සිංහල විකිපීඩියාවට අපේ දායකත්වය

සිංහ

unread,

Dec 23, 2009, 11:10:23 PM12/23/09

to සිංහල විකිපීඩියාවට ලියන්නෝ.

මමත් බොහොම ආසාවෙන් ඉන්නෙ විකිපීඩියාවට යම් ආකාරයකින් දායක වෙන්න. ඒත්
සීමිත කාලයක් තුල අසීමිත වැඩ ගොන්නක හිරවෙලා ඉන්න ගමන් අලුතින් කරුනු
හොයල 'ඔරිජිනල්' ලිපි ලියන්න ම්ට ටිකක් අපහසුයි. ඒ නිසා මට පුලුවන් ලිපි
පරිවර්තනය තුලින් මගේ දායකත්වය ලබා දෙන්න. ඒත් මට හිතාගන්න බෑ කොහෙන්
පටන් අරගෙන මොනව පරිවර්තනය කරන්නද කියල. මම අමාරුවෙන් කාලය හොයාගෙන ලියන
ලිපිය කියවන්නන්ට වඩාත්ම ප්‍රයෝජනවත් එකක් වෙන්න ඕන. ඒක නිසා ටිකක් හොයල
බලල සිංහල විකිපීඩියාවට අලුතින් ඇතුලත් විය යුතු මාතෘකා කිහිපයක්
ඉදිරිපත් කරන්න කාට හරි පුලුවන් නම් එය මටත්, මම වගේ අනිත් අයටත්,
අන්තර්ජාලයේ සිංහල අන්තර්ගතය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා අපේ අහිංසක දායකත්වය
ලබාදීමට වටිනා පි‍ටුවහලක් වේවි.

Pravin Indranama

unread,

Dec 23, 2009, 11:13:55 PM12/23/09

to sinhala-wikiped...@googlegroups.com

ඔවු.. අලුතෙන්ම නොලිව්වට කමක් නෑ,
ඉංග්‍රීසි විකිපිඩියාවේ තියෙන ලිපි නිවැරදිව පරිවර්තනය කරනවනම් ඒකත් ලොකු දෙයක් මං හිතන්නේ...

--
Pravin Indranama | ප්‍රවීන් "ඉන්දරේ" ඉන්ද්‍රනාම

සිංහල බ්ලොග් එක: http://blog.indranama.com
Photoblog: http://indranama.info
Website: http://indranama.com
Lifestream: http://indranama.storytlr.com | http://friendfeed.com/indranama

Pahan Sarathchandra

unread,

Dec 24, 2009, 9:16:57 AM12/24/09

to sinhala-wikiped...@googlegroups.com

2009/12/24 සිංහ <sinhav...@gmail.com>

ඔබ හොඳින් දන්නා මාතෘකාවකින් පටන් ගන්න. ඉංග්‍රීසි ලිපියක් පරිවර්ථනය කලත් කමක් නෑ.
ඔබේ උනන්දුව අගය කරනවා.

--
පහන්
Pahan Charithanga
http://www.pahans.com

H. Madhawa Ranga

unread,

Dec 24, 2009, 11:22:55 PM12/24/09

to සිංහල විකිපීඩියාවට ලියන්නෝ.

Felidae එකෙන් ලිපි 3000ක් දානව කියල තමා එයාල ICTA එකත් එක්ක එකතු වෙලා
වැඩ කලේ. දැනට එම ලිපි 3000ම සුදානම්ලු, නමුත් ඒවයෙ හරි වැරදි බලන එක තමා
එයාලට තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නෙ. දැනට ගුරුවරු, කථිකාචාර්යවරු තමා මේව
පරික්ෂා කරන්නෙ. අපි ලිපි ලියනවනම් ඒවයේ තියෙන තොරතුරු නිවැරදි විය
යුතුයි. කවුරුහරි ඒ පිළිබඳ හොඳ දැනුමක් ඇති අයෙකු ලවා ඒව පරික්ෂා කරවගන්න
පුළුවන් නම් හුඟක් හොඳයි..
English Wikipedia එකෙත් සියළුම තොරතුරු නිවැරදි නෑ නෙ. ඒත් ඒක හැමෝම වගේ
පාවිච්චි කරනව. මේකත් හැමෝම පාවිච්චි කරන තත්වයට පත් කරන්න නම් නිවැරදි
තොරතුරු තිබිය යුතුයි.
මම හිතන්නෙ පාසල් සිසුන් ඉලක්ක කරල ලිපි ලියැවෙනව නම් වඩා හොඳයි දැනට.
මොකද බොහොමයක් ලාංකික පාසල් සිසුන්ගෙ ඉංග්‍රීසි දැනුම එතරම ඉහළ නෑ. මම
හිතන්නෙ ඉතිහාසය, විද්‍යාව, සමාජ අධ්‍යයනය වගේ ඒව තමා වැඩිපුරම අවශ්‍ය
වෙන්නෙ.
මම දන්නෙ නෑ ඔයල කොහොම හිතනවද කියල, මම හිතන මම දන්න දේවල් ටිකක් තමා
කිව්වෙ.

Reply all

Reply to author

Forward