http://www.stv.sk/relacieaz/dvojka/jazzove-podium-barbara-dennerlein/

[Reindl Wolfgang]

Hello,

pleasw excuse me for writing in (bad) English, but I don't speak Slovak.
From Wikipedia I guess, "music" translates to Slovak as "hudba", that's
why I post to this group. If there's a group that fits better, please
forward.

By accident I heard about Slovac TV STV-Dvojka sending a concert
recorded by Munich organist Barbara Dennerlein.
http://www.stv.sk/relacieaz/dvojka/jazzove-podium-barbara-dennerlein/
Because I'm a great fan of Barbara Dennerlein I'd like to have a DVD of
that concert, but I can't receive STV-Dvojka :-(

Please can anybody out of that group record that concert to DVD and send
it to me to Austria?
Of course I'll pay all costs. Or I'll do some recording from Austrian or
german TV for the helping person as a compensation.

Thank you very much for your help
Wolfgang
eMail in FROM is working


----deutsche Version-------
Hallo,

bitte entschuldigt, daß ich auf deutsch schreibe, aber ich spreche nicht
Slovakisch.
Aus der Wikipedia schließe ich, daß die Übersetzung von "Musik" auf
Slovakisch "hudba" lautet, darum mein Post in diese Group. Ich bitte um
ein Forward, falls es eine besser geeignete Gruppe gibt.

Durch Zufall habe ich davon erfahren, daß der slovakische TV-Sender
STV-Dvojka einen Konzertmitschnitt der münchner Organistin Barbara
Dennerlein zeigt.
http://www.stv.sk/relacieaz/dvojka/jazzove-podium-barbara-dennerlein/
Weil ich ein großer Fan von Barbara Dennerlein bin möchte ich gerne eine
DVD von dieser Sendung haben, aber ich kann STV-Dvojka nicht empfangen :-(

Kann bitte jemand aus Euerer Runde dieses Konzert auf DVD aufnehmen und
mir die Aufnahme nach Österreich zusenden?
Alle Kosten ersetze ich selbstverständlich. Oder ich mache für den
Helfer im Gegenzug eine Aufnahme aus dem österreichischen oder deutschen
Fernsehen.

Herzlichen Dank für die Hilfe
Wolfgang
Die eMail-Adresse im FROM wird gelesen