 새 news 가 없어야 할건데 말입니다 ㅋㅋㅋ)

YunJae Jang

unread,
May 23, 2014, 6:50:27 AM5/23/14
to smallt...@googlegroups.com
1.
Pharo 3 나오면서 재미있는 프로그램들이 많이 나오는 것 같아서, 멀리 못가실 것 같습니다만.. 

그래도 그동안 양파님 고생 많이 하셨습니다. 

마음으로는 돕고 싶어도, 바쁘다는 핑계로 많이 도와드리지 못하고, 도움만 받는 것 같아, 미안할 따름입니다.

하지만 smalltalk 공부를 하고 싶은 한 사람으로서, 양파님의 작업이 큰 도움이 될 것 같습니다. 

감사합니다.



--
이 메일은 Google 그룹스 '한국 스몰토크 사용자 모임 (Korean Smalltalk User Group)' 그룹에 가입한 분들에게 전송되는 메시지입니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 smalltalk-kr...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 smallt...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com/group/smalltalk-kr에서 이 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/d/optout을(를) 방문하세요.



--
Sincerely,
YunJae Jang
about.me/janggoon

SeungBum Kim

unread,
May 23, 2014, 1:05:26 PM5/23/14
to smallt...@googlegroups.com
2년간 진행하시면서 많이 외로우셨을거 같습니다. 더 많은 사람들이 양파님의 작업에 도움 받고, 공부 시작했으면 좋았을텐데, smalltalk-kr은 현재 커뮤니티로서의 기능은 상실된 상태이니까요.

이제 양파님도 떠나시면 메일링 리스트의 존재이유도 사라지게 되네요. 

하지만 smalltalk.kr 이나 메일링은 그 흔적이 있는 것으로도 의미가 있다고 생각되니 계속 유지는 할 생각입니다.

감사합니다.

P.S. 책 프로젝트가 전적으로 양파님의 에너지와 비용으로 완성된거라, 마지막으로 혹시 smalltalk.kr에 양파님 사이트로의 아웃링크나 그런 요청사항이 있으시면 해주세요.
김 승 범 (SeungBum Kim)
New Media Literacy Education
+ 82 - 10 - 2686 - 6855 | Twitter: @picxenk
http://xenbio.net | http://smalltalk.kr

peter yoo

unread,
May 23, 2014, 1:23:30 PM5/23/14
to smallt...@googlegroups.com
아? 흠.. 뭔가 오해가 있는거같아서 첨언을 합니다만....

제가 좀 오래동안 인터넷이 안되는 환경에 있을...예정입니다.
(뭐 있어봐야 알겠습니다만 말이죠)


그래서 그런것뿐 다른 의미는 없습니다.
이번에 굳이 서둘러서 xetex 으로 pdf 를 만든것도 그 기간동안
차분하게 일하면서 책이나 검수할까.. 하는 목적이 컸어요 :D

다시 올겁니다. 다들 계신다면요 :D

YunJae Jang

unread,
May 23, 2014, 10:47:48 PM5/23/14
to smallt...@googlegroups.com
1.
건강히 꼭! 돌아오세요! ㅎㅎ


--
이 메일은 Google 그룹스 '한국 스몰토크 사용자 모임 (Korean Smalltalk User Group)' 그룹에 가입한 분들에게 전송되는 메시지입니다.
이 그룹에서 탈퇴하고 더 이상 이메일을 받지 않으려면 smalltalk-kr...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
이 그룹에 게시하려면 smallt...@googlegroups.com에 이메일을 보내세요.
http://groups.google.com/group/smalltalk-kr에서 이 그룹을 방문하세요.
더 많은 옵션을 보려면 https://groups.google.com/d/optout을(를) 방문하세요.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages