Feedback on Sinhala virtual keyboard and transliteration

61 views
Skip to first unread message

Divon Lan

unread,
Jul 31, 2012, 7:09:01 PM7/31/12
to Fan Yang, Ruiyi Chen, sl-...@googlegroups.com, google-localizatio...@googlegroups.com
Hi guys,

I am copying our engineering team, Ruiyi (ru...@google.com) and Fan (yan...@google.com), that worked on the Chrome Extension virtual keyboard, and would love to have your feedback and improvement suggestions.

Here's how you use it:

(1) Running Chrome, install this Chrome Extension
(2) A new icon will appear on Chrome on the right of the address bar (top right of the screen) - click on it, and select "Extension Options", and then select the Sinhala keyboard AND the Sinhala transliteration

(3) Click on the extension icon again, a select the keyboard
(4) Open any text field, such as a Gmail "Compose" window, and start typing using the keyboard (you can use the computer keyboard or the on-screen keyboard).

(5) Click on the extension icon again, a select the transliteration
(6) Open any text field, such as a Gmail "Compose" window, and start typing in Sinhala words, but using English characters

Best regards,

Divon Lan, Next Wave Emerging Countries, Google
Personal: Google PlusLinkedInRethinking 42 (my blog)

The above terms reflect a potential business arrangement, are provided solely as a basis for further discussion, and are not intended to be and do not constitute a legally binding obligation. No legally binding obligations will be created, implied, or inferred
until an agreement in final form is executed in writing by all parties involved. This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please don't forward it to anyone else, please erase all copies and attachments, and please let me know that it went to the wrong person. Thanks!



Best regards,

Divon Lan, Next Wave Emerging Countries, Google
Personal: Google PlusLinkedIn, Rethinking 42 (my blog)

The above terms reflect a potential business arrangement, are provided solely as a basis for further discussion, and are not intended to be and do not constitute a legally binding obligation. No legally binding obligations will be created, implied, or inferred
until an agreement in final form is executed in writing by all parties involved. This email may be confidential or privileged. If you received this communication by mistake, please don't forward it to anyone else, please erase all copies and attachments, and please let me know that it went to the wrong person. Thanks!


Tharidu Fernando

unread,
Aug 30, 2012, 9:42:01 PM8/30/12
to sl-...@googlegroups.com, Fan Yang, Ruiyi Chen, google-localizatio...@googlegroups.com
Hi,

I'm using this extension for a some time, so these are the suggestions.
1. Can't type
2. Can't type 

Since these letters are used in lots of words in Sinhala so it will nice to have the ability to type them.

Also if there is a translation scheme (n is ං , bhi is භි) it will be easier to get hang of the translation scheme.
Thank you

Regards
Tharidu Fernando

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SL-GTUG" group.
To post to this group, send email to sl-...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to sl-gtug+u...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/sl-gtug?hl=en.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages