Groupware සඳහා සිංහල වදනක්

3 views
Skip to first unread message

Danishka Navin

unread,
Nov 12, 2011, 3:26:44 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com
Groupware සඳහා සිංහල වදනකන් තිබේද?

--
Danishka Navin
http://danishkanavin.blogspot.com
http://twitter.com/danishkanavin
http://www.flickr.com/photos/danishkanavin/




Gayan Kalhara

unread,
Nov 12, 2011, 5:45:47 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com
Software - මෘදුකාංග නම්
Groupware - සමූහාංග?


--
In a Word without Fences and Walls, Who need GATES and WINDOWS ??

Lalith Manage

unread,
Nov 12, 2011, 10:08:24 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com
Gyan Kalharaගේ අදහස ඉදිරියට ගෙනයාමකි:
සමුහ + මෘදුකාංග = සමාදුකාංග --> ස්මෘදුකාංග

සමූහාංග යන්නෙන් සමූහයක අංග යන නොගැලපෙන අදහස ද ලැබිය හැක.
සමෘදුකාංග යන වචනය උච්චාරනය අපහසු විය හැකත (නේ ද?).
එබැවින එය ස්මෘදුකාංග ලෙස හකුළුවා ගැනීම හොඳයි.

ජය!!!
ලලිත් මානගේ





2011/11/12 Gayan Kalhara <gkgka...@gmail.com>

Dhanika Perera

unread,
Nov 12, 2011, 10:20:03 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com
දැනට පහත පද දේශියකරණ කටයුතු සඳහා භාවිතාවේ ඇත.
Software = මෘදුකාංග
Hardware = දෘඩාංග
Firmware = ස්ථීරාංග

මේ අනුව,
Groupware = සමූහාංග
යන්න වඩා සුදුසු යැයි සිතමි.

Lalith Manage

unread,
Nov 12, 2011, 10:33:08 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com
එකඟයි. 100% ක්.
ලලිත් මානගේ

2011/11/12 Dhanika Perera <dhanik...@gmail.com>

Danishka Navin

unread,
Nov 12, 2011, 11:37:26 AM11/12/11
to sinhal...@googlegroups.com


2011/11/12 Lalith Manage <lalith...@gmail.com>

සැමට ස්තුතියි :)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages