Hi,
Just replacing the js regex and the rel attribute does allow the lightbox to work, but only as one image.
It does not show the prev/next indicators nor the caption. So, it is not parsing the other images on the page with the same data-rel parameter.
I'm not js savvy enough to fix it....