Hi Bill,
The focus on my research is on what is today called Hniezdne in Slovakia, some 80 Km distance to your Petrovany. Here some questions & remarks to what you write:
1) For Hniezdne LDS provides only birth records till 1903. Only when visiting a local archive I had been able to see the lists till 1906. But according to the law in many European countries birth record are locked down for at least 110 years. But this doesn't mean that you have the right to access the data directly before this period (currently this would be till 1910). I would like to get the record for these additional 4 years. Have others managed to get these?
2) You might contact the local priest. Sometimes they have additional sources ...
Recently I was very surprised that the priest of Hniezdne could publish a
book that lists all the expelled German speaking people in 1946.
Usually this data is in no way public available as some of these people
are still alive.
3) You talk about the "1910 census"; I guess you mean the census in the USA. The detailed 1910 census data in Slovakia is to my knowledge not publicly accessible. I would like to hear the opposite.
5) Because of the very bad hand-writing and insufficient recorded
details in the church records it was soon clear to me that only when
analyzing the genealogy of the whole village I could close the gaps. So
these are 15.000 births and a corresponding amounts of deaths, marriage,
and a few old census records. And in addition I have now also the
records for the house sales over a longer period. Only when putting all
this together you have a change to close the gaps. But as I said before;
unfortunately I miss primarily the birth/christening records for after
1906. Analyzing all the tomb stones helped a bit ... but there are still
many questions for period WW1 till WW2.
But will all these records in hand you can compare the many different writings of names and conclude which one is which.
6) But nevertheless, priest are not registrars. They had to visit the
families, and the tradition would not have let them go out of a house
without accepting a schnapps. The quality of their records seems to be
in some relation of how many visits they had to make that day.
7) Except for a very few exceptional cases I have not found records
on adoption of children. Instead if one parent died, the remaining one
immediately married again; within a very few months. But nevertheless
especially because of the huge cholera epidemics (e.g. for Hniezdne in
1831, 1836, 1873) and smallpox (in Hniezdne e.g. 1800) there must have
been quite a number of surviving orphans. There is further research TBD.
But this might be an explanation that in families additional children
could shows up without having a corresponding birth records.
8) I noticed that unmarried mothers often gave birth in another
village. So it is essential to search for those in villages around (with
their maiden name). In very most cases those children died early. But
if they survived the harsh circumstances and the mother could marry
afterwards (e.g. a fresh widower), I would assume that her children was
adopted by the marriage. So far I have not clear evidence for this, but I
hope to find one day.
Lothar
Turns out these 2 brothers were actually cousins. My aunts told me my gf referred to them as brothers.