Stalmach Company - The planet for skibobers, Newsletter 2

2 views

Skip to first unread message

STALMACH GROUP

unread,

Sep 27, 2006, 4:59:19 AM9/27/06

to STALMACH GROUP

English below

Sehr geehrte Damen und Herren! Saalfelden, September 2006 - Newsletter 2

Liebe Schibobfreunde!

Gleich zu Beginn der neuen Skibobsaison möchten wir Ihnen eine absolute Neuheit auf dem Skibobmarkt vorstellen.

"Tiger" - der erste Skibob für Kleinkinder in der Geschichte!

Das einzigartige Design in Form eines Tigers weckt in jedem Kind den Wunsch mit diesem Sportgerät einmal einen Hügel hinunterzusausen.

Bestens geeignet zum Rutschen auf jedem Hügel oder natürlich auch auf Skipisten brauchen die Kinder hierzu keine Schischuhe. Mit normalen, festen Winterschuhen (und zur absoluten Sicherheit natürlich mit Helm) geht es ab ins weiße Vergnügen. Schon nach wenigen Minuten können Kinder (ab 3 Jahre) erfolgreich viel Spaß im Schnee erleben. Das Gleichgewicht wird geschult, zeit- und kostenintensiver Unterricht entfällt!

Der Tiger wird mit seinem Leichtrahmen aus hochwertigem Kunststoff (zerlegbar, Schnellverschluss) und dem vorderen neigbaren Ski nicht nur die Kids begeistern.

Schenken auch Sie Ihrem Kind die Möglichkeit "tierischen" Spaß im Schnee zu erleben!

Weitere Informationen zum Tiger und zu allen anderen Produkten und sämtliche Preise finden Sie in Kürze im Internet unter www.stalmach.com Skibob. Natürlich stehen wir für alle Fragen auch gerne persönlich zur Verfügung.

Wir freuen uns mit Ihnen auf einen traumhaft schönen Schibobwinter und verbleiben mit freundlichen Grüßen

Stalmach Skibob Team

Dear Skibob friends,

At the beginning of the next winter season we want to introduce you a new highlight for kids:

"Tiger" - the very first skibike, especially designed for small children!

The

For the first time in the history of ski-bobbing you can now buy a skibike with brakes. It means it is very good for ridding on snow slopes and what is new it can be used for tobogganing on a toboggan run. You can ride this skibike with winterboots - no changing into ski boots. It rides well and it brakes like a car.

So togeather with all other Stalmach skibike comfort (detachable light iron frame, ski-snap catch plates, high-tech oil- shock absorber and interior wooden sandwich skibike ski) you can have a lot of fun and be sure it is safe!

Special Infos of Criuser and all our other products and prices you can find in internet under www.stalmach.com skibobs. Or just give us a call.

We are looking forward to having you with us for a fantastic skibob winter.

Greetings

Stalmach Skibob Team

Sollten Sie keine weiteren Zusendungen wünschen,so bitten wir um eine kurze Nachricht unter Angabe der Mail-Adresse die gelöscht werden soll. Dankeschön!

If you don't want to get more e-mails, please just write a short message with the e-mail adress you want to cancel. Thank you!

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.9/457 - Release Date: 26.09.2006