ch.ODDB.org Report - SL-Update (XML) - 08/2025
0 views
Skip to first unread message
ad...@ywesee.com
Aug 1, 2025, 8:54:22 AMAug 1
to Chantal...@bag.admin.ch, eak-sl-se...@bag.admin.ch, muriel....@bag.admin.ch, ngi...@ywesee.com, nicolas...@refdata.ch, sl-error...@googlegroups.com, zda...@ywesee.com
Guten Tag
Guten Tag Frau Dr. Grämer
Guten Tag Frau Steiger
Lieber Nicolas
Am 01.08.2025 haben wir Ihren aktuellen SL-Export (XML)
wieder überprüft. Dabei ist uns folgendes aufgefallen:
1. Bei 3 Produkten hat die SL einen anderen 5-Stelligen Swissmedic-Code als
Swissmedic Excel.
2. Bei 0 Produkten hat die SL keinen 8-Stelligen Swissmedic-Code. Ev.
befinden sich dort auch Produkte darunter, welche nicht bei der Swissmedic
registriert werden müssen. Es hat aber sicherlich auch Produkte darunter,
welche einen Swissmedic-Code haben sollten.
3. Bei 0 Produkten hat die SL keinen 8-Stelligen Swissmedic-Code, die
Produkte sind laut RefData ausser Handel. Der Swissmedic Code sollte in der SL
gemäss SR 830.1, Art. 24, Abs. 1 trotzdem korrekt vorhanden sein. Die
Krankenkasse muss bis 5 Jahre in der Vergangenheit abrechnen können.
4. Bei 195 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
8-stelligen Swissmedic-Code, die Packung kommt aber bei Refdata.ch vor.
5. Bei 10 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
5-stelligen Swissmedic-Code. Die Produkte sind aber sicherlich bei der
Swissmedic registriert.
6. Bei 0 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
8-stelligen Swissmedic-Code. Die Produkte sind wohl ausser Handel aber sicher
noch bei der Swissmedic registriert. Der Swissmedic Code sollte in der SL
gemäss SR 830.1, Art. 24, Abs. 1 trotzdem korrekt vorhanden sein.
7. 0 5-stellige Swissmedic-Nummern kommen im BAG-XML-Export doppelt vor.
Siehe auch Attachment: Duplicate_Registrations_in_SL_01.08.2025.txt
Um die obigen Beobachtungen kontrollieren zu können, speichern Sie bitte die
Attachments auf Ihrem Schreibtisch.
Sie können die Attachments mit dem Windows-Editor öffnen. Sie finden den
Windows-Editor unter: Startmenu > Programme > Editor
Starten Sie den Editor und gehen Sie dann auf: Datei > Öffnen
Wählen sie obige Attachments von Ihrem Schreibtisch aus und schon können Sie
die Attachments anschauen.
Danke für Ihr Feedback.
Mit freundlichen Grüssen
Zeno Davatz
+41 43 540 05 50
Attachments:
Missing Swissmedic-Codes in SL 01.08.2025 0
Missing Swissmedic-Codes in SL (out of trade) 01.08.2025 0
Unknown Packages in SL 01.08.2025 195
Unknown Registrations in SL 01.08.2025 10
Unknown Packages in SL (out of trade) 01.08.2025 0
Duplicate Registrations in SL 01.08.2025 0
Guten Tag Frau Dr. Grämer
Guten Tag Frau Steiger
Lieber Nicolas
Am 01.08.2025 haben wir Ihren aktuellen SL-Export (XML)
wieder überprüft. Dabei ist uns folgendes aufgefallen:
1. Bei 3 Produkten hat die SL einen anderen 5-Stelligen Swissmedic-Code als
Swissmedic Excel.
2. Bei 0 Produkten hat die SL keinen 8-Stelligen Swissmedic-Code. Ev.
befinden sich dort auch Produkte darunter, welche nicht bei der Swissmedic
registriert werden müssen. Es hat aber sicherlich auch Produkte darunter,
welche einen Swissmedic-Code haben sollten.
3. Bei 0 Produkten hat die SL keinen 8-Stelligen Swissmedic-Code, die
Produkte sind laut RefData ausser Handel. Der Swissmedic Code sollte in der SL
gemäss SR 830.1, Art. 24, Abs. 1 trotzdem korrekt vorhanden sein. Die
Krankenkasse muss bis 5 Jahre in der Vergangenheit abrechnen können.
4. Bei 195 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
8-stelligen Swissmedic-Code, die Packung kommt aber bei Refdata.ch vor.
5. Bei 10 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
5-stelligen Swissmedic-Code. Die Produkte sind aber sicherlich bei der
Swissmedic registriert.
6. Bei 0 Produkten gibt es im Swissmedic-Excel keine Zeile mit diesem
8-stelligen Swissmedic-Code. Die Produkte sind wohl ausser Handel aber sicher
noch bei der Swissmedic registriert. Der Swissmedic Code sollte in der SL
gemäss SR 830.1, Art. 24, Abs. 1 trotzdem korrekt vorhanden sein.
7. 0 5-stellige Swissmedic-Nummern kommen im BAG-XML-Export doppelt vor.
Siehe auch Attachment: Duplicate_Registrations_in_SL_01.08.2025.txt
Um die obigen Beobachtungen kontrollieren zu können, speichern Sie bitte die
Attachments auf Ihrem Schreibtisch.
Sie können die Attachments mit dem Windows-Editor öffnen. Sie finden den
Windows-Editor unter: Startmenu > Programme > Editor
Starten Sie den Editor und gehen Sie dann auf: Datei > Öffnen
Wählen sie obige Attachments von Ihrem Schreibtisch aus und schon können Sie
die Attachments anschauen.
Danke für Ihr Feedback.
Mit freundlichen Grüssen
Zeno Davatz
+41 43 540 05 50
Attachments:
Missing Swissmedic-Codes in SL 01.08.2025 0
Missing Swissmedic-Codes in SL (out of trade) 01.08.2025 0
Unknown Packages in SL 01.08.2025 195
Unknown Registrations in SL 01.08.2025 10
Unknown Packages in SL (out of trade) 01.08.2025 0
Duplicate Registrations in SL 01.08.2025 0
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages