Pán-pún 1.3-alpha1: tsū-tōng kái-tsìng

[Âng Iōngchun]

Tā-ke hó!

Gúa tú-tsiah huat-pōo tsi̍t ê si̍t-giām ê pán-pún: 1.3-alpha1.

Tsit-ê pán-pún tsing-ka tsū-tōng kái-tsìng ê kong-lîng,

ia̍h-tō-sī nā-sī jī-tioh ē-kha m̄-tio̍h ê jī:

1. om jī oom

2. ong jī oong

3. onn jī oonn kah oⁿ jī ooⁿ

4. ok jī ook

5. op jī oop

6. ian jī en

7. iat jī et

iah-koh-ū iōng Tâi-lô ê sî-tsūn:

I. ue jī oe

II. ua jī oa

III. eng jī eeng

IV. ek jī eek

iah-koh-ū iōng Pe̍h-ōe-jī ê sî-tsūn:

I. oe jī ue

II. oa jī ua

III. eng jī ing

IV. ek jī ik

Í-siōng ê tsîng-hîng, tō-ē tshut-hiān tio̍h ê jī, ē-sái lâi tiám--lo̍h-khì kái-tsìng.

Nā-sī kong tio̍h ê jī sī âng ê jī,

piáu-sī-kóng hit-ê app ē-sái--tit tsū-tōng kái-tsìng,

m̄-bián tiám, kè-sio̍k jī, tō-ē tshut tio̍h ê jī ah.

Bo̍k-tsiân guá tsai-iánn ē tsū-tōng ê app ū Facebook kah Signal.

Ū hìng-tshù ê pîng-iú huan-gîng tshì-iōng khuànn-māi.

To-siā!

大家好！

我剛剛發布了 1.3-alpha1 這個實驗版。

這個版本增加了自動修正的功能，也就是若是輸入以下錯誤拼法的字:

1. om 按 oom

2. ong 按 oong

3. onn 按 oonn 以及 oⁿ 按 ooⁿ

4. ok 按 ook

5. op 按 oop

6. ian 按 en

7. iat 按 et

用台羅輸入時還有:

I. ue 按 oe

II. ua 按 oa

III. eng 按 eeng

IV. ek 按 eek

用白話字輸入時還有:

I. oe 按 ue

II. oa 按 ua

III. eng 按 ing

IV. ek 按 ik

以上這些情形，畫面就會出現正確的字，可以點選來更正。

如果正確的字是紅色的，表示說 app 支援自動修正，

那就不用點選繼續輸入，就會是正確的拼法了。

目前我實驗到支援自動修正的 app 有 Facebook 和 Signal.

有興趣的朋友歡迎試用看看，謝謝！

iōngchun