ඉරු ඉරූ අකුරු (Nirmala UI) ඍ ඎ

4,666 views
Skip to first unread message

Akila DJ

unread,
Nov 16, 2015, 11:16:07 PM11/16/15
to sinhala...@googlegroups.com
අලුත්  Windows / Office එක්ක එන Nirmala UI font එකේ 'ඉරු', 'ඉරූ' අකුරු දෙක හරියට පේන්නෙ නෑ වගේ!
Microsoft කට්ටියට වැරදිලා වගේ නේද?... 'ප' යන්නක් තියන අකුරක් තියෙන්නෙ, අර සයන්න වගේ, සයන්නෙ ඉර නැති අකුර නෙමෙයි....
(පහත රූපය බලන්න) 
 
ඉරුයන්න, ඉරූයන්න (ඍ, ඎ) : Iskoola Pota එකෙන් හරියට පේනව. Nirmala UI එකේ අවුල්.
 
මේ ගැන මොකුත් කරන්න බැරි ද?

Dasun Sameera

unread,
Nov 17, 2015, 1:39:37 AM11/17/15
to sinhala...@googlegroups.com

Ms forum එක හරහා දැනුවත් කරානම් හරි. හොඳ සොයා ගැනීමක්.

On Nov 17, 2015 9:46 AM, "Akila DJ" <aki...@gmail.com> wrote:
>
> අලුත්  Windows / Office එක්ක එන Nirmala UI font එකේ 'ඉරු', 'ඉරූ' අකුරු දෙක හරියට පේන්නෙ නෑ වගේ!
> Microsoft කට්ටියට වැරදිලා වගේ නේද?... 'ප' යන්නක් තියන අකුරක් තියෙන්නෙ, අර සයන්න වගේ, සයන්නෙ ඉර නැති අකුර නෙමෙයි....
>  

> Iskoola Pota font එකේ නම් ඍ ඎ හරියට පේනව. Nirmala UI එකේ අවුල්.

>  
> මේ ගැන මොකුත් කරන්න බැරි ද?
>

> --
> සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group.
> මෙම සමූහයට විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් එවීමට: Sinhala...@googlegroups.com
> දායකත්වයෙන් ඉවත්වීමට මෙම ලිපිනයට ලියන්න: Sinhala-Unico...@googlegroups.com
> වෙනත් විකල්ප සඳහා සමූහය වෙත එන්න: http://groups.google.com/group/Sinhala-Unicode?hl=si
> If you have trouble reading Sinhala Fonts, please visit http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_font for instructions.
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sinhala-unico...@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Akila DJ

unread,
Nov 22, 2015, 10:02:20 AM11/22/15
to sinhala...@googlegroups.com
MS Forum එක කොහෙද තියෙන්නෙ? Google or MS?
link එකක් හරි නමක් හරි දානව ද?
 
ගොඩක් අය ඕක දකින්නෙ නැත්තෙ ඉරු ඉරූ වෙනුවට ගොඩක් අය type කරන්නෙ ස් රු ස් රූ. සයන්නට ගැටපිලි (ෘ ෲ) දාල. සයන්නෙ තියන ඉරි කෑල්ල, ඉරු අකුරෙ නෑ කියල ගොඩක් අයට මතක නෑ/දන්නෙ නෑ. අවුල, තිබස්, මධුර, මදුර online, Engrisi (නාමල් යාය) dictionary වල විතරක් නෙමෙයි, Department of Official Languages එකේ TriLingual Dictionary එකෙත් ඒක තියෙන්නෙ වැරදියට, සයන්නක් එක්ක! :(
 
ඒ වගේම තවත් අවුලක් මතක් වෙනව :)
Iskoola Pota එකේ 'ස'යන්න සම්බන්ධව. ඒ ගැන වෙනම post එකක් දැම්ම. Linked :] 
Message has been deleted

Pathum Egodawatta

unread,
Dec 10, 2017, 4:03:58 PM12/10/17
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
This is some notes sent to Tiro
notes_nirmala_UI.pdf

Akila DJ

unread,
Dec 11, 2017, 10:19:24 AM12/11/17
to sinhala...@googlegroups.com
@Amila Pasan
@Pathum Egodawatta
 
> බ ඛ <  නම් හරි වගේ, මතක නෑ එහෙම අවුල් විදිහට තියනව. ගොඩක් කල් වෙන්න ඇති හදල!
 
ඒත්  > ඍ, ඎ <  නම් හරි ගිහින් තියනව දැකල නෑ..... Windows 10 latest version වල බලල තියනව ද?
Nirmala UI latest verion එක ගන්න / බලන්න තැනක් තියනව ද?
 

තව ඉස්කෝල පොත එකේ bold ස යන්නත් අවුල්. ඉරු එකේ වගේ සයන්න වදින්නෙ ඉර නැතුව බොල්ඩ් වුණාම. සමහර පිල්ලම් වගෙ එවුව තියෙද්දි :/
bold සි සු  correct
bold   wrong
bold
සා සෞ සෙ සො  wrong

ඒ ගැන වෙනම දැම්ම. reply එකක් වත් ආවෙ නෑ!
Bold 'ස' - Iskoola Pota
https://groups.google.com/d/msg/sinhala-unicode/VIDurmnjY-4/ck9DnSiZCQAJ

:(

Pathum Egodawatta

unread,
Dec 28, 2017, 1:26:02 PM12/28/17
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group


On Monday, December 11, 2017 at 8:49:24 PM UTC+5:30, Akila DJ wrote:
@Amila Pasan
@Pathum Egodawatta
 
> බ ඛ <  නම් හරි වගේ, මතක නෑ එහෙම අවුල් විදිහට තියනව. ගොඩක් කල් වෙන්න ඇති හදල!
 
ඒත්  > ඍ, ඎ <  නම් හරි ගිහින් තියනව දැකල නෑ..... Windows 10 latest version වල බලල තියනව ද?
Nirmala UI latest verion එක ගන්න / බලන්න තැනක් තියනව ද?

තවම update කරලා නැහැ. Microsoft කට්ටිය අතේ දැනට වැඩේ තියෙන්නේ 

තව ඉස්කෝල පොත එකේ bold ස යන්නත් අවුල්. ඉරු එකේ වගේ සයන්න වදින්නෙ ඉර නැතුව බොල්ඩ් වුණාම. සමහර පිල්ලම් වගෙ එවුව තියෙද්දි :/
bold සි සු  correct
bold   wrong
bold
සා සෞ සෙ සො  wrong

මම මේ ගැන බලන්නම්

Akila DJ

unread,
Jan 12, 2019, 3:41:00 PM1/12/19
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
දැන් හරි වගේ...
හදල නේද? :)

මොහොමඩ් උමර්

unread,
Jan 26, 2019, 1:56:08 AM1/26/19
to සිංහල යුනිකෝඩ් සමූහය - Sinhala Unicode Group
දැන් ඕක හදලා
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages