عيد مبارك Eid Mubarak

[Nizar Habash]

الزملاء الأعزاء،

كل عام وأنتم بخير، وعيدكم مبارك.

مع نهاية شهر رمضان المبارك، نأمل أن يحمل هذا العيد لحظات من السلام والراحة والأمل المتجدد. ونود أن نعبر بشكل خاص عن تضامننا مع الزملاء الذين يعيشون في، أو يرتبطون بـ، المناطق (وما أكثرها هذا العام) المتأثرة بالنزاعات والحروب. قلوبنا معكم، ونتمنى أياماً أكثر أمناً وأفضل للجميع.

مع خالص التحية،

نزار حبش

Dear colleagues,

Eid Mubarak to you and your families.

As we mark the end of the holy month of Ramadan, I hope this occasion brings you moments of peace, rest, and renewed hope. I am especially mindful of colleagues and friends who are living in, or connected to, the many places affected by ongoing conflicts and wars. My thoughts are with you, and I sincerely hope for safer days and better times ahead for all.

Warm regards,

Nizar Habash

[Yassine Saoudi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

كل عام وأنت بخير، أسأل الله أن يجعل عيدكم سعيداً ومباركاً، وأن يملأ أيامكم فرحاً وسعادة، ويتقبّل منكم الصيام والقيام

Sent from Outlook for Android

---

From: sig...@googlegroups.com <sig...@googlegroups.com> on behalf of Nizar Habash <nizar....@nyu.edu>
Sent: Friday, March 20, 2026 5:09:56 AM
To: SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing <sig...@googlegroups.com>
Subject: [SIGARAB] عيد مبارك Eid Mubarak

 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/CAFfBGVkJLEeEqC1B%2B79BNsK_acEOJr%2B7T3zX1Ca08vsKLhpmhQ%40mail.gmail.com.

[Bouchekif Abdessalam]

الأستاذ نزار وكافة الزملاء الأعزاء،

يسرّني أن أتقدّم إليكم بأصدق التهاني وأطيب الأماني بمناسبة عيد الفطر المبارك.

نسأل الله أن يعيد هذه المناسبة المباركة علينا وعليكم بالصحة والسعادة والتوفيق، وأن ينشر السلام في جميع الدول العربية، وأن يعمّها بالأمن والاستقرار.

كل عام وأنتم بخير 🌙

Abdessalam Bouchekif 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/CAFfBGVkJLEeEqC1B%2B79BNsK_acEOJr%2B7T3zX1Ca08vsKLhpmhQ%40mail.gmail.com.

Abdessalam Bouchekif

[Walid Magdy]

كل عام وانت بخير يا نزار، وكل عام وأنتم جميعا بخير.

تقبل الله صالح اعمالنا في شهر رمضان المنصرم. اعاده الله علينا العام القادم وقد تعافت بلادنا من البلاء وتطهرت منطقتنا من السرطان الذي زُرع فيها.

وليد

---

From: sig...@googlegroups.com <sig...@googlegroups.com> on behalf of Nizar Habash <nizar....@nyu.edu>

Sent: Friday, March 20, 2026 2:09:56 AM

To: SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing <sig...@googlegroups.com>
Subject: [SIGARAB] عيد مبارك Eid Mubarak

 

الزملاء الأعزاء،

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "SIGARAB: Special Interest Group on Arabic Natural Language Processing" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sigarab+u...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/CAFfBGVkJLEeEqC1B%2B79BNsK_acEOJr%2B7T3zX1Ca08vsKLhpmhQ%40mail.gmail.com.

The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336. Is e buidheann carthannais a th’ ann an Oilthigh Dhùn Èideann, clàraichte an Alba, àireamh clàraidh SC005336.

[Youssef Al Hariri]

كل عام وأنتم بخير بروف نزار والأعضاء الكرام 

عيدكم مبارك ، أسأل الله أن يتقبل من الجميع صالح الأعمال أو يعيده علينا وعليكم جميعاً بالخير واليمن والبركات.

كل الشكر والتقدير والاحترام للجميع

يوسف الحريري

On 20 Mar 2026, at 02:10, Nizar Habash <nizar....@nyu.edu> wrote:



[reham marzouk]

كل عام وأعضاء اسرتنا في سعادة ونجاح وتقدم.  عيد سعيد للجميع .

رهام مرزوق

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/sigarab/AMBP192MB30021459A50D38F2B07E238B8F4CA%40AMBP192MB3002.EURP192.PROD.OUTLOOK.COM.