Surah Baqarah Full Translation

0 views

Skip to first unread message

Barton Ostby

unread,

Aug 3, 2024, 3:01:33 PM8/3/24

to slobbuetingti

This study investigates the types of Taxonomic Relation of Surah Al-Baqarah in English Translation. The Objectives of this study are to investigate the types of taxonomic relation used in English Quran translation of Surah Al-Baqarah. It was presented in a qualitative data analysis. The source of data was taken from the English Quran translation by Yusuf Ali. The data of this study were the clauses in English Translation of Surah Al Baqarah from the section 1 verse 40-103 and section 2 verse 104-141. The data analysis found out that the types of taxonomic relation in English Quran Translation of Surah Al-Baqarah. They are repetition, synonym, contrast: opposition (antonym and converse), contrast: series (scales), class: class member and co-class, part: whole part and co-part in surah al-Baqarah. Whereas, the contrast: series (cycles) was not found in both section of surah Al-Baqarah. The most dominant type that has been found in this research was repetition type which the function from section 1 and section 2 was to give command, warning, and prohibition.

This is a descriptive qualitative research that explores about non-person deixis words in surah Al-Baqarah translated by Abdullah Yusuf Ali, which concern in context reference meaning of pragmatics analysis. The data of this research was taken from 222 verses that consist of non-person deixis. The technique of collecting data is document analysis that uses pragmatics analysis approach. The technique of analyzing data is by managing, reading the script, classifying the data, describing, and interpreting. Then checklist for instrument was built of Levinsons theory. The result of this research presents that 1) there are four types of non-person deixis used in surah Al-Baqarah translated by Abdullah Yusuf Ali namely place deixis, time deixis, social deixis, and discourse deixis. 2) There are 452 references of non-person deixis used in surah Al-Baqarah translated by Abdullah Yusuf Ali (the detail in chapter IV of this research). 3) There are context reference meaning in every deictic word in surah Al-Baqarah translated by Abdullah Yusuf Ali that analyzed. So that the readers should have deep understanding about the representation of pragmatics especially the non-person deixis to analyze the context reference meaning in Al-Quran English translation.

Read Surah Baqarah with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3 - It is the 2 Surah in the Quran with 286 verses, you can read full Surah Baqarah with Urdu Translation or tarjuma online. The surah's position in the Quran in Juz 1 - 3 and it is called Madani sura.

Surah Baqarah MP3 download with Urdu translation is helpful for people who want to learn Quran. You can also browse the Surah by each Ayat for more clarity. By clicking on Listen Surah Baqarah Tafseer you can access the Tafseer of the whole Surah Baqarah with Urdu translation MP3. You can read Surah Baqarah tarjuma ke sath along with the Arabic text and English translation.

Surah Baqarah سورة البقرة is regarded as the longest Surah of Holy Quran. Surah Baqarah with Urdu translation MP3 comes with unlimited benefits and blessings for those who recite it with a true heart. Those who are facing trouble in job, loss in business, any sort of family issue or between husband/wife, marriage issues, suffering from magic or evil eye, or any sort of illness; then recite Surah Baqarah with Urdu translation to overcome all sort of these problems. In Musnad Ahmad, Sahih Muslim At-Tirmidhi and An-Nasa'i, it is documented that Abu Hurayrah said that the Prophet (صلى الله عليه وسلم) said:"Do not turn your houses into graves. Verily, Shaitan does not enter the house where Surah Baqara is recited"