Sinhala Unicode Installing Error with Win XP SP3

962 views
Skip to first unread message

Dhanushka Samarakoon

unread,
Sep 18, 2008, 5:05:36 PM9/18/08
to Sinhala...@googlegroups.com, dha...@gmail.com
Hi All,

I formatted my hard and reinstalled windows XP and updated to SP3.
After that I tried to installed Sinhala Unicode. After the installation it tries to install Sinhala enabling pack and it fails saying that the update is not needed since my computer has a newer version.

So basically I can't view sinhala characters. Can someone help me out?

Thanks,
Dhanushka.

Dhanushka Samarakoon

unread,
Sep 18, 2008, 11:49:46 PM9/18/08
to Sinhala...@googlegroups.com
Ok so after some investigating I found out that Sinhala Unicode doesn't work with XP SP3.
http://sinhala.kalingasblog.com/2008/04/15/how-to-install-sinhala-tamil-unicode-support-in-windows-step-by-step-guide/

In Kalinga's blog he has mentioned a installtion for SP3, but seems like that file is missing in siyabas.lk site.
http://www.siyabas.lk/files/SinhalaXPsp2-3.exe

Can someone point me to a place that I can find it?

Thanks.

pujitha dimuthu

unread,
Sep 18, 2008, 9:39:26 PM9/18/08
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
I have install Sinhala - Tamil pack in our nac pcs ( www.nodes.lk )
It works fine. but it does not display SI in task bar. it shows
unknown language
but it works fine on Microsoft Office 2007. the error massage "update
is not needed since my computer has a newer version." shows because
it SP3 contains necessary software.

http://www.siyabas.lk/files/SinhalaTamilKit_XP.exe

- pd

ids

unread,
Sep 22, 2008, 4:49:56 AM9/22/08
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
Hi,

I had the same problem after I updated to Service Pack 3. But then
managed to fix it by installing the SP3 beta from this location.
http://locallanguages.lk/sp3_english

There is a patch for those who have installed SP 2 version of the
SinhalaTamil kit. But that patch didn't work for me. So I un-installed
the SP 2 version and installed the SP 3 version in full. Then I got
the Sinhala keyboard on the language bar and the unicode fonts as
well. The font rendering, however, is not as good as on SP 2.

Cheers,
ids.

On Sep 19, 2:05 am, "Dhanushka Samarakoon" <dhan...@gmail.com> wrote:

රුගා

unread,
Nov 2, 2008, 6:06:15 AM11/2/08
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
මිතුරනි,
Windows XP SP3 ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු siyabas.lk හි ඇති පැච් එකත්
දැම්මා.
දැන් ගිනි නරියා සහ මයික්‍රොසොෆ්ට් වර්ඩ් හරියට වැඩ.
ඒත් තවම මයික්‍රොසොෆ්ට් පවර් පොයින්ට් සමග ගැටලුවක් තිබෙනවා.
එහි අකුරු නිවැරදිව රෙන්ඩරින් වන්නේ නැහැ.
උදාහරණයක් ලෙස ප්‍රමාණය යන්න -ප්රමාණය- ලෙස යි දර්ශනය වන්නේ.
ඒත් වර්ඩ්වල පිටපත් කර ඇලවූ විට හරි විදියට දිස් වනවා.
(SP3 ස්ථාපනයට කලිනුත් මේ ගැටලුව තිබුණා ද දන්නේ නැහැ.
පවර්පොයින්ට්වල සිංහලෙන් වැඩ කරන්න පටන් ගත්තේ ඊයේ ඉඳලයි).
මීට විසඳුමක් තිබෙනවා ද?

On Sep 22, 1:49 pm, ids <ishan.desi...@gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> I had the same problem after I updated to Service Pack 3. But then
> managed to fix it by installing theSP3beta from this location.http://locallanguages.lk/sp3_english

ids

unread,
Nov 2, 2008, 7:10:18 AM11/2/08
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
ClearType බල ගැන්වූ පසු අකුරු රෙන්ඩරින් වල තිබුණු ප්‍රශ්නය විසදුනා
http://support.microsoft.com/kb/306527

ඉෂාන්

රුගා

unread,
Nov 2, 2008, 12:26:07 PM11/2/08
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
ClearType දැනටමත් බලගැන්වී තිබෙනවා. ඒත් ගැටලුව විසඳී නැහැ.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages