Did you look at your ezproxy log files?
What's the relevant configuration from config.txt and user.txt you
tried?
-peter
Well, if you have a rather specific error message then it's probably
best to ask OCLC about it (which you did, AIUI).
You did search for the exact error message, did you?
I'm asking because there are a couple of results, some even from this
list.
-peter
One of those mentions "ezProxy only accepts signed responses and
encrypted assertions" (which may or may not be correct today), so that
might be worth checking (not that you'd be able to change
openidp.feide.no's behaviour).
https://lists.internet2.edu/sympa/arc/shibboleth-users/2010-08/msg00171.html
-peter
Well, without knowing the exact reason for the error (i.e., something
you must discuss with the vendor) this is all just speculation.
-peter
Also it should go without saying that you can always install your own
and configure it any way you like it.
-peter