They have discontinued the Desktop software aka Skanect support. RTX 3xxx and 4xxx can only use CPU, not GPU support, as they have not added the Cuda 12 support.
Unfortunately as i said they have discontinued support for the desktop software that supports the Kinect360, therefore nothing that can be done in this case.
They however do support the structure sensors via ipad, and the apple lidar in the newer ipads.