We use the simplesamlphp translation portal for translations. I've added hebrew (he) as a language:
https://translation.rnd.feide.no/simplesaml/module.php/translationportal/index.php?aid=simplesamlphp
If you have already done part of the translation in the translation files, send it to us, and we may upload it to the translation portal.
Andreas