翻译问题

0 views

Skip to first unread message

unread,

Apr 21, 2006, 3:36:50 AM4/21/06

to Slashcode Chinese

在formkeyErrors;misc;default文件中，“You failed to confirm you
are a human”中human该如何解释。

谢谢！

姚维真

unread,

Apr 21, 2006, 7:59:27 AM4/21/06

to Slashcode Chinese

formkeyErrors;misc;default文件

1.You have accessed the journal entry form [% limit %] times, which the
system
doesn't permit. Please submit the form.

2.You can only post [% limit %] posts per [% interval %].
其中posts该如何翻译。

谢谢！

姚维真

unread,

Apr 21, 2006, 8:30:39 AM4/21/06

to Slashcode Chinese

你真是个火星人！

大哥！被你打败了！

unread,

Apr 21, 2006, 8:33:37 AM4/21/06

to Slashcode Chinese

1、你已经访提交表格超过？次，这是系统所不允许的，请从？？？处申请。