Планы по размещению текстов на сайте.
108 views
Skip to first unread message
von Maigraben
Jul 2, 2011, 3:45:11 PM7/2/11
to simp...@googlegroups.com
В этой теме рассказываем о своих планах, о том над какими текстами идет работа, и в каком она состоянии.
von Maigraben
Jul 2, 2011, 3:49:35 PM7/2/11
to simp...@googlegroups.com
Очередной вариант "Псовой охоты" Ксенофонта.
Михаил Булгаков, который не так давно присылал перевод охоты Янчевецкого, неуспокоился на этом и раздобыл еще один перевод. Некто Н.Медведков. Перевод публиковался в журнале "Русская охота". К сожалению качество сканов преужаснейщее, файнридеру не по зубам. Приходится текст набирать с клавиатуры.
von Maigraben
Jul 7, 2011, 7:19:44 AM7/7/11
to Симпосий
В стадии готовности находятся следующие тексты:
1) Н.Медведков. Охота 2300 лет назад. Перевод "Псовой охоты"
Ксенофонта.
2) Древнеегипетский сонник. (папирус Carlsberg XIII).
Следует ждать их размещение на сайте в ближайшие дни.
1) Н.Медведков. Охота 2300 лет назад. Перевод "Псовой охоты"
Ксенофонта.
2) Древнеегипетский сонник. (папирус Carlsberg XIII).
Следует ждать их размещение на сайте в ближайшие дни.
Приступаю к обработке текстов:
1) Плутарх (Псевдо-Плутрах). О реках.
2) Плутарх. Почему божество медлит с воздаянием
3) Плутарх. О первичном холоде.
Идет работа над "Историей растений" Теофраста.
Konstantin Gerbeev
Jul 7, 2011, 11:44:55 AM7/7/11
to simp...@googlegroups.com
Вижу, старина Плутарх тебе особенно близок!
7 июля 2011 г. 13:19 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Jul 14, 2011, 2:03:04 AM7/14/11
to Симпосий
Все три работы Плутарха готовы. В ближайшие день-два выложу на сайте.
von Maigraben
Jul 16, 2011, 6:31:41 AM7/16/11
to Симпосий
Новые труды Плутарха на сайте:
1) (Псевдо-Плутарх). О реках. http://simposium.ru/ru/node/1093
2) Почему божество медлит с воздаянием http://simposium.ru/ru/node/1094
3) О первичном холоде http://simposium.ru/ru/node/1095
1) (Псевдо-Плутарх). О реках. http://simposium.ru/ru/node/1093
2) Почему божество медлит с воздаянием http://simposium.ru/ru/node/1094
3) О первичном холоде http://simposium.ru/ru/node/1095
von Maigraben
Jul 29, 2011, 2:07:41 AM7/29/11
to Симпосий
готовлю к публикации небольшую подборку речей Исократа. (из того, что
мне удалось найти в сети на русском языке)
мне удалось найти в сети на русском языке)
Konstantin Gerbeev
Jul 29, 2011, 3:21:27 AM7/29/11
to simp...@googlegroups.com
Здорово! Будет интересно. У меня он только в сборнике Ораторы Греции. Ну и на чешском что-то есть. Но на чешском, как речи, так и стихи - читать неинтересно.
29 июля 2011 г. 8:07 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Jul 31, 2011, 2:28:11 AM7/31/11
to Симпосий
5 речей (надеюсь будет пополнение) Исократа выложены на сайт.
Message has been deleted
von Maigraben
Aug 26, 2011, 2:16:08 AM8/26/11
to Симпосий
Благодаря усилиям Константина Гербеева, трудов Плутарха, переведенных
на русский язык, стало на один больше.
Трактат "О воспитании детей" выложен на сайт.
Из других новостей:
1) Дело одного-двух дней закончить работу по оцифровке "Философский
трактатов" Сенеки.
2) Заканчиваю перевод "Тактики" Арриана с французского. При зачаточных
знаниях французского языка дело идет медленно.
на русский язык, стало на один больше.
Трактат "О воспитании детей" выложен на сайт.
Из других новостей:
1) Дело одного-двух дней закончить работу по оцифровке "Философский
трактатов" Сенеки.
2) Заканчиваю перевод "Тактики" Арриана с французского. При зачаточных
знаниях французского языка дело идет медленно.
Konstantin Gerbeev
Aug 27, 2011, 8:03:06 AM8/27/11
to simp...@googlegroups.com
Привет!
Хочу поделиться еще одной своей находкой.
--
Mgr. Konstantin Gerbeev
finanční konzultant OVB Allfinanz, a.s.
Mobil: +420 775 634 556
Skype: konstantin.gerbeev
ul. Sokolovská 366/84, Zirkon Office Center, st.metro Křižíkova
186 00 Praha - Karlín
Хочу поделиться еще одной своей находкой.
26 августа 2011 г. 8:16 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
--
Mgr. Konstantin Gerbeev
finanční konzultant OVB Allfinanz, a.s.
Mobil: +420 775 634 556
Skype: konstantin.gerbeev
ul. Sokolovská 366/84, Zirkon Office Center, st.metro Křižíkova
186 00 Praha - Karlín
Cynic Agnostik
Aug 27, 2011, 8:57:59 AM8/27/11
to simp...@googlegroups.com
хмм.
1) Сам трактат: http://ancientrome.ru/antlitr/anon-greek/de-sub-transl-f.htm
2) А вот тут можно узнать о ходе сканирования книг из серии "Литературные памятники": http://publ.lib.ru/cgi/forum/YaBB.pl?num=1251950080 . Есть кое-что из античной литературы.
Но все равно спасибо. Я, например, об существовании этого трактата на знал, с удовольствием почитаю.
27 августа 2011 г. 16:03 пользователь Konstantin Gerbeev <kger...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Aug 28, 2011, 1:28:15 PM8/28/11
to Симпосий
Труды Сенеки на сайте.
Konstantin Gerbeev
Aug 28, 2011, 1:47:30 PM8/28/11
to simp...@googlegroups.com
Здорово! А я сегодня пытался почистить ужасный скан Мифологии Гигина, но пока большого прогресса не добился.
28 августа 2011 г. 19:28 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Cynic Agnostik
Aug 28, 2011, 1:57:51 PM8/28/11
to simp...@googlegroups.com
Бросай это дело :)
28 августа 2011 г. 21:47 пользователь Konstantin Gerbeev <kger...@gmail.com> написал:
Konstantin Gerbeev
Aug 28, 2011, 2:22:10 PM8/28/11
to simp...@googlegroups.com
Спасибо! Ты прям, как Гильгамеш какой-то, - все видавший!
28 августа 2011 г. 19:57 пользователь Cynic Agnostik <grigor...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Aug 31, 2011, 1:28:52 AM8/31/11
to Симпосий
Перевод Тактики Арриана закончил. Потрачу еще несколько дней на
вычитку и правку текста.
Самое интересное в этом тексте - комментарии.
вычитку и правку текста.
Самое интересное в этом тексте - комментарии.
Konstantin Gerbeev
Aug 31, 2011, 4:55:46 AM8/31/11
to simp...@googlegroups.com
Здорово!
Жду с нетерпением. И завидую твоей работоспособности.
Жду с нетерпением. И завидую твоей работоспособности.
31 августа 2011 г. 7:28 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Перевод Тактики Арриана закончил. Потрачу еще несколько дней на
вычитку и правку текста.
Самое интересное в этом тексте - комментарии.
von Maigraben
Sep 3, 2011, 8:12:59 AM9/3/11
to Симпосий
текст уже находится на сайте. Не стал создавать новый материал, просто
заменил ранее снятый с публикции текст в переводе Нефедкина.
заменил ранее снятый с публикции текст в переводе Нефедкина.
On 31 авг, 12:55, Konstantin Gerbeev <kgerb...@gmail.com> wrote:
> Здорово!
> Жду с нетерпением. И завидую твоей работоспособности.
>
> 31 августа 2011 г. 7:28 пользователь von Maigraben
> <grigoryvla...@gmail.com>написал:
von Maigraben
Sep 17, 2011, 7:24:00 AM9/17/11
to Симпосий
Пополнение в "Моралиях" Плутарха:
1) Грилл, или о том, что животные обладают разумом.
2) О музыке (перевел с украинского)
1) Грилл, или о том, что животные обладают разумом.
2) О музыке (перевел с украинского)
Заменил на более полные варианты.
Как юноше слушать поэтические произведения. (пер Фрейберг)
Сравнение Аристофана с Менендром. (пер Фрейберг)
О доблестях женщин. (пер Аверинцев - эта и след)
Хорошо ли сказано <<Живи незаметно>>?
К непросвещенному властителю.
Источники:
1) Памятники поздн античн научн-худ лит-ры II-V вв. М., 1964.
2) Поздняя греческая проза. М., 1961.
Konstantin Gerbeev
Sep 17, 2011, 11:56:25 AM9/17/11
to simp...@googlegroups.com
Спасибо! Такая большая работа. А я и не понял сначала, что трактат о Музыке - это перевод с украинского. Здорово!
17 сентября 2011 г. 13:24 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Cynic Agnostik
Sep 17, 2011, 12:24:33 PM9/17/11
to simp...@googlegroups.com
Ага. я ще и з мовы перекладаю... :)
Вспомнил студенческие годы в Харькове, ну и гугль транслейт и промт помогли. То что исходный текст для украинского был русский - это очевидно. Особенно это видно по цитатам Гомера и Платона. Надеюсь мой обратный перевод на русский сделан без особых потерь.
17 сентября 2011 г. 19:56 пользователь Konstantin Gerbeev <kger...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Sep 19, 2011, 12:22:21 PM9/19/11
to Симпосий
В моем распоряжении появился скан ксерокопии труда Плутарха "Собрание
параллельных греческих и римских исторри". ВДИ 2-1980. Качество не
ахти, но работать можно.
параллельных греческих и римских исторри". ВДИ 2-1980. Качество не
ахти, но работать можно.
Konstantin Gerbeev
Sep 19, 2011, 1:25:30 PM9/19/11
to simp...@googlegroups.com
Отличная новость!
19 сентября 2011 г. 18:22 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
В моем распоряжении появился скан ксерокопии труда Плутарха "Собрание
параллельных греческих и римских исторри". ВДИ 2-1980. Качество не
ахти, но работать можно.
Дмитрий Викторович Мещанский
Sep 21, 2011, 8:40:46 PM9/21/11
to simp...@googlegroups.com
Не удовлетворяет google переводчик с греческого. переводит не все слова, точнее, почти не переводит нормально. Кто что может посоветовать?
20 сентября 2011 г. 4:25 пользователь Konstantin Gerbeev <kger...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Sep 25, 2011, 2:31:21 AM9/25/11
to Симпосий
Текст выложен на сайт: http://simposium.ru/ru/node/1142
von Maigraben
Sep 30, 2011, 2:35:19 PM9/30/11
to Симпосий
Выложил на сайт Малую грамматику Элия Доната.
Берусь за речи Андокида.
Берусь за речи Андокида.
von Maigraben
Oct 26, 2011, 3:13:38 PM10/26/11
to Симпосий
Пополнение в Моралих Плутарха.
О полавлении гнева
Об Эроте
Наставление о государтсвенных делах
О полавлении гнева
Об Эроте
Наставление о государтсвенных делах
Дмитрий Викторович Мещанский
Oct 29, 2011, 2:07:27 AM10/29/11
to simp...@googlegroups.com
Кстати, на счет критики Диодора, как историка. Именно он донес до нас деяния Дионисия Великого, как никто другой, в подробностях. А о подробном описании войн диодохов и эпигонов Александра Македонского я вообще молчу. Одно описание осады Деметрием Родоса чего стоит Плутарх там и рядом не стоял.
27 октября 2011 г. 6:13 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Grigory Vlasov
Oct 29, 2011, 2:23:33 AM10/29/11
to simp...@googlegroups.com
Ну, допустим, 16 и 20 книги, по большому счету сравнить не с чем. Плутарх? но у него нет симтематического изложения той эпохи, его биографии конкретных лиц интересовали. А 11-ю книгу можно сравнить с Геродотом и Фукидидом.
В описании битвы при Феромопилах, в версии Диодора, Леонид делает множество непонятных и нелогичных поступков, словно его цель максимально красиво умереть. Битва при Эвримедонте вообще логичному объяснению не поддается. Кимон днем в морском сражении на Кипре разбил персов, а тем же вечером
в Киликии
(в 125 милях от Кипра?!) уничтожает лагерь персидской армии.
Зато подвиги и добродетели Гелона расписаны очень красочно. Припереводе 19 и 20 книг на меня сильное впечатление произвел Агафокл. Почитав о подвигах Гелона, засомневался в адекватности описаний Агафокловых деяний. Земляков Диодор никогда не забывает похвалить.
Конечно, тут надо еще делать поправку на источники Дидора.
29 октября 2011 г. 10:07 пользователь Дмитрий Викторович Мещанский <vdv...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Nov 13, 2011, 1:33:56 PM11/13/11
to Симпосий
Выложил на сайт речи Андокида.
Некоторые материалы из книги, ввиду сложности оформления, (надписи на
афинских стеллах) не делал.
Некоторые материалы из книги, ввиду сложности оформления, (надписи на
афинских стеллах) не делал.
von Maigraben
Dec 4, 2011, 4:56:59 AM12/4/11
to Симпосий
Пополнение в Моралиях Плутарха.
1) О злокозненности Геродота.
2) Статья Фрейберга из ВДИ 1976, No. 3
1) О злокозненности Геродота.
2) Статья Фрейберга из ВДИ 1976, No. 3
Konstantin Gerbeev
Dec 4, 2011, 10:21:41 PM12/4/11
to simp...@googlegroups.com
Вот это подарочек! Спасибо!
4 декабря 2011 г. 10:56 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Пополнение в Моралиях Плутарха.
1) О злокозненности Геродота.
2) Статья Фрейберга из ВДИ 1976, No. 3
von Maigraben
Dec 8, 2011, 12:40:01 PM12/8/11
to Симпосий
В рамках реинжиниринга заменял речи Лисия, обратил внимание, что мой
макрос, который разрезал файл по частям (по заголовкам) не правильно
срабатывал, если в заголовке стоит сноска. Из-за этого несколько речей
на сайт не попали.
Итак, ошибка учтена, добавлены речи:
XI. Вторая речь против Феомнеста
XV. Речь против Алкивиада по поводу уклонения его от военной службы
XXI. Анонимная защитительная речь по обвинению в лихоимстве
XXIX. Речь против Филократа. Эпилог
XXX. Обвинительная речь против секретаря Никомаха по поводу его отчета
макрос, который разрезал файл по частям (по заголовкам) не правильно
срабатывал, если в заголовке стоит сноска. Из-за этого несколько речей
на сайт не попали.
Итак, ошибка учтена, добавлены речи:
XI. Вторая речь против Феомнеста
XV. Речь против Алкивиада по поводу уклонения его от военной службы
XXI. Анонимная защитительная речь по обвинению в лихоимстве
XXIX. Речь против Филократа. Эпилог
XXX. Обвинительная речь против секретаря Никомаха по поводу его отчета
Также переделал: Ксенофонтовы Киропедию и Агесилая, О Гераклее.
В выходные будет большое пополнение сайта. Что именно - пока
секрет. :)
Konstantin Gerbeev
Dec 9, 2011, 12:51:46 AM12/9/11
to simp...@googlegroups.com
von Maigraben
Dec 11, 2011, 9:10:29 AM12/11/11
to Симпосий
Выложил на сайт сборник "Эллинские поэты".
Народ частенько спрашивает этот сборник. Подарок от Diogen'a
Страниц много, поэтому пришлось повозиться с автоматической закачкой.
Но теперь сложно-подчиненные тексты с обилием оглавлений мне не
страшны.
Среди недели подготовлю и выложу сборник "Античная Эпиграмма".
Народ частенько спрашивает этот сборник. Подарок от Diogen'a
Страниц много, поэтому пришлось повозиться с автоматической закачкой.
Но теперь сложно-подчиненные тексты с обилием оглавлений мне не
страшны.
Среди недели подготовлю и выложу сборник "Античная Эпиграмма".
Konstantin Gerbeev
Dec 11, 2011, 1:05:36 PM12/11/11
to simp...@googlegroups.com
Здравствуй! Большое спасибо за Эллинских поэтов. Я в свое время долго искал этот том из античной библиотеки. Но так и не нашел. И в нете были только кусочки. У тебя, случайно, нет его целиком в доковском формате?
11 декабря 2011 г. 15:10 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Grigory Vlasov
Dec 11, 2011, 1:42:50 PM12/11/11
to simp...@googlegroups.com
Разумеется. Послал попутными электронами. :)
11 декабря 2011 г. 22:05 пользователь Konstantin Gerbeev <kger...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Dec 17, 2011, 11:00:58 AM12/17/11
to Симпосий
Выложил сборник "Греческая эпиграмма"
von Maigraben
Dec 23, 2011, 12:44:03 PM12/23/11
to Симпосий
Выложил на сайт трактат "О любовных страстях" Парфения (ВДИ, 1992 г.
No.1 и No.2)
No.1 и No.2)
Konstantin Gerbeev
Dec 23, 2011, 1:38:59 PM12/23/11
to simp...@googlegroups.com
Спасибо!
23 декабря 2011 г. 18:44 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Выложил на сайт трактат "О любовных страстях" Парфения (ВДИ, 1992 г.
No.1 и No.2)
von Maigraben
Dec 25, 2011, 7:45:35 AM12/25/11
to Симпосий
Подборка трактатов Псевдо-Аристотеля. Основной источник: ВДИ.
Konstantin Gerbeev
Dec 26, 2011, 2:51:05 AM12/26/11
to simp...@googlegroups.com
Спасибо большое! Отличное приобретение!
25 декабря 2011 г. 13:45 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Подборка трактатов Псевдо-Аристотеля. Основной источник: ВДИ.
von Maigraben
Dec 29, 2011, 12:48:42 PM12/29/11
to Симпосий
1) Выложил на сайт "Мифологическую библиотеку" Аполлодора. Спасибо
Александру.
2) Сегодня закончил перевод с французского "Наставлений
военначальнику" Оносандра. Пока я корпел над французским текстом,
xlegio.ru выложили русский перевод 1828 г. Свой перевод опубликую уже
после нового года, еще разок вычитав и обработав.
Александру.
2) Сегодня закончил перевод с французского "Наставлений
военначальнику" Оносандра. Пока я корпел над французским текстом,
xlegio.ru выложили русский перевод 1828 г. Свой перевод опубликую уже
после нового года, еще разок вычитав и обработав.
Konstantin Gerbeev
Dec 30, 2011, 12:27:06 AM12/30/11
to simp...@googlegroups.com
Зато французский выучил, пока переводил. Тоже хорошо.
29 декабря 2011 г. 18:48 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Jan 4, 2012, 6:27:41 AM1/4/12
to Симпосий
Оносандр. Наставления военачальникам (в моем переводе
Главнокомандующий, исходя из французского Генерал-Аншеф) помещен на
сайте.
Главнокомандующий, исходя из французского Генерал-Аншеф) помещен на
сайте.
Alexander Polyhistor
Jan 4, 2012, 11:58:40 AM1/4/12
to simp...@googlegroups.com
Поздравление!
04.01.12, von Maigraben<grigor...@gmail.com> написал(а):
von Maigraben
Jan 29, 2012, 7:06:46 AM1/29/12
to Симпосий
Сегодня наконец-то выложил Первую и Вторую Аналитики Аристотеля.
von Maigraben
Feb 21, 2012, 1:58:07 PM2/21/12
to Симпосий
Варрон. Сельское хозяйство. Сегодня поместил на сайт.
von Maigraben
Feb 26, 2012, 9:22:10 AM2/26/12
to Симпосий
Марциал. Эпиграммы.
von Maigraben
Mar 5, 2012, 1:12:27 PM3/5/12
to simp...@googlegroups.com
Небольшое дополнение в коллекции трактатов Плутарха. О монархии, демократии и олигархии.
von Maigraben
Mar 10, 2012, 11:18:10 AM3/10/12
to simp...@googlegroups.com
Что-то меня на латинскую поэзию потянуло...
Клавдий Клавдиан. Полное собрание собинений.
von Maigraben
Mar 18, 2012, 5:22:31 AM3/18/12
to simp...@googlegroups.com
Стратегикон Маврикия. Из-во Алетейя, 2004 г.
von Maigraben
Mar 24, 2012, 11:03:10 AM3/24/12
to simp...@googlegroups.com
Целых 2 обновления.
1) Флегонт из Тралы.
2) Древнеегипетские сборники.
Материалы взяты из сборника "Чудеса и оракулы в эпоху древности и средневековья".
Кого интересует полный сборник в формате djvu (+ китайские и индийские системы гаданий, Псевдо-Аристотель, пророчество Сивиллы) пишите мне.
von Maigraben
Apr 13, 2012, 11:44:07 AM4/13/12
to simp...@googlegroups.com
Наконец я сделал это. Феофраст. Исследования о растениях.
Почти 2 года не мог подготовить публикацию. Хорошо, что есть отпуска.
Скоро: Артемидор. Сонник.
Alexander Polyhistor
Apr 14, 2012, 6:23:22 AM4/14/12
to simp...@googlegroups.com
Поздравляем!
13.04.12, von Maigraben<grigor...@gmail.com> написал(а):
> Наконец я сделал это. Феофраст. Исследования о растениях.
> Почти 2 года не мог подготовить публикацию. Хорошо, что есть отпуска.
>
> *Скоро:* Артемидор. Сонник.
>
von Maigraben
Apr 21, 2012, 4:50:39 AM4/21/12
to simp...@googlegroups.com
"Сонник" Артемидора. Очень захватывающее чтение...
von Maigraben
Apr 30, 2012, 3:28:27 AM4/30/12
to simp...@googlegroups.com
Большое праздничное обновление:
1) Исократ. + Банкирская речь, + полный вариант Панафинейской речи
2) Плутарх. + Мнения философов. (псевдо-Плутарх)
3) Псевдо-Каллисфен. Письма Александра. Перевел с французского.
4) Драконций. Мифологические поэмы.
к вечеру будут готовы 2 части Филона Византийского. Фортификация. Перевод с француского Дмитрия Мещанского.
von Maigraben
Apr 30, 2012, 7:06:30 AM4/30/12
to simp...@googlegroups.com
В дополнение, как и обещал: Филон Византийский, Трактат об фортификации. 1 и 2-я главы.
понедельник, 30 апреля 2012 г., 10:28:27 UTC+3 пользователь von Maigraben написал:
понедельник, 30 апреля 2012 г., 10:28:27 UTC+3 пользователь von Maigraben написал:
Konstantin Gerbeev
Apr 30, 2012, 9:53:09 AM4/30/12
to simp...@googlegroups.com
Ну, супер!
--
Mgr. Konstantin Gerbeev
Prague Express, editor
Mobil: +420 774 185 749
30 апреля 2012 г. 13:06 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Mgr. Konstantin Gerbeev
Prague Express, editor
Mobil: +420 774 185 749
775 634 556
Skype: Costen5
ul. Žitná 52, Praha 2
Skype: Costen5
ul. Žitná 52, Praha 2
von Maigraben
May 7, 2012, 6:57:39 AM5/7/12
to simp...@googlegroups.com
Очередная, третья, часть Фортификации Филона Византийского. С замечательными иллюстрациями Дмитрия.
von Maigraben
May 13, 2012, 8:17:37 AM5/13/12
to simp...@googlegroups.com
Поздняя греческая проза. Сборник. Год издания 1961. Большая часть произведений из этого сборника уже есть в интернете. Но есть кое-какие речи и письма, которые более нигде не публикиковались.
Наступает лето. Жара, футбол, олимпиада. Посещаемость сайта должна упасть и я думаю пока взять паузу в сканировании и подготовке новых книг, и привести в порядок имеющееся хозяйство. Перво-наперво переоформить старые публикации. Назрели кое-какие реформы в оформлении и структуре данных. В общем, бездельничать я не буду, но количество публикаций в этот период сократится.
Konstantin Gerbeev
May 13, 2012, 8:40:23 AM5/13/12
to simp...@googlegroups.com
привет! осилить бы то, что уже есть))
13 мая 2012 г., 14:17 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Поздняя греческая проза. Сборник. Год издания 1961. Большая часть произведений из этого сборника уже есть в интернете. Но есть кое-какие речи и письма, которые более нигде не публикиковались.
Наступает лето. Жара, футбол, олимпиада. Посещаемость сайта должна упасть и я думаю пока взять паузу в сканировании и подготовке новых книг, и привести в порядок имеющееся хозяйство. Перво-наперво переоформить старые публикации. Назрели кое-какие реформы в оформлении и структуре данных. В общем, бездельничать я не буду, но количество публикаций в этот период сократится.
von Maigraben
May 16, 2012, 1:38:30 PM5/16/12
to simp...@googlegroups.com
Филон. Фортификация. Опуликована последняя 4-я глава.
von Maigraben
Jun 23, 2012, 8:51:24 AM6/23/12
to simp...@googlegroups.com
von Maigraben
Jun 24, 2012, 2:45:37 AM6/24/12
to simp...@googlegroups.com
Извлечение из стратегии Анонима Византийского. Перевод с французского Дмитрия Мещанского.
von Maigraben
Sep 3, 2012, 1:54:49 PM9/3/12
to simp...@googlegroups.com
1 сентября выложил "Древнейшие океанские плавания" Ельницкого. В следующие выходные будет еще одна книга Ельницкого: "Знания древних о северных странах".
von Maigraben
Sep 30, 2012, 1:14:20 PM9/30/12
to simp...@googlegroups.com
Давненько я не отмечал свою деятельность. За этот месяц выложил:
1) Ельницкий, Знания древних о северных странах.
2) Материалисты древней Греции. Гераклит, Демокрит, Эпикур.
3) Пьер Бриан. Дарий в тени Александра.
4) Луций Ампелий. Памятная книжица.
PS. Делаю перевод Тактики Элиана. Перевел примерно половину текста.
von Maigraben
Oct 7, 2012, 11:46:26 AM10/7/12
to simp...@googlegroups.com
Гафуров. Цибукидис. Александр Македонский.
В комплекте с этой книгой нужно читать опубликованную 2 недели назад книгу Пьера Бриана: Дарий в тени Александра.
Готовы к публикации 4 тома Упадка и падения Римской империи. Остальные 3 тома не имеют к античности никакого отношения, поэтому, скорее всего, публиковать их не буду.
Konstantin Gerbeev
Oct 7, 2012, 1:57:27 PM10/7/12
to simp...@googlegroups.com
Привет! Спасибо!
Но если остальные три у тебя есть в фб2 можешь мне их выслать? Буду благодарен).
Но если остальные три у тебя есть в фб2 можешь мне их выслать? Буду благодарен).
7 октября 2012 г., 17:46 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
Гафуров. Цибукидис. Александр Македонский.В комплекте с этой книгой нужно читать опубликованную 2 недели назад книгу Пьера Бриана: Дарий в тени Александра.Готовы к публикации 4 тома Упадка и падения Римской империи. Остальные 3 тома не имеют к античности никакого отношения, поэтому, скорее всего, публиковать их не буду.
von Maigraben
Oct 8, 2012, 1:55:39 AM10/8/12
to simp...@googlegroups.com
5-й в процессе вычитки, 6-й еще не вычитанный, 7-го еще совсем нет. А таки-да, когда будут готовы, непременно поделюсь.
воскресенье, 7 октября 2012 г., 21:57:28 UTC+4 пользователь Konstantin Gerbeev написал:
воскресенье, 7 октября 2012 г., 21:57:28 UTC+4 пользователь Konstantin Gerbeev написал:
Konstantin Gerbeev
Oct 8, 2012, 3:31:18 AM10/8/12
to simp...@googlegroups.com
Спасибо тебе, добрый человек!
8 октября 2012 г., 7:55 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:
von Maigraben
Oct 20, 2012, 6:55:22 AM10/20/12
to simp...@googlegroups.com
Как обещал: Гиббон. История упадка и разрушения Римской империи. 4 тома.
von Maigraben
Oct 24, 2012, 5:07:42 AM10/24/12
to simp...@googlegroups.com, skrom...@gmail.com
Виктор, добрый день. Спасибо за ваш отклик. Буквально вчера, изучал вашу книгу и думал: "а не включить ли ее в свой план работ". :)
среда, 24 октября 2012 г., 12:42:48 UTC+4 пользователь skrom...@gmail.com написал:
среда, 24 октября 2012 г., 12:42:48 UTC+4 пользователь skrom...@gmail.com написал:
Талах В. Н. Все, что ни пожелает царь Деметрий. Надеюсь, кому-то пригодиться, господа!
суббота, 29 октября 2011 г., 9:07:27 UTC+3 пользователь Дмитрий Викторович Мещанский написал:Кстати, на счет критики Диодора, как историка. Именно он донес до нас деяния Дионисия Великого, как никто другой, в подробностях. А о подробном описании войн диодохов и эпигонов Александра Македонского я вообще молчу. Одно описание осады Деметрием Родоса чего стоит Плутарх там и рядом не стоял.
27 октября 2011 г. 6:13 пользователь von Maigraben <grigor...@gmail.com> написал:Пополнение в Моралих Плутарха.
О полавлении гнева
Об Эроте
Наставление о государтсвенных делах
von Maigraben
Oct 24, 2012, 9:44:28 AM10/24/12
to simp...@googlegroups.com, skrom...@gmail.com
Ой, я прошу прощения. Фамилию автора я воспринял, будто вы представились. :)
А книжка-то интересная.
среда, 24 октября 2012 г., 13:07:42 UTC+4 пользователь von Maigraben написал:
среда, 24 октября 2012 г., 13:07:42 UTC+4 пользователь von Maigraben написал:
von Maigraben
Nov 10, 2012, 10:09:12 AM11/10/12
to simp...@googlegroups.com
Майкл Грант. Биографический справочник римских императоров. Хорошее дополнение к Гиббону.
von Maigraben
Nov 25, 2012, 11:08:01 AM11/25/12
to simp...@googlegroups.com
Макс Вебер. Аграрная история Древнего мира. http://simposium.ru/ru/node/10153
В приложении статья Ростовцева "Колонат"
von Maigraben
Dec 2, 2012, 8:02:19 AM12/2/12
to simp...@googlegroups.com
Исократ. Пополнение: Речи "К Демонику", "К Никоклу", "К Никоклу или к жителям Кипра" и письма.
von Maigraben
Dec 9, 2012, 11:39:50 AM12/9/12
to simp...@googlegroups.com
Еще 4 речи Исократа: О мире, Филипп, Панегирик, Ареопагитик. Все речи из ВДИ. Существующие варианты оставлены, наведен порядок в речах: сделал список по типу Моралий Плутарха.
воскресенье, 2 декабря 2012 г., 16:02:19 UTC+3 пользователь von Maigraben написал:
воскресенье, 2 декабря 2012 г., 16:02:19 UTC+3 пользователь von Maigraben написал:
Konstantin Gerbeev
Dec 9, 2012, 2:41:06 PM12/9/12
to Симпосий
здорово!
Еще 4 речи Исократа: О мире, Филипп, Панегирик, Ареопагитик. Все речи из ВДИ. Существующие варианты оставлены, наведен порядок в речах: сделал список по типу Моралий Плутарха.
воскресенье, 2 декабря 2012 г., 16:02:19 UTC+3 пользователь von Maigraben написал:Исократ. Пополнение: Речи "К Демонику", "К Никоклу", "К Никоклу или к жителям Кипра" и письма.
Konstantin Gerbeev
Dec 23, 2012, 2:28:56 PM12/23/12
to Симпосий
Большое спасибо!
1) Небольшой трактат Аристотеля "О предсказаниях во сне"и 2) Письма императора Юлиана.Для любителей мобильного чтения Письма прилагаю в формате fb2
von Maigraben
Jan 6, 2013, 11:31:28 AM1/6/13
to simp...@googlegroups.com
М.И. Ростовцев. Общество и хозйство в Римской Империи: http://simposium.ru/ru/node/10219
von Maigraben
Jan 13, 2013, 7:54:38 AM1/13/13
to simp...@googlegroups.com
Продолжаем тему Исократа. К уже имеющимся речам, взятым из книги Исаевой "Античная Греция в зеркале риторики", выложил на сайт и саму книгу. Пополнение коллекции речей будет. Точные сроки не назову, но работа идет.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages