پنج شنبه: ادبیات| تاریخ ادبیات فرانسه | جلوگیری از عفونت و قارچ ناخن | درخواست طلاق بخاطر تغییر چهره | دخترکی که ماشین ها را می‌بوسد | برای این دو تهران تیتر بزنید | شکایت هیتلر و شارون از قذافی | شاهین شکاری در یک منزل مسکونی | آموزش فتوشاپ | گریم د

[گروه زندگی دوم ایرانیان‎]

توجه: در صورتی که تصاویر زیر مشاهده نشد؛ لطفا بر روی «Display images Below» یا «Show Images» کلیک کنید. جوانی، ستاره ای است كه تنها یكبار در آسمان عمر طلوع می كند. ژوبرت

گاهی آنقدر دل تنگت میشوم که از یاد میبرمت!

با تشکر از سارا

صفحه گروه زندگی دوم ایرانیان در فیس بوک

از شکست ها، ناامید و مأیوس نباش. غم و حسرت بر ایام گذشته دردی را از تو دوا نمی کند. شادمان باش و به خداوند توکل کن و کارها را سخت نگیر تا جهان بر تو سخت نگیرد. انسان دو بار متولد نمی شود پس لحظات عمر را غنیمت بدان و از آن لذت ببر.

رنج و زحمت هایی که در راه رسیدن به آرزویت تحمل کرده ای مثمر ثمر خواهد شد و به آرزویت خواهی رسید. خدا را فراموش نکن تا لطف و عنایت او همیشه شامل حال تو باشد.

شما امروز به انتخاب‌های خود اطمینان کامل دارید و اگر به احساسات خود بی‌توجهی کنید، این اطمینان شما کم کم تبدیل به خودبینی لجوجانه خواهد شد. متاسفانه این اتفاق می‌تواند باعث بروز مشکلاتی در محل کارتان بشود و یا باعث شود شما با رئیستان مشکل پیدا کنید. فکر نکنید که می‌توانید با توجیه کردن کارهای خود این سیستم را تغییر دهید و وقت و انرژی خود را تلف نکنید. مقابله با این مشکل را به بعد موکول کنید و فقط دردسر درست نکنید.

زندگی گاهی با شکست و گاهی با پیروزی همراه است. نباید نا امید شد، بلکه به لطف خداوند امید داشته باش. همه چیز را از خدا بدان تا زندگی بر تو آسان گردد. به زودی رنج ها به پایان می رسد.

شما امروز کاملا خوش بین هستید، اما اگر فرد دیگری فکر کند که شما خیلی هم واقع‌بین نیستید با او لجبازی خواهید کرد. حقیقت این است که شما در فکر این هستید که مشکلات جدی و مهم را تجزیه و تحلیل کنید، اما اهداف شما آنقدر بزرگ هستند که نمی‌توانید آن تصوری که دیگران ازتان انتظار دارند را برآورده سازید. از ایده‌های خود دفاع نکنید؛ فقط با ایمان و اعتقاد کامل عمل گرا باشید.

اگرچه امروز به مشتاقی روزهای قبل نیستید، اما فرصتی پیش می‌آید که همه چیز به روال همیشگی خود برگردد. اکنون، حداقل،‌ می‌توانید احساس کنید که تغییری از گوشه و کنار دارد بوجود می‌آید. به جای اینکه بایستید و ببینید که بعدا چه اتفاقی می‌افتد،‌ شروع کنید و برنامه‌ای بریزید که ببینید در آینده چه کار می‌خواهید بکنید.

فکر نکنید که شما قادر به فهمیدن عکس العمل دیگران هستید. به جای اینکه کلمات‌تان را سبک و سنگین کنید آنها را به زبان بیاورید، اما طوری صحبت کنید که مهربانی و انعطاف پذیریتان را به دیگران نشان دهید. آنها برای شنیدن حرف‌های شما بیش از اندازه از خودشان شور و شوق نشان می‌دهند، اما اگر بفهمند که شما با آنها مخالفید به حرف‌هایتان اهمیتی نمی‌دهند.

با تظاهر و ریا نمی توان به جایی رسید. در هر کاری صداقت لازمه ی کار است. بهتر است اول نقائص خود را برطرف سازی و سپس محکم و استوار به دنبال هدف خود بروی. جوانب کار را بسنج و به خود مغرور نباش تا اشتباهی از تو سر نزند

امروز تمایل شما به لذت بردن از رویا پردازی تجربیات جادویی و به یاد ماندنی‌ای را برایتان به یادگار گذاشته است، اما وقتی که روی اهداف خود تمرکز می‌کنید اصرار و پافشاری تان برای رویا پردازی بیشتر می‌شود. اما امروز این اصرار به خاطر خوشی و شادی‌های مهار ناشدنی است. شما احساس می‌کنید افراد زیادی کنترل‌تان می‌کنند و شما باید کارهایی انجام دهید که موافق میل آنها باشد. بنابراین خودتان را از سخت گیری‌های خود آزاد کنید.

شما زمانی که ابراز وجود می‌کنید از روش خاص خود پیروی می‌کنید که این موضوع باعث شده در حال حاضر شما بیشتر از اینکه از خود خلاقیت نشان دهید به طور اتوماتیک و خودکار این کار را انجام دهید. با همه این احوال این روزها شما حتی اگر محافظه کار هم به نظر بیایید، ولی در کارهای خود ابتکار به خرج می‌دهید. عملکرد شما می‌تواند کاملاً الهام دهنده باشد، با این حال رفتار خونسردانه شما و نگرشهای گزینشی‌تان باعث می‌شود دیگران فکر کنند که شما خودتان جلوی پیشرفت خود را می‌گیرید. نگران طرز فکر آنها نباشید؛ چون که جوجه را آخر پاییز می شمارند

حتی اگر در زندگی تان مشکلی به وجود آمده باشد، شما همیشه می‌توانید به مطالعات معنوی خود اتکا کنید. ولی متاسفانه شما انقدر در فلسفه و متافیزیک غرق شده‌اید که می‌کوشید شرایط سخت را به موقعیتی خیلی عالی تبدیل کنید. شاید این کار بعضی وقت‌ها خوب باشد، ولی اکنون بهتر است به جای سیر کردن در آسمان‌ها کمی ‌واقع بین تر باشید.

امروز جدی هستید،مخصوصاً در رابطه با گذشته،اختلافات قدیمی دوباره ظاهر می شوند،باعث می شود به مشکلاتی فکر کنید که هرگز نتوانستید آن ها را حل کنید.وقت آن رسیده که برخی از این کینه ها را دور بریزید.مخصوصاً اگر کاری از دست تان بر نمی آید.

:: زلزله 6.3 ریشتری در نیوزیلند

:: عکس/ برای این دو تهران تیتر بزنید

:: اسرار زنانی که هیچ وقت دیکتاتور را تنها نمی گذارند! /گزارش تصویری

:: شکایت هیتلر و شارون از قذافی تا کتاب خونین دیکتاتور! کاریکاتور

:: شاهین شکاری در یک منزل مسکونی (+عکس)

:: بیش از 20 آگهی تبلیغاتی ابتکاری جذاب و بی نظیر

:: آموزش فتوشاپ - طراحی یک طرح بندی وب 2.0 حرفه ای

:: دخترکی که ماشین ها را می‌بوسد

:: درخواست طلاق بخاطر تغییر چهره

:: بیشترین لایک خوردن یک پست در فیس‏بوک در ۲۴ ساعت

:: معرفی کتاب ۹۷ نکته که هر برنامه نویسی باید بداند

:: قدیمی ترین اندام های مصنوعی که تا کنون کشف شده اند

:: مانیکور: چطور از عفونت و قارچ ناخن جلوگیری کنیم

:: دو راه ساده اما پر کاربرد برای کاهش حجم متن ها و عکس هایتان !

:: One Note چیست و به چه دردی میخورد؟

:: نتایج یک تحقیق تازه: استفاده از گوشی‌های موبایل، فعالیت مغزی را افزایش می‌دهند

تاریخ ادبیات فرانسه(قسمت اول)

 

 

«هر زبان نماینده روحیات ملتی است که بدان سخن می گوید و مکنونات ضمیر خود را بوسیله آن فاش می سازد. کلام را با فکر رابطه ی مستقیم و نزدیک است و بر حسب تسلط و اقتدار گوینده، این دو کم و بیش با یکدیگر منطبق می شوند. باین ترتیب لطف یا انسجام کلام زیر و بم فکر و احساسات را بیان می کند.
از طرف دیگر ظرافت طبع و بلندی پایه ی فکر هر قوم در ادبیات و آثار هنری آن قوم متجلی می گردد. پس دلبستگی بادبیات جهانی و مطالعه آن بر صاحبدلی واجبست»
(واندری یس)

مقدمه

تاریخ ادبیات فرانسه از قرن دهم میلادی آغاز می گردد.

پیش از آن وحدت ملی و نژادی فرانسه در حال تحول و زبان فرانسه نیز در دوره کودکی بوده است.

این نکته هنوز بتحقق نپیوسته که نژاد ملت فرانسه بیشتر از چه عناصری تشکیل یافته است. همینقدر مسلم است که سکنه ی اولیه این کشور از اقوام «سلت» بوده اند و سپس رومیها آنرا فتح کرده سازمان امپراطوری را در فرانسه برقرار نمودند. پس از آنها هم قبایل ژرمن که فرانسویان آنها را «باربار» می خوانند برای این ناحیه مانند دیگر کشورهای امپراطوری رم هجوم آور شدند.

تنها در قرن نهم میلادی پادشاه نیرومندی بنام «شارلمانی» وحدت سازمان باین کشور داد و در این قرن است که کشور فرانسه بمعنی واقعی بوجود آمد.



فرهنگ فرانسوی بمرور زمان از عوامل گوناگون تشکیل یافته و در حقیقت معجونی است از:

1- آثار تفکر جوانمردی و پهلوانی که همواره جوانان و سلحشوران فرانسوی را بمبارزه با ظلم و بیدادگری، حمایت از ضعفا و طرفداری حق و عدالت بدون بیم از خطر یا امیدی سودی برمی انگیخته.

2- عقل سلیم هشیار و شوخ که از هرگونه هیجانهای افراطی و زیاده روی اجتناب ورزیده.

3- ایمان بآئین مسیحیت

بدین مناسبت فرهنگ قرون وسطی جنبه های گوناگون دارد: پهلوانی – روحانی – توده . در طی قرن شانزدهم با جنبش «رنسانس»یا احیای فرهنگ رم و یونان قدیم روح فرانسوی بفرهنگ قدیم دست یافت. باین ترتیب با معرفت بآثار علما و فلاسفه کهن فرهنگ فرانسوی ثروتمند گردید و در ادبیات کلاسیک  (قرن هفدهم) متجلی گشت.


زبان فرانسه از لاتین مشتق است که در نیم قرن پیش از میلاد بوسیله ی رومیها (فتح گل بتوسط ژول سزار) وارد این کشور شده و بآسانی و تندی جانشین زبان بومی گردید. علت اساسی این پیشرفت سریع این بود که فاتحین رومی آنرا در سازمان جدید کشور گل بطور رسمی و اداری و تجاری و ریشه های تحمیل نمودند. بدین جهت زبان لاتین از همان دقایق اولیه چنان ریشه های نیرومند دوانید که السنه ی طوایف مهاجم شمالی نه تنها بانهدام آن قادر نیامدند بلکه خود آن عشائر و قبایل وحشی که در آن سرزمین رحل اقامت افکندند آن را چون زبان رسمی خویش پذیرفتند. در اینجا لازم است تذکر دهیم که دخالت عناصر سلت و ژرمن در تکمیل و تحول زبان فرانسه ناچیز است و در حقیقت زبان فرانسه همان زبان لاتین می باشد.

لیکن باید در نظر گرفت که زبان ارتش رم زبان نویسندگان کلاسیک لاتین قدیم نبوده بلکه زبان توده ملت یعنی لاتین عامیانه بود. این زبان مصطلح دو حالت فاعلیت و مفعولیت را حفظ نموده و جمله مصدری را برای سهولت عمل حذف کرده بود. پس از مدت کوتاهی اهالی گل بر حسب عادت و قریحه ی محلی جزء صدادار کلمه را تلفظ نموده و اجزا بیصدا را بتلفظ نمی آورند. بدین ترتیب زبان اولیه قیافه نوینی بخود گرفته و بزبان «رمان»معروف گشت نخستین آثار نوشته به زبان رمان لو گلو سر دورایشنو(قرن هفتم) و عهدنامه استرازبورک می باشد که در سال 842 میلادی بدست پسران «لوئی لود بونر» منعقد گردید. نخستین آثار ادبی زبان رمان لوکاتیلن دوسنت اولالی (قرن دهم) و سیرت سنت الکسی  (قرن یازدهم) می باشند.

بزودی دو جریان اصلی در زبان رمان بظهور پیوست: (لالانگ دک) در جنوب فرانسه و (لالانگ دوبل) در شمال. لالانگ دک پس از دوره ی بسیار درخشانی بدرجه ی لهجه محلی سقوط یافت و لالانگ دویل زبان رسمی کشور فرانسه شناخته شد.

تاریخ ادبیات فرانسه به پنج دوره تقیسم می شود:

1- قرون وسطی (از ابتدای قرن یازدهم تا پایان قرن پانزدهم)

2- عصر رنسانس یا دوره احیای ادبیات و فرهنگ (قرن شانزدهم)

3- دوره ی کلاسیک (قرن هفدهم)

4- قرن هیجدهم

5- دوره جدید و معاصر (قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم)

خواندید که تاریخ ادبیات فرانسه به پنج دوره تقیسم می شود:

1-قرون وسطی (از ابتدای قرن یازدهم تا پایان قرن پانزدهم)

2- عصر رنسانس یا دوره احیای ادبیات و فرهنگ (قرن شانزدهم)

3- دوره ی کلاسیک (قرن هفدهم)

4- قرن هیجدهم

5- دوره جدید و معاصر (قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم)


قسمت اول

ادبیات قرون وسطی (از قرن یازدهم تا پایان قرن پانزدهم)

خصائص قرون وسطی : اگر بخواهیم قرون وسطی را منحصراً از روی ادبیات آن قضاوت کنیم راه خطا پیوده ایم.

قرون وسطی دوره ی ایمان آتشین به آئین مسیحیت است که در زمینه ی معماری با کلیساهای عظیم و کاندرالها جلوه گری می کند. در زمینه سلحشوری و پهلوانی به نیروی ایمان، پادشاهان و توده های بزرگ مغرب زمین را برای بدست آوردن سرزمین مقدس بر ضد مسلمین برانگیخته( جنگهای صلیبی)  . در زمینه روحانیت پرورشی نیرومند و آثار شگفت انگیزی بوجود آورده مانند اشعار و مراثی لاتینی . که با روح تقدس اشعار عرفانی و الهی فارسی برابری می کند. بطور کلی بنیاد تمدن مغرب زمین بر روی این روح ایمان بآئین و آداب مسیحیت استوار گردیده است و لیکن در این دوره زبان فرانسه هنوز فقیر و مردد بوده و از عهده ی ادای افکار و بیان هیجانهای درونی ارواح بزرگ بر نمی آمد.

قرون وسطیبه دو دوره تقسیم می شود: از آغاز قرن یازدهم تا پایان قرن سیزدهم فرانسه به منزله نیروی جاندار و عظیمی است که در راه ایمان کمر خدمت بسته و جانفشانی می کند. هیجانات، التهابات درونی و زندگانی روحی وی به صورت آثار هنری و معماری رومان وکوتیک  و همچنین به وسیله ادبیاتی ظریف و موزون بیان می شود.

ولیکن در طی قرون چهاردهم و پانزدهم دچار جنگهای خانمانسوزی می شود که یکباره ایمان اولیه را معدوم می سازد. در این دوره ادبیات نیز به استثنای چند نمونه ی درخشان مغشوش و ناچیز است.

روی هم رفته ادبیات قرون وسطی ادبیات ملی یعنی نماینده افکار و احساسات مختلف اجتماع می باشد در این اجتماع سه دسته بزرگ را باید در نظر گرفت:

روحانیان – اشراف – توده.

- روحانیان مهمترین این سه دسته می باشند زیرا فرهنگ و ادبیات فرانسه را از آسیب قبایل وحشی محفوظ داشته و همواره ضعیف را بر ضد هوسرانیهای قوی حمایت نموده است. آن دو طبقه دیگر نیز به ماموریت الهی روحانیان ایمان و اعتقاد کامل داشتند. بعلاوه روحانیان وسائل موثری مانند کلیسیاها، زیارتگاها، صومعه ها و اونیورسیته ها5برای راهنمائی و هدایت طبقات دیگر ایجاد کرده بودند ضمناً تشکیلات جهاد برضد کفار بدست روحانیان انجام گرفت. بالاخره نفوذ سیاسی این طبقه موجب تعدیل تمنیات طبقه ی اشراف و خود سریهای سلاطین می گشت.

2- طبقه ی اشراف صاحب ملک و آب و قصور مستحکم بود و بجز جنگ و سلحشوری کار دیگر نداشت. البته بمرور زمان خشونت و سبعیت اولیه این طبقه بظرافت طبع و جوانمردی مبدل گشت به نحوی که قصور و بارگاه نجبا بتدریج جایگاه تظاهرات هنری و ادبی گردید. زندگانی پهلوانی این طبقه سرچشمه ادبیات مفصلی است که انواع مختلف آن عبارتند از حماسه، رمان و تاریخ.

3- توده: توده ملت در قرون وسطی فقط از (سرف ها)و برزگرانی که پای بند زمین بودند تشکیل نگردیده بود بلکه بزودی پیشه وران و بازرگانان از طریق مجاهدت برای خود زندگانی مستقلی ترتیب داده و طبقه ثروتمندی را تشکیل دادند که از هر جهت با سوادتر و با فرهنگ تر از طبقه اشراف گشت – از طرف دیگر استقلال«کمون ها» سبب اعطای حقوق قانونی بتوده ملت گردید و به موجب آن پادشاه موظف بود توده را از تعدیات و اجحافات اشراف حمایت کند. بنابر این توده ملت نیز بنوبه خود صاحب روح و فکر و ادبیات گشت. این ادبیات دارای جنبه های «کومیک» شوخی و مطایبه و "ساتیریک"هجائی می باشد که اغلب اوقات از حدود نزاکت و ظرافت خارج می شود.

در قسمت بعدی از ادبیات پهلوانی و آثاریکه از زندگانی سلحشوری اشراف و نجبا سرچشمه می گیرند سخن خواهیم راند.

ادامه دارد...

گزارش تصویری: گریم در فیلم‌های ترسناک
تصاویر: خانه‌های زیبا و رویایی
تصاویر: انتخابات اتاق بازرگانی
تصاویر/دختر رئیس جمهور یمن پربازدیدترین عکس گوگل
‮تصاویر تلویزیونی حمله به 'کابل بانک' منتشر شد ‬
برای رفع مشکل حافظه به دندانپزشک مراجعه کنید!
نقاش مشهور رنسانس قاتل بود +عکس پرونده
معرفی ۹ نوت بوک برتر از نگاه LAPTOP Magazine
دستورات محاوره ای Start Menu یا Run برای دسترسی به برنامه ها و ابزارهای ویندوز
فارس: "چت" نکنید "ایدز" می گیرید!
آیتم های بیشتر ...

مادر و همسر گراهام بل مخترع تلفن هر دو ناشنوا بوده اند.

۲.۶ میلیارد نفر در جهان تلفن همراه دارند که تا سال ۲۰۱۰ به ۴ میلیارد نفر خواهد رسید

قویترین نیروهای دنیا بترتیب عبارتند از نیروی هسته ای ، الکترو مغناطیس و نیروی جاذبه

اولین ارتش سواره نظام در دنیا توسط سام ایرانی اختراع شد با ۱۱۵ سرباز

براى اخم کردن ۴۳ ماهیچه و براى لبخند زدن ۱۷ عضله در صورت به کار گرفته میشود

پشتیبان
گوگل باز
خوراک
ارتباط با ما
عضویت
دعوت دوستان
لغو عضویت
ارسال به دوستان

برای پیگیری مطالب گروه زندگی دوم ایرانیان در Google Buzz، لطفا روی دکمه آبی کلیک کنید

ایمیلی که از نظرتان گذشت، حاصل تلاش روزانه اعضای گروه زندگی دوم ایرانیان بوده است؛ امیدواریم که توانسته باشیم رضایت خاطر شما را جلب کرده باشیم. در پایان از شما بخاطر مطالعه این ایمیل سپاسگزاری می نمائیم.

زنده و پاینده باشید
با تقدیم احترامات فراوان
تیم تدوین ایمیل روزانه گروه زندگی دوم ایرانیان